ประโยคภาษาจีน- 舅父说他的举止十分优雅礼貌也极其周到而且丝毫不搭架子中文句子 (138367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù fù 舅父 shuō 说： “ tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅， lǐ mào 礼貌 yě 也 jí qí 极其 zhōu dào 周到， ér qiě 而且 sī háo 丝毫 bù 不 dā jià zi 搭架子。 ”
"He is perfectly well behaved, polite, and unassuming, " said her uncle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 10 xiǎn shì 显示 le 了 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， qí zhōng 其中 wèi 为 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 dìng yì 定义 de 的 jué sè 角色 zhī yī 之一 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 dìng dān 订单 nèi 内 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
tú 图 11 gěi chū 给出 shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 yǐn yòng 引用 de 的 guò lǜ qì 过滤器 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例。
tú 图 13 zhòng dì 中的 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 de 的 zhèng què 正确 jiàn mó 建模 jiě jué fāng àn 解决方案。
wèi hé 为何 huǒ chē 火车 míng dí shēng 鸣笛声 huì 会 dài lái 带来 huái jiù gǎn 怀旧感？
wèi hé 为何 zhè 这 duì 对 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhè bān 这般 zhòng yào 重要？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 163 lì 例 shè qū 社区 lǎo nián 老年 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 yòng 用 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 pèi duì 配对 de 的 163 lì 例 lǎo nián rén 老年人 diào chá 调查 tā men 他们 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 wǒ 我 néng 能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 yǔ 与 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 de 的 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 de 的 lián zū fáng 廉租房 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 huán jìng 环境 shì 是 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层。
tú 图 172010 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日 de 的 xīn dé lǐ 新德里， zài 在 sū fēi 苏菲 jiāo 教 shèng rén 圣人 ní lā 尼拉穆丁• Ōu lǐ 欧里 yà 亚（ NizamuddinAuliya ） de 的 shén miào 神庙 zhōng 中， yī míng 一名 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 fù nǚ 妇女 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 chuān guò 穿过 shén miào 神庙 lǐ 里 de 的 yí miàn 一面 mǎn 满 shì 是 gé zi 格子 de 的 qiáng bì 墙壁。
yú lùn 舆论 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì zhǐ 制止 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zhòng dì 中的 bì duān 弊端。
wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 yòng 用 jiào chā 较差 de 的 fú wù 服务 lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎn jīn shǔ 碱金属 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xìng zhì 性质。
tú 图 1 quán qiú 全球 shuǐ 水 qīng gāng 青冈 fēn bù 分布 shàng xiàn 上限（ A ） hé 和 xià xiàn 下限（ B ） de 的 qì hòu 气候 shēng tài 生态 wèi 位 bǐ jiào 比较。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 jiā qiáng 加强 de 的。
fāng yán 方言 zhī jiān 之间 huò 或 fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 zhī jiān 之间 zài 在 cí huì 词汇 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 hěn dà 很大 chā yì 差异， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 jiù shì 就是 gòu cí 构词 chā yì 差异。
shū dǎn 舒亶 shì 是 běi sòng 北宋 shí qī 时期 xī 熙 fēng 丰 biàn fǎ 变法 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， wèi 为 tuī xíng 推行 xīn fǎ 新法 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
shì shí shàng 事实上， wén zhí 文职 fǎ yī 法衣 rú 如 bái dàn bái 白蛋白 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 de 的 gǔ lǎo 古老 páo 袍， yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 yí gè 一个 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语 de 的 yì si 意思 shì 是 bái sè 白色 de 的 wài yī 外衣。
fāng huáng jí 方黄吉 wén 雯 shuō 说， dà bù 大部 fèn 份 de 的， zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yí 移 jiāo gěi 交给 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 xià xīng qī 下星期， ér 而 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 tōng guò 通过 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 qú dào 渠道 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸。
shū ěr cí 舒尔茨 hè 和 qí tā 其他 sān míng 三名 dé guó 德国 nǚ xuǎn shǒu 女选手 jiàng 将 dēng shàng 登上《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 dé guó 德国 bǎn 版 de 的 fēng miàn 封面， jiā rù 加入 wèi le 为了 qián huò 钱或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 chì luǒ 赤裸 chū jìng 出镜 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 háng liè 行列。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 mó kuài 模块 ān zhuāng 安装 hòu 后 zhè ge 这个 gōu zi 钩子 kě néng 可能 jù yǒu 具有 de 的 wài guān 外观。
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shì shí shàng 事实上， mù kǎ mǔ 木卡姆 shì 是 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象， cún zài 存在 yú 于 zhōng yà 中亚、 nán yà 南亚、 xī yà 西亚 hé 和 běi fēi 北非。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 jiē jī 接机 shùn lì 顺利， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 nín 您 dào dá 到达 qián 前 3 tiān zhī dào 天知道 nín 您 jù tǐ 具体 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xìn xī 信息（ RMB 300 / dān chéng 单程）。
wǔ chí 舞池 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 chǐ cun 尺寸， zuò xí 座席 miàn jī 面积 yǔ 与 wǔ chí 舞池 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 shì 是 wǔ tīng 舞厅 shè jì 设计 zhōng 中 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
tú 图 8 ： yī 一 duì 队 jīn tú 金图 qǐ é 企鹅 zhèn 振 chì 翅 chuān guò 穿过 jiā 伽 ěr sī jī 尔斯基 xiá wān 峡湾 de 的 shuǐ yù 水域。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 10 xiǎn shì 显示 le 了 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， qí zhōng 其中 wèi 为 xíng 行 shì 式 xiàng mù 项目 dìng yì 定义 de 的 jué sè 角色 zhī yī 之一 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 dìng dān 订单 nèi 内 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
tú 图 11 gěi chū 给出 shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 yǐn yòng 引用 de 的 guò lǜ qì 过滤器 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例。
tú 图 13 zhòng dì 中的 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 de 的 zhèng què 正确 jiàn mó 建模 jiě jué fāng àn 解决方案。
wèi hé 为何 huǒ chē 火车 míng dí shēng 鸣笛声 huì 会 dài lái 带来 huái jiù gǎn 怀旧感？
wèi hé 为何 zhè 这 duì 对 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhè bān 这般 zhòng yào 重要？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 163 lì 例 shè qū 社区 lǎo nián 老年 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 yòng 用 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 pèi duì 配对 de 的 163 lì 例 lǎo nián rén 老年人 diào chá 调查 tā men 他们 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 wǒ 我 néng 能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 yǔ 与 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 de 的 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 de 的 lián zū fáng 廉租房 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 huán jìng 环境 shì 是 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层。
tú 图 172010 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日 de 的 xīn dé lǐ 新德里， zài 在 sū fēi 苏菲 jiāo 教 shèng rén 圣人 ní lā 尼拉穆丁• Ōu lǐ 欧里 yà 亚（ NizamuddinAuliya ） de 的 shén miào 神庙 zhōng 中， yī míng 一名 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 fù nǚ 妇女 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 chuān guò 穿过 shén miào 神庙 lǐ 里 de 的 yí miàn 一面 mǎn 满 shì 是 gé zi 格子 de 的 qiáng bì 墙壁。
yú lùn 舆论 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì zhǐ 制止 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zhòng dì 中的 bì duān 弊端。
wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 yòng 用 jiào chā 较差 de 的 fú wù 服务 lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎn jīn shǔ 碱金属 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xìng zhì 性质。
tú 图 1 quán qiú 全球 shuǐ 水 qīng gāng 青冈 fēn bù 分布 shàng xiàn 上限（ A ） hé 和 xià xiàn 下限（ B ） de 的 qì hòu 气候 shēng tài 生态 wèi 位 bǐ jiào 比较。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 jiā qiáng 加强 de 的。
fāng yán 方言 zhī jiān 之间 huò 或 fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 zhī jiān 之间 zài 在 cí huì 词汇 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 hěn dà 很大 chā yì 差异， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 jiù shì 就是 gòu cí 构词 chā yì 差异。
shū dǎn 舒亶 shì 是 běi sòng 北宋 shí qī 时期 xī 熙 fēng 丰 biàn fǎ 变法 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， wèi 为 tuī xíng 推行 xīn fǎ 新法 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
shì shí shàng 事实上， wén zhí 文职 fǎ yī 法衣 rú 如 bái dàn bái 白蛋白 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 de 的 gǔ lǎo 古老 páo 袍， yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 yí gè 一个 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语 de 的 yì si 意思 shì 是 bái sè 白色 de 的 wài yī 外衣。
fāng huáng jí 方黄吉 wén 雯 shuō 说， dà bù 大部 fèn 份 de 的， zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yí 移 jiāo gěi 交给 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 xià xīng qī 下星期， ér 而 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 tōng guò 通过 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 qú dào 渠道 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸。
shū ěr cí 舒尔茨 hè 和 qí tā 其他 sān míng 三名 dé guó 德国 nǚ xuǎn shǒu 女选手 jiàng 将 dēng shàng 登上《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 dé guó 德国 bǎn 版 de 的 fēng miàn 封面， jiā rù 加入 wèi le 为了 qián huò 钱或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 chì luǒ 赤裸 chū jìng 出镜 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 háng liè 行列。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 mó kuài 模块 ān zhuāng 安装 hòu 后 zhè ge 这个 gōu zi 钩子 kě néng 可能 jù yǒu 具有 de 的 wài guān 外观。
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shì shí shàng 事实上， mù kǎ mǔ 木卡姆 shì 是 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象， cún zài 存在 yú 于 zhōng yà 中亚、 nán yà 南亚、 xī yà 西亚 hé 和 běi fēi 北非。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 jiē jī 接机 shùn lì 顺利， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 nín 您 dào dá 到达 qián 前 3 tiān zhī dào 天知道 nín 您 jù tǐ 具体 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xìn xī 信息（ RMB 300 / dān chéng 单程）。
wǔ chí 舞池 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 chǐ cun 尺寸， zuò xí 座席 miàn jī 面积 yǔ 与 wǔ chí 舞池 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 shì 是 wǔ tīng 舞厅 shè jì 设计 zhōng 中 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
tú 图 8 ： yī 一 duì 队 jīn tú 金图 qǐ é 企鹅 zhèn 振 chì 翅 chuān guò 穿过 jiā 伽 ěr sī jī 尔斯基 xiá wān 峡湾 de 的 shuǐ yù 水域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子