ประโยคภาษาจีน- 一旦文件得以上线无论谁都有机会在自己的计算机上仔细阅读原始书卷的精确拷贝或是阅读其英文翻译版本而且是免费的中文句子 (123432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 wén jiàn 文件 dé yǐ 得以 shàng xiàn 上线， wú lùn 无论 shéi 谁 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn 计算 jī shàng 机上 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 yuán shǐ 原始 shū juàn 书卷 de 的 jīng què 精确 kǎo bèi 拷贝， huò shì 或是 yuè dú 阅读 qí 其 yīng wén fān yì 英文翻译 bǎn běn 版本 — — ér qiě 而且 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
Once the images are up, anyone will be able to peruse exact copies of the original scrolls as well as an English translation of the text on their computer — for free.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 gōng zuò tái 工作台 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiàn 现 yǒu de 有的 mó xíng 模型 dǎo rù 导入 dào 到 qí 其 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 mó xíng 模型。
xīn zhèng fǔ 新政府 dāng xuǎn 当选 de 的 hé fǎ xìng 合法性 shòu dào 受到 le 了 fǎn duì pài 反对派 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
xīn zhèng 新政 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 jī jīn 基金， rú guǒ 如果 guǎn lǐ 管理 dé dàng 得当， kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 yí xì liè 一系列 luó xuán shì 螺旋式 biàn huà 变化。
zì cóng 自从 5 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhe 着 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 zhuó yuè 卓越 de 的 lì shǐ 历史 shèng shì 盛事， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zài 在 měi lì 美丽 càn làn 灿烂 de 的 zhǎn guǎn 展馆 lǐ 里 dé dào 得到 le 了 zhǎn xiàn 展现， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 lái 来 le 了， lái dào 来到 le 了 shàng hǎi 上海， tā men 他们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 fēn zhì tà lái 纷至沓来， tā men 他们 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛世。
zì cóng 自从 yí gè 一个 cì shā 刺杀 wèi suì 未遂 zhě 者 shè jī 射击 de 的 zǐ dàn 子弹 bǎ 把 tā 他 kùn 困 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 zhī hòu 之后， měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 tā 他 dōu 都 bì xū 必须 huā 花 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 wǒ men de 我们的 jìn bù 进步 liǎng 两 dǎng 党 fēn dān 分担 zé rèn 责任。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 ne 呢？
yí dàn 一旦 shí jiān 时间 bèi 被 huā fèi 花费， tā 它 jiàng 将 zài yě 再也 bú huì 不会 huí lai 回来； yí dàn 一旦 shā zi 沙子 shèn 渗 guò 过 shā lòu 沙漏， tā 它 jiàng 将（ yǒng yuǎn 永远） xiāo shī 消失。
xīn 新 fāng àn 方案 jì huà 计划 zài 在 běn 本 xué qī 学期 duì 对 zhù zài 住在 mí ěr dùn 弥尔顿， zài 在 yīn 氤 pīng 娉 dūn xué 敦学 xiào 校 shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 shì yòng 试用。 hái zi men 孩子们 zhù zài 住在 jǐn jǐn 仅仅 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 cǐ 此 yuán yǔ 原语 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 xīn 新 zhōng duān 终端， yǐ 以 dài biǎo 代表 zhè xiē 这些 lù jìng 路径。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zhàn dòu 战斗 sǐ wáng 死亡， zài 在 kāng kē dé 康科德 hé 和 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡， zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 xī 溪 shān 山。
zì cóng 自从 shàng cì 上次 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 píng jiè 凭借 guān yú 关于 qì 气 hóu 侯 biàn huà 变化 de 的 jì lù piàn 记录片 huò jiǎng 获奖 hòu 后， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 shì 是 gē ěr 戈尔 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 róng yù 荣誉。
xīn chūn jiā jié 新春佳节， wǒ 我 xiān 先 zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián jìn bù 新年进步， xī wàng 希望 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 yī nián 一年 hǎo xiàng 好像 lǎo hǔ 老虎 yí yàng 一样， chōng mǎn 充满 gàn jìn 干劲 huó 和 lì liang 力量， lóng jīng hǔ měng 龙精虎猛， hǔ hǔ shēng wēi 虎虎生威。
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 dǎ 打 qǐ 起 liáo liáo 寥寥 xíng zhuāng 行装， yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zhuī qiú 追求 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
yí dàn 一旦 cǐ xiàng 此项 guī dìng 规定 zhèng shì 正式 shí shī 实施， zhōng guó 中国 jiàng 将 bú zài 不再 yǒu 有 yīn tè wǎng 因特网， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 jiàng gé 降格 chéng wéi 成为 le 了 jú yù wǎng 局域网。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 duì 对 è 厄 fú 弗 là 辣 yīn 因 jiāng 将 xiàng shì 像是 yí gè 一个 dù yú 蠹鱼， duì 对 yóu 犹 dà jiā 大家 jiāng 将 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhù chóng 蛀虫。
yí dàn 一旦 yóu sǔn 游隼 jìn rù 进入 yù zhǒng 育种 lán 栏， tā 它 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 dài jī 待机 cāo zuò 操作 qián 前 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件。
wèi le 为了 fú yǎng 扶养 sūn ér 孙儿， ā mā 阿嬷 měi tiān 每天 yí dà zǎo 一大早 qǐ chuáng 起床 dào 到 nóng chǎng 农场 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是 yào 要 jiāng 将 jì shuì 计税 jī shù 基数 cóng 从 fù jiā zhí 附加值 gǎi wéi 改为 zī yuán 资源 běn shēn 本身。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 wū rǎn wù 污染物 nóng dù 浓度 huò 和 jī dòng chē 机动车 shù liàng 数量 de 的 guān xi 关系， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 běi jīng 北京 de 的 zhǔ yào 主要 lù duàn 路段 shè zhì 设置 le 了 wēi bō 微波 léi dá 雷达 jì lù 记录 měi 每 xiǎo shí 小时 jī dòng chē 机动车 de 的 liú liàng 流量。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 qì pào 气泡 zuò wéi 作为 kāi fā gōng jù 开发工具 huò zhě 或者 chá xún 查询 de 的 shū rù 输入 yě 也 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
xīn kuǎn 新款 fáng shuǐ 防水、 gé yīn 隔音（ yīn cǐ 因此 bú huì 不会 xiè lòu 泄漏 biān zhì 编制 dān wèi 单位 de 的 suǒ zài dì 所在地）， hái 还 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jūn shì 军事 wú xiàn diàn bō 无线电波 yùn xíng 运行。
wèi le 为了 bǎ 把 huò duō ěr 霍多尔 kē fū sī jī 科夫斯基 liú zài 留在 yù zhōng 狱中， yuán lái 原来 de 的 kòng gào 控告 yòu 又 bèi bāo 被包 shàng 上 le 了 xīn bāo 新包 zhuāng 装， chéng wéi 成为 le 了 néng 能 bǎ 把 tā 他 zài 再 suǒ shàng 锁上 lìng wài 另外 22 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 xīn 新 àn zi 案子。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bào yuàn 抱怨 máng 忙， dàn 但 duì cǐ 对此 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
yí dàn 一旦 bèi 被 yǎo 咬， nà 那 lì kè 立刻 qí 其 zuò yòng 作用 de 的 dú yè 毒液 huì 会 shùn jiān 瞬间 zhì shǐ 致使 shī qù 失去 shì jué 视觉， wèi jué 味觉 hé 和 chù jué 触觉。
xīn 新 fǎ guī 法规 zuò dào 做到 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 miǎn chú 免除 le 了 yòng hù 用户 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 - kàn qǐ lai 看起来 píng guǒ 苹果 běn lái 本来 yě bù 也不 dǎ suàn 打算 zhuī jiū 追究 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任。
yí dàn 一旦 yǔ yán 语言 miè jué 灭绝， quán bù 全部 wén huà 文化 yě 也 jiāng 将 jiù cǐ 就此 shī chuán 失传。
wèi le 为了 zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guān lián 关联 bìng 并 lǐng huì 领会 xìn xī 信息 tōng guò 通过 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 fāng shì 方式， lǐ lùn jiā 理论家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 wǎng luò 网络 kē xué 科学 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 cù jìn 促进 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nóng 浓 liú suān 硫酸 suān 酸 shí 蚀 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 gōng zuò tái 工作台 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiàn 现 yǒu de 有的 mó xíng 模型 dǎo rù 导入 dào 到 qí 其 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 mó xíng 模型。
xīn zhèng fǔ 新政府 dāng xuǎn 当选 de 的 hé fǎ xìng 合法性 shòu dào 受到 le 了 fǎn duì pài 反对派 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
xīn zhèng 新政 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 jī jīn 基金， rú guǒ 如果 guǎn lǐ 管理 dé dàng 得当， kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 yí xì liè 一系列 luó xuán shì 螺旋式 biàn huà 变化。
zì cóng 自从 5 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhe 着 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 zhuó yuè 卓越 de 的 lì shǐ 历史 shèng shì 盛事， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zài 在 měi lì 美丽 càn làn 灿烂 de 的 zhǎn guǎn 展馆 lǐ 里 dé dào 得到 le 了 zhǎn xiàn 展现， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 lái 来 le 了， lái dào 来到 le 了 shàng hǎi 上海， tā men 他们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 fēn zhì tà lái 纷至沓来， tā men 他们 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛世。
zì cóng 自从 yí gè 一个 cì shā 刺杀 wèi suì 未遂 zhě 者 shè jī 射击 de 的 zǐ dàn 子弹 bǎ 把 tā 他 kùn 困 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 zhī hòu 之后， měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 tā 他 dōu 都 bì xū 必须 huā 花 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 wǒ men de 我们的 jìn bù 进步 liǎng 两 dǎng 党 fēn dān 分担 zé rèn 责任。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 ne 呢？
yí dàn 一旦 shí jiān 时间 bèi 被 huā fèi 花费， tā 它 jiàng 将 zài yě 再也 bú huì 不会 huí lai 回来； yí dàn 一旦 shā zi 沙子 shèn 渗 guò 过 shā lòu 沙漏， tā 它 jiàng 将（ yǒng yuǎn 永远） xiāo shī 消失。
xīn 新 fāng àn 方案 jì huà 计划 zài 在 běn 本 xué qī 学期 duì 对 zhù zài 住在 mí ěr dùn 弥尔顿， zài 在 yīn 氤 pīng 娉 dūn xué 敦学 xiào 校 shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 shì yòng 试用。 hái zi men 孩子们 zhù zài 住在 jǐn jǐn 仅仅 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 cǐ 此 yuán yǔ 原语 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 xīn 新 zhōng duān 终端， yǐ 以 dài biǎo 代表 zhè xiē 这些 lù jìng 路径。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zhàn dòu 战斗 sǐ wáng 死亡， zài 在 kāng kē dé 康科德 hé 和 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡， zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 xī 溪 shān 山。
zì cóng 自从 shàng cì 上次 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 píng jiè 凭借 guān yú 关于 qì 气 hóu 侯 biàn huà 变化 de 的 jì lù piàn 记录片 huò jiǎng 获奖 hòu 后， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 shì 是 gē ěr 戈尔 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 róng yù 荣誉。
xīn chūn jiā jié 新春佳节， wǒ 我 xiān 先 zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián jìn bù 新年进步， xī wàng 希望 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 yī nián 一年 hǎo xiàng 好像 lǎo hǔ 老虎 yí yàng 一样， chōng mǎn 充满 gàn jìn 干劲 huó 和 lì liang 力量， lóng jīng hǔ měng 龙精虎猛， hǔ hǔ shēng wēi 虎虎生威。
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 dǎ 打 qǐ 起 liáo liáo 寥寥 xíng zhuāng 行装， yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zhuī qiú 追求 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
yí dàn 一旦 cǐ xiàng 此项 guī dìng 规定 zhèng shì 正式 shí shī 实施， zhōng guó 中国 jiàng 将 bú zài 不再 yǒu 有 yīn tè wǎng 因特网， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 jiàng gé 降格 chéng wéi 成为 le 了 jú yù wǎng 局域网。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 duì 对 è 厄 fú 弗 là 辣 yīn 因 jiāng 将 xiàng shì 像是 yí gè 一个 dù yú 蠹鱼， duì 对 yóu 犹 dà jiā 大家 jiāng 将 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhù chóng 蛀虫。
yí dàn 一旦 yóu sǔn 游隼 jìn rù 进入 yù zhǒng 育种 lán 栏， tā 它 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 dài jī 待机 cāo zuò 操作 qián 前 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件。
wèi le 为了 fú yǎng 扶养 sūn ér 孙儿， ā mā 阿嬷 měi tiān 每天 yí dà zǎo 一大早 qǐ chuáng 起床 dào 到 nóng chǎng 农场 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是 yào 要 jiāng 将 jì shuì 计税 jī shù 基数 cóng 从 fù jiā zhí 附加值 gǎi wéi 改为 zī yuán 资源 běn shēn 本身。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 wū rǎn wù 污染物 nóng dù 浓度 huò 和 jī dòng chē 机动车 shù liàng 数量 de 的 guān xi 关系， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 běi jīng 北京 de 的 zhǔ yào 主要 lù duàn 路段 shè zhì 设置 le 了 wēi bō 微波 léi dá 雷达 jì lù 记录 měi 每 xiǎo shí 小时 jī dòng chē 机动车 de 的 liú liàng 流量。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 qì pào 气泡 zuò wéi 作为 kāi fā gōng jù 开发工具 huò zhě 或者 chá xún 查询 de 的 shū rù 输入 yě 也 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
xīn kuǎn 新款 fáng shuǐ 防水、 gé yīn 隔音（ yīn cǐ 因此 bú huì 不会 xiè lòu 泄漏 biān zhì 编制 dān wèi 单位 de 的 suǒ zài dì 所在地）， hái 还 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jūn shì 军事 wú xiàn diàn bō 无线电波 yùn xíng 运行。
wèi le 为了 bǎ 把 huò duō ěr 霍多尔 kē fū sī jī 科夫斯基 liú zài 留在 yù zhōng 狱中， yuán lái 原来 de 的 kòng gào 控告 yòu 又 bèi bāo 被包 shàng 上 le 了 xīn bāo 新包 zhuāng 装， chéng wéi 成为 le 了 néng 能 bǎ 把 tā 他 zài 再 suǒ shàng 锁上 lìng wài 另外 22 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 xīn 新 àn zi 案子。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bào yuàn 抱怨 máng 忙， dàn 但 duì cǐ 对此 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
yí dàn 一旦 bèi 被 yǎo 咬， nà 那 lì kè 立刻 qí 其 zuò yòng 作用 de 的 dú yè 毒液 huì 会 shùn jiān 瞬间 zhì shǐ 致使 shī qù 失去 shì jué 视觉， wèi jué 味觉 hé 和 chù jué 触觉。
xīn 新 fǎ guī 法规 zuò dào 做到 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 miǎn chú 免除 le 了 yòng hù 用户 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 - kàn qǐ lai 看起来 píng guǒ 苹果 běn lái 本来 yě bù 也不 dǎ suàn 打算 zhuī jiū 追究 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任。
yí dàn 一旦 yǔ yán 语言 miè jué 灭绝， quán bù 全部 wén huà 文化 yě 也 jiāng 将 jiù cǐ 就此 shī chuán 失传。
wèi le 为了 zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guān lián 关联 bìng 并 lǐng huì 领会 xìn xī 信息 tōng guò 通过 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 fāng shì 方式， lǐ lùn jiā 理论家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 wǎng luò 网络 kē xué 科学 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 cù jìn 促进 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nóng 浓 liú suān 硫酸 suān 酸 shí 蚀 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子