ประโยคภาษาจีน- 新系统将确保语音和数据通信车辆和个人的自动定位以及连接高速数据应用能力中文句子 (127149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 xì tǒng 系统 jiāng 将 què bǎo 确保 yǔ yīn 语音 hé 和 shù jù tōng xìn 数据通信、 chē liàng 车辆 hé 和 gè rén 个人 de 的 zì dòng 自动 dìng wèi 定位 yǐ jí 以及 lián jiē 连接 gāo sù 高速 shù jù 数据 yìng yòng 应用 néng lì 能力。
The new system will ensure voice and data communication, automatic vehicle and personal location and the capacity to connect to high speed data applications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn hóng xīng 新红星 píng guǒ 苹果 tào dài 套袋 guò zǎo 过早， suī rán 虽然 néng 能 cù jìn 促进 guǒ 果 miàn 面 guāng jié 光洁， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zhuó sè 着色， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 jí 及 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量；
yīn cǐ 因此， yào 要 shǐ yòng 使用 diàn zhàn 电站 shí cè 实测 shuǐ zhì 水质 de 的 lín jiè 临界 kòng huà 空化 yā lì 压力 zhí 值 lái 来 zuò wéi 作为 pàn duàn 判断 fā shēng 发生 duàn liú 断流 fǎn 反 shuǐ chuí 水锤 de 的 lín jiè 临界 yā lì 压力。
yīn cǐ 因此， yào 要 bǎ 把 zhè cì 这次 biàn dòng 变动 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 shì chǎng dìng wèi 市场定位 huò zhě 或者 gōng sī 公司 nèi bù 内部 liú chéng 流程 de 的 liáng jī 良机： nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shì qing 事情 zǎo 早 gāi 该 wán chéng 完成， què 却 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 yì liú 一流 rén cái 人才 ér 而 chí chí 迟迟 wèi liǎo 未了。
yīn cǐ 因此， yào 要 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 shū huà 书画 jiàn dìng 鉴定 yě 也 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
wèi le 为了 yán jiū 研究 jiāo hé 交河 gù chéng 故城 bǎo hù 保护 guàn jiāng 灌浆 jiā gù 加固 cái liào 材料， zài 在 bù tóng 不同 shuǐ huī bǐ 水灰比 PS-C jiāng yè 浆液 shí jì 实际 guàn jiāng 灌浆 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 bù tóng 不同 liè xì 裂隙 de 的 shèn tòu 渗透 néng lì 能力 jí 及 guàn zhù 灌注 xiào guǒ 效果 zuò 做 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zì 自 kě kě 可可 biàn de 变得 tuò shǒu kě dé 唾手可得 hòu 后， rén men 人们 kāi shǐ 开始 shì yàn 试验 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yī 一 zhū 株 qīng sōng 青松 bá de ér qǐ 拔地而起， zǐ téng 紫藤 yī 依 sōng 松 ér 而 shēng 生， zǐ téng huā 紫藤花 chuí luò 垂落 xià lai 下来 fǎng fú 仿佛 néng 能 sǎn 散 le 了 yī 一 gǔ 股 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气， shù xià 树下 mǔ dan 牡丹 shèng kāi 盛开。
yīn cǐ 因此， yào 要 huò dé 获得 chǎn liàng 产量 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 hé 和 zá zhǒng 杂种 biǎo xiàn 表现 zuì jiā 最佳、 gāo chǎn 高产 yǔ 与 yōu zhì 优质 xiàng 相 jié hé 结合， fù mǔ 父母 běn 本 xiān 籼 jīng 粳 chéng fèn 成分 yīng 应 shì dù 适度 dā pèi 搭配。
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì yī 第一 jiǎng 讲 1 , zhè shì 这是 xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论 kè 课。
wèi le 为了 yán jiū 研究 cǐ 此 wèn tí 问题， jǐn 仅 jiù 就 bǐ zhě 笔者 zài 在 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 èr 二 lì 例 jǔ chū 举出， qǐ dào 起到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 zuò yòng 作用， gòng 供 gè wèi 各位 měi shù 美术 tóng rén 同仁 qiē cuō 切磋。
yī gēn 一根 gōng gǔ 肱骨（ shàng bì 上臂 gǔ 骨） shàng 上 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 yī gēn 一根 jiàn tóu 箭头， zhè gēn 这根 jiàn tóu 箭头 chā rù 插入 gǔ 骨 zhōng chāo 中超 guò 过 22 háo mǐ 毫米 shēn 深， tóng shí 同时， dà tuǐ gǔ 大腿骨 shàng 上 de 的 gǔ zhé 骨折 shuō míng 说明 tā 他 céng cóng 曾从 mǎ shàng 马上 diē luò 跌落（ mǎ 马 de 的 gǔ gé 骨骼 yě 也 zài 在 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了）。
zì 自 yè bàn 夜半 qǐ 起 biàn 便 tīng jiàn 听见 bào zhú 爆竹， yuǎn yuǎn jìn jìn 远远近近 de 的 lián xù bú duàn 连续不断。
xīn 新 lǎo bǎn 老板 yǒu diǎn 有点 gǔ guài 古怪。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， shè lì 设立 zài nèi 在内 luó bì 罗毕（ kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 shì jiè 世界 nóng lín yè 农林业 zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 100000 gè 个 fēi zhōu 非洲 tǔ di 土地 yàng běn 样本 de 的 wèi xīng 卫星 fú shè 辐射 shù jù 数据 jìn xíng 进行 biān mù 编目， cóng ér 从而 píng gū 评估 qí 其 nóng yè 农业 qián lì 潜力。
wèi le 为了 què bǎo 确保 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型 fú hé 符合 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准， zǒng shì 总是 jiàn yì 建议 nín 您 duì 对 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yī lóu 一楼 èr 二 kù 库， jīn shān 金山 yín shān 银山， tóng nán tóng nǚ 童男童女 děng děng 等等 zhǐ 纸 huó 活 chéng le 成了 zài 在 zàng lǐ 葬礼 zhōng 中 bù kě 不可 shǎo 少 quē 缺 de 的 bù fen 部分。
zì dìng yì 自定义 LDAP hé 和 shù jù kù 数据库 xū qiú 需求、 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 hé 和 zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 de 的 nèi róng 内容 kuì sòng 馈送， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì chū 最初 jiàn lì 建立 mén hù 门户 shí 时 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
xīn xī lán 新西兰 shèng dàn 圣诞 tóng yàng 同样 yīn wèi 因为 yán rè 炎热 ér 而 bié yǒu fēng wèi 别有风味。
wèi le 为了 tū chū 突出 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 bù fen 部分 zōng zhǐ 宗旨， wǒ 我 xiǎng 想 yǐn yòng 引用 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 qián rèn 前任 hā fū 哈夫 dān 丹 • mǎ lè 马勒 bó shì 博士 xiàng 向 1979 nián 年 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 zhì cí 致辞 zhōng 中 de huà 的话。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 gù shì 故事；
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 LINQtoXML chéng shì 程式 shè jì 设计 jiè miàn 介面， mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zài 在 XML shù zhuàng 树状 mù lù 目录 zhōng biǎo 中表 shì 示 shǔ xìng 属性。
yí cì 一次 duì huà 对话 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 de 的 kuì zèng 馈赠。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 tā 它， yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 yě 也 jiàng 将 chù lì 矗立 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 lǐ miàn 里面。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 cí 词 “ chún bái 纯白 ” de 的 hán yì 含义 jiù 就 shì cóng 是从 “ yín bì 银币 de 的 guāng zé 光泽 ” de 的 yì si 意思 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
yī cì cì 一次次， jiāng 将 wò 硪 tuī rù 推入 nà 那 jué wàng 绝望 de 的 shēn yuān 深渊！
wèi le 为了 gěi 给 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 zēng jiā 增加 yì diǎn 一点 xīn 新 huā yàng 花样， 30 duō 多 suì 岁 de 的 lín ní 林尼 kě jiāng 可将 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 1909 nián 年 féng zhì 缝制 de 的、 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 shí qī 时期 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 zǒu xiàng 走向 lǐ 礼 tán 坛。 lín 林 hé 和 xī ěr 希尔 jū zhù 居住 zài 在 huáng hòu qū 皇后区， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 “ hé biān 河边 jiào táng 教堂 ” jǔ xíng 举行。
wèi le 为了 gěi 给 gǒu 狗 bǎo bǎo 宝宝 wèi nǎi 喂奶， tā 它 měi tiān 每天 cóng 从 cháng bīn 长滨 lù shang 路上 tiào rù 跳入 xiōng yǒng 汹涌 de 的 jiāng shuǐ 江水 zhōng 中， yóu dào 游到 gū dǎo 孤岛 shàng 上 gěi 给 hái zi men 孩子们 wèi nǎi 喂奶， rán hòu 然后 yòu 又 yóu chū 游出 1 gōng lǐ 公里 duō 多 huí dào 回到 àn shàng 岸上 mì shí 觅食。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng sǐ 生死 yī 一 jué 决 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻。
zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 zì jǐ 自己 xǐ 洗。

ประโยคภาษาจีน
xīn hóng xīng 新红星 píng guǒ 苹果 tào dài 套袋 guò zǎo 过早， suī rán 虽然 néng 能 cù jìn 促进 guǒ 果 miàn 面 guāng jié 光洁， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zhuó sè 着色， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 jí 及 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量；
yīn cǐ 因此， yào 要 shǐ yòng 使用 diàn zhàn 电站 shí cè 实测 shuǐ zhì 水质 de 的 lín jiè 临界 kòng huà 空化 yā lì 压力 zhí 值 lái 来 zuò wéi 作为 pàn duàn 判断 fā shēng 发生 duàn liú 断流 fǎn 反 shuǐ chuí 水锤 de 的 lín jiè 临界 yā lì 压力。
yīn cǐ 因此， yào 要 bǎ 把 zhè cì 这次 biàn dòng 变动 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 shì chǎng dìng wèi 市场定位 huò zhě 或者 gōng sī 公司 nèi bù 内部 liú chéng 流程 de 的 liáng jī 良机： nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shì qing 事情 zǎo 早 gāi 该 wán chéng 完成， què 却 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 yì liú 一流 rén cái 人才 ér 而 chí chí 迟迟 wèi liǎo 未了。
yīn cǐ 因此， yào 要 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 shū huà 书画 jiàn dìng 鉴定 yě 也 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
wèi le 为了 yán jiū 研究 jiāo hé 交河 gù chéng 故城 bǎo hù 保护 guàn jiāng 灌浆 jiā gù 加固 cái liào 材料， zài 在 bù tóng 不同 shuǐ huī bǐ 水灰比 PS-C jiāng yè 浆液 shí jì 实际 guàn jiāng 灌浆 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 bù tóng 不同 liè xì 裂隙 de 的 shèn tòu 渗透 néng lì 能力 jí 及 guàn zhù 灌注 xiào guǒ 效果 zuò 做 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zì 自 kě kě 可可 biàn de 变得 tuò shǒu kě dé 唾手可得 hòu 后， rén men 人们 kāi shǐ 开始 shì yàn 试验 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yī 一 zhū 株 qīng sōng 青松 bá de ér qǐ 拔地而起， zǐ téng 紫藤 yī 依 sōng 松 ér 而 shēng 生， zǐ téng huā 紫藤花 chuí luò 垂落 xià lai 下来 fǎng fú 仿佛 néng 能 sǎn 散 le 了 yī 一 gǔ 股 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气， shù xià 树下 mǔ dan 牡丹 shèng kāi 盛开。
yīn cǐ 因此， yào 要 huò dé 获得 chǎn liàng 产量 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 hé 和 zá zhǒng 杂种 biǎo xiàn 表现 zuì jiā 最佳、 gāo chǎn 高产 yǔ 与 yōu zhì 优质 xiàng 相 jié hé 结合， fù mǔ 父母 běn 本 xiān 籼 jīng 粳 chéng fèn 成分 yīng 应 shì dù 适度 dā pèi 搭配。
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì yī 第一 jiǎng 讲 1 , zhè shì 这是 xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论 kè 课。
wèi le 为了 yán jiū 研究 cǐ 此 wèn tí 问题， jǐn 仅 jiù 就 bǐ zhě 笔者 zài 在 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 èr 二 lì 例 jǔ chū 举出， qǐ dào 起到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 zuò yòng 作用， gòng 供 gè wèi 各位 měi shù 美术 tóng rén 同仁 qiē cuō 切磋。
yī gēn 一根 gōng gǔ 肱骨（ shàng bì 上臂 gǔ 骨） shàng 上 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 yī gēn 一根 jiàn tóu 箭头， zhè gēn 这根 jiàn tóu 箭头 chā rù 插入 gǔ 骨 zhōng chāo 中超 guò 过 22 háo mǐ 毫米 shēn 深， tóng shí 同时， dà tuǐ gǔ 大腿骨 shàng 上 de 的 gǔ zhé 骨折 shuō míng 说明 tā 他 céng cóng 曾从 mǎ shàng 马上 diē luò 跌落（ mǎ 马 de 的 gǔ gé 骨骼 yě 也 zài 在 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了）。
zì 自 yè bàn 夜半 qǐ 起 biàn 便 tīng jiàn 听见 bào zhú 爆竹， yuǎn yuǎn jìn jìn 远远近近 de 的 lián xù bú duàn 连续不断。
xīn 新 lǎo bǎn 老板 yǒu diǎn 有点 gǔ guài 古怪。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， shè lì 设立 zài nèi 在内 luó bì 罗毕（ kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 shì jiè 世界 nóng lín yè 农林业 zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 100000 gè 个 fēi zhōu 非洲 tǔ di 土地 yàng běn 样本 de 的 wèi xīng 卫星 fú shè 辐射 shù jù 数据 jìn xíng 进行 biān mù 编目， cóng ér 从而 píng gū 评估 qí 其 nóng yè 农业 qián lì 潜力。
wèi le 为了 què bǎo 确保 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型 fú hé 符合 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准， zǒng shì 总是 jiàn yì 建议 nín 您 duì 对 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yī lóu 一楼 èr 二 kù 库， jīn shān 金山 yín shān 银山， tóng nán tóng nǚ 童男童女 děng děng 等等 zhǐ 纸 huó 活 chéng le 成了 zài 在 zàng lǐ 葬礼 zhōng 中 bù kě 不可 shǎo 少 quē 缺 de 的 bù fen 部分。
zì dìng yì 自定义 LDAP hé 和 shù jù kù 数据库 xū qiú 需求、 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 hé 和 zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 de 的 nèi róng 内容 kuì sòng 馈送， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì chū 最初 jiàn lì 建立 mén hù 门户 shí 时 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
xīn xī lán 新西兰 shèng dàn 圣诞 tóng yàng 同样 yīn wèi 因为 yán rè 炎热 ér 而 bié yǒu fēng wèi 别有风味。
wèi le 为了 tū chū 突出 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 bù fen 部分 zōng zhǐ 宗旨， wǒ 我 xiǎng 想 yǐn yòng 引用 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 qián rèn 前任 hā fū 哈夫 dān 丹 • mǎ lè 马勒 bó shì 博士 xiàng 向 1979 nián 年 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 zhì cí 致辞 zhōng 中 de huà 的话。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 gù shì 故事；
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 LINQtoXML chéng shì 程式 shè jì 设计 jiè miàn 介面， mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zài 在 XML shù zhuàng 树状 mù lù 目录 zhōng biǎo 中表 shì 示 shǔ xìng 属性。
yí cì 一次 duì huà 对话 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 de 的 kuì zèng 馈赠。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 tā 它， yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 yě 也 jiàng 将 chù lì 矗立 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 lǐ miàn 里面。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 cí 词 “ chún bái 纯白 ” de 的 hán yì 含义 jiù 就 shì cóng 是从 “ yín bì 银币 de 的 guāng zé 光泽 ” de 的 yì si 意思 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
yī cì cì 一次次， jiāng 将 wò 硪 tuī rù 推入 nà 那 jué wàng 绝望 de 的 shēn yuān 深渊！
wèi le 为了 gěi 给 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 zēng jiā 增加 yì diǎn 一点 xīn 新 huā yàng 花样， 30 duō 多 suì 岁 de 的 lín ní 林尼 kě jiāng 可将 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 1909 nián 年 féng zhì 缝制 de 的、 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 shí qī 时期 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 zǒu xiàng 走向 lǐ 礼 tán 坛。 lín 林 hé 和 xī ěr 希尔 jū zhù 居住 zài 在 huáng hòu qū 皇后区， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 “ hé biān 河边 jiào táng 教堂 ” jǔ xíng 举行。
wèi le 为了 gěi 给 gǒu 狗 bǎo bǎo 宝宝 wèi nǎi 喂奶， tā 它 měi tiān 每天 cóng 从 cháng bīn 长滨 lù shang 路上 tiào rù 跳入 xiōng yǒng 汹涌 de 的 jiāng shuǐ 江水 zhōng 中， yóu dào 游到 gū dǎo 孤岛 shàng 上 gěi 给 hái zi men 孩子们 wèi nǎi 喂奶， rán hòu 然后 yòu 又 yóu chū 游出 1 gōng lǐ 公里 duō 多 huí dào 回到 àn shàng 岸上 mì shí 觅食。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng sǐ 生死 yī 一 jué 决 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻。
zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 zì jǐ 自己 xǐ 洗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子