ประโยคภาษาจีน- 为了简化程式设计介面命名空间在树状目录中表示属性中文句子 (127678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 LINQtoXML chéng shì 程式 shè jì 设计 jiè miàn 介面， mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zài 在 XML shù zhuàng 树状 mù lù 目录 zhōng biǎo 中表 shì 示 shǔ xìng 属性。
To simplify the LINQ to XML programming interface, namespaces are represented in the XML tree as attributes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， yě 也 wèi le 为了 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯， sǔn yì biǎo 损益表 jiù 就 yìng yùn ér shēng 应运而生 le 了。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 duì 对 rèn hé 任何 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用。
zì jǐ 自己 yí gè 一个 chéng xiàng 丞相 qiān jīn 千金， yǎn qián 眼前 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shuō 说 dǎ 打 jiù 就 dǎ 打， hé kuàng 何况 yí gè 一个 nú bì 奴婢？
zì jǐ 自己 men 们 jiā 家 hěn 很 dūn mù 敦睦， hěn 很 huān yú 欢愉， gù rán 固然 yǒu shí 有时 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 xiǎo 小 máo dùn 矛盾， kě shì 可是 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huà jiě 化解 de 地！
yí cì 一次 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 405 jiē dào 街道 shàng 上， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士， jiāng 将 shēn shang 身上 yí tào 一套 hěn 很 hé yí 合宜 de 的 shāng wù 商务 biàn fú 便服 huàn xià 换下， chuān shang 穿上 le 了 lìng yī 另一 tào 套 jǐn shēn 紧身 fú 服。
yí cì 一次 jiù zhěn 就诊 zhōng 中， chāo guò 超过 60% de 的 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 píng jūn 平均 wèi 为 měi gè 每个 bìng rén 病人 huā fèi 花费 20 fēn zhōng 分钟 de 的 kàn bìng 看病 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， zhè 这 yí dài 一代 měi guó rén 美国人 yě 也 bì xū 必须 chéng jì 承继 xià qù 下去。
xīn guān diǎn 新观点： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu yuán 有缘， jiù 就 běn yīng 本应 xiāng bàn 相伴 bù 不 lí 离。
yí cì 一次 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ 我 nì fán 腻烦 le 了 tā 它。
zì jǐ 自己 xiū 修 qīng jìng 清净 xīn 心， bāng zhù 帮助 bié ren 别人 xiū 修 qīng jìng 清净 xīn 心， jué duì 绝对 yuǎn lí 远离 míng wén 名闻 lì yǎng 利养， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fó fǎ 佛法。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 jié rì 节日 jiù 就 bèi 被 màn màn 慢慢 bèi 被 gǎi biàn 改变， jiàn jiàn 渐渐 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī dū jiào 基督教 de 的 yí gè 一个 jié rì 节日。 yú shì 于是， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 guī yī 皈依 jī dū jiào 基督教。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， shè qū 社区 jū mín 居民 men 们 zài 在 jìng mì 静谧 de 的 jiē dào 街道 liǎng bian 两边 de 的 xiàng shù 橡树 shàng 上 guà 挂 shàng 上 le 了 huáng sī 黄丝 dài 带。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
xīn cí 新词 shì 是 zhǐ 指 jìn nián lái 近年来 chǎn shēng 产生 de 的 huò 或 bèi 被 xī shōu 吸收 dào 到 pǔ tōng huà 普通话 zhōng 中 dāng zhōng 当中 de 的 cí huì 词汇， zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 yì xiē 一些 wài lái cí 外来词、 fāng yán cí 方言词、 zhuān yè 专业 cí 词、 xīn 新 gòu cí 构词 yǐ jí 以及 yuán yǒu 原有 cí 词 xīn 新 zēng tiān 增添 de 的 yì xiàng 义项。
wèi le 为了 gěi 给 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道， biāo hào 标号， tā 他 yòu 又 lìng wài 另外 yǐn jìn 引进 le 了 liǎng gè 两个 liàng zǐ 量子 shǔ 数， l hè 和。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bù 不 shòu 受 tiān jiā 添加 zhè ge 这个 zì duàn 字段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 fēn xī 分析 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。
wèi le 为了 wéi hù 维护 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， měi guó 美国 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiān qū zhě 先驱者 pài wǎng 派往 qí tā 其他 shì jiè 世界： yuè guò 越过 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 de 的 yán shí 岩石 lèi 类 xíng xīng 行星 dào 到 qì tài 气态 jù xīng 巨星 shàng qù 上去。
zì jǐ 自己 yùn dòng 运动 de 的； zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 de 的 huò 或 zì jǐ 自己 qū dòng 驱动 de 的
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 cǎi yòng 采用 cí xuán fú 磁悬浮 jì shù 技术， tā 它 lì yòng 利用 qiáng dà 强大 de 的 cí tiě 磁铁， yǐ 以 shǐ 使 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 yú 于 tiě guǐ 铁轨 shàng fāng 上方， jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦， tí gāo 提高 sù dù 速度。
yí cì 一次， zài 在 yuè guāng 月光 xià 下， kē 珂 sài tè 赛特 wān yāo 弯腰 qù 去 shí 拾 dì shang 地上 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西， tā 她 de 的 yī lǐng 衣领 kāi 开 dà 大 le 了 yì diǎn 一点， kāi shǐ 开始 lù chū 露出 tā 她 de 的 jǐng wō 颈窝， mǎ lǚ sī 马吕斯 biàn 便 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 zhuǎn xiàng 转向 bié chù 别处。
yīn cǐ 因此， shì dàng 适当 de 的 jìn xíng 进行 bǔ yǎng 补养 shì 是 wán quán 完全 bì yào 必要 de 的， ér 而 bǔ yǎng 补养 de 的 chéng dù 程度、 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间， yīng shì 应视 liú 流 chǎn zhě 产者 de 的 tǐ zhì 体质、 shī xuè 失血 duō shǎo 多少， quán miàn 全面 héng liáng 衡量 ér dìng 而定。
zì shì 自恃 shì 是 dú shū rén 读书人、 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qiáo bù qǐ 瞧不起 yú fū 渔夫、 kàn bù qǐ 看不起 qí tā 其它 xué pài 学派 de 的 rén 人， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì fēi 是非 zhǔ liú 主流， jìng 竟 rán huā 然花 qián qǐng rén 钱请人 pò chǔ 破处， hái 还 lù zhì 录制 shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像。
yīn cǐ 因此， nà wèi 那位 bù dào 布道 zhě 者 de 的 shēng yīn 声音 suī 虽 zài 在 tā 她 ěr pàn 耳畔 cán kù wú qíng 残酷无情 de 地 xiǎng 响 rú léi 如雷 míng 鸣， dàn 但 què 却 wú jì yú shì 无济于事。
yī 一 kuǎn 款 měi gě jīn 镁合金 de 的 wài ké 外壳 de 的 MD bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dān fàng 单放 jī xíng 机型。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， gōng sī 公司 dǎ suàn 打算 cái chè 裁撤 yí bù fèn 一部分 yuán gōng 员工。
zì wǒ 自我 qì jué 弃绝 shì 是 shǔ líng 属灵 shēng huó 生活 de 的 yī dà 一大 jìng dí 劲敌， zhè 这 yǔ 与 gào su 告诉 wǒ men 我们 “ bèi 被 ài 爱 ” de 的 shèng shén 圣神 shēng yīn 声音 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， yě 也 wèi le 为了 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯， sǔn yì biǎo 损益表 jiù 就 yìng yùn ér shēng 应运而生 le 了。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 duì 对 rèn hé 任何 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用。
zì jǐ 自己 yí gè 一个 chéng xiàng 丞相 qiān jīn 千金， yǎn qián 眼前 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shuō 说 dǎ 打 jiù 就 dǎ 打， hé kuàng 何况 yí gè 一个 nú bì 奴婢？
zì jǐ 自己 men 们 jiā 家 hěn 很 dūn mù 敦睦， hěn 很 huān yú 欢愉， gù rán 固然 yǒu shí 有时 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 xiǎo 小 máo dùn 矛盾， kě shì 可是 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huà jiě 化解 de 地！
yí cì 一次 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 405 jiē dào 街道 shàng 上， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士， jiāng 将 shēn shang 身上 yí tào 一套 hěn 很 hé yí 合宜 de 的 shāng wù 商务 biàn fú 便服 huàn xià 换下， chuān shang 穿上 le 了 lìng yī 另一 tào 套 jǐn shēn 紧身 fú 服。
yí cì 一次 jiù zhěn 就诊 zhōng 中， chāo guò 超过 60% de 的 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 píng jūn 平均 wèi 为 měi gè 每个 bìng rén 病人 huā fèi 花费 20 fēn zhōng 分钟 de 的 kàn bìng 看病 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， zhè 这 yí dài 一代 měi guó rén 美国人 yě 也 bì xū 必须 chéng jì 承继 xià qù 下去。
xīn guān diǎn 新观点： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu yuán 有缘， jiù 就 běn yīng 本应 xiāng bàn 相伴 bù 不 lí 离。
yí cì 一次 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ 我 nì fán 腻烦 le 了 tā 它。
zì jǐ 自己 xiū 修 qīng jìng 清净 xīn 心， bāng zhù 帮助 bié ren 别人 xiū 修 qīng jìng 清净 xīn 心， jué duì 绝对 yuǎn lí 远离 míng wén 名闻 lì yǎng 利养， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fó fǎ 佛法。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 jié rì 节日 jiù 就 bèi 被 màn màn 慢慢 bèi 被 gǎi biàn 改变， jiàn jiàn 渐渐 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī dū jiào 基督教 de 的 yí gè 一个 jié rì 节日。 yú shì 于是， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 guī yī 皈依 jī dū jiào 基督教。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， shè qū 社区 jū mín 居民 men 们 zài 在 jìng mì 静谧 de 的 jiē dào 街道 liǎng bian 两边 de 的 xiàng shù 橡树 shàng 上 guà 挂 shàng 上 le 了 huáng sī 黄丝 dài 带。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
xīn cí 新词 shì 是 zhǐ 指 jìn nián lái 近年来 chǎn shēng 产生 de 的 huò 或 bèi 被 xī shōu 吸收 dào 到 pǔ tōng huà 普通话 zhōng 中 dāng zhōng 当中 de 的 cí huì 词汇， zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 yì xiē 一些 wài lái cí 外来词、 fāng yán cí 方言词、 zhuān yè 专业 cí 词、 xīn 新 gòu cí 构词 yǐ jí 以及 yuán yǒu 原有 cí 词 xīn 新 zēng tiān 增添 de 的 yì xiàng 义项。
wèi le 为了 gěi 给 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道， biāo hào 标号， tā 他 yòu 又 lìng wài 另外 yǐn jìn 引进 le 了 liǎng gè 两个 liàng zǐ 量子 shǔ 数， l hè 和。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bù 不 shòu 受 tiān jiā 添加 zhè ge 这个 zì duàn 字段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 fēn xī 分析 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。
wèi le 为了 wéi hù 维护 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， měi guó 美国 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiān qū zhě 先驱者 pài wǎng 派往 qí tā 其他 shì jiè 世界： yuè guò 越过 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 de 的 yán shí 岩石 lèi 类 xíng xīng 行星 dào 到 qì tài 气态 jù xīng 巨星 shàng qù 上去。
zì jǐ 自己 yùn dòng 运动 de 的； zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 de 的 huò 或 zì jǐ 自己 qū dòng 驱动 de 的
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 cǎi yòng 采用 cí xuán fú 磁悬浮 jì shù 技术， tā 它 lì yòng 利用 qiáng dà 强大 de 的 cí tiě 磁铁， yǐ 以 shǐ 使 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 yú 于 tiě guǐ 铁轨 shàng fāng 上方， jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦， tí gāo 提高 sù dù 速度。
yí cì 一次， zài 在 yuè guāng 月光 xià 下， kē 珂 sài tè 赛特 wān yāo 弯腰 qù 去 shí 拾 dì shang 地上 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西， tā 她 de 的 yī lǐng 衣领 kāi 开 dà 大 le 了 yì diǎn 一点， kāi shǐ 开始 lù chū 露出 tā 她 de 的 jǐng wō 颈窝， mǎ lǚ sī 马吕斯 biàn 便 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 zhuǎn xiàng 转向 bié chù 别处。
yīn cǐ 因此， shì dàng 适当 de 的 jìn xíng 进行 bǔ yǎng 补养 shì 是 wán quán 完全 bì yào 必要 de 的， ér 而 bǔ yǎng 补养 de 的 chéng dù 程度、 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间， yīng shì 应视 liú 流 chǎn zhě 产者 de 的 tǐ zhì 体质、 shī xuè 失血 duō shǎo 多少， quán miàn 全面 héng liáng 衡量 ér dìng 而定。
zì shì 自恃 shì 是 dú shū rén 读书人、 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qiáo bù qǐ 瞧不起 yú fū 渔夫、 kàn bù qǐ 看不起 qí tā 其它 xué pài 学派 de 的 rén 人， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì fēi 是非 zhǔ liú 主流， jìng 竟 rán huā 然花 qián qǐng rén 钱请人 pò chǔ 破处， hái 还 lù zhì 录制 shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像。
yīn cǐ 因此， nà wèi 那位 bù dào 布道 zhě 者 de 的 shēng yīn 声音 suī 虽 zài 在 tā 她 ěr pàn 耳畔 cán kù wú qíng 残酷无情 de 地 xiǎng 响 rú léi 如雷 míng 鸣， dàn 但 què 却 wú jì yú shì 无济于事。
yī 一 kuǎn 款 měi gě jīn 镁合金 de 的 wài ké 外壳 de 的 MD bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dān fàng 单放 jī xíng 机型。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， gōng sī 公司 dǎ suàn 打算 cái chè 裁撤 yí bù fèn 一部分 yuán gōng 员工。
zì wǒ 自我 qì jué 弃绝 shì 是 shǔ líng 属灵 shēng huó 生活 de 的 yī dà 一大 jìng dí 劲敌， zhè 这 yǔ 与 gào su 告诉 wǒ men 我们 “ bèi 被 ài 爱 ” de 的 shèng shén 圣神 shēng yīn 声音 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子