ประโยคภาษาจีน- 致电的是一名医生他的病人经历了一场枪林弹雨后变得胆小畏缩躲在小屋里不肯出来了中文句子 (138274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì diàn 致电 de 的 shì 是 yī míng 一名 yī shēng 医生， tā 他 de 的 bìng rén 病人 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 hòu 后 biàn de 变得 dǎn xiǎo 胆小 wèi suō 畏缩， duǒ 躲 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bù kěn 不肯 chū lái 出来 le 了。
His patient had just been through a firefight and now was cowering under acot, refusing to come out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎ sī 雅司 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 xì jūn 细菌， tā 它 shì 是 yǐn qǐ 引起 xìng bìng 性病 méi dú 梅毒 de 的 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 yǐ 以 shā mén jūn 沙门菌 zhǔ 属 jí 及 shì 嗜 yán 盐 jūn 菌 zhǔ 属 wèi 为 cháng jiàn 常见， dú sù 毒素 yǐ 以 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 dú sù 毒素 wèi 为 duō 多。
guó jì 国际 shí pǐn 食品 cān yǐn 餐饮 jiāo yì huì 交易会 zài 在 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 jǔ xíng 举行。
tú 图 1 - 17 xiǎn shì 显示 qǔ 取 zhěng tǐ 整体 féi gǔ 腓骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 huò 或 jìng gǔ 胫骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 shí 时 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 rù 入 lù 路 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 héng duàn miàn 横断面。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 dì huáng 地黄、 cè bǎi 侧柏 yè 叶、 ài yè 艾叶、 hé yè 荷叶， gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 hú 槲 pí gān 皮苷 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
wèi hé 为何 lái dào 来到 shì shàng 世上， nǐ 你 zhè 这 méi guī 玫瑰 de 的 jìng dí 劲敌！
jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人， 51 suì 岁， zhōu liù 周六 rén men 人们 zài 在 qún mǎ xiàn 群马县 hé 和 cháng yě xiàn 长野县 jiāo jiè chù 交界处 de 的 Arafune shān 山 de 的 Tomaiwa xuán yá 悬崖 xià 下， zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
tú 图 11 - 12 qīng xī 清晰 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 yìng shè 映射， zài 在 lú dǐng 炉顶 shàng 上 xuán niǔ 旋钮 hè 和 huǒ yǎn 火眼 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰， yīn wèi 因为 xuán niǔ 旋钮 de 的 kōng jiān 空间 bù jú 布局 qīng xī 清晰 de 地 jiàng 将 xuán niǔ 旋钮 yǔ 与 huǒ lú 火炉 lián xì 联系 qi lai 起来 le 了。
wèi hé 为何 měi guó 美国 rú cǐ 如此 fù qiáng 富强？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， zài 在 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 chōu qǔ 抽取 14 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园 306 míng 名 4 ~ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn shi 认识 zhè me 这么 yí gè 一个 jiā huo 家伙， tā 他 zài 在 gēn 跟 nǚ hái zi 女孩子 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 shí 时 biàn 便 qǐng qiú 请求 rén jiā 人家 zuò 做 tā 他 nǚ péng you 女朋友， liǎng 两 zhōu hòu què 周后却 yòu 又 gēn 跟 rén jiā 人家 fēn shǒu 分手 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 nǚ hái zi 女孩子 hěn 很 “ wú qù 无趣 ” 。
fāng fǎ 方法：（ 1 ） cǎi yòng 采用 bó mó 薄膜 chāo shēng 超声 fǎ 法 zhì bèi 制备 zǐ shān chún 紫杉醇 cí xìng 磁性 zhī zhì tǐ 脂质体。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shì shí shàng 事实上， zhāo shāng yǐn zī 招商引资、 zé yōu 择优 xuǎn 选 zī 资， cù jìn 促进 “ yǐn zī 引资 ” yǔ 与 “ yǐn zhì 引智 ” xiàng 相 jié hé 结合， shì 是 zhōng guó 中国 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
wèi 为 shǐ 使 ér shǎo 儿少 chū xué zhě 初学者 jǐn kuài 尽快 zhǎng wò 掌握 pīng pāng qiú 乒乓球 zhuān xiàng 专项 jì shù 技术， jié hé 结合 jiào xué 教学 yǔ 与 xùn liàn 训练 shí jiàn 实践， mō suo 摸索 chū 出 “ dǎ 打 diào qiú 吊球 ” de 的 fǔ zhù 辅助 liàn xí 练习 fāng fǎ 方法。
tú 图 2 sān xiàng 三相 zhí liú wú shuā 直流无刷 diàn dòng jī 电动机 sān 三 zhǐ 只 guāng diàn 光电 qì jiàn 器件 VP1 、 VP2 hé 和 VP3 de 的 ān zhuāng 安装 wèi 位 gé 臵 gè 各 xiāng chà 相差 120 dù 度， jūn yún 均匀 fēn bù 分布 zài 在 diàn dòng jī 电动机 yī duān 一端。
wèi 为 shǐ 使 xiōng bù 胸部 dé dào 得到 duàn liàn 锻炼 , píng tǎng 平躺 zài 在 dì miàn 地面 huò 或 cháng dèng 长凳 shàng 上， shēn zhǎn 伸展 kāi 开 shuāng bì 双臂 jiāng 将 yǎ líng 哑铃 fàng zài 放在 xiōng kǒu 胸口 shàng fāng 上方。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 pèi zhì 配置 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 pèi zhì 配置 de 的 jī běn 基本 tuò pū 拓扑。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 yāo qiú 要求 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 bèi hòu 背后 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一 qià qià 恰恰 shì 是 chǎn yè 产业 hòu bèi jūn 后备军 wěi suō 萎缩 yǐ jí 以及 láo dòng lì 劳动力 xiāng duì 相对 bù zú 不足 yǐ 已 chū lù duān ní 初露端倪。
shī gōng 施工 zhōng 中 cǎi yòng 采用 lā xiàn 拉线 tòu shì 透视 fāng fǎ 方法、 diào xiàn 吊线 fǎ 法 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 shǎo shù 少数 yǒu 有 dǎn lüè 胆略 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 nà ge 那个 mù biāo 目标 ér 而 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 le 了。
shī 施 shuǐ gōu 水沟 bō 播 jī 机 kě zài 可在 qǐ 起 lǒng 垄 shī féi 施肥 bō zhǒng 播种 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 shī 施 shuǐ 水 zuò yè 作业， cóng ér 从而 jiě jué 解决 le 了 gān hàn 干旱 huó 和 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区 de 的 bō zhǒng 播种 bǎo miáo 保苗 wèn tí 问题。
wǔ huì 舞会 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 jiàn 件 fú zhuāng 服装 guà 挂 zài 在 qǐ jū shì 起居室 shā fā 沙发 de 的 shàng fāng 上方， duān zhuāng 端庄 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 chǐ cun 尺寸 zhèng hǎo 正好 hé shì 合适。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 cǐ 此 kòng jiàn 控件 jiāng 将 xuǎn zé 选择、 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能 tiān jiā 添加 dào 到 tú 图 5 de 的 wén běn biān jí qì 文本编辑器 zhōng 中。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。

ประโยคภาษาจีน
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎ sī 雅司 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 xì jūn 细菌， tā 它 shì 是 yǐn qǐ 引起 xìng bìng 性病 méi dú 梅毒 de 的 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 yǐ 以 shā mén jūn 沙门菌 zhǔ 属 jí 及 shì 嗜 yán 盐 jūn 菌 zhǔ 属 wèi 为 cháng jiàn 常见， dú sù 毒素 yǐ 以 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 dú sù 毒素 wèi 为 duō 多。
guó jì 国际 shí pǐn 食品 cān yǐn 餐饮 jiāo yì huì 交易会 zài 在 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 jǔ xíng 举行。
tú 图 1 - 17 xiǎn shì 显示 qǔ 取 zhěng tǐ 整体 féi gǔ 腓骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 huò 或 jìng gǔ 胫骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 shí 时 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 rù 入 lù 路 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 héng duàn miàn 横断面。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 dì huáng 地黄、 cè bǎi 侧柏 yè 叶、 ài yè 艾叶、 hé yè 荷叶， gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 hú 槲 pí gān 皮苷 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
wèi hé 为何 lái dào 来到 shì shàng 世上， nǐ 你 zhè 这 méi guī 玫瑰 de 的 jìng dí 劲敌！
jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人， 51 suì 岁， zhōu liù 周六 rén men 人们 zài 在 qún mǎ xiàn 群马县 hé 和 cháng yě xiàn 长野县 jiāo jiè chù 交界处 de 的 Arafune shān 山 de 的 Tomaiwa xuán yá 悬崖 xià 下， zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
tú 图 11 - 12 qīng xī 清晰 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 yìng shè 映射， zài 在 lú dǐng 炉顶 shàng 上 xuán niǔ 旋钮 hè 和 huǒ yǎn 火眼 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰， yīn wèi 因为 xuán niǔ 旋钮 de 的 kōng jiān 空间 bù jú 布局 qīng xī 清晰 de 地 jiàng 将 xuán niǔ 旋钮 yǔ 与 huǒ lú 火炉 lián xì 联系 qi lai 起来 le 了。
wèi hé 为何 měi guó 美国 rú cǐ 如此 fù qiáng 富强？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， zài 在 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 chōu qǔ 抽取 14 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园 306 míng 名 4 ~ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn shi 认识 zhè me 这么 yí gè 一个 jiā huo 家伙， tā 他 zài 在 gēn 跟 nǚ hái zi 女孩子 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 shí 时 biàn 便 qǐng qiú 请求 rén jiā 人家 zuò 做 tā 他 nǚ péng you 女朋友， liǎng 两 zhōu hòu què 周后却 yòu 又 gēn 跟 rén jiā 人家 fēn shǒu 分手 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 nǚ hái zi 女孩子 hěn 很 “ wú qù 无趣 ” 。
fāng fǎ 方法：（ 1 ） cǎi yòng 采用 bó mó 薄膜 chāo shēng 超声 fǎ 法 zhì bèi 制备 zǐ shān chún 紫杉醇 cí xìng 磁性 zhī zhì tǐ 脂质体。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shì shí shàng 事实上， zhāo shāng yǐn zī 招商引资、 zé yōu 择优 xuǎn 选 zī 资， cù jìn 促进 “ yǐn zī 引资 ” yǔ 与 “ yǐn zhì 引智 ” xiàng 相 jié hé 结合， shì 是 zhōng guó 中国 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
wèi 为 shǐ 使 ér shǎo 儿少 chū xué zhě 初学者 jǐn kuài 尽快 zhǎng wò 掌握 pīng pāng qiú 乒乓球 zhuān xiàng 专项 jì shù 技术， jié hé 结合 jiào xué 教学 yǔ 与 xùn liàn 训练 shí jiàn 实践， mō suo 摸索 chū 出 “ dǎ 打 diào qiú 吊球 ” de 的 fǔ zhù 辅助 liàn xí 练习 fāng fǎ 方法。
tú 图 2 sān xiàng 三相 zhí liú wú shuā 直流无刷 diàn dòng jī 电动机 sān 三 zhǐ 只 guāng diàn 光电 qì jiàn 器件 VP1 、 VP2 hé 和 VP3 de 的 ān zhuāng 安装 wèi 位 gé 臵 gè 各 xiāng chà 相差 120 dù 度， jūn yún 均匀 fēn bù 分布 zài 在 diàn dòng jī 电动机 yī duān 一端。
wèi 为 shǐ 使 xiōng bù 胸部 dé dào 得到 duàn liàn 锻炼 , píng tǎng 平躺 zài 在 dì miàn 地面 huò 或 cháng dèng 长凳 shàng 上， shēn zhǎn 伸展 kāi 开 shuāng bì 双臂 jiāng 将 yǎ líng 哑铃 fàng zài 放在 xiōng kǒu 胸口 shàng fāng 上方。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 pèi zhì 配置 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 pèi zhì 配置 de 的 jī běn 基本 tuò pū 拓扑。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 yāo qiú 要求 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 bèi hòu 背后 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一 qià qià 恰恰 shì 是 chǎn yè 产业 hòu bèi jūn 后备军 wěi suō 萎缩 yǐ jí 以及 láo dòng lì 劳动力 xiāng duì 相对 bù zú 不足 yǐ 已 chū lù duān ní 初露端倪。
shī gōng 施工 zhōng 中 cǎi yòng 采用 lā xiàn 拉线 tòu shì 透视 fāng fǎ 方法、 diào xiàn 吊线 fǎ 法 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 shǎo shù 少数 yǒu 有 dǎn lüè 胆略 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 nà ge 那个 mù biāo 目标 ér 而 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 le 了。
shī 施 shuǐ gōu 水沟 bō 播 jī 机 kě zài 可在 qǐ 起 lǒng 垄 shī féi 施肥 bō zhǒng 播种 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 shī 施 shuǐ 水 zuò yè 作业， cóng ér 从而 jiě jué 解决 le 了 gān hàn 干旱 huó 和 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区 de 的 bō zhǒng 播种 bǎo miáo 保苗 wèn tí 问题。
wǔ huì 舞会 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 jiàn 件 fú zhuāng 服装 guà 挂 zài 在 qǐ jū shì 起居室 shā fā 沙发 de 的 shàng fāng 上方， duān zhuāng 端庄 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 chǐ cun 尺寸 zhèng hǎo 正好 hé shì 合适。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 cǐ 此 kòng jiàn 控件 jiāng 将 xuǎn zé 选择、 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能 tiān jiā 添加 dào 到 tú 图 5 de 的 wén běn biān jí qì 文本编辑器 zhōng 中。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子