ประโยคภาษาจีน- 事实上我认为它们是相辅相成缺一不可的中文句子 (138443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
In fact, I believe they make it each other possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 16 xiǎn shì 显示 de 的 bō lí gāng 玻璃缸 nèi 内 yǒu 有 jié jué 孑孓。
tú 图 19 xiǎn shì 显示 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生， Ā 阿 mò 末 yǔ 与 Ā 阿 qiáng 强 de 的 shēn gāo 身高。 xī huá 西华 de 的 shēn gāo 身高 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
tú 图 1 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 suǒ yǒu 所有 jiě jué fāng àn 解决方案 jià gòu 架构 lǐng yù 领域 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ jì shù xìng 技术性 de 的 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 yuán sù 元素， lì rú 例如， ruǎn jiàn 软件、 shù jù 数据 hé 和 IT jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
yú lùn 舆论 qún tǐ 群体 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhǐ zé 指责 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 shī bài 失败 – zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 tiě dǎ 铁打 bú dòng 不动 de 的 dìng lǜ 定律。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
wèi 为 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 bú yào 不要 diào 掉 jìn yòng 进用 tài duō 太多 wén zì 文字 pào hōng 炮轰 yòng hù 用户 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 tǐ xíng 体形 hé 和 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人， bú lùn 不论 pín fù 贫富， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 cháng shì 尝试 chōng làng 冲浪。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 zhǎn shì 展示 le 了 jià zhí liàn 价值链 zhòng dì 中的 liù 六 zhòng 种 jué sè 角色， bìng 并 wèi 为 měi zhòng 每种 jué sè 角色 gěi chū 给出 le 了 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shú zhī 熟知 de 的 lì zi 例子。
shě 舍 lì fú 利弗， guò qù 过去， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， dōu 都 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
wèi 为 nǐ 你 zhù fú 祝福 de 的， wǒ 我 bì 必 cì fú 赐福 yǔ 与 tā 他； nà 那 zhòu zǔ 咒诅 nǐ de 你的， wǒ 我 bì 必 zhòu zǔ 咒诅 tā 他。 dì shang 地上 de 的 wàn zú dōu 万族都 yào yīn 要因 nǐ 你 dé 得 fú 福。
fāng zhōu 方舟 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 xī 西 yíng pán 营盘 dì 第 sān jiē 三街 100 hào 号， zhēn 真 guāng dà 光大 shà 厦 de kù 地库 3 hào 号 pū 铺。
tú 图 1 biǎo shì 表示 le 了 gé lí 隔离 bàn qiáo 半桥 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn qì 转换器， qí 其 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 chū jí 初级 biān dì 边地 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 地。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
shū ěr cí 舒尔茨 hè 和 qí tā 其他 sān míng 三名 dé guó 德国 nǚ xuǎn shǒu 女选手 jiàng 将 dēng shàng 登上《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 dé guó 德国 bǎn 版 de 的 fēng miàn 封面， jiā rù 加入 wèi le 为了 qián huò 钱或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 chì luǒ 赤裸 chū jìng 出镜 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 háng liè 行列。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
shì shí shàng 事实上， zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 dú zhě wén zhāi 读者文摘 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 tǎo lùn 讨论 yōu mò 幽默 duì 对 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 gǎi shàn 改善 jì yì 记忆 huó 和 tí gāo 提高 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 gōng néng 功能。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
wèi 为 cù jìn 促进 hé nán 河南 shàng fáng 上房 gōu 沟 gāo 高 huá shí 滑石 xíng 型 nán 难 xuǎn 选 mù tiě 钼铁 kuàng shí 矿石 xuǎn kuàng 选矿 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 kuàng wù xué 矿物学 yán jiū 研究。
shū shì 舒适， qīng sōng 轻松： ān shì 安适 huò 或 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
wǔ tái 舞台 shàng 上 huā tuán jǐn cù 花团锦簇。
tú 图 5 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 zhù shì 注释 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 fēn xī qì 分析器 zhōng 中。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 tā 它， wǒ men de 我们的 jiā 家、 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 qīng jìng 清净 le 了 xǔ duō 许多。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
shì shí shàng 事实上， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gǎi biàn 改变 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， nǐ 你 hěn shǎo 很少 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 bù zhī 不知 suǒ 所 cū 粗 hé 和 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 16 xiǎn shì 显示 de 的 bō lí gāng 玻璃缸 nèi 内 yǒu 有 jié jué 孑孓。
tú 图 19 xiǎn shì 显示 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生， Ā 阿 mò 末 yǔ 与 Ā 阿 qiáng 强 de 的 shēn gāo 身高。 xī huá 西华 de 的 shēn gāo 身高 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
tú 图 1 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 suǒ yǒu 所有 jiě jué fāng àn 解决方案 jià gòu 架构 lǐng yù 领域 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ jì shù xìng 技术性 de 的 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 yuán sù 元素， lì rú 例如， ruǎn jiàn 软件、 shù jù 数据 hé 和 IT jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
yú lùn 舆论 qún tǐ 群体 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhǐ zé 指责 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 shī bài 失败 – zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 tiě dǎ 铁打 bú dòng 不动 de 的 dìng lǜ 定律。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
wèi 为 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 bú yào 不要 diào 掉 jìn yòng 进用 tài duō 太多 wén zì 文字 pào hōng 炮轰 yòng hù 用户 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 tǐ xíng 体形 hé 和 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人， bú lùn 不论 pín fù 贫富， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 cháng shì 尝试 chōng làng 冲浪。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 zhǎn shì 展示 le 了 jià zhí liàn 价值链 zhòng dì 中的 liù 六 zhòng 种 jué sè 角色， bìng 并 wèi 为 měi zhòng 每种 jué sè 角色 gěi chū 给出 le 了 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shú zhī 熟知 de 的 lì zi 例子。
shě 舍 lì fú 利弗， guò qù 过去， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， dōu 都 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
wèi 为 nǐ 你 zhù fú 祝福 de 的， wǒ 我 bì 必 cì fú 赐福 yǔ 与 tā 他； nà 那 zhòu zǔ 咒诅 nǐ de 你的， wǒ 我 bì 必 zhòu zǔ 咒诅 tā 他。 dì shang 地上 de 的 wàn zú dōu 万族都 yào yīn 要因 nǐ 你 dé 得 fú 福。
fāng zhōu 方舟 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 xī 西 yíng pán 营盘 dì 第 sān jiē 三街 100 hào 号， zhēn 真 guāng dà 光大 shà 厦 de kù 地库 3 hào 号 pū 铺。
tú 图 1 biǎo shì 表示 le 了 gé lí 隔离 bàn qiáo 半桥 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn qì 转换器， qí 其 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 chū jí 初级 biān dì 边地 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 地。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
shū ěr cí 舒尔茨 hè 和 qí tā 其他 sān míng 三名 dé guó 德国 nǚ xuǎn shǒu 女选手 jiàng 将 dēng shàng 登上《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 dé guó 德国 bǎn 版 de 的 fēng miàn 封面， jiā rù 加入 wèi le 为了 qián huò 钱或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 chì luǒ 赤裸 chū jìng 出镜 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 háng liè 行列。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
shì shí shàng 事实上， zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 dú zhě wén zhāi 读者文摘 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 tǎo lùn 讨论 yōu mò 幽默 duì 对 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 gǎi shàn 改善 jì yì 记忆 huó 和 tí gāo 提高 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 gōng néng 功能。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
wèi 为 cù jìn 促进 hé nán 河南 shàng fáng 上房 gōu 沟 gāo 高 huá shí 滑石 xíng 型 nán 难 xuǎn 选 mù tiě 钼铁 kuàng shí 矿石 xuǎn kuàng 选矿 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 kuàng wù xué 矿物学 yán jiū 研究。
shū shì 舒适， qīng sōng 轻松： ān shì 安适 huò 或 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
wǔ tái 舞台 shàng 上 huā tuán jǐn cù 花团锦簇。
tú 图 5 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 zhù shì 注释 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 fēn xī qì 分析器 zhōng 中。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 tā 它， wǒ men de 我们的 jiā 家、 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 qīng jìng 清净 le 了 xǔ duō 许多。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
shì shí shàng 事实上， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gǎi biàn 改变 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， nǐ 你 hěn shǎo 很少 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 bù zhī 不知 suǒ 所 cū 粗 hé 和 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子