ประโยคภาษาจีน- 为了杜绝暗箱操作参建单位目前与供水工程总指挥部签定了质量安全终身责任书中文句子 (125965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 dù jué 杜绝 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作， cān jiàn 参建 dān wèi 单位 mù qián 目前 yǔ 与 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 qiān dìng 签定 le 了 zhì liàng 质量、 ān quán 安全 zhōng shēn 终身 zé rèn shū 责任书。
To stop the “black case work”, the unit joining into the construction signed the Lifelong Quality and Safety Contract with the water-providing engineering headquarters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 zhǐ huī 指挥 jī gòu 机构 jiān chá 监查 chú 除 Āī jí 埃及 wài 外 qí 其 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
xīn 新 de 的 chā zhí 插值 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 jì suàn 计算 fù zá dù 复杂度 dī 低， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 shí shí 实时 jì suàn 计算， chā zhí 插值 hán shù 函数 èr jiē 二阶 àn 按 duàn 段 kě dǎo 可导 bìng qiě 并且 lián xù 连续。
xīn 新 de 的 gù shì 故事 bǎn 板 shǐ 使 nǐ de 你的 yù gào piàn 预告片 gèng 更 róng yì 容易 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shì pín 视频 piàn duàn 片段， zhǐ yào 只要 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 tí gāng 提纲。
yīn cǐ 因此， lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 xuǎn qǔ 选取 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， bù jǐn 不仅 duì 对 shén jīng yuán 神经元 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， kě 可 cù jìn 促进 zhóu tū 轴突 zài shēng 再生 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gǔ gé jī 骨骼肌 de 的 wěi suō 萎缩。
yīn cǐ 因此， yòng hù 用户 bù 不 dé yǐ 得以 běn 本 tú cè 图册 zhòng dì 中的 líng jiàn 零件 míng xì biǎo 明细表 hé 和 tú jiě 图解 wèi 为 gēn jù 根据 tí chū 提出 rèn hé 任何 yāo qiú 要求。
yī 一 tiáo 条 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 shì 是： què bǎo 确保 nǐ 你 zhǐ rèn 指认 le 了 yī 一 wèi 位 shù zì 数字 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人 qù 去 jiě jué 解决 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 guī shǔ 归属 pǐn 品 de 的 wèn tí 问题。
zì 自 yī lǎng 伊朗 1979 nián 年 gé mìng 革命 hòu 后， zhè cì 这次 yǎn chàng huì 演唱会 jiāng huì 将会 shì yóu 是由 yī lǎng 伊朗 liú xíng 流行 yuè duì 乐队 shǒu cì 首次 tóng yī 同一 míng 名 xī fāng 西方 gē shǒu 歌手 zài 在 yī lǎng 伊朗 hé zuò 合作 biǎo yǎn 表演。
wèi le 为了 chá míng 查明 yuán yīn 原因， kuàng qū 矿区 wěi tuō 委托 zhōng guó de zhì kē xué yuàn 中国地质科学院 dì qiú 地球 wù lǐ huà xué 物理化学 kān chá 勘查 yán jiū suǒ 研究所 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 duì 对 bù fen 部分 yán jǐng 盐井 jìn xíng 进行 le 了 jǐng xià 井下 diàn shì 电视 cè liáng 测量。
xīn 新 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng 上 diǎn rán 点燃 le 了 xǔ duō 许多 xūn xiāng 熏香， jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
yīn cǐ 因此， diàn 电 jiè 介 yè 液 bù dé bù 不得不 yǐ 以 xiāng duì 相对 gāo 高 de 的 sù dù 速度 xún huán 循环 liú dòng 流动 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 yě jīn xué 冶金学 de 的 biàn huà 变化。
yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河 wān yán 蜿蜒 yǎn yìng 掩映 zài 在 xī shū 稀疏 de 的 liǔ shù 柳树 hé 和 qī shù 桤树 de 的 shù yìn 树荫 jiān 间， cóng cóng 淙淙 zuò xiǎng 作响。
zì ào 自傲 lìng rén 令人 qiè 怯 yú 于 mào xiǎn 冒险， shī lì 失利 lā 啦 huì 会 zài jiē zài lì 再接再砺， shèng lì 胜利 shí néng 时能 xiǎng yòng 享用 běn shēn 本身 de 地 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此， xiāng tóng 相同 de 的 guī lǜ 规律 bì rán 必然 zhī pèi 支配 rén lèi 人类 de 的 xíng dòng 行动。
xīn 新 de 的 gài niàn 概念 hái 还 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 jué dìng 决定 cí chǎng 磁场 fēn bù 分布 tú xíng 图形。 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 它 de 的 jiǎn liàn 简炼 xìng 性 hé 和 wù lǐ 物理 gài niàn 概念 xiān míng xìng 鲜明性。
zì 自 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 yǔn xǔ 允许 liú zhuǎn 流转 yǐ lái 以来， nóng cūn 农村 chū xiàn 出现 le 了 tǔ dì 土地 xī quē 稀缺、 dà liàng 大量 pāo huāng 抛荒 hé 和 cū fàng jīng yíng 粗放经营 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， chú le 除了 yǐn dǎo 引导 xīn 新 de 的 qián zài 潜在 de 的 yì yù zhèng 抑郁症 zhì liáo fǎ 治疗法 wài 外， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiàn jiē 间接 àn shì 暗示 zài xīn 在心 jìng 境 zhàng ài 障碍 zhōng 中 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 zuò yòng 作用。
xīn 新 de 的 cí qì 瓷器 bēi 杯 shì 是 kè 客 xū yào 需要 yí gè 一个 hǎo 好 zhì liàng 质量 bēi 杯， dàn 但 yòu 又 bù néng 不能 wán quán 完全 fù dān 负担 gǔ 骨 cí qì 瓷器 de 的 kè hù 客户 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
wèi le 为了 cè shì 测试 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论， xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 zhǎo dào 找到 le 了 ròu 肉 sù 素 gǎn jūn 杆菌， tā men 他们 jiù 就 yòng 用 zhè zhǒng 这种 méi sù 霉素 lái 来 huǎn hé 缓和 kòng zhì 控制 zhòu méi 皱眉 de 的 jī ròu 肌肉。
yī 一 tiáo 条 xiàn 线 shuān 拴 liǎ 俩 mà zha 蚂蚱。
wèi le 为了 cè liáng 测量 xuè yā 血压， yī shēng 医生 huì 会 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ xuè yā jì 血压计 ” de 的 gōng jù 工具， gèng 更 tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tào xiù 套袖 shì 式 xuè yā biǎo 血压表。
zì dòng huà 自动化 de 的 yí zhí 移植 yǔ 与 bù shǔ 部署 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn shì 原因是 wèi le 为了 jīng jiǎn 精简 yǔ 与 zēng qiáng 增强 lái zì 来自 cè shì 测试 huán jìng 环境 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 de 的 gòu jiàn 构建 tí shēng 提升 de 的 kě yù jiàn xìng 可预见性。
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 zài 在 jìn yí bù 进一步 jiě xī 解析《 táng zhí yán 唐摭言》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐn zhèng 引证 xiāng guān 相关 zī liào 资料， duì 对《 táng zhí yán 唐摭言》 zhè bù 这部 zhòng yào 重要 de 的 bǐ jì 笔迹 wén xiàn 文献 shì zuò 试作 zhuān tí xìng 专题性 tàn tǎo 探讨。
zì dòng fú tī 自动扶梯 tiān tiān 天天 sòng 送 wǒ men 我们 shàng shàng xià xià 上上下下。
yīn cǐ 因此， dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 rèn zhēn 认真 de 地 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 fāng yán 方言 míng chēng 名称 hé 和 miáo shù 描述 lái 来 zhǎo dào 找到 tā 它 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jù tǐ 具体 de 的 zhí wù xué 植物学 míng chēng 名称。
yīn cǐ 因此， yuē shù 约束 tōng cháng 通常 dài lái 带来 gé xīn 革新 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
yī bēi 一杯 sī mù 思慕 xuě 雪 de 的 rè liàng 热量 bǐ 比 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 yào 要 gāo chū 高出 500 - 1000 kǎ lù lǐ 卡路里， ér 而 yī bēi 一杯 16 àng sī 盎司 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 hán yǒu 含有 260 kǎ lù lǐ 卡路里。
wèi le 为了 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 yán jiū 研究 gōng jù 工具， wǒ 我 jiāng 将 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 jiǎ xiǎng 假想 de 的 huǒ zāi 火灾 sǔn shī 损失 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据。
zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
xīn 新 de 的 dào lù 道路 bǎ 把 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 zài 在 méi gōng hé 湄公河 pàn 畔 le 了 qǐ lai 起来 zhōng yà 中亚 yě 也 xiān qǐ 掀起 le 了 gōng lù jiàn shè 公路建设 gāo cháo 高潮。
wèi le 为了 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 bì xū 必须 kàn kan 看看 , xiān zǔ 先祖 zōng jiào 宗教 yǔ 与 xīn 新 de 的 yē hé huá 耶和华 chóng bài 崇拜 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 zhǐ huī 指挥 jī gòu 机构 jiān chá 监查 chú 除 Āī jí 埃及 wài 外 qí 其 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
xīn 新 de 的 chā zhí 插值 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 jì suàn 计算 fù zá dù 复杂度 dī 低， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 shí shí 实时 jì suàn 计算， chā zhí 插值 hán shù 函数 èr jiē 二阶 àn 按 duàn 段 kě dǎo 可导 bìng qiě 并且 lián xù 连续。
xīn 新 de 的 gù shì 故事 bǎn 板 shǐ 使 nǐ de 你的 yù gào piàn 预告片 gèng 更 róng yì 容易 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shì pín 视频 piàn duàn 片段， zhǐ yào 只要 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 tí gāng 提纲。
yīn cǐ 因此， lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 xuǎn qǔ 选取 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， bù jǐn 不仅 duì 对 shén jīng yuán 神经元 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， kě 可 cù jìn 促进 zhóu tū 轴突 zài shēng 再生 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gǔ gé jī 骨骼肌 de 的 wěi suō 萎缩。
yīn cǐ 因此， yòng hù 用户 bù 不 dé yǐ 得以 běn 本 tú cè 图册 zhòng dì 中的 líng jiàn 零件 míng xì biǎo 明细表 hé 和 tú jiě 图解 wèi 为 gēn jù 根据 tí chū 提出 rèn hé 任何 yāo qiú 要求。
yī 一 tiáo 条 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 shì 是： què bǎo 确保 nǐ 你 zhǐ rèn 指认 le 了 yī 一 wèi 位 shù zì 数字 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人 qù 去 jiě jué 解决 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 guī shǔ 归属 pǐn 品 de 的 wèn tí 问题。
zì 自 yī lǎng 伊朗 1979 nián 年 gé mìng 革命 hòu 后， zhè cì 这次 yǎn chàng huì 演唱会 jiāng huì 将会 shì yóu 是由 yī lǎng 伊朗 liú xíng 流行 yuè duì 乐队 shǒu cì 首次 tóng yī 同一 míng 名 xī fāng 西方 gē shǒu 歌手 zài 在 yī lǎng 伊朗 hé zuò 合作 biǎo yǎn 表演。
wèi le 为了 chá míng 查明 yuán yīn 原因， kuàng qū 矿区 wěi tuō 委托 zhōng guó de zhì kē xué yuàn 中国地质科学院 dì qiú 地球 wù lǐ huà xué 物理化学 kān chá 勘查 yán jiū suǒ 研究所 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 duì 对 bù fen 部分 yán jǐng 盐井 jìn xíng 进行 le 了 jǐng xià 井下 diàn shì 电视 cè liáng 测量。
xīn 新 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng 上 diǎn rán 点燃 le 了 xǔ duō 许多 xūn xiāng 熏香， jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
yīn cǐ 因此， diàn 电 jiè 介 yè 液 bù dé bù 不得不 yǐ 以 xiāng duì 相对 gāo 高 de 的 sù dù 速度 xún huán 循环 liú dòng 流动 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 yě jīn xué 冶金学 de 的 biàn huà 变化。
yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河 wān yán 蜿蜒 yǎn yìng 掩映 zài 在 xī shū 稀疏 de 的 liǔ shù 柳树 hé 和 qī shù 桤树 de 的 shù yìn 树荫 jiān 间， cóng cóng 淙淙 zuò xiǎng 作响。
zì ào 自傲 lìng rén 令人 qiè 怯 yú 于 mào xiǎn 冒险， shī lì 失利 lā 啦 huì 会 zài jiē zài lì 再接再砺， shèng lì 胜利 shí néng 时能 xiǎng yòng 享用 běn shēn 本身 de 地 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此， xiāng tóng 相同 de 的 guī lǜ 规律 bì rán 必然 zhī pèi 支配 rén lèi 人类 de 的 xíng dòng 行动。
xīn 新 de 的 gài niàn 概念 hái 还 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 jué dìng 决定 cí chǎng 磁场 fēn bù 分布 tú xíng 图形。 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 它 de 的 jiǎn liàn 简炼 xìng 性 hé 和 wù lǐ 物理 gài niàn 概念 xiān míng xìng 鲜明性。
zì 自 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 yǔn xǔ 允许 liú zhuǎn 流转 yǐ lái 以来， nóng cūn 农村 chū xiàn 出现 le 了 tǔ dì 土地 xī quē 稀缺、 dà liàng 大量 pāo huāng 抛荒 hé 和 cū fàng jīng yíng 粗放经营 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， chú le 除了 yǐn dǎo 引导 xīn 新 de 的 qián zài 潜在 de 的 yì yù zhèng 抑郁症 zhì liáo fǎ 治疗法 wài 外， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiàn jiē 间接 àn shì 暗示 zài xīn 在心 jìng 境 zhàng ài 障碍 zhōng 中 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 zuò yòng 作用。
xīn 新 de 的 cí qì 瓷器 bēi 杯 shì 是 kè 客 xū yào 需要 yí gè 一个 hǎo 好 zhì liàng 质量 bēi 杯， dàn 但 yòu 又 bù néng 不能 wán quán 完全 fù dān 负担 gǔ 骨 cí qì 瓷器 de 的 kè hù 客户 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
wèi le 为了 cè shì 测试 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论， xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 zhǎo dào 找到 le 了 ròu 肉 sù 素 gǎn jūn 杆菌， tā men 他们 jiù 就 yòng 用 zhè zhǒng 这种 méi sù 霉素 lái 来 huǎn hé 缓和 kòng zhì 控制 zhòu méi 皱眉 de 的 jī ròu 肌肉。
yī 一 tiáo 条 xiàn 线 shuān 拴 liǎ 俩 mà zha 蚂蚱。
wèi le 为了 cè liáng 测量 xuè yā 血压， yī shēng 医生 huì 会 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ xuè yā jì 血压计 ” de 的 gōng jù 工具， gèng 更 tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tào xiù 套袖 shì 式 xuè yā biǎo 血压表。
zì dòng huà 自动化 de 的 yí zhí 移植 yǔ 与 bù shǔ 部署 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn shì 原因是 wèi le 为了 jīng jiǎn 精简 yǔ 与 zēng qiáng 增强 lái zì 来自 cè shì 测试 huán jìng 环境 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 de 的 gòu jiàn 构建 tí shēng 提升 de 的 kě yù jiàn xìng 可预见性。
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 zài 在 jìn yí bù 进一步 jiě xī 解析《 táng zhí yán 唐摭言》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐn zhèng 引证 xiāng guān 相关 zī liào 资料， duì 对《 táng zhí yán 唐摭言》 zhè bù 这部 zhòng yào 重要 de 的 bǐ jì 笔迹 wén xiàn 文献 shì zuò 试作 zhuān tí xìng 专题性 tàn tǎo 探讨。
zì dòng fú tī 自动扶梯 tiān tiān 天天 sòng 送 wǒ men 我们 shàng shàng xià xià 上上下下。
yīn cǐ 因此， dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 rèn zhēn 认真 de 地 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 fāng yán 方言 míng chēng 名称 hé 和 miáo shù 描述 lái 来 zhǎo dào 找到 tā 它 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jù tǐ 具体 de 的 zhí wù xué 植物学 míng chēng 名称。
yīn cǐ 因此， yuē shù 约束 tōng cháng 通常 dài lái 带来 gé xīn 革新 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
yī bēi 一杯 sī mù 思慕 xuě 雪 de 的 rè liàng 热量 bǐ 比 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 yào 要 gāo chū 高出 500 - 1000 kǎ lù lǐ 卡路里， ér 而 yī bēi 一杯 16 àng sī 盎司 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 hán yǒu 含有 260 kǎ lù lǐ 卡路里。
wèi le 为了 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 yán jiū 研究 gōng jù 工具， wǒ 我 jiāng 将 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 jiǎ xiǎng 假想 de 的 huǒ zāi 火灾 sǔn shī 损失 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据。
zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
xīn 新 de 的 dào lù 道路 bǎ 把 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 zài 在 méi gōng hé 湄公河 pàn 畔 le 了 qǐ lai 起来 zhōng yà 中亚 yě 也 xiān qǐ 掀起 le 了 gōng lù jiàn shè 公路建设 gāo cháo 高潮。
wèi le 为了 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 bì xū 必须 kàn kan 看看 , xiān zǔ 先祖 zōng jiào 宗教 yǔ 与 xīn 新 de 的 yē hé huá 耶和华 chóng bài 崇拜 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子