DekGuRu.com 
  
     
   
  
  
	
		BACK  
	
    
        
          
            ประโยคภาษาจีน : 中文句子  
           
         
        
          
            
												 fù
富  sāi lì
塞利  huà
画  zhōng
中  jī ròu
肌肉  jiē shí
结实  de
的  chāo jí
超级  yīng xióng
英雄  hé
和  hán bāo yù fàng
含苞欲放  de
的  měi lì
美丽  shào nǚ
少女  
,  yóu qí shì
尤其是  qǔ cái
取材  yú
于  
《  zhòng xià yè zhī mèng
仲夏夜之梦  
》  de
的  tài tǎn
泰坦  ní yà
尼亚  
,  mó hu
模糊  de
的  sè qíng
色情  miáo huì
描绘  ràng
让  rén
人  duō shǎo
多少  yǒu xiē
有些  xīn huāng yì luàn
心慌意乱  
。  
   							 
           
		  
		  	There is a soft-porn ★perversity[20] about many of Fuseli’s muscular super-heroes and ★nubile[21] ★nymphs[22], particularly his Titania from “A Midsummer Night’s Dream”. 
		   
         
    
 
	
        
          
            ประโยคภาษาจีน 
              
           
         
	
         
          
             duì cǐ
对此  tā
他  zì wèn
自问  zì
自  dá dào
答道  
,  hái
还  bú shi
不是  yīn wèi
因为  měi guó rén
美国人  zǎo zài
早在  liǎng gè
两个  shì jiè
世界  qián
前  jiù
就  bǎ
把  rì běn
日本  suǒ yǒu
所有  de
的  jīng yú
鲸鱼  gěi
给  bǔ
捕  le
了  gè
个  jīng guāng
精光  ma
嘛  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             jiāng
将  zhè ge
这个  shù zì
数字  yìng shè
映射  dào
到  luó mǎ shù zì
罗马数字  xì tǒng
系统  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             bā
巴  wéi lì āi
韦利埃  biǎo shì
表示  
:  
“  lìng rén
令人  gǎn dào
感到  chī jīng
吃惊  de
的  shì
是  
,  kào
靠  wán
玩  dòng zuò yóu xì
动作游戏  tí gāo
提高  de
的  gài lǜ
概率  tuī lǐ
推理  néng lì
能力  bìng
并  bù jǐn
不仅  xiàn yú
限于  yóu xì
游戏  
,  tóng shí
同时  yě
也  kě
可  yòng yú
用于  wán chéng
完成  yǔ
与  yóu xì
游戏  wú guān
无关  de
的  gèng wéi
更为  gǔ zào
鼓噪  de
的  rèn wu
任务  
。  
”  
     
             
           
         
    
         
          
             wǒ men
我们  wú yì
无意  duì
对  suǒ
所  jiàn yì
建议  de
的  zhè xiē
这些  kǎo lǜ
考虑  zhú yī
逐一  jiā yǐ
加以  jiě shì
解释  
,  ér shì
而是  huì
会  tuì hòu
退后  yí bù
一步  lái
来  tàn tǎo
探讨  jiàn lì
建立  yì zhǒng
一种  yǒu guān
有关  rú hé
如何  biàn shí
辨识  yún
云  jì suàn
计算  fú wù
服务  de
的  liú chéng
流程  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             jū
据  tā
他  jiè shào
介绍  
,  zhèng shì
正是  yīn wèi
因为  zhōng guó
中国  de
的  shēng chǎn chéng běn
生产成本  jiào
较  dī
低  
,  tā
他  cái
才  kě yǐ
可以  suí xīn suǒ yù
随心所欲  de
地  shǐ yòng
使用  zhì liàng
质量  zuì
最  shàng chéng
上乘  de
的  jìn kǒu
进口  sī chóu
丝绸  
、  lěi sī
蕾丝  děng
等  qí tā
其他  zhī wù
织物  hé
和  pèi shì
配饰  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zuì hòu
最后  
,  gāi
该  yī shēng
医生  zhǐ chū
指出  jǐn kě néng
尽可能  de
的  suō xiǎo
缩小  qiē kǒu
切口  bìng
并  jiǎn shǎo
减少  téng tòng
疼痛  gù rán
固然  shì
是  hǎo zhǔ yi
好主意  
,  dàn shì
但是  wǒ men
我们  yào
要  nòng qīng
弄清  chǔ
楚  wèi cǐ
为此  suǒ
所  fù chū
付出  de
的  dài jià
代价  shì fǒu
是否  zhí de
值得  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             cǐ wài
此外  
,  wèi le
为了  bǎo hù
保护  jiā chù
家畜  
,  kě yǐ
可以  kǎo lǜ
考虑  sì yǎng
饲养  néng
能  kān jiā
看家  de
的  dòng wù
动物  rú
如  gǒu
狗  
,  lǘ
驴  
,  měi zhōu tuó
美洲驼  shèn zhì
甚至  tuó niǎo
鸵鸟  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             dì
第  
7  zhāng
章  tǎo lùn
讨论  le
了  lán yá
蓝牙  gōng néng
功能  
,  yǐ jí
以及  rú hé
如何  tōng guò
通过  jì suàn jī
计算机  lái shǐ
来使  yòng
用  tā men
它们  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             yīng guó
英国  zhì náng tuán
智囊团  
Civitas  de
的  Ā nà sī tǎ xī yà
阿纳斯塔西娅  
•  dé
德  
•  wǎ ěr
瓦尔  shuō
说  
,  zài
在  guò qù
过去  
,  
“  duì yú
对于  xǔ duō
许多  nǚ rén
女人  lái shuō
来说  
,  hūn yīn
婚姻  jiù shì
就是  tā men
她们  de
的  shēn fèn
身份  
,  yǐ hūn
已婚  nǚ rén
女人  de
的  shēn fèn
身份  jiù shì
就是  yí gè
一个  qī zǐ
妻子  
,  dàn
但  xiàn zài
现在  hūn yīn
婚姻  gèng duō
更多  de
的  shì
是  yì zhǒng
一种  huǒ bàn
伙伴  guān xi
关系  
”  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhè
这  gù shì
故事  shuō míng
说明  
,  shí yùn
时运  jiāo tì
交替  biàn gēng
变更  
,  qiáng zhě
强者  yě
也  huì
会  yǒu
有  xū yào
需要  ruò zhě
弱者  de shí hòu
的时候  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
(  wǒ
我  céng jīng
曾经  tīng dào
听到  yī
一  wèi
位  xī fāng
西方  fù qīn
父亲  zài
在  jiǔ xí
酒席  shàng
上  kuā
夸  zì jǐ
自己  chéng nián
成年  de
的  nǚ ér
女儿  
“  měi lì
美丽  néng gàn
能干  
”  
,  nà
那  nǚ rén
女人  shì hòu
事后  gào su
告诉  wǒ
我  zhè
这  ràng
让  tā
她  jué de
觉得  zì jǐ
自己  xiàng
像  fèi wù
废物  
。  
)  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  bú yào
不要  wèn
问  nǐ de
你的  guó jiā
国家  néng gòu
能够  wèi
为  nǐ
你  zuò
做  xiē
些  shén me
什么  
,  ér
而  yào
要  wèn wèn
问问  nǐ zì jǐ
你自己  néng gòu
能够  wèi
为  nǐ de
你的  guó jiā
国家  zuò
做  xiē
些  shén me
什么  
"  kěn ní dí
肯尼迪  zǒng tǒng
总统  zài
在  tā
他  
1961  nián
年  de
的  jiù zhí diǎn lǐ
就职典礼  shàng
上  rú shì shuō
如是说  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  cóng
从  shǒu jī
手机  shàng
上  liú lǎn
浏览  wǎng zhàn
网站  kě yǐ
可以  shuō
说  hěn
很  làn
烂  
"  
GabrielWeinberg  shuō dào
说道  
.  
GabrielWeinberg  xíng róng
形容  zì jǐ
自己  wèi
为  
"  hēi kè
黑客  tiān shǐ
天使  
"  
(  jí
即  hēi kè
黑客  yǔ
与  tiān shǐ
天使  tóu zī rén
投资人  de
的  hé chēng
合称  
)  jí
及  
DuckDuckGo  chuàng shǐ rén
创始人  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  dàn
但  zhè
这  yǒu bié
有别  
1980  nián dài
年代  huò zhě
或者  qián zǒng tǒng
前总统  kè lín dùn
克林顿  shǒu rèn
首任  rèn qī
任期  de
的  qíng kuàng
情况  
,  dāng shí
当时  céng
曾  chū xiàn
出现  mào yì
贸易  zhēng duān
争端  
,  qiě
且  huì lǜ
汇率  huì
会  suí zhe
随着  zhèng zhì
政治  zá yīn
杂音  bō dòng
波动  
,  
"  tā
他  biǎo shì
表示  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  kě lián
可怜  ā
呵  
,  
"  lóng
笼  zhòng dì
中的  niǎo
鸟  shuō
说  
,  
"  zài
在  tiān kōng
天空  zhōng
中  wǒ
我  bù
不  xiǎo de
晓得  dào
到  nǎ lǐ
哪里  qù
去  xī
牺  xī
息  
。  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  tā
她  shì
是  rú cǐ
如此  bù tóng
不同  
—  
—  wǒ men
我们  miàn qián
面前  jiù shì
就是  bīng zhù
冰柱  
—  
—  
"  zhè
这  jù
句  rì běn
日本  pái jù
俳句  shì
是  yòng lái
用来  xíng róng
形容  rì běn
日本  yán shǒu xiàn
岩手县  měi nián
每年  táo shì
陶氏  pù bù
瀑布  de
的  bīng dòng
冰冻  xiàn xiàng
现象  de
的  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  shì chǎng
市场  pǔ biàn
普遍  rèn wéi
认为  liàng huà kuān sōng
量化宽松  zhèng cè
政策  zài
在  guò qù
过去  yī nián
一年  zhī chí
支持  zhe
着  gāo fēng xiǎn
高风险  zī chǎn
资产  
,  yīn cǐ
因此  dān xīn
担心  dāng jú
当局  chè zǒu
撤走  liú dòng xìng
流动性  
,  zhè lèi
这类  zī chǎn
资产  kě néng
可能  huì
会  xiàng xià
向下  xiū zhèng
修正  
.  
"  tā
他  zài
在  yī
一  fèn
份  bào gào
报告  zhōng zhǐ
中指  chū
出  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ men
我们  jiāng
将  jù bèi
具备  suǒ yǒu
所有  bì yào
必要  de
的  zī yuán
资源  lái
来  kāi zhǎn
开展  yǒu lì yú
有利于  yè wù
业务  fā zhǎn
发展  de
的  jiāo yì
交易  
,  zhè
这  duì
对  wǒ men
我们  ér yán
而言  bù
不  suàn shì
算是  tiǎo zhàn
挑战  
.  
"  tā
他  shuō dào
说道  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ
我  yǒu
有  yí gè
一个  sù liào bǎn
塑料板  wū dǐng
屋顶  
,  méi yǒu
没有  chē kù
车库  
,  yǐ jí
以及  dà liàng
大量  de
的  suì piàn
碎片  
,  
"  lǐ mǔ sī
里姆斯  shuō
说  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  rì běn jīng jì
日本经济  bǎi tuō
摆脱  dāng qián
当前  chí zhì
迟滞  zhuàng tài
状态  suǒ xū
所需  de
的  shí jiān
时间  
,  kě néng
可能  cháng yú
长于  wǒ men de
我们的  yù qī
预期  
,  
"  yě cūn
野村  de
的  fēn xī shī
分析师  zài
在  gěi
给  kè hù
客户  de
的  yán jiū bào gào
研究报告  zhōng biǎo
中表  shì
示  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  yóu
由  zhè
这  yī
一  qián lì
前例  kàn lai
看来  
,  shōu gòu
收购  yì jiā
一家  yìng jiàn
硬件  gōng sī
公司  jiù
就  gèng
更  bù kě néng
不可能  chéng wéi
成为  wèn tí
问题  
,  
"  tā
他  shuō
说  
,  
"  kàn qǐ lai
看起来  zhè bǐ
这笔  jiāo yì
交易  hěn
很  kě néng
可能  huì
会  huò dé
获得  tōng guò
通过  
.  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  zhè
这  yí bù
一步  què què shí shí
确确实实  xiàng
向  shì chǎng
市场  zhǎn xiàn
展现  tā men
他们  bú shi
不是  zhǐ
只  ná
拿  yī
一  liǎng gè
两个  chǎn pǐn
产品  lái
来  wán wán
玩玩  
.  
.  
.  
.  kàn qǐ lai
看起来  tā men
他们  jué xīn
决心  yào
要  fèn lì
奋力  pàn dòu
拚斗  
,  
"  
IDC  fēn xī shī
分析师  
FranciscoJeronimo  chēng
称  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
'  
target  
=  
'  
_  
blank  
'  
>  gǔ gē
谷歌  chēng
称  
,  tā men
他们  jiāng
将  cóng
从  xié yì
协议  zhōng
中  yí chú
移除  suǒ yǒu
所有  měi guó
美国  yìn shuā
印刷  shū jí
书籍  
。  cǐ qián
此前  
,  zài
在  měi guó
美国  céng jīng
曾经  dá chéng xié yì
达成协议  
,  zài
在  měi guó
美国  yǐ jīng
已经  jué bǎn
绝版  de
的  shū jí
书籍  jiāng
将  jìn xíng
进行  shù zì huà
数字化  
,  xiāo shòu wǎng luò
销售网络  bǎn běn
版本  wén xué
文学  shū jí
书籍  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
(  tuō yè
托业  
)  fēn lèi
分类  cí huì
词汇  
:  gǎn jué
感觉  
,  qíng xù
情绪  
,  tài du
态度  jí
及  zhī jué
知觉  
     
             
           
         
    
         
          
             
,  dāng
当  wǒ men
我们  bǎ
把  yí gè
一个  wù tǐ
物体  
,  fàng dào
放到  yǐn lì chǎng
引力场  zhōng
中  
,  wǒ men
我们  huì
会  dé dào
得到  zài
在  yí gè
一个  píng miàn
平面  shàng
上  de
的  guǐ jì
轨迹  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
09  
-  
2007.01  hú nán shěng
湖南省  yuè yáng shì
岳阳市  wěi fù shū jì
委副书记  
、  dài shì cháng
代市长  
;  
     
             
           
         
    
         
          
             
105  míng
名  cān yù zhě
参与者  zhōng
中  yǒu
有  yí bàn
一半  bèi
被  yāo qiú
要求  xiě xià
写下  yī
一  duàn
段  
“  hé lǐ
合理  de
地  
”  chǔ yú
处于  gāo huò dī
高或低  quán wèi
权位  de
的  guò wǎng
过往  jīng lì
经历  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
10  rì wǎn
日晚  
,  bó lín
柏林  Ā
阿  dé lóng
德隆  fàn diàn
饭店  èr céng
二层  yàn huì tīng
宴会厅  huá dēng
华灯  qí fàng
齐放  
,  dé guó
德国  jīng jì
经济  yà tài
亚太  wěi yuán huì
委员会  zài cǐ
在此  wèi
为  zhèng zài
正在  duì
对  dé guó
德国  jìn xíng
进行  guó shì fǎng wèn
国事访问  de
的  hú jǐn tāo
胡锦涛  zhǔ xí
主席  jǔ xíng
举行  huān yíng
欢迎  yàn huì
宴会  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
10  chú yǐ
除以  
2  dé
得  
5  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
11  yuè
月  
5  rì
日  
-  
7  rì
日  
,  běi jīng
北京  
,  shǒu dū jù chǎng
首都剧场