ประโยคภาษาจีน- 新词产生可用加词缀于词根组成复合词或叠加整个词或部份词中文句子 (127902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn cí 新词 chǎn shēng 产生， kě yòng 可用 jiā 加 cí zhuì 词缀 yú 于 cí gēn 词根、 zǔ chéng 组成 fù hé cí 复合词、 huò 或 dié jiā 叠加 zhěng gè 整个 cí 词 huò 或 bù 部 fèn 份 cí 词。
New words can be created by attaching affixes onto a root word ( affixation ), formation of a compound word (composition), or repetition of words or portions of words (reduplication).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 yì běn 译本： yǒu 有 yí gè 一个 sǎ 撒 lā fú 拉弗 fēi 飞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shāo hóng 烧红 de 的 tàn 炭， shì 是 yòng 用 huǒ qián 火钳 cóng 从 jì tán 祭坛 shàng 上 qǔ 取 lái 来 de 的。
xīn 新 kè 课 biāo 标 bèi jǐng 背景 xià 下， rú hé 如何 cóng 从 kè chéng 课程 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 tǐ yù 体育 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 tí chū 提出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题。
zì jǐ 自己 zài 在 wú jiāng shì 吴江市 cháng shì 尝试 chū jí zhōng xué 初级中学 chū yī 初一（ 2 ） bān 班 niàn shū 念书， zì jǐ 自己 hěn 很 xǐ hào 喜好 tī zú qiú 踢足球 hé 和 dǎ lán qiú 打篮球， dǎ 打 zhuō qiú 桌球 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 地 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
zì jǐ 自己 nián yòu wú zhī 年幼无知， shēn shòu 深受 tā men 他们 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 gěi chū 给出 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义， bì xū 必须 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 de 的 shàng xià wén 上下文， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jǐn lín 紧邻 de 的 biāo jì 标记 huò 或 shǔ xìng 属性。
yí cì 一次 tè 特 bié de 别的 diān bǒ 颠簸 de 的 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo 公交 yě 也 dài gěi 带给 wǒ 我 yì wài 意外 de 的 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 zài 在 duō cì 多次 hé bìng 合并 hé 和 bìng gòu 并购 zhōng 中 xìng miǎn 幸免， cháng qī 长期 shēng cún 生存 xià lai 下来。
wèi le 为了 gěi 给 xīn 新 gōng lù 公路 téng chū 腾出 dì fāng 地方， zhè 这 piàn 片 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎn 砍 qù 去 le 了 yí bàn 一半。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
zì jǐ 自己 bǎ 把 wū zì 污渍 xī 吸 gàn 干 méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 qiān wàn 千万 bié 别（ zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍， qiān wàn 千万 bié 别） róu cuo 揉搓 tā 它。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 chāo guò 超过 304 zhào hè 兆赫 de 的 qián duān zǒng xiàn 前端总线。
yí cì 一次， yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 shè lùn 社论， zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 shì yì huì 市议会 lǐ 里 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人 shì 是 piàn zi 骗子。
xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 xiàng 向 zhè biān 这边 zǒu lái 走来 le 了， wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 jǔ bēi 举杯 zhù hè 祝贺。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 shì 是 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 dài tì 代替 bō hào 拨号 yā lì jì 压力计 duì 对 lǎo nián rén 老年人 pí tuō 皮托 jìng tài 静态 cè shì 测试。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 fáng zhǔ 房主 hé 和 yín háng 银行 shuāng fāng 双方 de 的 míng xiǎn 明显 kùn nan 困难， zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 mǎi jìn 买进 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 bìng 并 xiàng 向 yín háng 银行 zhù rù 注入 zī jīn 资金， cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì qing 事情。
zì 自 nián chū 年初 yǐ lái 以来， shān xī shěng 山西省 hóng tóng xiàn 洪洞县 lù xù 陆续 chū xiàn 出现 shēng zhū 生猪 yì qíng 疫情， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 1056 tóu 头 zhū 猪 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此， jìn rù 进入 dà xué 大学 huò 或 xué yuàn 学院 dí què 的确 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng gōng 成功， zhèng zài 正在 gěi 给 nǐ de 你的 dōng xi 东西， nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
yí cì 一次， dāng 当 tā 他 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡 shí 时， wǒ 我 yì biān 一边 kàn bào 看报 zhǐ 纸 rě nǎo 惹恼 le 了 tā 他， tā 他 dà jiào 大叫， “ lā shǐ 拉屎！ ”
yīn cǐ 因此， shì dàng 适当 zēng dà 增大 zhuī féi 追肥 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 duō yǔ 多雨 dì qū 地区 kǎo yān 烤烟 dàn féi 氮肥 lì yòng lǜ 利用率。
yí cì 一次， fù qīn 父亲 de 的 lái xìn 来信 wǒ 我 huí 回 wǎn 晚 le 了， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 zé bèi 责备 le 了 yī 一 dùn 顿： zhè 这 yī 一 tōng xìn 通信 qú dào 渠道 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 guān bì 关闭 le 了， nǐ 你 jiāng 将 zhǐ néng 只能 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 huì yì 会议 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 duàn luò 段落 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shū rù 输入 yè wù 业务 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 zhí 值 yù 预 tián chōng 填充 cǐ 此 zǐ 子 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
yī 一 kuǎn 款 guǎng 广 shòu 受 zhǔ mù 瞩目 de 的 chǎn pǐn 产品 fǔ 甫 yī 一 wèn shì 问世 jí 即 zāo yù 遭遇 gān gà 尴尬， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì yī cì 第一次。
xīn wén méi tǐ 新闻媒体 hé 和 zhì kù 智库 bào gào 报告 shuō 说， suī rán 虽然 fù nǚ 妇女 hěn shǎo 很少 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 nán zǐ 男子 nà yàng 那样 bèi 被 ān pái 安排 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， tā men 她们 què 却 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 cóng shì 从事 fēi 非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 huó dòng 活动。
yí bù 一步 dào 到 zhǔ yè 主页 — — zhí jiē 直接 fǎng wèn zhě 访问者 lì jí 立即 dào 到 nǐ de 你的 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， gōng sī 公司 dǎ suàn 打算 cái chè 裁撤 yí bù fèn 一部分 yuán gōng 员工。
yīn cǐ 因此， chú le 除了 yì xiē 一些 yóu rén 游人 fú wù 服务 shè shī 设施 wài 外， gōng yuán 公园 zhòng dì 中的 shān lín 山林 gǔ dì 谷地 shǐ zhōng 始终 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， lín mù 林木 mào shèng 茂盛， méi yǒu 没有 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
xīn wén jiè 新闻界 shì 是 hàn wèi 捍卫 wǒ men 我们 zì yóu 自由 de 的 wèi bīng 卫兵。
zì wǒ 自我 zhěn duàn 诊断 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zhōng yú 终于 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gěi 给 yī shēng 医生 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话。 zài 在 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 hé 和 zài sān 再三 quàn wèi 劝慰 hòu 后， tā 他 de 的 bèi tòng 背痛 huǎn jiě 缓解 le 了。
yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生， cóng lái bù 从来不 wèi 为 gōng yì 公益 lè juān 乐捐。
xīn Ā mǔ sī tè dān 新阿姆斯特丹 guǎng chǎng 广场 hé 和 tíng 亭 zài 在 diàn chí 电池 jiāng 将 gǎo huó 搞活 wǒ men de 我们的 qìng 庆 ? tuǎn 疃 ? bìng 并 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 de 的 dì fāng 地方， hé lán 荷兰 dìng jū 定居。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 yì běn 译本： yǒu 有 yí gè 一个 sǎ 撒 lā fú 拉弗 fēi 飞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shāo hóng 烧红 de 的 tàn 炭， shì 是 yòng 用 huǒ qián 火钳 cóng 从 jì tán 祭坛 shàng 上 qǔ 取 lái 来 de 的。
xīn 新 kè 课 biāo 标 bèi jǐng 背景 xià 下， rú hé 如何 cóng 从 kè chéng 课程 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 tǐ yù 体育 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 tí chū 提出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题。
zì jǐ 自己 zài 在 wú jiāng shì 吴江市 cháng shì 尝试 chū jí zhōng xué 初级中学 chū yī 初一（ 2 ） bān 班 niàn shū 念书， zì jǐ 自己 hěn 很 xǐ hào 喜好 tī zú qiú 踢足球 hé 和 dǎ lán qiú 打篮球， dǎ 打 zhuō qiú 桌球 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 地 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
zì jǐ 自己 nián yòu wú zhī 年幼无知， shēn shòu 深受 tā men 他们 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 gěi chū 给出 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义， bì xū 必须 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 de 的 shàng xià wén 上下文， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jǐn lín 紧邻 de 的 biāo jì 标记 huò 或 shǔ xìng 属性。
yí cì 一次 tè 特 bié de 别的 diān bǒ 颠簸 de 的 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo 公交 yě 也 dài gěi 带给 wǒ 我 yì wài 意外 de 的 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 zài 在 duō cì 多次 hé bìng 合并 hé 和 bìng gòu 并购 zhōng 中 xìng miǎn 幸免， cháng qī 长期 shēng cún 生存 xià lai 下来。
wèi le 为了 gěi 给 xīn 新 gōng lù 公路 téng chū 腾出 dì fāng 地方， zhè 这 piàn 片 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎn 砍 qù 去 le 了 yí bàn 一半。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
zì jǐ 自己 bǎ 把 wū zì 污渍 xī 吸 gàn 干 méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 qiān wàn 千万 bié 别（ zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍， qiān wàn 千万 bié 别） róu cuo 揉搓 tā 它。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 chāo guò 超过 304 zhào hè 兆赫 de 的 qián duān zǒng xiàn 前端总线。
yí cì 一次， yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 shè lùn 社论， zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 shì yì huì 市议会 lǐ 里 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人 shì 是 piàn zi 骗子。
xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 xiàng 向 zhè biān 这边 zǒu lái 走来 le 了， wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 jǔ bēi 举杯 zhù hè 祝贺。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 shì 是 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 dài tì 代替 bō hào 拨号 yā lì jì 压力计 duì 对 lǎo nián rén 老年人 pí tuō 皮托 jìng tài 静态 cè shì 测试。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 fáng zhǔ 房主 hé 和 yín háng 银行 shuāng fāng 双方 de 的 míng xiǎn 明显 kùn nan 困难， zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 mǎi jìn 买进 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 bìng 并 xiàng 向 yín háng 银行 zhù rù 注入 zī jīn 资金， cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì qing 事情。
zì 自 nián chū 年初 yǐ lái 以来， shān xī shěng 山西省 hóng tóng xiàn 洪洞县 lù xù 陆续 chū xiàn 出现 shēng zhū 生猪 yì qíng 疫情， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 1056 tóu 头 zhū 猪 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此， jìn rù 进入 dà xué 大学 huò 或 xué yuàn 学院 dí què 的确 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng gōng 成功， zhèng zài 正在 gěi 给 nǐ de 你的 dōng xi 东西， nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
yí cì 一次， dāng 当 tā 他 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡 shí 时， wǒ 我 yì biān 一边 kàn bào 看报 zhǐ 纸 rě nǎo 惹恼 le 了 tā 他， tā 他 dà jiào 大叫， “ lā shǐ 拉屎！ ”
yīn cǐ 因此， shì dàng 适当 zēng dà 增大 zhuī féi 追肥 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 duō yǔ 多雨 dì qū 地区 kǎo yān 烤烟 dàn féi 氮肥 lì yòng lǜ 利用率。
yí cì 一次， fù qīn 父亲 de 的 lái xìn 来信 wǒ 我 huí 回 wǎn 晚 le 了， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 zé bèi 责备 le 了 yī 一 dùn 顿： zhè 这 yī 一 tōng xìn 通信 qú dào 渠道 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 guān bì 关闭 le 了， nǐ 你 jiāng 将 zhǐ néng 只能 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 huì yì 会议 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 duàn luò 段落 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shū rù 输入 yè wù 业务 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 zhí 值 yù 预 tián chōng 填充 cǐ 此 zǐ 子 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
yī 一 kuǎn 款 guǎng 广 shòu 受 zhǔ mù 瞩目 de 的 chǎn pǐn 产品 fǔ 甫 yī 一 wèn shì 问世 jí 即 zāo yù 遭遇 gān gà 尴尬， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì yī cì 第一次。
xīn wén méi tǐ 新闻媒体 hé 和 zhì kù 智库 bào gào 报告 shuō 说， suī rán 虽然 fù nǚ 妇女 hěn shǎo 很少 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 nán zǐ 男子 nà yàng 那样 bèi 被 ān pái 安排 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， tā men 她们 què 却 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 cóng shì 从事 fēi 非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 huó dòng 活动。
yí bù 一步 dào 到 zhǔ yè 主页 — — zhí jiē 直接 fǎng wèn zhě 访问者 lì jí 立即 dào 到 nǐ de 你的 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， gōng sī 公司 dǎ suàn 打算 cái chè 裁撤 yí bù fèn 一部分 yuán gōng 员工。
yīn cǐ 因此， chú le 除了 yì xiē 一些 yóu rén 游人 fú wù 服务 shè shī 设施 wài 外， gōng yuán 公园 zhòng dì 中的 shān lín 山林 gǔ dì 谷地 shǐ zhōng 始终 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， lín mù 林木 mào shèng 茂盛， méi yǒu 没有 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
xīn wén jiè 新闻界 shì 是 hàn wèi 捍卫 wǒ men 我们 zì yóu 自由 de 的 wèi bīng 卫兵。
zì wǒ 自我 zhěn duàn 诊断 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zhōng yú 终于 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gěi 给 yī shēng 医生 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话。 zài 在 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 hé 和 zài sān 再三 quàn wèi 劝慰 hòu 后， tā 他 de 的 bèi tòng 背痛 huǎn jiě 缓解 le 了。
yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生， cóng lái bù 从来不 wèi 为 gōng yì 公益 lè juān 乐捐。
xīn Ā mǔ sī tè dān 新阿姆斯特丹 guǎng chǎng 广场 hé 和 tíng 亭 zài 在 diàn chí 电池 jiāng 将 gǎo huó 搞活 wǒ men de 我们的 qìng 庆 ? tuǎn 疃 ? bìng 并 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 de 的 dì fāng 地方， hé lán 荷兰 dìng jū 定居。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子