ประโยคภาษาจีน- 事实上我为之神魂颠倒了我只有一个念头就是书本作为一种遗产永远不会消失但已被永远打入小众媒介范畴中文句子 (137985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 wèi 为 zhī shén 之神 hún 魂 diān dǎo 颠倒 le 了 — — wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 niàn tou 念头， jiù shì 就是 shū běn 书本 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yí chǎn 遗产 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失， dàn 但 yǐ 已 bèi 被 yǒng yuǎn 永远 dǎ rù 打入 xiǎo zhòng 小众 méi jiè 媒介 fàn chóu 范畴。
I am hooked — completely one with the idea that books are legacy items that may never go away, but have been forever marginalized as a niche medium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yě 也 kàn chū 看出 wǒ men 我们 yī 一 tiān yī 天一 tiān dì 天地 kāi shǐ 开始 xiàng xià 向下 zǒu 走， ér qiě 而且 yù lái yù 愈来愈 xiàng běi 向北 zǒu 走； yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yí qiè 一切 tīng píng 听凭 wǒ de 我的 dài lù rén 带路人， jì xù 继续 qián jìn 前进。
wèi 为 tā 他 zuò 做 shǒu shù 手术 de 的 yī shēng 医生 biǎo shì 表示， zài 在 yí cì 一次 tè shū 特殊 de 的 shǒu shù 手术 zhōng 中， Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 yuán lái 原来 suǒ 所 shèng 剩 de 的 tuǐ bù 腿部 bèi 被 zuān rù 钻入 zhuāng 装 shàng 上 le 了 xīn 新 tuǐ 腿。 zhè 这 wèi 为 zuì zhōng 最终 bǎ 把 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法 yòng dào 用到 rén shēn 人身 shàng 上 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wèi 为 tā 他 de 的 líng hún 灵魂 dān yōu 担忧。
zhì 至 qīng dài 清代， “ yāng ge 秧歌 ” yǐ 已 zài 在 quán guó 全国 gè dì 各地 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法， rè bǎn 热板 fǎ 法 cè dìng 测定 xì xīn 细辛、 wéi lā pà mǐ jí 维拉帕米及 fù fāng 复方 xì xīn 细辛 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng guī 正规 kàng 抗 láo 痨 zhì liáo 治疗（ INH 、 RFP 、 EMB ） 16 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， guān chá 观察 fēn xī 分析 bìng qíng 病情 zhuàn guī 转归。
guó jì huò yùn dài lǐ 国际货运代理： wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 hǎi yùn 海运 huò wù 货物 de 的 zū chuán 租船 dìng cāng 订舱， pèi zài 配载， pīn 拼、 zhuāng xiāng 装箱 fā yùn 发运， zhuàn guān 转关 yùn shū 运输， tí gōng 提供 guó nèi 国内 lù lù 陆路 yùn shū 运输 de 的 mén dào mén 门到门 fú wù 服务。
wèi 为 qǐ yè fú wù 企业服务 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 duì lì miàn 对立面。
zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 cóng 从 chǎn pǐn 产品 gài niàn 概念 qǐ huà 企划 dào 到 chǎn pǐn 产品 wài guān 外观、 jī gòu 机构、 ruǎn tǐ 软体、 yìng tǐ 硬体 de 的 zhěng tǐ 整体 jiě jué fāng àn 解决方案。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 cóng 从 zhǐ qiào 枳壳 zhōng 中 tí qǔ 提取 huī fā yóu 挥发油。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiǎn chá 检查， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 bù 部 quán 全 gāo qīng 高清 sān wéi 三维 lán guāng 蓝光 diàn yǐng 电影 shì 是《 dà zhàn 大战 wài xīng rén 外星人》 — — shèn zhì 甚至《 Ā fán dá 阿凡达》 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 2D de 的 dié piàn 碟片。
zhì mìng 致命 dú 毒 xiē 蝎 fēn bù 分布 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 běi bù 北部 hé 和 zhōng dōng 中东。
guó jì 国际 jiān 间 de 的 mào 贸 pǐn 品， cháng cháng 常常 shì 是 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 kāi duān 开端， jīng měi 精美 de 的 shāng pǐn 商品 de 的 hù huàn 互换， cù jìn 促进 le 了 liǎng guó 两国 rén mín 人民 xiāng hù 相互 de 的 ài mù 爱慕 yǔ 与 liǎo jiě 了解。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zì jué 自觉 de 的 xuǎn zé 选择： jiù shì 就是 bù 不 fàng qì 放弃 zì wǒ 自我。
zhì diàn 致电 de 的 shì 是 yī míng 一名 yī shēng 医生， tā 他 de 的 bìng rén 病人 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 hòu 后 biàn de 变得 dǎn xiǎo 胆小 wèi suō 畏缩， duǒ 躲 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bù kěn 不肯 chū lái 出来 le 了。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 qīng 青 yín 银 zhù shè yè 注射液 zhòng dì 中的 jīn yín huā 金银花、 qīng hāo 青蒿 yóu 油 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 cóng 从 zì jǐ 自己 zhuǎn yí 转移 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上。 tā men 他们 shì 是 nà me 那么 fù yǒu 富有 cái huá 才华 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 ma 吗？ tā men de 他们的 xiǎng 想 fǎ bǐ 法比 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 gèng hǎo 更好 ma 吗？
tú 图 13 gěi chū 给出 le 了 míng zi 名字 yàn zhèng 验证 de 的 tí shì 提示， jǐng gào 警告 shuō 说 yào 要 xiàng 向 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 Notes jiē shōu zhě 接收者 fā sòng 发送 biàn jiān 便笺， xún wèn 询问 yòng hù 用户 shì 是 jì xù 继续 hái shi 还是 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用（ dài 带 xuè guǎn 血管） qià gǔ 髂骨 kuài 块 xié dài 携带 jīn 筋 mó 膜 tiáo 条 yǔ 与 jú bù 局部 dǎo 岛 zhuàng 状 pí bàn 皮瓣 huò 或 wěn hé 吻合 xuè guǎn 血管 de 的 yóu lí 游离 pí bàn 皮瓣 zǔ hé 组合 yí zhí 移植 tóng qī 同期 huò 或 fēn qī 分期 zài zào 再造 nèi 内 huái gǔ 踝骨、 sān jiǎo 三角 rèn dài 韧带 jí 及 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织。
shé xià piàn 舌下片 qǐ 起 xiào 效 jiào 较 màn 慢（ 15 - 30 fēn zhōng 分钟）， qiě 且 bù 不 biàn yú 便于 hūn mí 昏迷 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明， nà cì 那次 zhǒng zi 种子 chū kǒu 出口 wán quán 完全 shì 是 guāng míng zhèng dà 光明正大 de 的 xíng wéi 行为， dōu 都 shì 是 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 de 的， bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 zài 在 bèi lún 贝伦 de 的 bā xī 巴西 dāng jú 当局 de 的 jī jí 积极 xié zhù 协助。
shě 舍 lì fú 利弗 qí qǐng 祈请 shì zūn 世尊： “ qīn ài de 亲爱的 dǎo shī 导师， nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 sì shí 四十 nián qián 年前 chū shēng 出生 zài 在 jiā 伽 pí 毗 lí 黎。
fāng zhú 方竹 dī chǎn 低产 lín 林 gǎi zào 改造， àn 按 měi mǔ 每亩 30 yuán 元 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bǔ zhù 补助。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
tú 图 2 : lǐ jiě 理解 wài wéi 外围 wèn tí 问题， shì 是 jué sè 角色 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 xì zuò 细作
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
tú 图 3 shì yóu 是由 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
shì shí shàng 事实上， běn tǔ pǐn pái 本土品牌 huì 会 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 nán yǐ 难以 huò 和 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 guān niàn 观念 kàng héng 抗衡， yě jiù shì 也就是 nà 那 jù 句 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话： “ wài lái 外来 de 的 hé shang 和尚 huì 会 niàn jīng 念经。 ”

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yě 也 kàn chū 看出 wǒ men 我们 yī 一 tiān yī 天一 tiān dì 天地 kāi shǐ 开始 xiàng xià 向下 zǒu 走， ér qiě 而且 yù lái yù 愈来愈 xiàng běi 向北 zǒu 走； yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yí qiè 一切 tīng píng 听凭 wǒ de 我的 dài lù rén 带路人， jì xù 继续 qián jìn 前进。
wèi 为 tā 他 zuò 做 shǒu shù 手术 de 的 yī shēng 医生 biǎo shì 表示， zài 在 yí cì 一次 tè shū 特殊 de 的 shǒu shù 手术 zhōng 中， Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 yuán lái 原来 suǒ 所 shèng 剩 de 的 tuǐ bù 腿部 bèi 被 zuān rù 钻入 zhuāng 装 shàng 上 le 了 xīn 新 tuǐ 腿。 zhè 这 wèi 为 zuì zhōng 最终 bǎ 把 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法 yòng dào 用到 rén shēn 人身 shàng 上 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wèi 为 tā 他 de 的 líng hún 灵魂 dān yōu 担忧。
zhì 至 qīng dài 清代， “ yāng ge 秧歌 ” yǐ 已 zài 在 quán guó 全国 gè dì 各地 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法， rè bǎn 热板 fǎ 法 cè dìng 测定 xì xīn 细辛、 wéi lā pà mǐ jí 维拉帕米及 fù fāng 复方 xì xīn 细辛 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng guī 正规 kàng 抗 láo 痨 zhì liáo 治疗（ INH 、 RFP 、 EMB ） 16 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， guān chá 观察 fēn xī 分析 bìng qíng 病情 zhuàn guī 转归。
guó jì huò yùn dài lǐ 国际货运代理： wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 hǎi yùn 海运 huò wù 货物 de 的 zū chuán 租船 dìng cāng 订舱， pèi zài 配载， pīn 拼、 zhuāng xiāng 装箱 fā yùn 发运， zhuàn guān 转关 yùn shū 运输， tí gōng 提供 guó nèi 国内 lù lù 陆路 yùn shū 运输 de 的 mén dào mén 门到门 fú wù 服务。
wèi 为 qǐ yè fú wù 企业服务 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 duì lì miàn 对立面。
zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 cóng 从 chǎn pǐn 产品 gài niàn 概念 qǐ huà 企划 dào 到 chǎn pǐn 产品 wài guān 外观、 jī gòu 机构、 ruǎn tǐ 软体、 yìng tǐ 硬体 de 的 zhěng tǐ 整体 jiě jué fāng àn 解决方案。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 cóng 从 zhǐ qiào 枳壳 zhōng 中 tí qǔ 提取 huī fā yóu 挥发油。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiǎn chá 检查， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 bù 部 quán 全 gāo qīng 高清 sān wéi 三维 lán guāng 蓝光 diàn yǐng 电影 shì 是《 dà zhàn 大战 wài xīng rén 外星人》 — — shèn zhì 甚至《 Ā fán dá 阿凡达》 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 2D de 的 dié piàn 碟片。
zhì mìng 致命 dú 毒 xiē 蝎 fēn bù 分布 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 běi bù 北部 hé 和 zhōng dōng 中东。
guó jì 国际 jiān 间 de 的 mào 贸 pǐn 品， cháng cháng 常常 shì 是 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 kāi duān 开端， jīng měi 精美 de 的 shāng pǐn 商品 de 的 hù huàn 互换， cù jìn 促进 le 了 liǎng guó 两国 rén mín 人民 xiāng hù 相互 de 的 ài mù 爱慕 yǔ 与 liǎo jiě 了解。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zì jué 自觉 de 的 xuǎn zé 选择： jiù shì 就是 bù 不 fàng qì 放弃 zì wǒ 自我。
zhì diàn 致电 de 的 shì 是 yī míng 一名 yī shēng 医生， tā 他 de 的 bìng rén 病人 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 hòu 后 biàn de 变得 dǎn xiǎo 胆小 wèi suō 畏缩， duǒ 躲 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bù kěn 不肯 chū lái 出来 le 了。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 qīng 青 yín 银 zhù shè yè 注射液 zhòng dì 中的 jīn yín huā 金银花、 qīng hāo 青蒿 yóu 油 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 cóng 从 zì jǐ 自己 zhuǎn yí 转移 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上。 tā men 他们 shì 是 nà me 那么 fù yǒu 富有 cái huá 才华 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 ma 吗？ tā men de 他们的 xiǎng 想 fǎ bǐ 法比 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 gèng hǎo 更好 ma 吗？
tú 图 13 gěi chū 给出 le 了 míng zi 名字 yàn zhèng 验证 de 的 tí shì 提示， jǐng gào 警告 shuō 说 yào 要 xiàng 向 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 Notes jiē shōu zhě 接收者 fā sòng 发送 biàn jiān 便笺， xún wèn 询问 yòng hù 用户 shì 是 jì xù 继续 hái shi 还是 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用（ dài 带 xuè guǎn 血管） qià gǔ 髂骨 kuài 块 xié dài 携带 jīn 筋 mó 膜 tiáo 条 yǔ 与 jú bù 局部 dǎo 岛 zhuàng 状 pí bàn 皮瓣 huò 或 wěn hé 吻合 xuè guǎn 血管 de 的 yóu lí 游离 pí bàn 皮瓣 zǔ hé 组合 yí zhí 移植 tóng qī 同期 huò 或 fēn qī 分期 zài zào 再造 nèi 内 huái gǔ 踝骨、 sān jiǎo 三角 rèn dài 韧带 jí 及 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织。
shé xià piàn 舌下片 qǐ 起 xiào 效 jiào 较 màn 慢（ 15 - 30 fēn zhōng 分钟）， qiě 且 bù 不 biàn yú 便于 hūn mí 昏迷 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明， nà cì 那次 zhǒng zi 种子 chū kǒu 出口 wán quán 完全 shì 是 guāng míng zhèng dà 光明正大 de 的 xíng wéi 行为， dōu 都 shì 是 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 de 的， bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 zài 在 bèi lún 贝伦 de 的 bā xī 巴西 dāng jú 当局 de 的 jī jí 积极 xié zhù 协助。
shě 舍 lì fú 利弗 qí qǐng 祈请 shì zūn 世尊： “ qīn ài de 亲爱的 dǎo shī 导师， nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 sì shí 四十 nián qián 年前 chū shēng 出生 zài 在 jiā 伽 pí 毗 lí 黎。
fāng zhú 方竹 dī chǎn 低产 lín 林 gǎi zào 改造， àn 按 měi mǔ 每亩 30 yuán 元 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bǔ zhù 补助。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
tú 图 2 : lǐ jiě 理解 wài wéi 外围 wèn tí 问题， shì 是 jué sè 角色 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 xì zuò 细作
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
tú 图 3 shì yóu 是由 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
shì shí shàng 事实上， běn tǔ pǐn pái 本土品牌 huì 会 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 nán yǐ 难以 huò 和 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 guān niàn 观念 kàng héng 抗衡， yě jiù shì 也就是 nà 那 jù 句 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话： “ wài lái 外来 de 的 hé shang 和尚 huì 会 niàn jīng 念经。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子