ประโยคภาษาจีน- 一旦冻结在四天的进程当中这种材料将被放置在一个冷冻干燥器中脱去所有水分中文句子 (122081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 dòng jié 冻结， zài 在 sì tiān 四天 de 的 jìn chéng 进程 dāng zhōng 当中， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 jiāng 将 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 lěng dòng 冷冻 gàn zào qì 干燥器 zhōng 中 tuō qù 脱去 suǒ yǒu 所有 shuǐ fèn 水分。
Once frozen, the material was placed in a freeze-dryer that removed all the water from it over the course of four days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， ér qiě 而且 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此， kūn chóng 昆虫 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 chóng jiāo 虫胶 zhì zuò guò chéng 制作过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
yí dàn 一旦 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 gòu jiàn 构件， nǐ 你 bù néng 不能 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 tā 它 dào 到 zǐ 子 gòu jiàn 构件 lǐ 里。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 qù 去 zuò 做 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī 之 shí 时， ràng 让 qí dǎo 祈祷 chéng wéi 成为 nǐ 你 jīng shén 精神 wēi tiáo 微调 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光 ba 吧。
yīn cǐ 因此， dāng 当 dà nǎo 大脑 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 shí 时， jiù yào 就要 yī kào 依靠 zhè zhǒng 这种 xiān tiān 先天 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qù 去 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑。
wèi le 为了 jiāng 将 shì nèi 室内 de 的 kōng qì 空气 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 shuǐ píng 水平， nín 您 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 wèi 为 měi ge rén 每个人 zhǔn bèi 准备 6 ~ 8 pén 盆 dào 到 nín 您 yāo bù 腰部 nà me 那么 gāo 高 de 的 hǔ wěi 虎尾 lán 兰。
wèi le 为了 jiàng 将 jī yóu 机油 fēn 分 sòng dào 送到 zhěng gè 整个 fā dòng jī 发动机， bì xū 必须 duì 对 jī yóu 机油 jiā yóu 加油。 zhè shì 这是 yǒu jī 有机 yóu bèng 油泵 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
yí dàn 一旦 fǎn yìng duī 反应堆 guān bì 关闭， tā 它 réng 仍 rè 热 cún zài 存在 yǒu 有 lái zì 来自 qí tā 其他 fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 zōng jì 踪迹 de 的 shuāi biàn rè 衰变热。
xīn niáng 新娘 zài 在 jǔ xíng 举行 tā men 她们 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 hūn lǐ 婚礼 zhī qián 之前 tōng 通 cháng huì 常会 gǎn dào 感到 hěn 很 yōu lǜ 忧虑， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 jiù shì 就是 tā men 她们 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 yē sū 耶稣， bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 de 的 yì 义 de 的 chì bǎng 翅膀 xià 下 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jiù 依旧 bì xū 必须 hé 和 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 zuì xíng 罪行 xiàng 相 kàng héng 抗衡。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 chéng pǐn yóu 成品油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故， jiāng duì 将对 guǎn dào 管道 gōng sī 公司 nǎi zhì 乃至 yú 于 quán shè 全社 huì 会 chǎn shēng 产生 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 sǔn shī 损失 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
zì 自 2012 nián 年 kāi shǐ 开始 , nán jīng 南京 dà zhòng 大众 jiāng 将 shēng chǎn 生产 chú 除 jié dá 捷达 yǐ wài 以外 de 的 sān 三 kuǎn 款 xīn chē 新车 , chéng dū 成都 dà zhòng 大众 zé 则 jiāng 将 xīn 新 tiān 添 chú 除 sāng tǎ nà 桑塔纳 zhì 志 zùn 俊 zhī wài 之外 de 的 liǎng 两 kuǎn 款 xīn chē 新车 . dà zhòng 大众 hái 还 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 cháng chūn 长春 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂 .
yīn cǐ 因此， dāng shí de 当时的 yì xiē 一些 míng liú 名流 shì shēn 士绅 dōu 都 yǐ 以 zài 在 dà sān yuán 大三元 yǐn yàn 饮宴 wèi 为 róng yào 荣耀。
wèi le 为了 bāng 帮 nǐ 你 cóng 从 jǐ bǎi 几百 jiā 家 jué jiā 绝佳 de 的 cān tīng 餐厅 zhōng 中 zuò 作 xuǎn zé 选择， nǐ 你 xū yào 需要 yī běn 一本 tè 特 bié de 别的 zhǐ nán 指南。
xīn zì 新字 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来， ér 而 yì xiē 一些 jiù 旧 zì 字 yǎn shēng 衍生 xīn 新 zì yì 字义。
yīn cǐ 因此， hěn 很 xiǎn rán 显然， wǔ nì 忤逆 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 nüè dài 虐待 tā men 他们 shì 是 jì 继 “ shén ěr 什尔 kè 刻 ” （ yǐ 以 wù 物 pèi 配 zhǔ 主） hòu 后 dì 第 èr dà 二大 zuì 罪。
yí dàn 一旦 tiān chèng 天秤 biàn de 变得 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， shuāng yú 双鱼 biàn 便 huì 会 xiàn rù 陷入 jǔ sàng 沮丧 zhī zhōng 之中。
zì 自 yī jiǔ jiǔ èr 一九九二 nián yǐ lái 年以来， gòng yǒu 共有 105 míng 名 xíng shì 刑事 táo fàn 逃犯 yóu 由 nèi dì 内地 sòng fǎn 送返 xiāng gǎng 香港， jiāo huán 交还 de 的 shī 失 chē zé 车则 yǒu 有 104 liàng 辆。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 dǐ yā 抵押 qiàn kuǎn 欠款， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施。
yīn cǐ 因此， sī xiǎng jiě fàng 思想解放 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wéi wù shǐ guān 唯物史观 de 的 zhòng yào 重要 yuán zé 原则 xiě rù 写入 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 yǐ lái 以来， huà jiā 画家 xīn 忻 dōng 东 wàng 旺 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 yóu huà yì shù 油画艺术 zài 在 zhōng guó 中国 huà tán 画坛 shàng 上 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 duǒ 朵 xuàn lì 绚丽 de 的 qí pā 奇葩。
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn fáng 谨防 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 hùn xiáo 混淆 de 的 yìng shè 映射。
yí dàn 一旦 wán chéng 完成 bìng 并 bǎo cún 保存 le 了 pèi zhì 配置， zī yuán 资源 jiān kòng 监控 wèi zhi 位置 jiù 就 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 xìng néng 性能 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中（ tú 图 8 ）。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。
yí dàn 一旦 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 zuò 坐 dào liǎo 到了 zhǎng wò 掌握 zhòng yào 重要 guó jiā jī mì 国家机密 de 的 gāo wèi 高位， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 dí fāng 敌方 huì lù 贿赂。
zì 自 jiǔ yuè 九月 yǐ lái 以来， shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 hào 号 fēi chuán 飞船 xiàng 像 gǒu zǎi duì 狗仔队 yí yàng 一样 yì zhí 一直 zhuī zōng 追踪 hā tè lì 哈特利 2 ， yǐ 以 měi 每 5 fēn zhōng 分钟 yí cì 一次 de 的 pín lǜ 频率 de 的 shōu jí 收集 yǐng xiàng 影像 shù jù 数据。
wèi le 为了 jiàn zào 建造 dà 大 jīn zì tǎ 金字塔， rén men 人们 qiē gē 切割、 yùn shū 运输、 lěi qì 垒砌 le 了 dà yuē 大约 230 wàn 万 kuài 块 shí tou 石头。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 jǐn kě néng 尽可能 de 地 guī bì 规避 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， cái néng 才能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 liú dòng 流动 dǎng yuán 党员 cún zài 存在 zhe 着 guǎn lǐ 管理 bú lì 不利、 dǎng xìng 党性 guān niàn 观念 dàn mò 淡漠、 dǎng fèi 党费 jiāo nà 交纳 děng 等 wèn tí 问题， xū yào 需要 tí gāo 提高 rèn shi 认识， wán shàn 完善 zhì dù 制度。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， běn wén 本文 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zuì jiā 最佳 hé 阂 zhí 值 xuǎn qǔ 选取 guò chéng 过程 gèng 更 fú hé 符合 shí jì 实际。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， ér qiě 而且 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此， kūn chóng 昆虫 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 chóng jiāo 虫胶 zhì zuò guò chéng 制作过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
yí dàn 一旦 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 gòu jiàn 构件， nǐ 你 bù néng 不能 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 tā 它 dào 到 zǐ 子 gòu jiàn 构件 lǐ 里。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 qù 去 zuò 做 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī 之 shí 时， ràng 让 qí dǎo 祈祷 chéng wéi 成为 nǐ 你 jīng shén 精神 wēi tiáo 微调 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光 ba 吧。
yīn cǐ 因此， dāng 当 dà nǎo 大脑 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 shí 时， jiù yào 就要 yī kào 依靠 zhè zhǒng 这种 xiān tiān 先天 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qù 去 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑。
wèi le 为了 jiāng 将 shì nèi 室内 de 的 kōng qì 空气 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 shuǐ píng 水平， nín 您 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 wèi 为 měi ge rén 每个人 zhǔn bèi 准备 6 ~ 8 pén 盆 dào 到 nín 您 yāo bù 腰部 nà me 那么 gāo 高 de 的 hǔ wěi 虎尾 lán 兰。
wèi le 为了 jiàng 将 jī yóu 机油 fēn 分 sòng dào 送到 zhěng gè 整个 fā dòng jī 发动机， bì xū 必须 duì 对 jī yóu 机油 jiā yóu 加油。 zhè shì 这是 yǒu jī 有机 yóu bèng 油泵 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
yí dàn 一旦 fǎn yìng duī 反应堆 guān bì 关闭， tā 它 réng 仍 rè 热 cún zài 存在 yǒu 有 lái zì 来自 qí tā 其他 fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 zōng jì 踪迹 de 的 shuāi biàn rè 衰变热。
xīn niáng 新娘 zài 在 jǔ xíng 举行 tā men 她们 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 hūn lǐ 婚礼 zhī qián 之前 tōng 通 cháng huì 常会 gǎn dào 感到 hěn 很 yōu lǜ 忧虑， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 jiù shì 就是 tā men 她们 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 yē sū 耶稣， bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 de 的 yì 义 de 的 chì bǎng 翅膀 xià 下 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jiù 依旧 bì xū 必须 hé 和 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 zuì xíng 罪行 xiàng 相 kàng héng 抗衡。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 chéng pǐn yóu 成品油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故， jiāng duì 将对 guǎn dào 管道 gōng sī 公司 nǎi zhì 乃至 yú 于 quán shè 全社 huì 会 chǎn shēng 产生 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 sǔn shī 损失 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
zì 自 2012 nián 年 kāi shǐ 开始 , nán jīng 南京 dà zhòng 大众 jiāng 将 shēng chǎn 生产 chú 除 jié dá 捷达 yǐ wài 以外 de 的 sān 三 kuǎn 款 xīn chē 新车 , chéng dū 成都 dà zhòng 大众 zé 则 jiāng 将 xīn 新 tiān 添 chú 除 sāng tǎ nà 桑塔纳 zhì 志 zùn 俊 zhī wài 之外 de 的 liǎng 两 kuǎn 款 xīn chē 新车 . dà zhòng 大众 hái 还 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 cháng chūn 长春 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂 .
yīn cǐ 因此， dāng shí de 当时的 yì xiē 一些 míng liú 名流 shì shēn 士绅 dōu 都 yǐ 以 zài 在 dà sān yuán 大三元 yǐn yàn 饮宴 wèi 为 róng yào 荣耀。
wèi le 为了 bāng 帮 nǐ 你 cóng 从 jǐ bǎi 几百 jiā 家 jué jiā 绝佳 de 的 cān tīng 餐厅 zhōng 中 zuò 作 xuǎn zé 选择， nǐ 你 xū yào 需要 yī běn 一本 tè 特 bié de 别的 zhǐ nán 指南。
xīn zì 新字 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来， ér 而 yì xiē 一些 jiù 旧 zì 字 yǎn shēng 衍生 xīn 新 zì yì 字义。
yīn cǐ 因此， hěn 很 xiǎn rán 显然， wǔ nì 忤逆 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 nüè dài 虐待 tā men 他们 shì 是 jì 继 “ shén ěr 什尔 kè 刻 ” （ yǐ 以 wù 物 pèi 配 zhǔ 主） hòu 后 dì 第 èr dà 二大 zuì 罪。
yí dàn 一旦 tiān chèng 天秤 biàn de 变得 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， shuāng yú 双鱼 biàn 便 huì 会 xiàn rù 陷入 jǔ sàng 沮丧 zhī zhōng 之中。
zì 自 yī jiǔ jiǔ èr 一九九二 nián yǐ lái 年以来， gòng yǒu 共有 105 míng 名 xíng shì 刑事 táo fàn 逃犯 yóu 由 nèi dì 内地 sòng fǎn 送返 xiāng gǎng 香港， jiāo huán 交还 de 的 shī 失 chē zé 车则 yǒu 有 104 liàng 辆。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 dǐ yā 抵押 qiàn kuǎn 欠款， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施。
yīn cǐ 因此， sī xiǎng jiě fàng 思想解放 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wéi wù shǐ guān 唯物史观 de 的 zhòng yào 重要 yuán zé 原则 xiě rù 写入 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 yǐ lái 以来， huà jiā 画家 xīn 忻 dōng 东 wàng 旺 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 yóu huà yì shù 油画艺术 zài 在 zhōng guó 中国 huà tán 画坛 shàng 上 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 duǒ 朵 xuàn lì 绚丽 de 的 qí pā 奇葩。
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn fáng 谨防 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 hùn xiáo 混淆 de 的 yìng shè 映射。
yí dàn 一旦 wán chéng 完成 bìng 并 bǎo cún 保存 le 了 pèi zhì 配置， zī yuán 资源 jiān kòng 监控 wèi zhi 位置 jiù 就 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 xìng néng 性能 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中（ tú 图 8 ）。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。
yí dàn 一旦 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 zuò 坐 dào liǎo 到了 zhǎng wò 掌握 zhòng yào 重要 guó jiā jī mì 国家机密 de 的 gāo wèi 高位， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 dí fāng 敌方 huì lù 贿赂。
zì 自 jiǔ yuè 九月 yǐ lái 以来， shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 hào 号 fēi chuán 飞船 xiàng 像 gǒu zǎi duì 狗仔队 yí yàng 一样 yì zhí 一直 zhuī zōng 追踪 hā tè lì 哈特利 2 ， yǐ 以 měi 每 5 fēn zhōng 分钟 yí cì 一次 de 的 pín lǜ 频率 de 的 shōu jí 收集 yǐng xiàng 影像 shù jù 数据。
wèi le 为了 jiàn zào 建造 dà 大 jīn zì tǎ 金字塔， rén men 人们 qiē gē 切割、 yùn shū 运输、 lěi qì 垒砌 le 了 dà yuē 大约 230 wàn 万 kuài 块 shí tou 石头。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 jǐn kě néng 尽可能 de 地 guī bì 规避 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， cái néng 才能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 liú dòng 流动 dǎng yuán 党员 cún zài 存在 zhe 着 guǎn lǐ 管理 bú lì 不利、 dǎng xìng 党性 guān niàn 观念 dàn mò 淡漠、 dǎng fèi 党费 jiāo nà 交纳 děng 等 wèn tí 问题， xū yào 需要 tí gāo 提高 rèn shi 认识， wán shàn 完善 zhì dù 制度。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， běn wén 本文 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zuì jiā 最佳 hé 阂 zhí 值 xuǎn qǔ 选取 guò chéng 过程 gèng 更 fú hé 符合 shí jì 实际。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子