ประโยคภาษาจีน- 事实上我们大多数人在度过之前的许多年月时对它却没有稀缺的感觉中文句子 (138083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 dù guò 度过 zhī qián 之前 de 的 xǔ duō 许多 nián yuè 年月 shí 时， duì 对 tā 它 què 却 méi yǒu 没有 xī quē 稀缺 de 的 gǎn jué 感觉。
The fact that most of us have many years ahead of us, doesn’t give the feeling of scarcity now does it?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 wéi gōng 围攻 yǐ 已 chǔ zài 处在 zuì hòu 最后 de 的 xiāng chí 相持 jiē duàn 阶段。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 de 的 lì zi 例子。
zhì shǐ 致使 bù fǎ 不法 shāng fàn 商贩 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼， chū shòu 出售 bù 不 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品。
zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 hǎi 海 wō niú 蜗牛 de 的 sī kē lì 斯科利 pǔ sī 普斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 men 们， zhèng zài 正在 tàn jiū 探究 tā 它 de 的 shēng wù 生物 guāng 光 de 的 tè xìng 特性 zěn yàng 怎样 yìng yòng 应用 yú 于 guāng xué 光学 huò 或 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 lǐng yù 领域。
guó jì zú lián 国际足联 shòu yǔ 授予 tā 他 jīn qiú jiǎng 金球奖， fú lán 弗兰 de 的 néng lì 能力 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 shì rén 世人 de 的 rèn kě 认可。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shèn 渗 lù 漉 jié hé 结合 chún 醇 chén 沉 de 的 tí qǔ 提取 fǎ 法， jiàng 将 chǔ fāng 处方 yào cái 药材 zhì chéng 制成 kē lì jì 颗粒剂， bìng 并 lái 来 yòng 用 báo céng 薄层 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 bǔ gǔ zhī 补骨脂 sù 素 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 chuān cì 穿刺 xī qǔ 吸取 xì bāo xué 细胞学 jiǎn chá 检查。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qià qià 恰恰 yǒu 有 tú jìng 途径 zhī dào 知道 zài 在 rèn hé 任何 míng xiǎng 冥想 zhě 者， kūn dá 昆达 lǐ ní 里尼 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升 huò 或 zài 在 yí gè 一个 shàng shēng 上升 de 的 zhuàng tài 状态。
zhì 致 shèng dàn 圣诞 zhì 志 chén 忱 yǔ 与 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福！
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 bèi 被 zhǔ tuō 嘱托 dào 到 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 qū yù 区域。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zì biān 自编 chuàng zào 创造 néng lì 能力 cè yàn 测验 duì 对 125 míng 名 nù zú 怒族、 111 míng 名 lì sù zú 傈僳族、 110 míng 名 jǐng pō zú 景颇族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
wèi hé 为何 chuán qí gù shì 传奇故事 kǒu chuán 口传 xià lai 下来 hěn 很 yǒu yòng 有用？
zhì bìng xìng 致病性 xì jūn 细菌 qīn rù 侵入 jī tǐ 机体 hòu 后， shǒu xiān 首先 zāo yù 遭遇 dào 到 tiān rán miǎn yì 天然免疫 de 的 dǐ kàng 抵抗， suí hòu 随后 chǎn shēng 产生 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫， liǎng zhě 两者 gòng tóng 共同 zhí xíng 执行 jī tǐ 机体 de 的 fáng yù 防御 gōng néng 功能， xiāo miè 消灭 rù qīn 入侵 xì jūn 细菌。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 xīn 新 nǎo 脑 líng 灵 kē lì 颗粒 zhōng 中 yán hú suǒ 延胡索、 chuān xiōng 川芎、 bái zhǐ 白芷、 hòu pò 厚朴、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
wèi hé 为何 zhèng hào 正号 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的？
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
wèi 为 zuò yòng 作用 de 的 tā men 他们， sān jiǎo zhōu 三角洲 fāng fǎ 方法 àn shì 暗示 yǐ xià 以下 jiē guǒ 结果， bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 bù fen 部分 14 . 1 . 4 ： ràng 让 biǎo shì 表示 yí gè 一个 néng 能 qū fēn 区分 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 yàng pǐn 样品 jià zhí 价值 wèi 为 yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 yàng pǐn 样品。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， jí 即 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dòng zuò 动作 bù fen 部分， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 dú 读 dé 得 tài 太 kuài 快 de 的 yuán gù 缘故 , suǒ yǐ 所以 bù 不 tài 太 lǐ jiě 理解 bà 罢， bǐ 比《 méi ní 梅尼 luò sī 洛斯》 gèng 更 nán dǒng 难懂 ma 吗， bú shi 不是 de 的。
wèi 为 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 shì chǎng 市场 xì fēn 细分 huà 画 yí gè 一个 tú 图， biāo chū 标出 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 xū qiú 需求 de 的 pí lín 毗邻 de 的 nà 那 bù fen 部分， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 kuò dà 扩大 yíng xiāo 营销 hè 和 xiāo shòu 销售 de 的 fàn wéi 范围。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
shě 舍 bù lǔ kè 布鲁克 bù bīng tuán 步兵团 de 的 xiè ěr màn 谢尔曼 tǎn kè 坦克 jìn rù 进入 kǎ áng 卡昂 qián jìn 前进。
fāng zhōu 方舟 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 xī 西 yíng pán 营盘 dì 第 sān jiē 三街 100 hào 号， zhēn 真 guāng dà 光大 shà 厦 de kù 地库 3 hào 号 pū 铺。
shū bó tè 舒伯特 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 bǎ 把 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jìn rù 浸入 yán 盐 zhōng 中， dài qu 带去 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， yě 也 suàn 算 xiǎng 想 fán zhí 繁殖 zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 xì bāo 细胞。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
shū fū tǎn 舒夫坦 tóng shí 同时 hái 还 fā xiàn 发现， zhè 这 zhī 支 yuè duì 乐队 yě 也 dài lái 带来 le 了 bēi jù 悲剧 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — 2008 nián 年， yīng guó 英国 kěn tè jùn 肯特郡 de 的 shí sān 十三 suì 岁 nǚ hái 女孩 hàn nà 汉娜 · bāng dé 邦德（ HannahBond ） zài jiā 在家 zhōng 中 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。
shī huá 施华 luò 洛 jīn shǔ 金属 jiā jù chǎng 家具厂 guó nèi 国内 shēng chǎn jī de 生产基地 wèi yú 位于 jiā jù 家具 zhī 之 xiāng 乡 guǎng dōng 广东 shùn dé qū 顺德区 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
shū huǎn 舒缓 de 的 yǒu jī 有机 lú huì 芦荟， tòu míng zhì suān 透明质酸 hé 和 méi guī 玫瑰 guǒ 果 yóu 油 zī rùn 滋润 bǎo shī 保湿 jī fū 肌肤， yǒu jī 有机 tián chéng 甜橙 jīng yóu 精油 de 的 xiāng qì 香气 lìng rén 令人 qīng shuǎng 清爽。
wèi 为 cù jìn 促进 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiù yè 就业， chóng míng xiàn 崇明县 zhèng fǔ 政府 shī xíng 施行 le 了 yí xì liè 一系列 zhèng cè 政策， gǔ lì 鼓励 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jìn xíng 进行 zhí yè 职业 jì shù péi xùn 技术培训 jí 及 zhuǎn yí 转移 jiù yè 就业。
wǔ huì 舞会 shàng 上 yǔ 与 shuài gē 帅哥 jié kè 杰克（ kè lǐ sī 克里斯 · pài ēn 派恩） de 的 xiè hòu 邂逅 lìng 令 Ā shén 阿什 lì 莉 jī hū 几乎 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， bìng qiě 并且 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 bān de 般地 zài 在 zhè wèi 这位 nán shì 男士 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 xiàn chū 献出 le 了 chéng rén 成人 hòu 后 de 的 chū wěn 初吻。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 wéi gōng 围攻 yǐ 已 chǔ zài 处在 zuì hòu 最后 de 的 xiāng chí 相持 jiē duàn 阶段。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 de 的 lì zi 例子。
zhì shǐ 致使 bù fǎ 不法 shāng fàn 商贩 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼， chū shòu 出售 bù 不 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品。
zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 hǎi 海 wō niú 蜗牛 de 的 sī kē lì 斯科利 pǔ sī 普斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 men 们， zhèng zài 正在 tàn jiū 探究 tā 它 de 的 shēng wù 生物 guāng 光 de 的 tè xìng 特性 zěn yàng 怎样 yìng yòng 应用 yú 于 guāng xué 光学 huò 或 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 lǐng yù 领域。
guó jì zú lián 国际足联 shòu yǔ 授予 tā 他 jīn qiú jiǎng 金球奖， fú lán 弗兰 de 的 néng lì 能力 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 shì rén 世人 de 的 rèn kě 认可。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shèn 渗 lù 漉 jié hé 结合 chún 醇 chén 沉 de 的 tí qǔ 提取 fǎ 法， jiàng 将 chǔ fāng 处方 yào cái 药材 zhì chéng 制成 kē lì jì 颗粒剂， bìng 并 lái 来 yòng 用 báo céng 薄层 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 bǔ gǔ zhī 补骨脂 sù 素 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 chuān cì 穿刺 xī qǔ 吸取 xì bāo xué 细胞学 jiǎn chá 检查。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qià qià 恰恰 yǒu 有 tú jìng 途径 zhī dào 知道 zài 在 rèn hé 任何 míng xiǎng 冥想 zhě 者， kūn dá 昆达 lǐ ní 里尼 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升 huò 或 zài 在 yí gè 一个 shàng shēng 上升 de 的 zhuàng tài 状态。
zhì 致 shèng dàn 圣诞 zhì 志 chén 忱 yǔ 与 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福！
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 bèi 被 zhǔ tuō 嘱托 dào 到 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 qū yù 区域。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zì biān 自编 chuàng zào 创造 néng lì 能力 cè yàn 测验 duì 对 125 míng 名 nù zú 怒族、 111 míng 名 lì sù zú 傈僳族、 110 míng 名 jǐng pō zú 景颇族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
wèi hé 为何 chuán qí gù shì 传奇故事 kǒu chuán 口传 xià lai 下来 hěn 很 yǒu yòng 有用？
zhì bìng xìng 致病性 xì jūn 细菌 qīn rù 侵入 jī tǐ 机体 hòu 后， shǒu xiān 首先 zāo yù 遭遇 dào 到 tiān rán miǎn yì 天然免疫 de 的 dǐ kàng 抵抗， suí hòu 随后 chǎn shēng 产生 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫， liǎng zhě 两者 gòng tóng 共同 zhí xíng 执行 jī tǐ 机体 de 的 fáng yù 防御 gōng néng 功能， xiāo miè 消灭 rù qīn 入侵 xì jūn 细菌。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 xīn 新 nǎo 脑 líng 灵 kē lì 颗粒 zhōng 中 yán hú suǒ 延胡索、 chuān xiōng 川芎、 bái zhǐ 白芷、 hòu pò 厚朴、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
wèi hé 为何 zhèng hào 正号 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的？
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
wèi 为 zuò yòng 作用 de 的 tā men 他们， sān jiǎo zhōu 三角洲 fāng fǎ 方法 àn shì 暗示 yǐ xià 以下 jiē guǒ 结果， bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 bù fen 部分 14 . 1 . 4 ： ràng 让 biǎo shì 表示 yí gè 一个 néng 能 qū fēn 区分 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 yàng pǐn 样品 jià zhí 价值 wèi 为 yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 yàng pǐn 样品。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， jí 即 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dòng zuò 动作 bù fen 部分， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 dú 读 dé 得 tài 太 kuài 快 de 的 yuán gù 缘故 , suǒ yǐ 所以 bù 不 tài 太 lǐ jiě 理解 bà 罢， bǐ 比《 méi ní 梅尼 luò sī 洛斯》 gèng 更 nán dǒng 难懂 ma 吗， bú shi 不是 de 的。
wèi 为 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 shì chǎng 市场 xì fēn 细分 huà 画 yí gè 一个 tú 图， biāo chū 标出 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 xū qiú 需求 de 的 pí lín 毗邻 de 的 nà 那 bù fen 部分， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 kuò dà 扩大 yíng xiāo 营销 hè 和 xiāo shòu 销售 de 的 fàn wéi 范围。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
shě 舍 bù lǔ kè 布鲁克 bù bīng tuán 步兵团 de 的 xiè ěr màn 谢尔曼 tǎn kè 坦克 jìn rù 进入 kǎ áng 卡昂 qián jìn 前进。
fāng zhōu 方舟 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 xī 西 yíng pán 营盘 dì 第 sān jiē 三街 100 hào 号， zhēn 真 guāng dà 光大 shà 厦 de kù 地库 3 hào 号 pū 铺。
shū bó tè 舒伯特 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 bǎ 把 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jìn rù 浸入 yán 盐 zhōng 中， dài qu 带去 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， yě 也 suàn 算 xiǎng 想 fán zhí 繁殖 zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 xì bāo 细胞。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
shū fū tǎn 舒夫坦 tóng shí 同时 hái 还 fā xiàn 发现， zhè 这 zhī 支 yuè duì 乐队 yě 也 dài lái 带来 le 了 bēi jù 悲剧 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — 2008 nián 年， yīng guó 英国 kěn tè jùn 肯特郡 de 的 shí sān 十三 suì 岁 nǚ hái 女孩 hàn nà 汉娜 · bāng dé 邦德（ HannahBond ） zài jiā 在家 zhōng 中 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。
shī huá 施华 luò 洛 jīn shǔ 金属 jiā jù chǎng 家具厂 guó nèi 国内 shēng chǎn jī de 生产基地 wèi yú 位于 jiā jù 家具 zhī 之 xiāng 乡 guǎng dōng 广东 shùn dé qū 顺德区 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
shū huǎn 舒缓 de 的 yǒu jī 有机 lú huì 芦荟， tòu míng zhì suān 透明质酸 hé 和 méi guī 玫瑰 guǒ 果 yóu 油 zī rùn 滋润 bǎo shī 保湿 jī fū 肌肤， yǒu jī 有机 tián chéng 甜橙 jīng yóu 精油 de 的 xiāng qì 香气 lìng rén 令人 qīng shuǎng 清爽。
wèi 为 cù jìn 促进 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiù yè 就业， chóng míng xiàn 崇明县 zhèng fǔ 政府 shī xíng 施行 le 了 yí xì liè 一系列 zhèng cè 政策， gǔ lì 鼓励 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jìn xíng 进行 zhí yè 职业 jì shù péi xùn 技术培训 jí 及 zhuǎn yí 转移 jiù yè 就业。
wǔ huì 舞会 shàng 上 yǔ 与 shuài gē 帅哥 jié kè 杰克（ kè lǐ sī 克里斯 · pài ēn 派恩） de 的 xiè hòu 邂逅 lìng 令 Ā shén 阿什 lì 莉 jī hū 几乎 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， bìng qiě 并且 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 bān de 般地 zài 在 zhè wèi 这位 nán shì 男士 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 xiàn chū 献出 le 了 chéng rén 成人 hòu 后 de 的 chū wěn 初吻。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子