ประโยคภาษาจีน- 一旦完成外基因计划欧洲已经开始了人类基因计划看起来就像世纪的孩子用算盘做数学作业非常小儿科了中文句子 (122585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 wán chéng 完成 wài 外 jī yīn 基因 jì huà 计划（ Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了）， rén lèi 人类 jī yīn 基因 jì huà 计划 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 15 shì jì 世纪 de 的 hái zi 孩子 yòng 用 suàn pán 算盘 zuò 做 shù xué 数学 zuò yè 作业， fēi cháng 非常 xiǎo ér kē 小儿科 le 了。
When completed, the Human Epigenome Project (already under way in Europe) will make the Human Genome Project look like homework that 15th century kids did with an abacus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn gàn xiàn 新干线 mào yì 贸易（ hé yuán 河源） yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chuàng bàn 创办 yú 于 2002 nián 年。
xīn nián 新年 yǐ lái 以来 nǐ 你 huó 和 tā 她（ tā 他） dì yī cì 第一次 yuē huì 约会， yì qǐ 一起 qù 去 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香。
xīn 新 nián dào 年到 le 了， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐， wàn shì rú yì 万事如意， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn fáng 谨防 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 hùn xiáo 混淆 de 的 yìng shè 映射。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 dōu 都 míng què 明确 de 地 bāo hán 包含 jìn 进 yuán wén jiàn 源文件 zhōng 中。
zì xià ér shàng 自下而上 shèn rù 渗入 shēng tài 生态 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 zhōu nián jì niàn 周年纪念， zhè 这 tiáo 条 “ 1859 - 2009 ， 150 zhōu nián 周年 le 了， shēng rì kuài lè 生日快乐， dà běn zhōng 大本钟。 ” xìn xī 信息， jiāng 将 bèi 被 tóu yǐng 投影 zài 在 zhōng lóu 钟楼 shàng 上。
yí dàn 一旦 fēng bì 封闭 bāo bèi 包被 jiàn lì 建立， tā 它 jiù 就 bù xū yào 不需要 fǎng wèn 访问 shì tú 视图 fú wù qì 服务器 de 的 shí jì 实际 nèi róng 内容 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 yùn yòng 运用 wǒ de 我的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bèi kè 备课。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。
zì 自 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 rén gōng 人工 hé dào 河道 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 cóng běi 从北 jīng 京 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 zhì 至 háng zhōu 杭州 xiū záo 修凿 hòu 后， tiān jīn 天津 chéng 城 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立。
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 rú cè 如厕 xùn liàn 训练， nǐ 你 jiù yào 就要 jiān chí 坚持 gěi 给 tā 他 chuān 穿 nèi kù 内裤。
xīn nián 新年 jīng cháng 经常 shǐ yú 始于 wǎn huì 晚会 — huò zhě 或者 zài jiā 在家 yǔ 与 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 yì qǐ 一起， huò zhě 或者 zài 在 dāng dì 当地 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 jù tóu 聚头。
zì 自 jiǔ yuè 九月 yǐ lái 以来， shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 hào 号 fēi chuán 飞船 xiàng 像 gǒu zǎi duì 狗仔队 yí yàng 一样 yì zhí 一直 zhuī zōng 追踪 hā tè lì 哈特利 2 ， yǐ 以 měi 每 5 fēn zhōng 分钟 yí cì 一次 de 的 pín lǜ 频率 de 的 shōu jí 收集 yǐng xiàng 影像 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
wèi le 为了 nòng 弄 gān jìng 干净 tā men 它们， kě yǐ 可以 yòng 用 bái cù 白醋 cā xǐ 擦洗。
zì cóng 自从 1948 nián 年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
wèi le 为了 nòng 弄 míng 明 bái rú 白如 hé ràng 何让 yí gè 一个 nǚ rén 女人 gěi 给 nǐ 你 huí 回 diàn huà 电话， nǐ 你 yě xǔ 也许 yào hǎo 要好 hǎo 好 tí shēng 提升 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感， nǐ de 你的 gè xìng 个性， nǐ de 你的 wài biǎo 外表， rèn hé 任何 yǔ 与 nǐ 你 yǒu guān 有关 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 háo wú 毫无 kuā zhāng 夸张 de 的 shuō 说， míng dài 明代 yuán lín 园林 de 的 jīng huá 精华 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhì jīn 至今， míng dài 明代 yuán lín 园林 jiǎn jié 简洁 hé 和 kāi kuò 开阔 de 的 tè diǎn 特点 yī rán 依然 shì 是 jīn tiān 今天 zhuō zhèng yuán 拙政园 de 的 zhǔ yào 主要 tè sè 特色 hé 和 liàng diǎn 亮点。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shén me shì 什么是 xū yào 需要 cái jiǎn 裁剪 de 的， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 xuǎn zé 选择 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 duì yú 对于 xiàng mù zǔ 项目组 shì 是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn wén 本文 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 cóng 从 yuán 元 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起。
zì cóng 自从 1992 nián 年 bèi 被 pī zhǔn 批准 yǐ lái 以来， zhì yí 质疑 jiù 就 hé 和 sān xiá gōng chéng 三峡工程 rú yǐng suí xíng 如影随形， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 lái zì 来自 yú 于 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 nèi bù 内部。
yí dàn 一旦 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 bǎ 把 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 xiāo shī 消失 le 了。
wèi le 为了 dé dào 得到 gèng 更 gāo jīng dù 高精度 de 的 bī jìn 逼近 qū miàn 曲面， yǐ cǐ 以此 qū miàn 曲面 wèi 为 jī miàn 基面， cǎi yòng 采用 B yàng 样 tiáo 条 qǔ 曲 miàn dī 面的 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 nǐ hé 拟合 fāng fǎ 方法 duì 对 yuán shǐ 原始 sàn luàn 散乱 diǎn 点 yún zuò 云作 jìn yí bù 进一步 cān shù 参数 huà 化。
xīn shǒu 新手 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 què rèn 确认 hé shí 核实 bǐ 比 shú shǒu 熟手 hé 和 zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǎo 少， zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多；
zì cóng 自从 2008 nián 年 xià jì 夏季 miàn shì 面世 hòu 后， yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 pǐn pái 品牌 yì zhí 一直 zhòng shì 重视 jì shù kāi fā 技术开发。
zì cóng 自从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 yǐ lái 以来， fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， fǎ yuàn 法院 jiù 就 yì zhí 一直 dé guò qiě guò 得过且过 de 地 duì fu 对付。
yí dàn 一旦 gǎo 搞 míng bai 明白 zhè diǎn 这点（ jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 zì lǜ 自律） nǐ 你 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 zǎo chén 早晨， bìng 并 yīn cǐ 因此 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 chū mài 出卖 xuè hàn 血汗， zài 在 xī bù 西部 ān jiā lì yè 安家立业； zài 在 pí biān 皮鞭 xià 下 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 běn kē 本科 kè chéng shè zhì 课程设置， shǐ de 使得 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jiāo chā 交叉 xuǎn zé 选择， bǐ rú 比如 jì suàn 计算 yǔ 与 méi tǐ 媒体， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 rén wén 人文， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 jiàn mó 建模。

ประโยคภาษาจีน
xīn gàn xiàn 新干线 mào yì 贸易（ hé yuán 河源） yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chuàng bàn 创办 yú 于 2002 nián 年。
xīn nián 新年 yǐ lái 以来 nǐ 你 huó 和 tā 她（ tā 他） dì yī cì 第一次 yuē huì 约会， yì qǐ 一起 qù 去 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香。
xīn 新 nián dào 年到 le 了， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐， wàn shì rú yì 万事如意， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn fáng 谨防 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 hùn xiáo 混淆 de 的 yìng shè 映射。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 dōu 都 míng què 明确 de 地 bāo hán 包含 jìn 进 yuán wén jiàn 源文件 zhōng 中。
zì xià ér shàng 自下而上 shèn rù 渗入 shēng tài 生态 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 zhōu nián jì niàn 周年纪念， zhè 这 tiáo 条 “ 1859 - 2009 ， 150 zhōu nián 周年 le 了， shēng rì kuài lè 生日快乐， dà běn zhōng 大本钟。 ” xìn xī 信息， jiāng 将 bèi 被 tóu yǐng 投影 zài 在 zhōng lóu 钟楼 shàng 上。
yí dàn 一旦 fēng bì 封闭 bāo bèi 包被 jiàn lì 建立， tā 它 jiù 就 bù xū yào 不需要 fǎng wèn 访问 shì tú 视图 fú wù qì 服务器 de 的 shí jì 实际 nèi róng 内容 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 yùn yòng 运用 wǒ de 我的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bèi kè 备课。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。
zì 自 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 rén gōng 人工 hé dào 河道 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 cóng běi 从北 jīng 京 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 zhì 至 háng zhōu 杭州 xiū záo 修凿 hòu 后， tiān jīn 天津 chéng 城 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立。
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 rú cè 如厕 xùn liàn 训练， nǐ 你 jiù yào 就要 jiān chí 坚持 gěi 给 tā 他 chuān 穿 nèi kù 内裤。
xīn nián 新年 jīng cháng 经常 shǐ yú 始于 wǎn huì 晚会 — huò zhě 或者 zài jiā 在家 yǔ 与 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 yì qǐ 一起， huò zhě 或者 zài 在 dāng dì 当地 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 jù tóu 聚头。
zì 自 jiǔ yuè 九月 yǐ lái 以来， shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 hào 号 fēi chuán 飞船 xiàng 像 gǒu zǎi duì 狗仔队 yí yàng 一样 yì zhí 一直 zhuī zōng 追踪 hā tè lì 哈特利 2 ， yǐ 以 měi 每 5 fēn zhōng 分钟 yí cì 一次 de 的 pín lǜ 频率 de 的 shōu jí 收集 yǐng xiàng 影像 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
wèi le 为了 nòng 弄 gān jìng 干净 tā men 它们， kě yǐ 可以 yòng 用 bái cù 白醋 cā xǐ 擦洗。
zì cóng 自从 1948 nián 年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
wèi le 为了 nòng 弄 míng 明 bái rú 白如 hé ràng 何让 yí gè 一个 nǚ rén 女人 gěi 给 nǐ 你 huí 回 diàn huà 电话， nǐ 你 yě xǔ 也许 yào hǎo 要好 hǎo 好 tí shēng 提升 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感， nǐ de 你的 gè xìng 个性， nǐ de 你的 wài biǎo 外表， rèn hé 任何 yǔ 与 nǐ 你 yǒu guān 有关 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 háo wú 毫无 kuā zhāng 夸张 de 的 shuō 说， míng dài 明代 yuán lín 园林 de 的 jīng huá 精华 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhì jīn 至今， míng dài 明代 yuán lín 园林 jiǎn jié 简洁 hé 和 kāi kuò 开阔 de 的 tè diǎn 特点 yī rán 依然 shì 是 jīn tiān 今天 zhuō zhèng yuán 拙政园 de 的 zhǔ yào 主要 tè sè 特色 hé 和 liàng diǎn 亮点。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shén me shì 什么是 xū yào 需要 cái jiǎn 裁剪 de 的， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 xuǎn zé 选择 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 duì yú 对于 xiàng mù zǔ 项目组 shì 是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn wén 本文 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 cóng 从 yuán 元 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起。
zì cóng 自从 1992 nián 年 bèi 被 pī zhǔn 批准 yǐ lái 以来， zhì yí 质疑 jiù 就 hé 和 sān xiá gōng chéng 三峡工程 rú yǐng suí xíng 如影随形， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 lái zì 来自 yú 于 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 nèi bù 内部。
yí dàn 一旦 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 bǎ 把 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 xiāo shī 消失 le 了。
wèi le 为了 dé dào 得到 gèng 更 gāo jīng dù 高精度 de 的 bī jìn 逼近 qū miàn 曲面， yǐ cǐ 以此 qū miàn 曲面 wèi 为 jī miàn 基面， cǎi yòng 采用 B yàng 样 tiáo 条 qǔ 曲 miàn dī 面的 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 nǐ hé 拟合 fāng fǎ 方法 duì 对 yuán shǐ 原始 sàn luàn 散乱 diǎn 点 yún zuò 云作 jìn yí bù 进一步 cān shù 参数 huà 化。
xīn shǒu 新手 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 què rèn 确认 hé shí 核实 bǐ 比 shú shǒu 熟手 hé 和 zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǎo 少， zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多；
zì cóng 自从 2008 nián 年 xià jì 夏季 miàn shì 面世 hòu 后， yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 pǐn pái 品牌 yì zhí 一直 zhòng shì 重视 jì shù kāi fā 技术开发。
zì cóng 自从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 yǐ lái 以来， fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， fǎ yuàn 法院 jiù 就 yì zhí 一直 dé guò qiě guò 得过且过 de 地 duì fu 对付。
yí dàn 一旦 gǎo 搞 míng bai 明白 zhè diǎn 这点（ jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 zì lǜ 自律） nǐ 你 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 zǎo chén 早晨， bìng 并 yīn cǐ 因此 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 chū mài 出卖 xuè hàn 血汗， zài 在 xī bù 西部 ān jiā lì yè 安家立业； zài 在 pí biān 皮鞭 xià 下 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 běn kē 本科 kè chéng shè zhì 课程设置， shǐ de 使得 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jiāo chā 交叉 xuǎn zé 选择， bǐ rú 比如 jì suàn 计算 yǔ 与 méi tǐ 媒体， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 rén wén 人文， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 jiàn mó 建模。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子