ประโยคภาษาจีน- 事实上我们在城镇基础设施与服务薄弱的情况下仍然取得了值得称道的经济成就中文句子 (138081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zài chéng zhèn 在城镇 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 fú wù 服务 bó ruò 薄弱 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 qǔ 取 dé le 得了 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 jīng jì 经济 chéng jiù 成就。
In fact, we have been able to attain a commendable level of economic success despite failing urban infrastructure and services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 duì lì miàn 对立面。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 jiù shì 就是 nà 那 diū shī 丢失 de 的 jìn huà 进化 xián jiē 衔接 bù fen 部分， zài 在 nǐ men 你们 cóng 从 yuán rén 原人 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 jìn huà 进化 zhì rén 智人 jiē duàn 阶段。
zhì yǐ 致以 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù fú 祝福， yuán xiāo jié 元宵节 kuài lè 快乐！
zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 cóng 从 chǎn pǐn 产品 gài niàn 概念 qǐ huà 企划 dào 到 chǎn pǐn 产品 wài guān 外观、 jī gòu 机构、 ruǎn tǐ 软体、 yìng tǐ 硬体 de 的 zhěng tǐ 整体 jiě jué fāng àn 解决方案。
guó jì zú lián 国际足联 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件， bìng 并 lì jí 立即 yāo qiú 要求 qiú chǎng 球场 ān bǎo 安保 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 liú 流 shì 室 xì tǒng 系统 duì 对 zhèng cháng rén 正常人、 màn 慢 zǔ 阻 fèi 肺、 fèi xīn bìng 肺心病 huàn zhě 患者 xuè 血 bái xì bāo 白细胞 yǔ 与 zhèng cháng 正常 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 nián fù 粘附 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。
wèi hé 为何 bù 不 gěi 给「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chēng hu 称呼？
zhì mìng 致命 dú 毒 xiē 蝎 fēn bù 分布 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 běi bù 北部 hé 和 zhōng dōng 中东。
guó jì 国际 bù fen 部分， wǒ men 我们 yǐ 以 fù zé rèn 负责任 de 的 fāng shì 方式 guān bì 关闭 le 了 Guant á namo ， gān cuì 干脆 de 的 jié shù 结束 le 了 kǔ mèn 苦闷， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 hé 和 xiàn fǎ 宪法 de 的 yāo qiú 要求 zhī jiān 之间 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 píng héng 平衡 le 了 ma 吗？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 duō nián yǐ lái 多年以来 shǐ yòng 使用 guò 过 jǐ 几 zhòng 种 shí jiàn 实践， yòng 用 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 jié hé 结核 hé 和 má fēng 麻风 de 的 bìng jūn 病菌 shǔ 属 tóng yī 同一 jiā zú 家族， dàn shì 但是 bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 bǐ 比 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 huò dé 获得 jiào shǎo 较少 zhòng shì 重视。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 hé 和 lǐ huà 理化 fǎn yìng 反应 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yín yáng huò 淫羊藿、 bǔ gǔ zhī 补骨脂、 yuán 原 cán é 蚕蛾 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别， cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 yín yáng huò 淫羊藿 gān 苷 hán liàng 含量。
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wú 无 yào 药 kě 可 yī 医 ” de 的 bìng mó 病魔， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 bù néng 不能？
jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 de 的 ēn diǎn 恩典 jīn shēng jīn shì 今生今世 yě 也 bào 报 bù liǎo 不了。
wèi hé 为何 gǔ 钴 dǎng wèi jūn 党卫军 huó 和 dà 大 hóu jué 侯爵 biǎn zhí 贬值 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zài 在 Ā sī lán 阿斯兰 ― ― yì tóu 一头 qiáng dà 强大 què 却 yòu 又 kě ài 可爱 de 的 shī zi 狮子 zhǎng guǎn 掌管 de 的 shì jiè 世界 zhōng dū 中都 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
wèi 为 nǐ 你 hé 和 měi gè 每个 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 liǔ tiáo 柳条 kuàng 框。 fàng zài 放在 mén qián 门前 huò 或 mén 门 hòu 后。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 guǎng xī 广西 dì qū 地区 jiè dú suǒ 戒毒所 176 míng 名 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者， jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查， duì 对 qí 其 yì bān 一般 rén kǒu xué 人口学 zī liào 资料 hé 和 yào wù 药物 làn yòng 滥用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
fāng zhú 方竹 dī chǎn 低产 lín 林 gǎi zào 改造， àn 按 měi mǔ 每亩 30 yuán 元 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bǔ zhù 补助。
shū bó tè 舒伯特。《 jí xīng qǔ 即兴曲 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 shùn jiān 瞬间》。 tái běi 台北： quán yīn 全音。
tú 图 2 - 24 shì 示 chū 出 jìng diàn jì 静电计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 de 的 guò zài 过载 bǎo hù 保护 diàn lù 电路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 liǎng gè 两个 èr jí guǎn 二极管（ 1N3595 ）。
wèi 为 shǐ 使 jié gòu 结构 nài zhèn 耐震 shè jì 设计 gèng 更 qū 趋 jīng jì 经济， jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 xī shōu 吸收 bìng 并 xiāo shì 消释 dà 大 zhèn 震 shū rù 输入 néng 能， cǎi yòng 采用 sān jiǎo xíng 三角形 gāng bǎn 钢板 zhī 之 jiā jìn 加劲 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置 kě 可 zēng jiā 增加 jié gòu 结构 jìn 劲 dù 度 hé 和 chí zhì 迟滞 zǔ ní 阻尼。
shī jiā 施加 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 yǐ 以 zēng dà 增大 chuān 穿 suì 隧 jiàn xì 间隙， tí gāo 提高 diàn zǔ 电阻， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiàng 将 kāi guān 开关 duàn kāi 断开。
shū chá dé 舒查德 shuō 说， yào yǒu 要有 zú gòu 足够 de 的 dú lì 独立 suàn zi 算子 yǐ 以 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
wèi 为 cù jìn 促进 “ zhōng měi 中美 Ōu 欧 fǎ lǜ 法律 shǔ qī 暑期 xué yuàn 学院 ” guǎng dà 广大 xué yuán 学员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǔ 与 shēng huó 生活， tè cǐ 特此 zhēng gǎo 征稿。
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 fó jīng 佛经 lǐ 里 xiāng xìn 相信， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 sǐ 死、 lǎo 老、 bìng 病 hé 和 sēng lǚ 僧侣 de 的 xiǎn xiàn 显现 dōu 都 yóu 由 wén shū 文殊 suǒ 所 chuàng zào 创造， yǐ 以 tí xǐng 提醒 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 pú sà 菩萨（ yì zhù 译注： zhǐ 指 nián qīng 年轻 de 的 xī dá duō 悉达多 tài zǐ 太子）。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 duì lì miàn 对立面。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 jiù shì 就是 nà 那 diū shī 丢失 de 的 jìn huà 进化 xián jiē 衔接 bù fen 部分， zài 在 nǐ men 你们 cóng 从 yuán rén 原人 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 jìn huà 进化 zhì rén 智人 jiē duàn 阶段。
zhì yǐ 致以 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù fú 祝福， yuán xiāo jié 元宵节 kuài lè 快乐！
zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 cóng 从 chǎn pǐn 产品 gài niàn 概念 qǐ huà 企划 dào 到 chǎn pǐn 产品 wài guān 外观、 jī gòu 机构、 ruǎn tǐ 软体、 yìng tǐ 硬体 de 的 zhěng tǐ 整体 jiě jué fāng àn 解决方案。
guó jì zú lián 国际足联 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件， bìng 并 lì jí 立即 yāo qiú 要求 qiú chǎng 球场 ān bǎo 安保 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 liú 流 shì 室 xì tǒng 系统 duì 对 zhèng cháng rén 正常人、 màn 慢 zǔ 阻 fèi 肺、 fèi xīn bìng 肺心病 huàn zhě 患者 xuè 血 bái xì bāo 白细胞 yǔ 与 zhèng cháng 正常 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 nián fù 粘附 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。
wèi hé 为何 bù 不 gěi 给「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chēng hu 称呼？
zhì mìng 致命 dú 毒 xiē 蝎 fēn bù 分布 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 běi bù 北部 hé 和 zhōng dōng 中东。
guó jì 国际 bù fen 部分， wǒ men 我们 yǐ 以 fù zé rèn 负责任 de 的 fāng shì 方式 guān bì 关闭 le 了 Guant á namo ， gān cuì 干脆 de 的 jié shù 结束 le 了 kǔ mèn 苦闷， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 hé 和 xiàn fǎ 宪法 de 的 yāo qiú 要求 zhī jiān 之间 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 píng héng 平衡 le 了 ma 吗？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 duō nián yǐ lái 多年以来 shǐ yòng 使用 guò 过 jǐ 几 zhòng 种 shí jiàn 实践， yòng 用 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 jié hé 结核 hé 和 má fēng 麻风 de 的 bìng jūn 病菌 shǔ 属 tóng yī 同一 jiā zú 家族， dàn shì 但是 bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 bǐ 比 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 huò dé 获得 jiào shǎo 较少 zhòng shì 重视。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 hé 和 lǐ huà 理化 fǎn yìng 反应 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yín yáng huò 淫羊藿、 bǔ gǔ zhī 补骨脂、 yuán 原 cán é 蚕蛾 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别， cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 yín yáng huò 淫羊藿 gān 苷 hán liàng 含量。
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wú 无 yào 药 kě 可 yī 医 ” de 的 bìng mó 病魔， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 bù néng 不能？
jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 de 的 ēn diǎn 恩典 jīn shēng jīn shì 今生今世 yě 也 bào 报 bù liǎo 不了。
wèi hé 为何 gǔ 钴 dǎng wèi jūn 党卫军 huó 和 dà 大 hóu jué 侯爵 biǎn zhí 贬值 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zài 在 Ā sī lán 阿斯兰 ― ― yì tóu 一头 qiáng dà 强大 què 却 yòu 又 kě ài 可爱 de 的 shī zi 狮子 zhǎng guǎn 掌管 de 的 shì jiè 世界 zhōng dū 中都 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
wèi 为 nǐ 你 hé 和 měi gè 每个 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 liǔ tiáo 柳条 kuàng 框。 fàng zài 放在 mén qián 门前 huò 或 mén 门 hòu 后。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 guǎng xī 广西 dì qū 地区 jiè dú suǒ 戒毒所 176 míng 名 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者， jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查， duì 对 qí 其 yì bān 一般 rén kǒu xué 人口学 zī liào 资料 hé 和 yào wù 药物 làn yòng 滥用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
fāng zhú 方竹 dī chǎn 低产 lín 林 gǎi zào 改造， àn 按 měi mǔ 每亩 30 yuán 元 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bǔ zhù 补助。
shū bó tè 舒伯特。《 jí xīng qǔ 即兴曲 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 shùn jiān 瞬间》。 tái běi 台北： quán yīn 全音。
tú 图 2 - 24 shì 示 chū 出 jìng diàn jì 静电计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 de 的 guò zài 过载 bǎo hù 保护 diàn lù 电路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 liǎng gè 两个 èr jí guǎn 二极管（ 1N3595 ）。
wèi 为 shǐ 使 jié gòu 结构 nài zhèn 耐震 shè jì 设计 gèng 更 qū 趋 jīng jì 经济， jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 xī shōu 吸收 bìng 并 xiāo shì 消释 dà 大 zhèn 震 shū rù 输入 néng 能， cǎi yòng 采用 sān jiǎo xíng 三角形 gāng bǎn 钢板 zhī 之 jiā jìn 加劲 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置 kě 可 zēng jiā 增加 jié gòu 结构 jìn 劲 dù 度 hé 和 chí zhì 迟滞 zǔ ní 阻尼。
shī jiā 施加 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 yǐ 以 zēng dà 增大 chuān 穿 suì 隧 jiàn xì 间隙， tí gāo 提高 diàn zǔ 电阻， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiàng 将 kāi guān 开关 duàn kāi 断开。
shū chá dé 舒查德 shuō 说， yào yǒu 要有 zú gòu 足够 de 的 dú lì 独立 suàn zi 算子 yǐ 以 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
wèi 为 cù jìn 促进 “ zhōng měi 中美 Ōu 欧 fǎ lǜ 法律 shǔ qī 暑期 xué yuàn 学院 ” guǎng dà 广大 xué yuán 学员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǔ 与 shēng huó 生活， tè cǐ 特此 zhēng gǎo 征稿。
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 fó jīng 佛经 lǐ 里 xiāng xìn 相信， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 sǐ 死、 lǎo 老、 bìng 病 hé 和 sēng lǚ 僧侣 de 的 xiǎn xiàn 显现 dōu 都 yóu 由 wén shū 文殊 suǒ 所 chuàng zào 创造， yǐ 以 tí xǐng 提醒 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 pú sà 菩萨（ yì zhù 译注： zhǐ 指 nián qīng 年轻 de 的 xī dá duō 悉达多 tài zǐ 太子）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子