ประโยคภาษาจีน- 为什么神圣的作者允许自己做模棱两可的比喻中文句子 (136587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi shén me 为什么 shén shèng 神圣 de 的 zuò zhě 作者 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 zuò 做 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 bǐ yù 比喻？
Why had the divine author permitted himself the ambiguity of simile?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 suàn pán 算盘 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 le 了 jiào xué 教学？
wèi shén me 为什么 shēn 罙 ài 爱 tā 祂 yòu 又 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 kǒu 口 ne 呢？ …
zhì shǎo 至少 3 nián 年 xiāng guān 相关 háng yè 行业 xiāo shòu 销售 jīng yàn 经验， jù bèi 具备 hùn níng tǔ 混凝土、 hùn níng tǔ zhì pǐn 混凝土制品、 hùn níng tǔ 混凝土 wài jiā jì 外加剂、 shuǐ ní 水泥 děng 等 háng yè 行业 huò 或 shè jì yuàn 设计院、 gōng chéng jiān lǐ 工程监理 děng 等 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 zhě 者 yōu xiān 优先 lù yòng 录用。
zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 jué shì 爵士 duì yuán 队员 gǎn jué 感觉 dé lóng 德隆 hé 和 sī lóng 斯隆 chà yì diǎn 差一点 yào 要 “ gàn jià 干架 ” ， bú guò 不过 zhè cì 这次 chōng tū 冲突 hái shi 还是 méi yǒu 没有 è huà 恶化 xià qù 下去。
guó fáng jūn 国防军 bàn lǚ dài 半履带 pēn huǒ qì 喷火器 shēng jí 升级 jià gé 价格 cóng 从 100 dàn yào 弹药 jiàng dī 降低 wèi 为 75 dàn yào 弹药。
fāng fǎ 方法： àn 按《 xiāo dú 消毒 jì shù guī fàn 技术规范》 huó 和《 yī yuàn 医院 xiāo dú 消毒 wèi shēng biāo zhǔn 卫生标准》 duì 对 yán píng qū 延平区 gè jí 各级 yī liáo jī gòu 医疗机构 xiāo dú 消毒 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
fāng fǎ 方法： xiǎn wēi 显微 guān chá 观察； qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 zhì pǔ 质谱 jì suàn jī 计算机 lián yòng 联用 jì shù 技术 fēn xī 分析 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分； yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 wēi liàng yuán sù 微量元素。
shì shí shàng 事实上， zài 在 fù zá 复杂 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì jiè 世界 lǐ 里， měi ge rén 每个人 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 xīn shǒu 新手。
wèi shén me 为什么 měi guó 美国 shì bīng 士兵 huì 会 zài 在 yuè nán 越南 ràng 让 nà cuì 纳粹 de 的 qí zi 旗子 piāo 飘 zài 在 tǎn kè 坦克 shàng 上？
zhì shǎo 至少 tā men 他们 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 tǐ yàn 体验 , duì 对 tā men 他们 liǎ 俩 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是。
shì shí shàng 事实上， zài 在 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhōng 中， sī bēn 私奔 shì 是 hěn shǎo 很少 fā shēng 发生 de 的。
wèi shén me 为什么 fēng fáng 蜂房 bú shi 不是 sān jiǎo xíng 三角形 huò zhě 或者 sì biān xíng 四边形 de 的 cháo 巢 shì 室 ne 呢？
guó jì 国际 shì jiè 世界 yùn dòng 运动 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 � � fó 佛 qì 契 shèng zàn 盛赞 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 shì 是「 shǐ shàng 史上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 shì yùn 世运」， wèi 为 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 huà 画 xià 下 wán měi 完美 jù diǎn 句点。
shì shí shàng 事实上， zài 在 mǒu xiē 某些 xíng shì 形势 xià 下， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 hái yǒu 还有 diǎn 点 gěi 给 nǐ 你 tián dǔ 填堵， dàn shì 但是 hái 还 bú zhì yú 不至于 zǔ ài 阻碍 shì qing 事情 jìn zhǎn 进展。
fāng fǎ 方法： bō piàn 玻片 fǎ 法 péi yǎng 培养 7 zhòng 种 cháng jiàn 常见 zhì bèi 制备 hóng 红 qū 麯 yòng 用 hóng 红 qū 麯 méi 黴 biāo zhǔn 标准 zhū 株， yù chù lǐ 预处理 hòu 后 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 de 的 guān chá 观察 hé 和 bǐ jiào 比较。
guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhàn shì 战士 bái qiú ēn 白求恩 céng 曾 zài 在 wǔ tái xiàn 五台县 chuàng jiàn 创建 le 了 “ mó fàn 模范 bìng shì 病室 ” 。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
fāng fǎ 方法： yòng 用 yān gǔ guǎn 咽鼓管 dǎo guǎn 导管 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 kǎ tā xìng 卡他性 zhōng ěr yán 中耳炎 39 lì 例、 56 ěr 耳。
zhì shǎo 至少 zài 在 guò qù 过去， pú rén 仆人 , lǎo 老 de 的 bù néng 不能 gōng zuò 工作 le 了， dàn shì 但是 , réng 仍 shì 是 jiā tíng 家庭 de 的 yí bù fèn 一部分， jì xù 继续 yǔ 与 tā men 他们 shēng huó 生活 , zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 xuè yuán guān xì 血缘关系。
wèi shén me 为什么 yào huā 要花 gāo jià 高价 qù 去 gòu mǎi 购买 xīn 新 de 的 ne 呢？
zhì shǎo 至少 dìng hūn 定婚 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 zài 再 jié hūn 结婚。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 àn shì 暗示， fǎ zé kǎ sī 法泽卡斯 kě néng 可能 hái 还 bú shi 不是 bèi 被 chǐ duó 褫夺 jiǎng pái 奖牌 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 huó 活 dòng yuán 动员。
zhì shǎo 至少 zuì dī xiàn dù 最低限度， tā men 他们 huì 会 zhī dào 知道 nǐ 你 bú shi 不是 nà r 那儿 wéi yī 唯一 de 的 “ fēng kuáng 疯狂 de 的 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 ” 。
wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 zài 在 duì 对 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 de 的 xū qiú 需求 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 qiáng lì 强力 de shí hòu 的时候 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 ér 而 xùn sù 迅速 de 地 bēng kuì 崩溃 le 了？
guó jì 国际 xíng xiàng 形象 yǒu zhù yú 有助于 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售， jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 fēi lǜ bīn 菲律宾 rén cái 人才 huì 会 mǎi 买 máo 毛 yā dàn 鸭蛋， huò 或 zhǐ yǒu 只有 tài guó 泰国 rén cái 人才 huì 会 mǎi 买 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 xiā jiàng 虾酱。
fāng fǎ 方法： jiě pōu 解剖 40 lì 例 chéng rén 成人 shī tǐ 尸体 zhǒu guān jiē 肘关节 biāo běn 标本， guān chá 观察 zhǒu 肘 nèi cè 内侧 fù 副 rèn dài 韧带 zǔ chéng 组成 jí 及 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， bìng 并 cè liáng 测量 zhǒu guān jiē 肘关节 zài 在 bù tóng 不同 qū qū 屈曲 jiǎo dù 角度 xià 下 rèn dài 韧带 chéng fèn 成分 de 的 cháng dù 长度。
wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 chū zǒu 出走 yīng gé lán 英格兰 de 的 bú liè diān 不列颠 zhí mín zhě 殖民者 huì 会 biàn bù 遍布 le 了 zhè 这 piàn 片 xīn dà lù 新大陆 jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 dì fāng 地方？
zhì shǎo 至少 zì 自 1918 nián 年 qǐ 起， zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 lǜ shī 律师 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 chuàng zào 创造 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界： nà xiē 那些 sì yì 肆意 pài bīng 派兵 qīn fàn 侵犯 tā guó 他国 lǐng tǔ 领土 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 miàn lín 面临 fàn zuì 犯罪 zhǐ kòng 指控。
guó jì 国际 rè dài 热带 nóng yè 农业 yán jiū suǒ 研究所 biǎo shì 表示， bìng chóng hài 病虫害 zài 在 jiā péng 加蓬， Ān gē lā 安哥拉， mǎ lā wēi 马拉威， hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多。
zhì shǎo 至少， tiān qì 天气 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 zào chéng 造成 xīng qī sān 星期三 rèn hé 任何 míng xiǎn 明显 de 的 yán wu 延误。

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 suàn pán 算盘 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 le 了 jiào xué 教学？
wèi shén me 为什么 shēn 罙 ài 爱 tā 祂 yòu 又 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 kǒu 口 ne 呢？ …
zhì shǎo 至少 3 nián 年 xiāng guān 相关 háng yè 行业 xiāo shòu 销售 jīng yàn 经验， jù bèi 具备 hùn níng tǔ 混凝土、 hùn níng tǔ zhì pǐn 混凝土制品、 hùn níng tǔ 混凝土 wài jiā jì 外加剂、 shuǐ ní 水泥 děng 等 háng yè 行业 huò 或 shè jì yuàn 设计院、 gōng chéng jiān lǐ 工程监理 děng 等 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 zhě 者 yōu xiān 优先 lù yòng 录用。
zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 jué shì 爵士 duì yuán 队员 gǎn jué 感觉 dé lóng 德隆 hé 和 sī lóng 斯隆 chà yì diǎn 差一点 yào 要 “ gàn jià 干架 ” ， bú guò 不过 zhè cì 这次 chōng tū 冲突 hái shi 还是 méi yǒu 没有 è huà 恶化 xià qù 下去。
guó fáng jūn 国防军 bàn lǚ dài 半履带 pēn huǒ qì 喷火器 shēng jí 升级 jià gé 价格 cóng 从 100 dàn yào 弹药 jiàng dī 降低 wèi 为 75 dàn yào 弹药。
fāng fǎ 方法： àn 按《 xiāo dú 消毒 jì shù guī fàn 技术规范》 huó 和《 yī yuàn 医院 xiāo dú 消毒 wèi shēng biāo zhǔn 卫生标准》 duì 对 yán píng qū 延平区 gè jí 各级 yī liáo jī gòu 医疗机构 xiāo dú 消毒 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
fāng fǎ 方法： xiǎn wēi 显微 guān chá 观察； qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 zhì pǔ 质谱 jì suàn jī 计算机 lián yòng 联用 jì shù 技术 fēn xī 分析 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分； yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 wēi liàng yuán sù 微量元素。
shì shí shàng 事实上， zài 在 fù zá 复杂 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì jiè 世界 lǐ 里， měi ge rén 每个人 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 xīn shǒu 新手。
wèi shén me 为什么 měi guó 美国 shì bīng 士兵 huì 会 zài 在 yuè nán 越南 ràng 让 nà cuì 纳粹 de 的 qí zi 旗子 piāo 飘 zài 在 tǎn kè 坦克 shàng 上？
zhì shǎo 至少 tā men 他们 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 tǐ yàn 体验 , duì 对 tā men 他们 liǎ 俩 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是。
shì shí shàng 事实上， zài 在 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhōng 中， sī bēn 私奔 shì 是 hěn shǎo 很少 fā shēng 发生 de 的。
wèi shén me 为什么 fēng fáng 蜂房 bú shi 不是 sān jiǎo xíng 三角形 huò zhě 或者 sì biān xíng 四边形 de 的 cháo 巢 shì 室 ne 呢？
guó jì 国际 shì jiè 世界 yùn dòng 运动 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 � � fó 佛 qì 契 shèng zàn 盛赞 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 shì 是「 shǐ shàng 史上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 shì yùn 世运」， wèi 为 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 huà 画 xià 下 wán měi 完美 jù diǎn 句点。
shì shí shàng 事实上， zài 在 mǒu xiē 某些 xíng shì 形势 xià 下， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 hái yǒu 还有 diǎn 点 gěi 给 nǐ 你 tián dǔ 填堵， dàn shì 但是 hái 还 bú zhì yú 不至于 zǔ ài 阻碍 shì qing 事情 jìn zhǎn 进展。
fāng fǎ 方法： bō piàn 玻片 fǎ 法 péi yǎng 培养 7 zhòng 种 cháng jiàn 常见 zhì bèi 制备 hóng 红 qū 麯 yòng 用 hóng 红 qū 麯 méi 黴 biāo zhǔn 标准 zhū 株， yù chù lǐ 预处理 hòu 后 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 de 的 guān chá 观察 hé 和 bǐ jiào 比较。
guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhàn shì 战士 bái qiú ēn 白求恩 céng 曾 zài 在 wǔ tái xiàn 五台县 chuàng jiàn 创建 le 了 “ mó fàn 模范 bìng shì 病室 ” 。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
fāng fǎ 方法： yòng 用 yān gǔ guǎn 咽鼓管 dǎo guǎn 导管 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 kǎ tā xìng 卡他性 zhōng ěr yán 中耳炎 39 lì 例、 56 ěr 耳。
zhì shǎo 至少 zài 在 guò qù 过去， pú rén 仆人 , lǎo 老 de 的 bù néng 不能 gōng zuò 工作 le 了， dàn shì 但是 , réng 仍 shì 是 jiā tíng 家庭 de 的 yí bù fèn 一部分， jì xù 继续 yǔ 与 tā men 他们 shēng huó 生活 , zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 xuè yuán guān xì 血缘关系。
wèi shén me 为什么 yào huā 要花 gāo jià 高价 qù 去 gòu mǎi 购买 xīn 新 de 的 ne 呢？
zhì shǎo 至少 dìng hūn 定婚 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 zài 再 jié hūn 结婚。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 àn shì 暗示， fǎ zé kǎ sī 法泽卡斯 kě néng 可能 hái 还 bú shi 不是 bèi 被 chǐ duó 褫夺 jiǎng pái 奖牌 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 huó 活 dòng yuán 动员。
zhì shǎo 至少 zuì dī xiàn dù 最低限度， tā men 他们 huì 会 zhī dào 知道 nǐ 你 bú shi 不是 nà r 那儿 wéi yī 唯一 de 的 “ fēng kuáng 疯狂 de 的 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 ” 。
wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 zài 在 duì 对 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 de 的 xū qiú 需求 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 qiáng lì 强力 de shí hòu 的时候 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 ér 而 xùn sù 迅速 de 地 bēng kuì 崩溃 le 了？
guó jì 国际 xíng xiàng 形象 yǒu zhù yú 有助于 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售， jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 fēi lǜ bīn 菲律宾 rén cái 人才 huì 会 mǎi 买 máo 毛 yā dàn 鸭蛋， huò 或 zhǐ yǒu 只有 tài guó 泰国 rén cái 人才 huì 会 mǎi 买 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 xiā jiàng 虾酱。
fāng fǎ 方法： jiě pōu 解剖 40 lì 例 chéng rén 成人 shī tǐ 尸体 zhǒu guān jiē 肘关节 biāo běn 标本， guān chá 观察 zhǒu 肘 nèi cè 内侧 fù 副 rèn dài 韧带 zǔ chéng 组成 jí 及 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， bìng 并 cè liáng 测量 zhǒu guān jiē 肘关节 zài 在 bù tóng 不同 qū qū 屈曲 jiǎo dù 角度 xià 下 rèn dài 韧带 chéng fèn 成分 de 的 cháng dù 长度。
wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 chū zǒu 出走 yīng gé lán 英格兰 de 的 bú liè diān 不列颠 zhí mín zhě 殖民者 huì 会 biàn bù 遍布 le 了 zhè 这 piàn 片 xīn dà lù 新大陆 jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 dì fāng 地方？
zhì shǎo 至少 zì 自 1918 nián 年 qǐ 起， zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 lǜ shī 律师 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 chuàng zào 创造 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界： nà xiē 那些 sì yì 肆意 pài bīng 派兵 qīn fàn 侵犯 tā guó 他国 lǐng tǔ 领土 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 miàn lín 面临 fàn zuì 犯罪 zhǐ kòng 指控。
guó jì 国际 rè dài 热带 nóng yè 农业 yán jiū suǒ 研究所 biǎo shì 表示， bìng chóng hài 病虫害 zài 在 jiā péng 加蓬， Ān gē lā 安哥拉， mǎ lā wēi 马拉威， hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多。
zhì shǎo 至少， tiān qì 天气 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 zào chéng 造成 xīng qī sān 星期三 rèn hé 任何 míng xiǎn 明显 de 的 yán wu 延误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子