ประโยคภาษาจีน- 新西兰地处所谓的太平洋火环断裂带这是巨大的环太平洋地震带中文句子 (127644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn xī lán 新西兰 dì chǔ 地处 suǒ wèi 所谓 de 的 “ tài píng yáng 太平洋 huǒ huán 火环 ” duàn liè dài 断裂带， zhè shì 这是 jù dà 巨大 de 的 huán tài píng yáng dì zhèn dài 环太平洋地震带。
New Zealand sits on the so-called Pacific Ring of Fire, a vast area of unpredictable seismic activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn xī lán 新西兰 shǔ yú 属于 wēn hé 温和 de 的 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， ér 而 běi bù 北部 shì 是 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候。
xīn xī lán 新西兰 bǎ 把 hǎi xiào 海啸 kě néng 可能 xí jī 袭击 chá tǎ mǔ 查塔姆 qún dǎo 群岛 de 的 shí jiān 时间 shè zhì 设置 zài 在 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 1805 。
yīn cǐ 因此， huò wù 货物 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yán 沿 xī shù 腊戍 zhì 至 táng yàn 塘堰 zài 再 dào 到 bāng 邦 kāng 康 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路（ shàn bāng 掸邦 běi bù 北部 de 的 tōng dào 通道） jìn kǒu 进口。
yīn cǐ 因此， yuè 越 zǎo 早 jiàn bié 鉴别 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， jìn ér 进而 xué xí 学习 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 guǎn lǐ 管理 tā 它 jiāng huì 将会 jiàng dī 降低 zì shā 自杀 de 的 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 de 的 jiǎo běn 脚本， pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 bì xū 必须 hěn 很 róng yì 容易 chá jué 察觉 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成 le 了， yǐ biàn 以便 tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 gēng xīn 更新 chéng xù 程序。
zì 自 gǒng lì 巩俐 zài 在 1996 nián 年 yǔ 与 59 suì 岁 de 的 huáng 黄 hé xiáng 和祥 jié hūn 结婚 hòu 后， jiù 就 bú duàn 不断 chuán chū 传出 hūn biàn 婚变 de 的 yáo yán 谣言。
zì jǐ 自己 men 们 zhī dào 知道 zài 在 màn cháng 漫长 de 地、 dān diào 单调 de 地 dōng tiān 冬天 de 地 yè wǎn 夜晚 hé 和 luó bīn xùn 罗宾逊 fū ren 夫人 pǐn míng 品茗 liáo tiān 聊天 shì 是 hé děng 何等 měi miào 美妙， huò zhě 或者 shì 是 luó bīn xùn 罗宾逊 xié kào 斜靠 zài 在 lí ba 篱笆 shàng 上 hé 和 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 wú xiū zhǐ 无休止 de 地 huì shāng 会商 yuán yì 园艺 wèn tí 问题。
yí cì 一次 duì huà 对话 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 de 的 kuì zèng 馈赠。
yīn cǐ 因此， zhè 这 yī 一 xíng zhuàng 形状 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 míng chēng 名称， jí 即 xiàng 像 jī jiǎo 犄角 yí yàng 一样 de 的 yuè liang 月亮 wài xíng 外形。
wèi le 为了 zǐ gàn 紫绀 bìng rén 病人， wǒ men 我们 xū yào 需要 tā 它。
yí cì 一次 rě nù 惹怒 le 了 hòu niáng 后娘， yè li 夜里 shú shuì 熟睡 zhī jì 之际 bèi 被 hòu niáng 后娘 wā diào 挖掉 le 了 yǎn jing 眼睛。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 zhōu mò 周末， wǒ men 我们 jì niàn 纪念 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ 我 hào zhào 号召 dà jiā 大家 jiāng 将 wǒ men 我们 shì qù 逝去 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 láo jì 牢记 xīn jiān 心间， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， qù 去 tā men 他们 ān xī 安息 de 的 dì fāng 地方 xiàn 献 yī 一 shù 束 huā ba 花吧！
xīn 新 jì zǎi 记载 guì huā 桂花 pǐn zhǒng 品种 34 gè 个， qí zhōng 其中 sì jì 四季 guì 桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 1 gè 个， yín guì 银桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 9 gè 个， jīn guì 金桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 16 gè 个， dān guì 丹桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 8 gè 个。
yí cì 一次 wò shǒu 握手 bìng 并 bú shi 不是 bǐ sài 比赛。
xīn 新 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù nǚ 妇女， bèi 被 jiàn yì 建议 zài 在 tóu 头 12 gè 个 yuè 月 bú yào 不要 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 她们 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 huò 或 fàng liáo 放疗 shí qī 时期， tā 它 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用。
wèi le 为了 gěi 给 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 zēng jiā 增加 yì diǎn 一点 xīn 新 huā yàng 花样， 30 duō 多 suì 岁 de 的 lín ní 林尼 kě jiāng 可将 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 1909 nián 年 féng zhì 缝制 de 的、 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 shí qī 时期 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 zǒu xiàng 走向 lǐ 礼 tán 坛。 lín 林 hé 和 xī ěr 希尔 jū zhù 居住 zài 在 huáng hòu qū 皇后区， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 “ hé biān 河边 jiào táng 教堂 ” jǔ xíng 举行。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 dé yǐ 得以 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 huǒ xīng 火星 shàng shuǐ 上水 de 的 lì shǐ 历史。
xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 jié lüè 劫掠 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng zhǔn 精准 de 的 zhuān yè xìng 专业性。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 háng yè 行业， yóu qí 尤其 duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi pò 被迫 gàn 干 zhòng huó 重活 de 的 nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wèi le 为了 wéi chí 维持 yíng lì 赢利， gōng sī 公司 dà lì 大力 xuē jiǎn 削减 le 了 kāi zhī 开支 hé 和 láo lì 劳力， xiāo fèi zhě 消费者 wǔ 捂 jǐn 紧 le 了 qián bāo 钱包， yě bù 也不 qíng yuàn 情愿 huā 花 gèng duō 更多 de 的 qián mǎi 钱买 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 huò 或 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 fù jiā shuì 附加税。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 shì 是 wèi le 为了 quán tǐ 全体 de 的 lì yì 利益 ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 cǐ zhòng 此种 lì liang 力量 de 的 shòu rèn 受任 rén 人 de 的 gè rén lì yì 个人利益 ér 而 shè lì 设立 de 的。
wèi le 为了 jiǎo 缴 xùn liàn fèi 训练费 hé 和 gòu mǎi 购买 zhuāng bèi 装备， tā 他 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 cái chǎn 财产。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 zhuó zhòng 着重 cóng 从《 wèi shū 魏书》 rù shǒu 入手， yǐ 以 kuī 窥 dé 得 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 shǐ xué 史学 zhōng 中 mín zú 民族 shǐ guān 史观 de 的 gài mào 概貌。
zì yòu 自幼 yán xí 研习 guó huà 国画， dà xué 大学 xiū 修 dú 读 yóu huà 油画， hòu 后 lǚ 旅 xué fǎ 学法 guó 国。
wèi le 为了 néng gòu 能够 tōu lǎn 偷懒， wǒ 我 huā 花 le 了 hěn dà 很大 de 的 gōng fu 功夫。
xīn wén 新闻 fā bù 发布 gǎo 稿 kě yǐ 可以 shì 是 xīn wén 新闻 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 yě 也 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
yī 一 kuǎn 款 tóng shí 同时 zhī chí 支持 yún hé 云和 zhuō miàn 桌面 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 dāng 当 nín 您 xū yào 需要 shí 时 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 de 的 xuǎn zé 选择 bǎn běn 版本。
xīn wén 新闻 kè guān xìng 客观性 de 的 gài niàn 概念 chū xiàn 出现 yú 于 dà yuē 大约 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， shì 是 zhēn duì 针对 dāng shí 当时 dà duō shù 大多数 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 hé 和 dài yǒu 带有 guān diǎn 观点 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 fǎn dòng 反动。
yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 suǒ 所 yào 要 jiě jué 解决 de 的 gōng chéng 工程 shí jì 实际 wèn tí 问题， jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 jǐn kào 紧靠 āo àn 凹岸 bù zhì 布置 sì 四 dào 道 xié 斜 dǐ 底 jiàn 槛 de 的 fāng shì 方式 zuò wéi 作为 zuì zhōng 最终 de 的 xiāo jiǎn 消减 jí liú 急流 chōng jī bō 冲击波 fāng àn 方案。
yī 一 duàn 段 jí xīng qǔ 即兴曲 shǐ 使 yīn yuè huì 音乐会 gèng 更 huó yuè 活跃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xīn xī lán 新西兰 shǔ yú 属于 wēn hé 温和 de 的 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， ér 而 běi bù 北部 shì 是 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候。
xīn xī lán 新西兰 bǎ 把 hǎi xiào 海啸 kě néng 可能 xí jī 袭击 chá tǎ mǔ 查塔姆 qún dǎo 群岛 de 的 shí jiān 时间 shè zhì 设置 zài 在 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 1805 。
yīn cǐ 因此， huò wù 货物 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yán 沿 xī shù 腊戍 zhì 至 táng yàn 塘堰 zài 再 dào 到 bāng 邦 kāng 康 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路（ shàn bāng 掸邦 běi bù 北部 de 的 tōng dào 通道） jìn kǒu 进口。
yīn cǐ 因此， yuè 越 zǎo 早 jiàn bié 鉴别 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， jìn ér 进而 xué xí 学习 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 guǎn lǐ 管理 tā 它 jiāng huì 将会 jiàng dī 降低 zì shā 自杀 de 的 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 de 的 jiǎo běn 脚本， pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 bì xū 必须 hěn 很 róng yì 容易 chá jué 察觉 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成 le 了， yǐ biàn 以便 tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 gēng xīn 更新 chéng xù 程序。
zì 自 gǒng lì 巩俐 zài 在 1996 nián 年 yǔ 与 59 suì 岁 de 的 huáng 黄 hé xiáng 和祥 jié hūn 结婚 hòu 后， jiù 就 bú duàn 不断 chuán chū 传出 hūn biàn 婚变 de 的 yáo yán 谣言。
zì jǐ 自己 men 们 zhī dào 知道 zài 在 màn cháng 漫长 de 地、 dān diào 单调 de 地 dōng tiān 冬天 de 地 yè wǎn 夜晚 hé 和 luó bīn xùn 罗宾逊 fū ren 夫人 pǐn míng 品茗 liáo tiān 聊天 shì 是 hé děng 何等 měi miào 美妙， huò zhě 或者 shì 是 luó bīn xùn 罗宾逊 xié kào 斜靠 zài 在 lí ba 篱笆 shàng 上 hé 和 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 wú xiū zhǐ 无休止 de 地 huì shāng 会商 yuán yì 园艺 wèn tí 问题。
yí cì 一次 duì huà 对话 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 de 的 kuì zèng 馈赠。
yīn cǐ 因此， zhè 这 yī 一 xíng zhuàng 形状 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 míng chēng 名称， jí 即 xiàng 像 jī jiǎo 犄角 yí yàng 一样 de 的 yuè liang 月亮 wài xíng 外形。
wèi le 为了 zǐ gàn 紫绀 bìng rén 病人， wǒ men 我们 xū yào 需要 tā 它。
yí cì 一次 rě nù 惹怒 le 了 hòu niáng 后娘， yè li 夜里 shú shuì 熟睡 zhī jì 之际 bèi 被 hòu niáng 后娘 wā diào 挖掉 le 了 yǎn jing 眼睛。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 zhōu mò 周末， wǒ men 我们 jì niàn 纪念 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ 我 hào zhào 号召 dà jiā 大家 jiāng 将 wǒ men 我们 shì qù 逝去 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 láo jì 牢记 xīn jiān 心间， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， qù 去 tā men 他们 ān xī 安息 de 的 dì fāng 地方 xiàn 献 yī 一 shù 束 huā ba 花吧！
xīn 新 jì zǎi 记载 guì huā 桂花 pǐn zhǒng 品种 34 gè 个， qí zhōng 其中 sì jì 四季 guì 桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 1 gè 个， yín guì 银桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 9 gè 个， jīn guì 金桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 16 gè 个， dān guì 丹桂 pǐn zhǒng 品种 qún 群 8 gè 个。
yí cì 一次 wò shǒu 握手 bìng 并 bú shi 不是 bǐ sài 比赛。
xīn 新 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù nǚ 妇女， bèi 被 jiàn yì 建议 zài 在 tóu 头 12 gè 个 yuè 月 bú yào 不要 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 她们 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 huò 或 fàng liáo 放疗 shí qī 时期， tā 它 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用。
wèi le 为了 gěi 给 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 zēng jiā 增加 yì diǎn 一点 xīn 新 huā yàng 花样， 30 duō 多 suì 岁 de 的 lín ní 林尼 kě jiāng 可将 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 1909 nián 年 féng zhì 缝制 de 的、 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 shí qī 时期 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 zǒu xiàng 走向 lǐ 礼 tán 坛。 lín 林 hé 和 xī ěr 希尔 jū zhù 居住 zài 在 huáng hòu qū 皇后区， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 “ hé biān 河边 jiào táng 教堂 ” jǔ xíng 举行。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 dé yǐ 得以 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 huǒ xīng 火星 shàng shuǐ 上水 de 的 lì shǐ 历史。
xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 jié lüè 劫掠 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng zhǔn 精准 de 的 zhuān yè xìng 专业性。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 háng yè 行业， yóu qí 尤其 duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi pò 被迫 gàn 干 zhòng huó 重活 de 的 nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wèi le 为了 wéi chí 维持 yíng lì 赢利， gōng sī 公司 dà lì 大力 xuē jiǎn 削减 le 了 kāi zhī 开支 hé 和 láo lì 劳力， xiāo fèi zhě 消费者 wǔ 捂 jǐn 紧 le 了 qián bāo 钱包， yě bù 也不 qíng yuàn 情愿 huā 花 gèng duō 更多 de 的 qián mǎi 钱买 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 huò 或 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 fù jiā shuì 附加税。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 shì 是 wèi le 为了 quán tǐ 全体 de 的 lì yì 利益 ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 cǐ zhòng 此种 lì liang 力量 de 的 shòu rèn 受任 rén 人 de 的 gè rén lì yì 个人利益 ér 而 shè lì 设立 de 的。
wèi le 为了 jiǎo 缴 xùn liàn fèi 训练费 hé 和 gòu mǎi 购买 zhuāng bèi 装备， tā 他 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 cái chǎn 财产。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 zhuó zhòng 着重 cóng 从《 wèi shū 魏书》 rù shǒu 入手， yǐ 以 kuī 窥 dé 得 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 shǐ xué 史学 zhōng 中 mín zú 民族 shǐ guān 史观 de 的 gài mào 概貌。
zì yòu 自幼 yán xí 研习 guó huà 国画， dà xué 大学 xiū 修 dú 读 yóu huà 油画， hòu 后 lǚ 旅 xué fǎ 学法 guó 国。
wèi le 为了 néng gòu 能够 tōu lǎn 偷懒， wǒ 我 huā 花 le 了 hěn dà 很大 de 的 gōng fu 功夫。
xīn wén 新闻 fā bù 发布 gǎo 稿 kě yǐ 可以 shì 是 xīn wén 新闻 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 yě 也 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
yī 一 kuǎn 款 tóng shí 同时 zhī chí 支持 yún hé 云和 zhuō miàn 桌面 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 dāng 当 nín 您 xū yào 需要 shí 时 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 de 的 xuǎn zé 选择 bǎn běn 版本。
xīn wén 新闻 kè guān xìng 客观性 de 的 gài niàn 概念 chū xiàn 出现 yú 于 dà yuē 大约 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， shì 是 zhēn duì 针对 dāng shí 当时 dà duō shù 大多数 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 hé 和 dài yǒu 带有 guān diǎn 观点 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 fǎn dòng 反动。
yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 suǒ 所 yào 要 jiě jué 解决 de 的 gōng chéng 工程 shí jì 实际 wèn tí 问题， jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 jǐn kào 紧靠 āo àn 凹岸 bù zhì 布置 sì 四 dào 道 xié 斜 dǐ 底 jiàn 槛 de 的 fāng shì 方式 zuò wéi 作为 zuì zhōng 最终 de 的 xiāo jiǎn 消减 jí liú 急流 chōng jī bō 冲击波 fāng àn 方案。
yī 一 duàn 段 jí xīng qǔ 即兴曲 shǐ 使 yīn yuè huì 音乐会 gèng 更 huó yuè 活跃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子