ประโยคภาษาจีน- 方法采用薄层色谱法对新脑灵颗粒中延胡索川芎白芷厚朴甘草进行定性鉴别中文句子 (138308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 xīn 新 nǎo 脑 líng 灵 kē lì 颗粒 zhōng 中 yán hú suǒ 延胡索、 chuān xiōng 川芎、 bái zhǐ 白芷、 hòu pò 厚朴、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
Methods:Rhizoma Corydalis, Rhizoma Chuanxiong, Radix Angelicae dahuricae, Cortex Magnoliae officinalis and Radix Glycyrrhizae in Xinnaoling granule were identified by TLC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱（ TLC ） fǎ 法 duì fāng 对方 zhōng 中 xuán shēn 玄参、 běi dòu gēn 北豆根、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别； cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 běn 本 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 méng 蒙 huā gān 花苷 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xiù tào 袖套 shì 式 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 zhì liáo 治疗 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 jí 及 bāo jīng 包茎 32 lì 例。
wèi hé 为何 xīn zhī dù míng 心知肚明 de 的 wǒ 我 què 却 hái yào 还要 diē rù 跌入 ài hé 爱河？ yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 háo wú 毫无 luó ji 逻辑、 tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚， wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xìn niàn 信念。
wèi hé 为何 yǒu xiē rén 有些人 , huì 会 yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 lǐ xìng 理性 zì kòng 自控 de 的 néng lì 能力 , nà 那 yě 也 shì 是 zì yóu 自由 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 , dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 què 却 sì hū 似乎 bù 不 jù bèi 具备 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 bú zàn chéng 不赞成 jià 驾 zhe 着 hàn mǎ 悍马 chē 车， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 sù liào 塑料 diào 掉、 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhǐ 纸 hé 和 pēn wù jì 喷雾剂 guàn tou 罐头 dào 到 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 lā jī 垃圾 tián 填 zhù 注 chí 池， bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shā hài 杀害 yì xiē 一些 yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi shī 海狮。
chōng 舂 tiān 天， wàn wù 万物 fù sū 复苏， àn biān 岸边 de 的 xiǎo cǎo 小草 hé 和 liǔ zhī 柳枝 dōu 都 shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰， huǎn huǎn 缓缓 de 的 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
tú 图 152010 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日， zài 在 gāo hā dì 高哈蒂 de 的 Ā sà mǔ 阿萨姆 shěng 省 dòng zhí wù yuán 动植物园， yī 一 zhī 只 bèi 被 má zuì 麻醉 biāo 镖 zhá 扎 zhōng 中 bèi bù 背部 de 的 lǎo hǔ 老虎 zài 在 zǒu dòng 走动。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法、 rè bǎn 热板 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法、 diàn 电 cì jī 刺激 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法 yán jiū 研究 yè lái xiāng 夜来香 zhèng dīng chún 正丁醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiāo hào 消耗 gè zhǒng 各种 dòu zhì pǐn 豆制品 zì jǐ 自己： dòu nǎi 豆奶， dà dòu dàn bái 大豆蛋白 hé 和 dòu fu 豆腐。
tú 图 19 xiǎn shì 显示 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生， Ā 阿 mò 末 yǔ 与 Ā 阿 qiáng 强 de 的 shēn gāo 身高。 xī huá 西华 de 的 shēn gāo 身高 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
shé gēn 舌根 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tái qǐ 抬起， shé jiān 舌尖 cháo qián 朝前 shēn 伸， qīng qīng 轻轻 chù pèng 触碰 mén yá 门牙 xià 下 cè 侧 de 的 róu ruǎn 柔软 chù 处。
shì shí shàng 事实上， zhàn dòu 战斗 dì diǎn 地点 shì 是 sēn 森 lā kè 拉克 shān qiū 山丘（ SenlacHill ）， jù lí 距离 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 xī běi fāng 西北方 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）。
fāng chéng 方程 de 的 liǎng 两 lèi 类 jiě 解 fēn bié 分别 dài biǎo 代表 biǎo miàn 表面 mǎ shì 马氏 tǐ 体 hé 和 luán 孪 jīng 晶 mǎ shì 马氏 tǐ 体 de 的 xíng hé 形核。
shě 舍 lì fú 利弗， guò qù 过去， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， dōu 都 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
shì shí shàng 事实上， lā měi 拉美 yì 裔 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú 于 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 zhī dào 知道 tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 shí jì shàng 实际上 dān xīn 担心 rén kǒu pǔ chá 人口普查 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道。
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
wèi 为 shǐ 使 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 bú duàn 不断 xiàng 向 gāo sù 高速、 gāo gōng lǜ 高功率 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 fā dòng jī 发动机 tū lún 凸轮 - tǐng gǎn 挺杆 mó cā 摩擦 fù 副 cái liào 材料 de 的 yīn sù 因素。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 jiāo yì 交易 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例 FpML jì lù 记录 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wèi 为 biàn yú 便于 kòng zhì 控制 tú 图 dà xiǎo 大小 bǐ lì 比例 hé 和 gè 各 tú xíng 图形 jiān 间 de 的 guān xi 关系， kě 可 lì yòng 利用 fāng gé zhǐ 方格纸 huà 画 cǎo tú 草图。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
wèi 为 bǎo hù 保护 quán qiú 全球 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān guǎn 监管， tóng shí 同时 bì xū 必须 yán fáng 严防 jiān guǎn 监管 guò dù 过度。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
tú 图 4 。 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸（ FMN ） duì 对 cài xīn 菜心 yè piàn 叶片 tuō 脱 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸 yǐ chún suān 乙醇酸 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 huī fù 恢复 zuò yòng 作用。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nián yòu 年幼 nán hái 男孩 de 的 rú cè 如厕 ān quán 安全， yī shēng 医生 tí chū 提出 le 了 rú xià 如下 jiàn yì 建议
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ yán 语言 biǎo yǎn 表演 qí 其 zǔ guó 祖国 de 的 chuán shuō 传说。

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱（ TLC ） fǎ 法 duì fāng 对方 zhōng 中 xuán shēn 玄参、 běi dòu gēn 北豆根、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别； cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 běn 本 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 méng 蒙 huā gān 花苷 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xiù tào 袖套 shì 式 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 zhì liáo 治疗 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 jí 及 bāo jīng 包茎 32 lì 例。
wèi hé 为何 xīn zhī dù míng 心知肚明 de 的 wǒ 我 què 却 hái yào 还要 diē rù 跌入 ài hé 爱河？ yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 háo wú 毫无 luó ji 逻辑、 tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚， wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xìn niàn 信念。
wèi hé 为何 yǒu xiē rén 有些人 , huì 会 yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 lǐ xìng 理性 zì kòng 自控 de 的 néng lì 能力 , nà 那 yě 也 shì 是 zì yóu 自由 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 , dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 què 却 sì hū 似乎 bù 不 jù bèi 具备 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 bú zàn chéng 不赞成 jià 驾 zhe 着 hàn mǎ 悍马 chē 车， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 sù liào 塑料 diào 掉、 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhǐ 纸 hé 和 pēn wù jì 喷雾剂 guàn tou 罐头 dào 到 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 lā jī 垃圾 tián 填 zhù 注 chí 池， bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shā hài 杀害 yì xiē 一些 yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi shī 海狮。
chōng 舂 tiān 天， wàn wù 万物 fù sū 复苏， àn biān 岸边 de 的 xiǎo cǎo 小草 hé 和 liǔ zhī 柳枝 dōu 都 shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰， huǎn huǎn 缓缓 de 的 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
tú 图 152010 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日， zài 在 gāo hā dì 高哈蒂 de 的 Ā sà mǔ 阿萨姆 shěng 省 dòng zhí wù yuán 动植物园， yī 一 zhī 只 bèi 被 má zuì 麻醉 biāo 镖 zhá 扎 zhōng 中 bèi bù 背部 de 的 lǎo hǔ 老虎 zài 在 zǒu dòng 走动。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法、 rè bǎn 热板 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法、 diàn 电 cì jī 刺激 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法 yán jiū 研究 yè lái xiāng 夜来香 zhèng dīng chún 正丁醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiāo hào 消耗 gè zhǒng 各种 dòu zhì pǐn 豆制品 zì jǐ 自己： dòu nǎi 豆奶， dà dòu dàn bái 大豆蛋白 hé 和 dòu fu 豆腐。
tú 图 19 xiǎn shì 显示 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生， Ā 阿 mò 末 yǔ 与 Ā 阿 qiáng 强 de 的 shēn gāo 身高。 xī huá 西华 de 的 shēn gāo 身高 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
shé gēn 舌根 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tái qǐ 抬起， shé jiān 舌尖 cháo qián 朝前 shēn 伸， qīng qīng 轻轻 chù pèng 触碰 mén yá 门牙 xià 下 cè 侧 de 的 róu ruǎn 柔软 chù 处。
shì shí shàng 事实上， zhàn dòu 战斗 dì diǎn 地点 shì 是 sēn 森 lā kè 拉克 shān qiū 山丘（ SenlacHill ）， jù lí 距离 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 xī běi fāng 西北方 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）。
fāng chéng 方程 de 的 liǎng 两 lèi 类 jiě 解 fēn bié 分别 dài biǎo 代表 biǎo miàn 表面 mǎ shì 马氏 tǐ 体 hé 和 luán 孪 jīng 晶 mǎ shì 马氏 tǐ 体 de 的 xíng hé 形核。
shě 舍 lì fú 利弗， guò qù 过去， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， dōu 都 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
shì shí shàng 事实上， lā měi 拉美 yì 裔 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú 于 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 zhī dào 知道 tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 shí jì shàng 实际上 dān xīn 担心 rén kǒu pǔ chá 人口普查 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道。
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
wèi 为 shǐ 使 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 bú duàn 不断 xiàng 向 gāo sù 高速、 gāo gōng lǜ 高功率 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 fā dòng jī 发动机 tū lún 凸轮 - tǐng gǎn 挺杆 mó cā 摩擦 fù 副 cái liào 材料 de 的 yīn sù 因素。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 jiāo yì 交易 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例 FpML jì lù 记录 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wèi 为 biàn yú 便于 kòng zhì 控制 tú 图 dà xiǎo 大小 bǐ lì 比例 hé 和 gè 各 tú xíng 图形 jiān 间 de 的 guān xi 关系， kě 可 lì yòng 利用 fāng gé zhǐ 方格纸 huà 画 cǎo tú 草图。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
wèi 为 bǎo hù 保护 quán qiú 全球 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān guǎn 监管， tóng shí 同时 bì xū 必须 yán fáng 严防 jiān guǎn 监管 guò dù 过度。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
tú 图 4 。 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸（ FMN ） duì 对 cài xīn 菜心 yè piàn 叶片 tuō 脱 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸 yǐ chún suān 乙醇酸 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 huī fù 恢复 zuò yòng 作用。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nián yòu 年幼 nán hái 男孩 de 的 rú cè 如厕 ān quán 安全， yī shēng 医生 tí chū 提出 le 了 rú xià 如下 jiàn yì 建议
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ yán 语言 biǎo yǎn 表演 qí 其 zǔ guó 祖国 de 的 chuán shuō 传说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子