ประโยคภาษาจีน- 为何来到世上你这玫瑰的劲敌中文句子 (138338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi hé 为何 lái dào 来到 shì shàng 世上， nǐ 你 zhè 这 méi guī 玫瑰 de 的 jìng dí 劲敌！
Why thou wert there, O rival of the rose!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xī wàng 希望 xià luò kè 夏洛克 pìn qǐng 聘请 wǒ 我 zuò 做 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 lián chǔ 联储 guān yuán 官员 sǎn màn 散漫 de 的 yán xíng 言行 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 jīng jì 经济 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人 chū shēng 出生 zài 在 rì běn 日本 jìng gāng xiàn 静冈县。《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 shì 是 tā 他 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
jiù mǔ 舅母 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， zhè yī xià 这一下 mǎn yì 满意 le 了； yī lì shā bái 伊丽莎白 xiè xie 谢谢 tā 她 hǎo xīn 好心 de 的 zhǐ shì 指示， yú shì 于是 èr 二 rén 人 jiù 就 fēn 分 bié le 别了 ─ ─ zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 gěi 给 rén jiā 人家 chū 出 zhǔ yi 主意 ér 而 méi 没 shòu 受 bào yuàn 抱怨， zhè cì 这次 dào 倒 kě 可 suàn 算 yí gè 一个 xī han 稀罕 de 的 lì zi 例子。
tú 图 11 - 12 qīng xī 清晰 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 yìng shè 映射， zài 在 lú dǐng 炉顶 shàng 上 xuán niǔ 旋钮 hè 和 huǒ yǎn 火眼 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰， yīn wèi 因为 xuán niǔ 旋钮 de 的 kōng jiān 空间 bù jú 布局 qīng xī 清晰 de 地 jiàng 将 xuán niǔ 旋钮 yǔ 与 huǒ lú 火炉 lián xì 联系 qi lai 起来 le 了。
tú 图 14 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
wèi hé 为何 zhè xiē 这些 gāo sǒng 高耸 de 的 mù jiē gòu 木结构 néng 能 zài 在 dì zhèn 地震 tái fēng 台风 duō fā 多发 de 的 rì běn 日本 yì lì 屹立 bù 不 dào 倒， zhè ge 这个 wèn tí 问题 duō nián yǐ lái 多年以来 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhòng duō 众多 xué zhě 学者。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jìng mài 静脉 xuè guǎn 血管 cì jī 刺激 shí yàn 实验、 guò mǐn 过敏 shí yàn 实验 hè 和 róng xuè 溶血 shí yàn 实验， jiǎn cè 检测 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 pú tao táng 葡萄糖 zhù shè yè 注射液 shì fǒu 是否 cún zài 存在 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 dǎo zhì 导致 jīn rì 今日 de 的 wēi jī 危机， chú le 除了 gēn 跟 Ā lún 阿伦 . gé lín sī pān 格林斯潘 suàn zhàng 算帐， jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 le 了。
tú 图 1 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 suǒ yǒu 所有 jiě jué fāng àn 解决方案 jià gòu 架构 lǐng yù 领域 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ jì shù xìng 技术性 de 的 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 yuán sù 元素， lì rú 例如， ruǎn jiàn 软件、 shù jù 数据 hé 和 IT jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 tǐ xíng 体形 hé 和 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人， bú lùn 不论 pín fù 贫富， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 cháng shì 尝试 chōng làng 冲浪。
fāng zhāng 方章 shì fǒu 是否 fāng zhèng 方正 yào 要 zài 在 jiǎo chǐ 角尺 shàng 上 liáng 量 yī liáng 一量。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shì shí shàng 事实上， tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cǎo mù jiē bīng 草木皆兵 le 了。
fāng 方 shuō 说： “ yǔ 与 qí tā 其他 zuò wù 作物 yí yàng 一样， yān cǎo 烟草 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 xī shōu 吸收 kuàng wù zhì 矿物质。 suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 hán yǒu 含有 gé 镉、 qiān 铅 huò zhě 或者 shēn 砷 děng 等 zhòng jīn shǔ 重金属 yuán sù 元素， tā men 它们 jiāng huì 将会 bèi 被 yān cǎo 烟草 xī shōu 吸收。 ”
shū ér měng 舒儿猛 guàn 灌 zhe 着 shāo jiǔ 烧酒， là 辣 de 的 tā 她 yī bǎ 一把 bí tì 鼻涕 yī bǎ 一把 lèi 泪， qiāng 呛 dé 得 bú zhù 不住 de 的 ké sou 咳嗽。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
shī yǔ 施予 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
shī ěr 施尔 shuō 说： “ wǎng luò 网络 néng 能 dì zào 缔造 zhēn shí 真实 de 的 rén jì guān xì 人际关系， bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 gū pì 孤僻 hé 和 rén qíng 人情 dàn mò 淡漠。 ” shī ěr 施尔 tǎn chēng 坦称 zì jǐ 自己 zài 在 xiū jià 休假 shí 时 rú guǒ 如果 bù néng 不能 shàng wǎng 上网， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张 jiāo lǜ 焦虑。
shū huǎn 舒缓 de 的 yǒu jī 有机 lú huì 芦荟， tòu míng zhì suān 透明质酸 hé 和 méi guī 玫瑰 guǒ 果 yóu 油 zī rùn 滋润 bǎo shī 保湿 jī fū 肌肤， yǒu jī 有机 tián chéng 甜橙 jīng yóu 精油 de 的 xiāng qì 香气 lìng rén 令人 qīng shuǎng 清爽。
shī gōng 施工 cè liáng 测量 kòng zhì 控制 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shàng bù 上部 jié gòu 结构 shī gōng 施工 zhōng 中 bǎo zhèng 保证 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ jū zhù 居住 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 huó wù 活物， zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， zhēn zhèng 真正 de 的 “ nán yǐ 难以 gū mo 估摸 ” 。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
tú 图 6 ： RMC gài niàn 概念 shù yǔ 术语 zǒng lǎn 总揽
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xī wàng 希望 xià luò kè 夏洛克 pìn qǐng 聘请 wǒ 我 zuò 做 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 lián chǔ 联储 guān yuán 官员 sǎn màn 散漫 de 的 yán xíng 言行 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 jīng jì 经济 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人 chū shēng 出生 zài 在 rì běn 日本 jìng gāng xiàn 静冈县。《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 shì 是 tā 他 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
jiù mǔ 舅母 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， zhè yī xià 这一下 mǎn yì 满意 le 了； yī lì shā bái 伊丽莎白 xiè xie 谢谢 tā 她 hǎo xīn 好心 de 的 zhǐ shì 指示， yú shì 于是 èr 二 rén 人 jiù 就 fēn 分 bié le 别了 ─ ─ zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 gěi 给 rén jiā 人家 chū 出 zhǔ yi 主意 ér 而 méi 没 shòu 受 bào yuàn 抱怨， zhè cì 这次 dào 倒 kě 可 suàn 算 yí gè 一个 xī han 稀罕 de 的 lì zi 例子。
tú 图 11 - 12 qīng xī 清晰 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 yìng shè 映射， zài 在 lú dǐng 炉顶 shàng 上 xuán niǔ 旋钮 hè 和 huǒ yǎn 火眼 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰， yīn wèi 因为 xuán niǔ 旋钮 de 的 kōng jiān 空间 bù jú 布局 qīng xī 清晰 de 地 jiàng 将 xuán niǔ 旋钮 yǔ 与 huǒ lú 火炉 lián xì 联系 qi lai 起来 le 了。
tú 图 14 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
wèi hé 为何 zhè xiē 这些 gāo sǒng 高耸 de 的 mù jiē gòu 木结构 néng 能 zài 在 dì zhèn 地震 tái fēng 台风 duō fā 多发 de 的 rì běn 日本 yì lì 屹立 bù 不 dào 倒， zhè ge 这个 wèn tí 问题 duō nián yǐ lái 多年以来 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhòng duō 众多 xué zhě 学者。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jìng mài 静脉 xuè guǎn 血管 cì jī 刺激 shí yàn 实验、 guò mǐn 过敏 shí yàn 实验 hè 和 róng xuè 溶血 shí yàn 实验， jiǎn cè 检测 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 pú tao táng 葡萄糖 zhù shè yè 注射液 shì fǒu 是否 cún zài 存在 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 dǎo zhì 导致 jīn rì 今日 de 的 wēi jī 危机， chú le 除了 gēn 跟 Ā lún 阿伦 . gé lín sī pān 格林斯潘 suàn zhàng 算帐， jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 le 了。
tú 图 1 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 suǒ yǒu 所有 jiě jué fāng àn 解决方案 jià gòu 架构 lǐng yù 领域 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ jì shù xìng 技术性 de 的 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 yuán sù 元素， lì rú 例如， ruǎn jiàn 软件、 shù jù 数据 hé 和 IT jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 tǐ xíng 体形 hé 和 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人， bú lùn 不论 pín fù 贫富， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 cháng shì 尝试 chōng làng 冲浪。
fāng zhāng 方章 shì fǒu 是否 fāng zhèng 方正 yào 要 zài 在 jiǎo chǐ 角尺 shàng 上 liáng 量 yī liáng 一量。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shì shí shàng 事实上， tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cǎo mù jiē bīng 草木皆兵 le 了。
fāng 方 shuō 说： “ yǔ 与 qí tā 其他 zuò wù 作物 yí yàng 一样， yān cǎo 烟草 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 xī shōu 吸收 kuàng wù zhì 矿物质。 suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 hán yǒu 含有 gé 镉、 qiān 铅 huò zhě 或者 shēn 砷 děng 等 zhòng jīn shǔ 重金属 yuán sù 元素， tā men 它们 jiāng huì 将会 bèi 被 yān cǎo 烟草 xī shōu 吸收。 ”
shū ér měng 舒儿猛 guàn 灌 zhe 着 shāo jiǔ 烧酒， là 辣 de 的 tā 她 yī bǎ 一把 bí tì 鼻涕 yī bǎ 一把 lèi 泪， qiāng 呛 dé 得 bú zhù 不住 de 的 ké sou 咳嗽。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
shī yǔ 施予 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
shī ěr 施尔 shuō 说： “ wǎng luò 网络 néng 能 dì zào 缔造 zhēn shí 真实 de 的 rén jì guān xì 人际关系， bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 gū pì 孤僻 hé 和 rén qíng 人情 dàn mò 淡漠。 ” shī ěr 施尔 tǎn chēng 坦称 zì jǐ 自己 zài 在 xiū jià 休假 shí 时 rú guǒ 如果 bù néng 不能 shàng wǎng 上网， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张 jiāo lǜ 焦虑。
shū huǎn 舒缓 de 的 yǒu jī 有机 lú huì 芦荟， tòu míng zhì suān 透明质酸 hé 和 méi guī 玫瑰 guǒ 果 yóu 油 zī rùn 滋润 bǎo shī 保湿 jī fū 肌肤， yǒu jī 有机 tián chéng 甜橙 jīng yóu 精油 de 的 xiāng qì 香气 lìng rén 令人 qīng shuǎng 清爽。
shī gōng 施工 cè liáng 测量 kòng zhì 控制 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shàng bù 上部 jié gòu 结构 shī gōng 施工 zhōng 中 bǎo zhèng 保证 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ jū zhù 居住 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 huó wù 活物， zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， zhēn zhèng 真正 de 的 “ nán yǐ 难以 gū mo 估摸 ” 。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
tú 图 6 ： RMC gài niàn 概念 shù yǔ 术语 zǒng lǎn 总揽
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程

ประโยคภาษาจีน : 中文句子