ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiù mǔ 舅母 gào su 告诉 tā 她 shuō 说 zhè yī xià 这一下 mǎn yì 满意 le 了 yī lì shā bái 伊丽莎白 xiè xie 谢谢 tā 她 hǎo xīn 好心 de 的 zhǐ shì 指示 yú shì 于是 èr 二 rén 人 jiù 就 fēn 分 bié le 别了 zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 gěi 给 rén jiā 人家 chū 出 zhǔ yi 主意 ér 而 méi 没 shòu 受 bào yuàn 抱怨 zhè cì 这次 dào 倒 kě 可 suàn 算 yí gè 一个 xī han 稀罕 de 的 lì zi 例子 |
| Her aunt assured her that she was; and Elizabeth having thanked her for the kindness of her hints, they parted; a wonderful instance of advice being given on such a point without being resented. |