ประโยคภาษาจีน- 为了听他旁征博引激动人心的演讲结束语那些听众甚至能等上一整天中文句子 (120593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 tīng 听 tā 他 páng zhēng bó yǐn 旁征博引、 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 yǎn jiǎng 演讲 jié shù yǔ 结束语， nà xiē 那些 tīng zhòng 听众 shèn zhì 甚至 néng 能 děng 等 shàng yī 上一 zhěng tiān 整天。
He would make audiences wait, even for a day, for his stirring perorations , laced with classical allusions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 xì liè 系列 bó wén 博文， wǒ men 我们 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yǐn yòng 引用 le 了 yì xiē 一些 nǐ 你 jí jiāng 即将 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 dà jiā 大家 de 的 yǎn qiú 眼球， cháng yòng 常用 yīng yǔ 英语 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》（ CEB ） hái 还 shōu lù 收录 le 了《 guó jiā de lǐ 国家地理》 de 的 yì xiē 一些 dì tú 地图。
yì fāng miàn 一方面， gōng bù 公布 shēng míng 声明 qià hǎo 恰好 mǎn zú 满足 le 了 suǒ wèi 所谓 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huò 或 zuì fàn 罪犯 de 的 xū yào 需要： zài 在 shí shī 实施 bēi liè 卑劣 huò 或 bào lì 暴力 xíng jìng 行径 zhī qián 之前， yǒu 有 gè 个 gōng kāi 公开 de 的 píng tái 平台 kě 可 gōng 供 qí 其 xìn kǒu kāi hé 信口开河。
yì fāng miàn 一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 hán lěng 寒冷 de 的 dì qū 地区 bān qiān 搬迁 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bú zài 不再 xū yào 需要 nà me 那么 hòu 厚 de 的 bǎo wēn céng 保温层；
xīn huá shè 新华社 zhōu mò 周末 yuán yǐn 援引 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 gāo céng 高层 rén shì 人士 de huà 的话 bào dǎo 报导 shuō 说， zhōu wǔ 周五 shēn yè 深夜 yòu 又 fā xiàn 发现 xiè lòu 泄漏 500 lì fāng mǐ 立方米 fèi shuǐ 废水， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了。
hēi 嘿， dà gè r 大个儿， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 pài duì 派对 ma 吗？
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
wèi le 为了 hé 和 zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 yuán yǒu 原有 de 的 duì shǒu 对手 jìng zhēng 竞争， zài 在 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 lián bāng kuài dì 联邦快递 tóu zī 投资 le 了 dà bǐ 大笔 de 的 zī jīn 资金 lái 来 jiàn shè 建设 tā 它（ zài 在 yà tài de qū 亚太地区） de 的 pèi sòng 配送 wǎng luò 网络。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bèi pò 被迫 qù 去 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 dài gěi 带给 tā men 他们 tā men 他们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
tún wéi 臀围： bǎ 把 pí chǐ 皮尺 fàng zài 放在 nǐ 你 tún bù 臀部 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方 cè liáng 测量
yì fāng miàn 一方面， lā dīng wǔ 拉丁舞 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wǔ dǎo 舞蹈， shēn xīn 身心 dōu 都 dé dào 得到 duàn liàn 锻炼。
hēi 嘿， lán 蓝 dí 迪， nǐ 你 chī 吃 wǔ fàn 午饭 le 了 ma 吗？
zì 自 1 977 nián yǐ lái 年以来， yǐ 以 yìn gòng 印共（ mǎ 马） wéi shǒu 为首 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèn xiàn 阵线 zài 在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 lián xù 连续 zhí zhèng 执政 dá 达 2 6 nián zhī jiǔ 年之久， yìn gòng 印共（ mǎ 马） hái 还 zài 在 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 hé 和 tè lǐ pǔ 特里普 lā bāng 拉邦 děng 等 bāng 邦 lián xù 连续 huò 或 duō cì 多次 zhí zhèng 执政。
yì fāng miàn 一方面， lián 联 zhǔn 准 huì 会 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè móu 策谋 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 lái 来 dǐ zhì 抵制 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， lìng yì fāng miàn 另一方面， xī wàng 希望 tōng guò 通过 biǎn zhí 贬值 měi yuán 美元 lái 来 yì zhì 抑制 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 bào dǎo 报导 guàn chē 罐车 shàng 上 yùn zài 运载 de 的 shì 是 hé zhòng 何种 wù zhì 物质。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ō 噢， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 zhī dào 知道 hái 还 kě yǐ 可以 chāo 抄 shén me 什么 jìn dào 近道 ma 吗？ wǒ 我 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
wèi le 为了 zài 在 gèng jiā 更加 gǒng gù 巩固 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 zhōng guó 中国 de 的 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 shè jì 设计 shì yè 事业， zhōng guó 中国 shè jì shī 设计师 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 zhěng fēng yùn dòng 整风运动。
zì 自 1928 nián 年 jiā rù 加入 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 dà jiā tíng 大家庭， chú 除 zài 在 1952 nián 年 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 ná zǒu 拿走 le 了 qū gùn qiú 曲棍球 hé 和 shuāi jiāo 摔跤 liǎng 两 méi 枚 jiǎng pái 奖牌 wài 外， yìn dù 印度 zài 在 měi jiè 每届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 huò dé 获得 de 的 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 dōu 都 bù 不 chāo guò 超过 1 méi 枚。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来， tàn cè qì 探测器 xìn hào 信号 de 的 xiáng qíng 详情 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 dào 到 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 jì suàn zhōng xīn 计算中心。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 11 rì 日 bào dào 报道， Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量、 cù jìn fā zhǎn 促进发展， zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 bǎi 摆 shàng yì ge 上一个 wēi xíng 微型 de 的 pù bù 瀑布。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 wèi zhi 位置 le 了， wǎng hòu 往后 kào 靠。
ō 噢， shì 是 ma 吗 ? sī fǎ guān 司法官 lěng xiào 冷笑 zhe 着 shuō 说。
zì 自 1981 nián 年 zhū huán 朱鹮 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 chóng xīn 重新 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时， qí 其 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 7 zhǐ 只。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 bǎ 把 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 , nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 nǐ 你 shēng mìng 生命 lǐ 里 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
zì 自 1992 nián 年《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng yī bù 成一部 diàn shì 电视 dòng huà 动画， tā 它 de 的 shōu shì lǜ 收视率 yǐ jīng 已经 wèi liè 位列 qián 前 wǔ míng 五名。 ér hòu 而后， diàn shì 电视 dòng huà 动画 yòu 又 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 17 jí 集 diàn yǐng 电影 jù chǎng 剧场 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 xì liè 系列 bó wén 博文， wǒ men 我们 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yǐn yòng 引用 le 了 yì xiē 一些 nǐ 你 jí jiāng 即将 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 dà jiā 大家 de 的 yǎn qiú 眼球， cháng yòng 常用 yīng yǔ 英语 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》（ CEB ） hái 还 shōu lù 收录 le 了《 guó jiā de lǐ 国家地理》 de 的 yì xiē 一些 dì tú 地图。
yì fāng miàn 一方面， gōng bù 公布 shēng míng 声明 qià hǎo 恰好 mǎn zú 满足 le 了 suǒ wèi 所谓 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huò 或 zuì fàn 罪犯 de 的 xū yào 需要： zài 在 shí shī 实施 bēi liè 卑劣 huò 或 bào lì 暴力 xíng jìng 行径 zhī qián 之前， yǒu 有 gè 个 gōng kāi 公开 de 的 píng tái 平台 kě 可 gōng 供 qí 其 xìn kǒu kāi hé 信口开河。
yì fāng miàn 一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 hán lěng 寒冷 de 的 dì qū 地区 bān qiān 搬迁 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bú zài 不再 xū yào 需要 nà me 那么 hòu 厚 de 的 bǎo wēn céng 保温层；
xīn huá shè 新华社 zhōu mò 周末 yuán yǐn 援引 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 gāo céng 高层 rén shì 人士 de huà 的话 bào dǎo 报导 shuō 说， zhōu wǔ 周五 shēn yè 深夜 yòu 又 fā xiàn 发现 xiè lòu 泄漏 500 lì fāng mǐ 立方米 fèi shuǐ 废水， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了。
hēi 嘿， dà gè r 大个儿， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 pài duì 派对 ma 吗？
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
wèi le 为了 hé 和 zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 yuán yǒu 原有 de 的 duì shǒu 对手 jìng zhēng 竞争， zài 在 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 lián bāng kuài dì 联邦快递 tóu zī 投资 le 了 dà bǐ 大笔 de 的 zī jīn 资金 lái 来 jiàn shè 建设 tā 它（ zài 在 yà tài de qū 亚太地区） de 的 pèi sòng 配送 wǎng luò 网络。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bèi pò 被迫 qù 去 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 dài gěi 带给 tā men 他们 tā men 他们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
tún wéi 臀围： bǎ 把 pí chǐ 皮尺 fàng zài 放在 nǐ 你 tún bù 臀部 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方 cè liáng 测量
yì fāng miàn 一方面， lā dīng wǔ 拉丁舞 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wǔ dǎo 舞蹈， shēn xīn 身心 dōu 都 dé dào 得到 duàn liàn 锻炼。
hēi 嘿， lán 蓝 dí 迪， nǐ 你 chī 吃 wǔ fàn 午饭 le 了 ma 吗？
zì 自 1 977 nián yǐ lái 年以来， yǐ 以 yìn gòng 印共（ mǎ 马） wéi shǒu 为首 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèn xiàn 阵线 zài 在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 lián xù 连续 zhí zhèng 执政 dá 达 2 6 nián zhī jiǔ 年之久， yìn gòng 印共（ mǎ 马） hái 还 zài 在 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 hé 和 tè lǐ pǔ 特里普 lā bāng 拉邦 děng 等 bāng 邦 lián xù 连续 huò 或 duō cì 多次 zhí zhèng 执政。
yì fāng miàn 一方面， lián 联 zhǔn 准 huì 会 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè móu 策谋 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 lái 来 dǐ zhì 抵制 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， lìng yì fāng miàn 另一方面， xī wàng 希望 tōng guò 通过 biǎn zhí 贬值 měi yuán 美元 lái 来 yì zhì 抑制 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 bào dǎo 报导 guàn chē 罐车 shàng 上 yùn zài 运载 de 的 shì 是 hé zhòng 何种 wù zhì 物质。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ō 噢， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 zhī dào 知道 hái 还 kě yǐ 可以 chāo 抄 shén me 什么 jìn dào 近道 ma 吗？ wǒ 我 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
wèi le 为了 zài 在 gèng jiā 更加 gǒng gù 巩固 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 zhōng guó 中国 de 的 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 shè jì 设计 shì yè 事业， zhōng guó 中国 shè jì shī 设计师 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 zhěng fēng yùn dòng 整风运动。
zì 自 1928 nián 年 jiā rù 加入 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 dà jiā tíng 大家庭， chú 除 zài 在 1952 nián 年 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 ná zǒu 拿走 le 了 qū gùn qiú 曲棍球 hé 和 shuāi jiāo 摔跤 liǎng 两 méi 枚 jiǎng pái 奖牌 wài 外， yìn dù 印度 zài 在 měi jiè 每届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 huò dé 获得 de 的 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 dōu 都 bù 不 chāo guò 超过 1 méi 枚。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来， tàn cè qì 探测器 xìn hào 信号 de 的 xiáng qíng 详情 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 dào 到 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 jì suàn zhōng xīn 计算中心。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 11 rì 日 bào dào 报道， Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量、 cù jìn fā zhǎn 促进发展， zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 bǎi 摆 shàng yì ge 上一个 wēi xíng 微型 de 的 pù bù 瀑布。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 wèi zhi 位置 le 了， wǎng hòu 往后 kào 靠。
ō 噢， shì 是 ma 吗 ? sī fǎ guān 司法官 lěng xiào 冷笑 zhe 着 shuō 说。
zì 自 1981 nián 年 zhū huán 朱鹮 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 chóng xīn 重新 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时， qí 其 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 7 zhǐ 只。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 bǎ 把 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 , nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 nǐ 你 shēng mìng 生命 lǐ 里 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
zì 自 1992 nián 年《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng yī bù 成一部 diàn shì 电视 dòng huà 动画， tā 它 de 的 shōu shì lǜ 收视率 yǐ jīng 已经 wèi liè 位列 qián 前 wǔ míng 五名。 ér hòu 而后， diàn shì 电视 dòng huà 动画 yòu 又 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 17 jí 集 diàn yǐng 电影 jù chǎng 剧场 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子