ประโยคภาษาจีน- 国际资本组合来源也一直在变化商品繁荣尤其是能源商品繁荣带来了巨额收益这些收益最终汇入了主权财富基金中文句子 (138109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì 国际 zī běn 资本 zǔ hé 组合 lái yuán 来源 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 biàn huà 变化。 shāng pǐn 商品 fán róng 繁荣， yóu qí shì 尤其是 néng yuán 能源 shāng pǐn 商品 fán róng 繁荣， dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 shōu yì 收益， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 zuì zhōng 最终 huì rù 汇入 le 了 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金。
The sources of international capital pools have been shifting, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì zú qiú 国际足球 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào liǎo 到了 guǎng kuò 广阔 de 的 lì yán 砾岩。
guó jì zú lián 国际足联 jiāng 将 zài 在 běn zhōu èr 本周二 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yí gè 一个 tōng gào 通告。
guó jì zú lián 国际足联 chēng 称， cháo xiǎn 朝鲜 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 shòu 受 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng yào 中药 shè xiāng 麝香 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā men 他们 shuō 说， yì xiē 一些 duì yuán 队员 bèi 被 léi jī 雷击 zhī hòu 之后 fú yòng 服用 le 了 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 dī 滴 dìng fǎ 定法 hè 和 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 yán suān 盐酸 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 gēn běn 根本 jiù 就 méi shén me 没什么 tǐ xì 体系： xià yuàn 下院 de 的 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 wěi yuán huì 委员会 zhǐ chū 指出 “ lián hé wáng guó 联合王国 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 wài bù 外部 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 ” 。
wèi hé 为何 tā 他 qǔ yòng 取用 mǎ kě fú yīn 马可福音 de 的 gù shì 故事， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 shù shuō 述说， tiān jiā 添加 xīn nèi róng 新内容？
zhì 致 shān dōng dà xué 山东大学 hé 和 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 péng you 朋友 men 们， tè bié shì 特别是 huáng 黄 yuàn zhǎng 院长、 guì 桂 lǎo shī 老师、 xiǎo wú 小吴、 zhāng níng 张宁 jiào shòu 教授 hé gē 和歌 lín 林 bó shì 博士。
guó jì 国际 jiān 间 bǐ jiào 比较 yǒu shí 有时 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jǐn 仅 yǒu 有 yǐ hūn 已婚 nǚ xìng 女性 de 的 xìn xī 信息， xīn bào 新报 gào 告 de 的 zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 mò shě 莫舍 zhè me 这么 jiě shì 解释。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kǔ hán 苦寒 xiè xià 泻下、 jī 饥 bǎo 饱 shī cháng 失常、 guò dù 过度 láo juàn 劳倦 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 pí xū 脾虚 dà shǔ 大鼠 mó xíng 模型。
wèi hé 为何 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì hé 适合 zhè ge 这个 guān wèi 官位？
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎ sī 雅司 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 xì jūn 细菌， tā 它 shì 是 yǐn qǐ 引起 xìng bìng 性病 méi dú 梅毒 de 的 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
tú 图 10 xiǎn shì 显示 le 了 dài yǒu 带有 bào tóu 报头、 biān 边 dǎo háng 导航、 nèi róng 内容 qū yù 区域 hé 和 zhù jiǎo 注脚 de 的 jī běn 基本 wǎng zhàn 网站 jié gòu 结构。
wèi hé 为何 yǒu xiē 有些 àn jī suān 胺基酸 kě 可 yóu 由 liù 六 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定， yǒu xiē 有些 zhǐ 只 yóu 由 yì zhǒng 一种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定？
jiù fù mǔ 舅父母 hé 和 wǒ 我 xiàng zhī 相知 pō 颇 shēn 深， jué bù huì 决不会 jiàn guài 见怪， wǒ 我 yīn cǐ 因此 cái 才 dà dǎn 大胆 tí chū 提出 yāo qiú 要求， ér qiě 而且 wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 shì 事 yāo qiú 要求 jiù fù 舅父 bāng máng 帮忙。
wèi hé 为何 yào wù 药物 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 jué bù 绝不 tóng 同 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 de 的 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 … huò 或 lún tāi 轮胎 tuī xiāo yuán 推销员。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 kàn 看 wán le 完了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 lèi shuǐ 泪水 chōng tián 充填 zài 在 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里。
shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 nín 您 huā fèi 花费 zài 在 píng héng 平衡 shì yè 事业 hé 和 jiā tíng 家庭 shàng 上 de 的 jīng lì 精力 dōu 都 shì 是 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 tóu gǎo 投稿 zhě 者 de 的 jī běn 基本 tú 图 jié gòu 结构。
shì shí shàng 事实上， bǎ 把 xīn 新 de 的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 zhǐ dìng 指定 wèi 为 “ shì yàn 试验 bǎn 版 ” bìng 并 zhǐ 只 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 xuān bù 宣布 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装、 yì zhǒng 一种 xíng xiāo 行销 jì liǎng 伎俩。
tú 图 1 biǎo shì 表示 sān 三 luó gān bèng 螺杆泵 de 的 pōu shì tú 剖视图。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
shī lè gōng sī 施乐公司 fā 发 míng liǎo 明了 chuán zhēn jī 传真机， shǔ biāo 鼠标， yǐ tài wǎng 以太网， jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机， yòng hù 用户 jiāo hù 交互 de 的 ” chuāng kǒu 窗口 “ gài niàn 概念， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 qián tóu 钱投 gěi 给 zhè xiē 这些 fā míng 发明。
shì shí shàng 事实上， céng 曾 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” huì 会 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 kě pà 可怕 de 的 jǐng pēn 井喷 shì gù 事故。
wèi 为 biàn yú 便于 cāo zuò 操作 huó 和 biān jí 编辑， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎng yào 想要 guī dàng 归档 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 mù lù 目录 fàng jìn 放进 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 mìng lìng háng 命令行 tōng guò 通过 - T kāi guān 开关 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
tú 图 3 。 duì 对 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jìn xíng 进行 I-V qū xiàn 曲线 cè liáng 测量 de 的 diǎn xíng 典型 xì tǒng 系统， yóu 由 yí gè 一个 diàn liú 电流 yuán 源 hé 和 yí gè 一个 fú tè jì 伏特计 zǔ chéng 组成。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 shǎo shù 少数 yǒu 有 dǎn lüè 胆略 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 nà ge 那个 mù biāo 目标 ér 而 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 le 了。
wèi 为 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 miǎn 免 chéng 成 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 hé 和 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 jià zhí guān 价值观 zhè ge 这个 lì fǎ 立法 guò chéng 过程 bì xū 必须 chí xù 持续 xià qù 下去。
wǔ tái 舞台 huò 和 yín mù 银幕 shàng yī 上一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīng chén 星辰； lì shǐ shàng 历史上 de 的 huī huáng 辉煌 yī kè 一刻

ประโยคภาษาจีน
guó jì zú qiú 国际足球 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào liǎo 到了 guǎng kuò 广阔 de 的 lì yán 砾岩。
guó jì zú lián 国际足联 jiāng 将 zài 在 běn zhōu èr 本周二 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yí gè 一个 tōng gào 通告。
guó jì zú lián 国际足联 chēng 称， cháo xiǎn 朝鲜 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 shòu 受 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng yào 中药 shè xiāng 麝香 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā men 他们 shuō 说， yì xiē 一些 duì yuán 队员 bèi 被 léi jī 雷击 zhī hòu 之后 fú yòng 服用 le 了 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 dī 滴 dìng fǎ 定法 hè 和 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 yán suān 盐酸 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 gēn běn 根本 jiù 就 méi shén me 没什么 tǐ xì 体系： xià yuàn 下院 de 的 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 wěi yuán huì 委员会 zhǐ chū 指出 “ lián hé wáng guó 联合王国 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 wài bù 外部 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 ” 。
wèi hé 为何 tā 他 qǔ yòng 取用 mǎ kě fú yīn 马可福音 de 的 gù shì 故事， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 shù shuō 述说， tiān jiā 添加 xīn nèi róng 新内容？
zhì 致 shān dōng dà xué 山东大学 hé 和 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 péng you 朋友 men 们， tè bié shì 特别是 huáng 黄 yuàn zhǎng 院长、 guì 桂 lǎo shī 老师、 xiǎo wú 小吴、 zhāng níng 张宁 jiào shòu 教授 hé gē 和歌 lín 林 bó shì 博士。
guó jì 国际 jiān 间 bǐ jiào 比较 yǒu shí 有时 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jǐn 仅 yǒu 有 yǐ hūn 已婚 nǚ xìng 女性 de 的 xìn xī 信息， xīn bào 新报 gào 告 de 的 zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 mò shě 莫舍 zhè me 这么 jiě shì 解释。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kǔ hán 苦寒 xiè xià 泻下、 jī 饥 bǎo 饱 shī cháng 失常、 guò dù 过度 láo juàn 劳倦 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 pí xū 脾虚 dà shǔ 大鼠 mó xíng 模型。
wèi hé 为何 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì hé 适合 zhè ge 这个 guān wèi 官位？
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎ sī 雅司 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 xì jūn 细菌， tā 它 shì 是 yǐn qǐ 引起 xìng bìng 性病 méi dú 梅毒 de 的 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
tú 图 10 xiǎn shì 显示 le 了 dài yǒu 带有 bào tóu 报头、 biān 边 dǎo háng 导航、 nèi róng 内容 qū yù 区域 hé 和 zhù jiǎo 注脚 de 的 jī běn 基本 wǎng zhàn 网站 jié gòu 结构。
wèi hé 为何 yǒu xiē 有些 àn jī suān 胺基酸 kě 可 yóu 由 liù 六 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定， yǒu xiē 有些 zhǐ 只 yóu 由 yì zhǒng 一种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定？
jiù fù mǔ 舅父母 hé 和 wǒ 我 xiàng zhī 相知 pō 颇 shēn 深， jué bù huì 决不会 jiàn guài 见怪， wǒ 我 yīn cǐ 因此 cái 才 dà dǎn 大胆 tí chū 提出 yāo qiú 要求， ér qiě 而且 wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 shì 事 yāo qiú 要求 jiù fù 舅父 bāng máng 帮忙。
wèi hé 为何 yào wù 药物 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 jué bù 绝不 tóng 同 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 de 的 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 … huò 或 lún tāi 轮胎 tuī xiāo yuán 推销员。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 kàn 看 wán le 完了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 lèi shuǐ 泪水 chōng tián 充填 zài 在 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里。
shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 nín 您 huā fèi 花费 zài 在 píng héng 平衡 shì yè 事业 hé 和 jiā tíng 家庭 shàng 上 de 的 jīng lì 精力 dōu 都 shì 是 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 tóu gǎo 投稿 zhě 者 de 的 jī běn 基本 tú 图 jié gòu 结构。
shì shí shàng 事实上， bǎ 把 xīn 新 de 的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 zhǐ dìng 指定 wèi 为 “ shì yàn 试验 bǎn 版 ” bìng 并 zhǐ 只 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 xuān bù 宣布 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装、 yì zhǒng 一种 xíng xiāo 行销 jì liǎng 伎俩。
tú 图 1 biǎo shì 表示 sān 三 luó gān bèng 螺杆泵 de 的 pōu shì tú 剖视图。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
shī lè gōng sī 施乐公司 fā 发 míng liǎo 明了 chuán zhēn jī 传真机， shǔ biāo 鼠标， yǐ tài wǎng 以太网， jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机， yòng hù 用户 jiāo hù 交互 de 的 ” chuāng kǒu 窗口 “ gài niàn 概念， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 qián tóu 钱投 gěi 给 zhè xiē 这些 fā míng 发明。
shì shí shàng 事实上， céng 曾 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” huì 会 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 kě pà 可怕 de 的 jǐng pēn 井喷 shì gù 事故。
wèi 为 biàn yú 便于 cāo zuò 操作 huó 和 biān jí 编辑， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎng yào 想要 guī dàng 归档 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 mù lù 目录 fàng jìn 放进 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 mìng lìng háng 命令行 tōng guò 通过 - T kāi guān 开关 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
tú 图 3 。 duì 对 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jìn xíng 进行 I-V qū xiàn 曲线 cè liáng 测量 de 的 diǎn xíng 典型 xì tǒng 系统， yóu 由 yí gè 一个 diàn liú 电流 yuán 源 hé 和 yí gè 一个 fú tè jì 伏特计 zǔ chéng 组成。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 shǎo shù 少数 yǒu 有 dǎn lüè 胆略 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 nà ge 那个 mù biāo 目标 ér 而 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 le 了。
wèi 为 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 miǎn 免 chéng 成 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 hé 和 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 jià zhí guān 价值观 zhè ge 这个 lì fǎ 立法 guò chéng 过程 bì xū 必须 chí xù 持续 xià qù 下去。
wǔ tái 舞台 huò 和 yín mù 银幕 shàng yī 上一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīng chén 星辰； lì shǐ shàng 历史上 de 的 huī huáng 辉煌 yī kè 一刻

ประโยคภาษาจีน : 中文句子