ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn zì
新字
bèi
被
chuàng zào
创造
chū lái
出来
，
ér
而
yì xiē
一些
jiù
旧
zì
字
yǎn shēng
衍生
xīn
新
zì yì
字义
。
New words are created, and some old words develop new meanings.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zì
    自
    3000
    nián qián
    年前
    jiàn
    建
    lì qǐ
    立起
    ，
    chóng qìng
    重庆
    gǔ chēng
    古称
    fēn bié
    分别
    yǒu
    有
    jiāng zhōu
    江州
    、
    yú zhōu
    渝州
    hè
    和
    gōng
    恭
    zhōu
    州
    ，
    ér
    而
    zài
    在
    800
    nián qián
    年前
    chóng qìng
    重庆
    cái
    才
    yǒu de
    有的
    xiàn zài
    现在
    zhè ge
    这个
    míng zi
    名字
    。
  • zì
    自
    60
    duō nián
    多年
    qián
    前
    shì wèi zǔ zhī
    世卫组织
    chéng lì
    成立
    zhì jīn
    至今
    ，
    quán qiú
    全球
    wèi shēng
    卫生
    xū qiú
    需求
    yǐ
    已
    fā shēng
    发生
    fān tiān fù dì
    翻天覆地
    de
    的
    biàn huà
    变化
    ，
    ér
    而
    běn shì jì
    本世纪
    zuì chū
    最初
    shí nián
    十年
    de
    的
    yǎn biàn
    演变
    sù dù
    速度
    gèng shì
    更是
    jīng rén
    惊人
    。
  • zì
    自
    7
    yuè
    月
    1
    rì
    日
    qǐ
    起
    ，
    ShenzhenDaily
    jiāng
    将
    zài
    在
    quán shì
    全市
    7
    -
    11
    biàn lì diàn
    便利店
    gè
    各
    dà
    大
    fēn diàn
    分店
    shòu mài
    售卖
    （
    yán tián qū
    盐田区
    hé
    和
    lóng gǎng qū
    龙岗区
    chú wài
    除外
    ）
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    hěn
    很
    kě néng
    可能
    zài
    在
    tóng yī gè
    同一个
    shǔ
    属
    lǐ
    里
    fā xiàn
    发现
    zuān
    钻
    zhù chóng
    蛀虫
    、
    qián
    潜
    yè chóng
    叶虫
    huò zhě
    或者
    zào
    造
    yǐng
    瘿
    chóng
    虫
    ，
    ér
    而
    yì xiē
    一些
    zhǒng lèi
    种类
    tóng shí
    同时
    yōng yǒu
    拥有
    yǐ shàng
    以上
    de
    的
    liǎng
    两
    zhòng
    种
    qǔ shí
    取食
    xí xìng
    习性
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    xú fú jì
    徐福记
    de
    的
    xiāo shòu wǎng luò
    销售网络
    ，
    jí qí
    及其
    duì
    对
    rú hé
    如何
    tǎo hǎo
    讨好
    zhōng guó rén
    中国人
    wèi lěi
    味蕾
    de
    的
    rèn shi
    认识
    ，
    duì
    对
    què cháo gōng sī
    雀巢公司
    yǒu zhe
    有着
    jù dà
    巨大
    de
    的
    xī yǐn lì
    吸引力
    。
  • wèi le
    为了
    bāng zhù
    帮助
    nǐ
    你
    xún zhǎo
    寻找
    jī huì
    机会
    ，
    zhè
    这
    yī
    一
    zǔ
    组
    háng yè
    行业
    wǎng luò
    网络
    yǒu lì
    有利
    zī yuán
    资源
    tí gōng
    提供
    le
    了
    yè wù
    业务
    dòng chá lì
    洞察力
    hé
    和
    zī yuán
    资源
    lái
    来
    fǔ zhù
    辅助
    nǐ
    你
    lǐ jiě
    理解
    háng yè
    行业
    qū shì
    趋势
    。
  • yí dàn
    一旦
    fù zhì
    复制
    wán
    完
    zhè xiē
    这些
    wén jiàn
    文件
    ，
    jiù
    就
    xiè zhuāng
    卸装
    zhè ge
    这个
    wén jiàn
    文件
    xì tǒng
    系统
    bìng qiě
    并且
    shè bèi
    设备
    （
    /
    dev
    /
    ram
    ）
    de
    的
    nèi róng
    内容
    bèi
    被
    zhuàn chǔ
    转储
    dào
    到
    yí gè
    一个
    wén jiàn
    文件
    （
    ext2ramdisk
    ）
    zhōng
    中
    ，
    tā
    它
    jiù shì
    就是
    suǒ xū
    所需
    de
    的
    Ramdisk
    （
    Ext2
    wén jiàn
    文件
    xì tǒng
    系统
    ）
    。
  • xīn ān
    新安
    huà jiā
    画家
    qún
    群
    de
    的
    xíng chéng
    形成
    ，
    yǔ qí
    与其
    shí
    时
    huī zhōu de qū
    徽州地区
    tè dìng
    特定
    de
    的
    zōng hé
    综合
    wén huà
    文化
    shēng tài
    生态
    xì tǒng
    系统
    yǒu zhe
    有着
    qiān sī wàn lǚ
    千丝万缕
    de
    的
    lián xì
    联系
    。
  • zì
    自
    《
    líng shū jīng
    灵枢经
    》
    tí chū
    提出
    hòu
    后
    ，
    hòu shì
    后世
    yī jiā
    医家
    jié hé
    结合
    lín chuáng
    临床
    jīng yàn
    经验
    hé
    和
    tǐ huì
    体会
    ér
    而
    gè
    各
    yǒu
    有
    chǎn fā
    阐发
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    bì xū
    必须
    jiāng
    将
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    pèi zhì
    配置
    wèi
    为
    jiē shòu
    接受
    cǐ lèi
    此类
    qǐ fā shì
    启发式
    jiē guǒ
    结果
    de
    的
    é wài
    额外
    fēng xiǎn
    风险
    ，
    xià wén
    下文
    duì cǐ
    对此
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    xiáng xì
    详细
    shuō míng
    说明
    。
  • wèi le
    为了
    bāng zhù
    帮助
    zhè xiē
    这些
    rén
    人
    jiǎn shǎo
    减少
    tā men de
    他们的
    dǐ yā
    抵押
    qiàn kuǎn
    欠款
    ，
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    xiān sheng
    先生
    yǐ jīng
    已经
    zài
    在
    zhèng què
    正确
    de
    的
    fāng xiàng
    方向
    shàng
    上
    cǎi qǔ
    采取
    le
    了
    cuò shī
    措施
    。
  • xīn
    新
    gōng zuò shì
    工作室
    zhǐ shì
    只是
    wèi
    为
    chéng zǔ
    成组
    pāi shè
    拍摄
    ér
    而
    zhǔn bèi
    准备
    de
    的
    。
    wǒ men
    我们
    xū yào
    需要
    zài
    在
    zhè ge
    这个
    xīng qī sān
    星期三
    qián
    前
    bǎ
    把
    dān dú
    单独
    de
    的
    pāi shè
    拍摄
    zhǔn bèi
    准备
    hǎo
    好
    。
    qǐng
    请
    zhī xī
    知悉
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    nín
    您
    kě yǐ
    可以
    shǐ yòng
    使用
    zhè xiē
    这些
    fāng biàn
    方便
    de
    的
    biāo chǐ
    标尺
    lái
    来
    jiǎn chá
    检查
    suí
    随
    wén zhāng
    文章
    yì qǐ
    一起
    tí jiāo
    提交
    de
    的
    tú xiàng
    图像
    。
  • zì
    自
    shàng shì jì
    上世纪
    70
    nián dài
    年代
    yǐ lái
    以来
    ，
    zhōng guó
    中国
    lù xù
    陆续
    tóng
    同
    fěi jì
    斐济
    、
    sà mó yà
    萨摩亚
    、
    bā bù yà xīn jǐ nèi yà
    巴布亚新几内亚
    、
    wǎ nǔ ā tú
    瓦努阿图
    、
    mì kè luó ní xī yà
    密克罗尼西亚
    、
    kù kè qún dǎo
    库克群岛
    、
    tāng jiā
    汤加
    、
    niǔ āi
    纽埃
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    wài jiāo guān xì
    外交关系
    。
  • xīn nián
    新年
    yǐ lái
    以来
    nǐ
    你
    huó
    和
    tā
    她
    dì yī cì
    第一次
    yuē huì
    约会
    ，
    yì qǐ
    一起
    qù
    去
    miào lǐ
    庙里
    jìn xiāng
    进香
    。
  • zì
    自
    shàng zhōu
    上周
    huí dào
    回到
    kā bù ěr
    喀布尔
    de
    的
    jǐ
    几
    tiān hòu
    天后
    ，
    wǒ
    我
    kāi shǐ
    开始
    le
    了
    wǒ de
    我的
    lǚ tú
    旅途
    。
    xiàng
    像
    dàn dīng
    但丁
    yí yàng
    一样
    ，
    chuān guò
    穿过
    yóu
    由
    Ā fù hàn
    阿富汗
    ，
    ní bó ěr
    尼泊尔
    ，
    xī fāng
    西方
    jǐng wèi
    警卫
    zǔ chéng
    组成
    de
    的
    tóng xīn yuán
    同心圆
    ，
    chū xí
    出席
    yóu
    由
    Ōu zhōu wěi yuán huì
    欧洲委员会
    jǔ bàn
    举办
    de
    的
    yí gè
    一个
    pài duì
    派对
    。
  • yí dàn
    一旦
    kè hù jī
    客户机
    jiē shōu
    接收
    dào
    到
    yè miàn
    页面
    ，
    fú wù qì
    服务器
    jiù
    就
    kě yǐ
    可以
    diū qì
    丢弃
    yǐ
    已
    jì suàn
    计算
    de
    的
    shù jù
    数据
    。
  • xīn nián kuài lè
    新年快乐
    ，
    dà jí dà lì
    大吉大利
    ！
    zhù yīng
    祝英
    yǔ
    语
    bǎn
    版
    yuè
    越
    bàn
    办
    yuè hǎo
    越好
    ，
    néng
    能
    gěi
    给
    wǒ men
    我们
    dà jiā
    大家
    gèng duō
    更多
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    xué xí
    学习
    jī huì
    机会
    。
  • zì
    自
    zhōng wǎn
    中晚
    gēng xīn shì
    更新世
    yǐ lái
    以来
    ，
    tài háng shān
    太行山
    nán yuán
    南缘
    duàn liè dài
    断裂带
    chéng wéi
    成为
    xīn
    新
    gòu zào
    构造
    biàn xíng
    变形
    de
    的
    zhǔ yào
    主要
    biān jiè
    边界
    dài
    带
    。
  • xīn nián
    新年
    de
    的
    zhù fú
    祝福
    ，
    cháng rì
    常日
    de
    的
    xī jì
    希冀
    ，
    yuàn
    愿
    nǐ
    你
    xīn jìng
    心境
    xiáng hé
    祥和
    、
    bù mǎn
    布满
    ài yì
    爱意
    ，
    yuàn
    愿
    nǐ de
    你的
    shì jiè
    世界
    quán
    全
    shì
    是
    wán jùn
    完竣
    ，
    yuàn
    愿
    nǐ
    你
    yí qiè
    一切
    duì jìn
    对劲
    rú yì
    如意
    ，
    huān yú
    欢愉
    wú bǐ
    无比
    。
  • zì
    自
    hēng lì
    亨利
    ·
    páng jiā lái
    庞加莱
    shì shì
    逝世
    yí gè
    一个
    shì jì
    世纪
    zhī hòu
    之后
    ，
    zài
    在
    tā
    他
    suǒ
    所
    shēng huó
    生活
    gōng zuò
    工作
    de
    的
    zhè ge
    这个
    chéng shì
    城市
    lǐ
    里
    ，
    yóu
    由
    tā
    他
    liú gěi
    留给
    wǒ men de
    我们的
    zhè ge
    这个
    cāi xiǎng
    猜想
    bèi
    被
    jiě jué
    解决
    le
    了
    。
  • wèi le
    为了
    jiàn zào
    建造
    zhè
    这
    kē
    颗
    hóng guān
    宏观
    chǐ cun
    尺寸
    de
    的
    liàng zǐ
    量子
    chǔ lǐ qì
    处理器
    ，
    yē lǔ
    耶鲁
    xué zhě
    学者
    men
    们
    jiāng
    将
    lǚ
    铝
    qì huà
    气化
    hòu
    后
    fù zhuó
    附着
    zài
    在
    yí kuài
    一块
    lán bǎo shí
    蓝宝石
    biǎo miàn
    表面
    ，
    xíng chéng
    形成
    liǎng gè
    两个
    kuà jù
    跨距
    wèi
    为
    sān fēn zhī yī
    三分之一
    háo mǐ
    毫米
    de
    的
    chuán dǎo
    传导
    diǎn
    点
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    wǒ men
    我们
    hé xū
    何须
    wèi jù
    畏惧
    yí gè
    一个
    xiàng
    像
    wǒ men
    我们
    yí yàng
    一样
    cuì ruò
    脆弱
    de
    的
    rén
    人
    ne
    呢
    ？
  • wèi le
    为了
    mí bǔ
    弥补
    chā é
    差额
    ，
    gé lā yà
    格拉亚
    měi
    每
    xīng qī
    星期
    mǎi
    买
    yī
    一
    jiā lún
    加仑
    niú nǎi
    牛奶
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    sān
    三
    jiā lún
    加仑
    niú nǎi
    牛奶
    。
  • zì cóng
    自从
    1977
    nián yǐ lái
    年以来
    yǔ
    与
    H1N1
    zú
    族
    xiāng tóng
    相同
    de
    的
    jì jié
    季节
    liú gǎn
    流感
    zuò wéi
    作为
    dà liú xíng
    大流行
    bìng dú
    病毒
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    chuán bō
    传播
    ，
    dàn
    但
    yì zhí
    一直
    dào xiàn zài
    到现在
    wéi zhǐ
    为止
    ，
    rén men
    人们
    rèn wéi
    认为
    jì jié
    季节
    liú gǎn
    流感
    bìng dú
    病毒
    duì dà
    对大
    liú xíng bìng
    流行病
    dú zhū
    毒株
    bù néng
    不能
    chǎn shēng
    产生
    miǎn yì xìng
    免疫性
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    wǒ men
    我们
    jiāng huì
    将会
    xuǎn zé
    选择
    dì èr
    第二
    zhòng
    种
    fāng fǎ
    方法
    lái
    来
    shè jì
    设计
    bào biǎo
    报表
    。
  • zì cóng
    自从
    1998
    nián
    年
    kāi shǐ
    开始
    ，
    dāng
    当
    jiā ná
    加拿
    dà yòng
    大用
    shuì shōu
    税收
    jiǎn miǎn
    减免
    zhèng cè
    政策
    xī yǐn
    吸引
    zhì piàn rén
    制片人
    huò
    和
    shè zhì zǔ
    摄制组
    yuǎn lí
    远离
    luò shān jī
    洛杉矶
    de shí hòu
    的时候
    ，
    jiā lì fú ní yà
    加利福尼亚
    yì zhí
    一直
    yōu xīn chōng chōng
    忧心忡忡
    。
  • xīn
    新
    chéng lì
    成立
    de
    的
    “
    hé bú kuò sàn
    核不扩散
    yǔ
    与
    cái jūn
    裁军
    guó jì
    国际
    wěi yuán huì
    委员会
    ”
    de
    的
    lǐng dǎo rén
    领导人
    biǎo shì
    表示
    ，
    shí
    十
    nián lái
    年来
    ，
    shì jiè
    世界
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    hé wǔ qì
    核武器
    wèn tí
    问题
    shàng
    上
    mèng yóu
    梦游
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    wǒ men
    我们
    suǒ
    所
    jīng lì
    经历
    de
    的
    xiàng
    像
    “
    qián shì
    前世
    shēng huó
    生活
    de
    的
    jì yì
    记忆
    ”
    shí jì shàng
    实际上
    kě néng
    可能
    shì yóu
    是由
    wǒ men de
    我们的
    dà nǎo
    大脑
    biān zhī
    编织
    hé
    和
    pīn còu
    拼凑
    zài yì qǐ
    在一起
    de
    的
    huà miàn
    画面
    。
  • zì cóng
    自从
    2005
    nián
    年
    qǐ
    起
    ，
    jiā zhōu
    加州
    jiù
    就
    yǐ jīng
    已经
    yāo qiú
    要求
    píng miàn
    平面
    dǐng
    顶
    de
    的
    shāng bàn
    商办
    jiàn zhù
    建筑
    lì yòng
    利用
    bái sè
    白色
    wū dǐng
    屋顶
    。