ประโยคภาษาจีน- 图显示了一个投稿者的基本图结构中文句子 (138550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 tóu gǎo 投稿 zhě 者 de 的 jī běn 基本 tú 图 jié gòu 结构。
Figure 1 shows the basic graph structure for a single contributor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 guò chéng 过程， gài kuò 概括 le 了 XML wén dàng 文档 cóng 从 yuán liú 源流 dào 到 jiē guǒ 结果 duān kǒu 端口 de 的 lù jìng 路径。
shě xià 舍下 shě 舍 bú xià 不下 de 的 niú qún 牛群 cǎo pō 草坡， shě xià 舍下 suǒ yǒu 所有 bèi 被 jiào zuò 叫作 yě huā 野花 de 的 xiǎo huā 小花， shè jí 拾级 xiàng qián 向前， zài 再 xiàng qián 向前。
shě ěr 舍尔 shuō 说， shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 sù liào 塑料 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， zhǐ yǒu 只有 3.5% jù bǐng xī 聚丙烯 sù liào 塑料 dé dào 得到 huí shōu 回收 lì yòng 利用。
wèi 为 nǐ de 你的 bīn kè 宾客 men 们 zhǔ chí 主持 yī 一 liǎng gè 两个 jiǔ bā 酒吧， qiě 且 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bàng 棒 de 的 zì zhù cān 自助餐。
wèi 为 nǐ de 你的 shè jì 设计 jiàn dàng 建档 jí 及 biān zhì 编制 cān zhào 参照 biǎo 表 děng 等 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 zhān tiē 粘贴 jìn 进 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 huò 或 zì 字 chǔ lǐ 处理 wén dàng 文档 zhōng 中。
shì shí shàng 事实上， ná 拿 bèi 被 jīng cháng 经常 yǐn shù 引述 de 的 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 de 的 huà shuō 话说： lì shǐ 历史 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， dàn 但 zǒng shì 总是 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 bú shì 不是 zì wǒ biāo bǎng 自我标榜 yǒu 有 zuì 最 qiú 求 kē xué 科学 zhēn xiàng 真相 de 的 “ jié pǐ 洁癖 ” ma 吗？
tú 图 1 gài shù 概述 le 了 rú 如 hé wèi 何为 qǐ yè fú wù 企业服务 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口。
shě 舍 zhì 智 lǜ 虑 ér 而 qì 弃 xíng 形 kū 骷， chāo rán wù wài 超然物外 ér 而 bù 不 zì 自 gù 顾；
wèi 为 shǐ 使 nǐ 你 fāng 方 shú xī 熟悉 wǒ fāng 我方 jīng yíng 经营 de 的 qīng gōng chǎn pǐn 轻工产品， lìng 另 fēng háng 封航 yóu jì 邮寄 shàng 上 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 huó 和 yì xiē 一些 yàng pǐn 样品， gōng 供 nǐ 你 cān kǎo 参考。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 2 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jǔ xíng 矩形 biǎo shì 表示 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
wèi 为 shǐ 使 běn 本 dān gè lián 单各联 zì jì 字迹 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， qǐng 请 zài 在 tián xiě 填写 běn 本 dān shí 单时 shǐ yòng 使用 yuán zhū bǐ 圆珠笔 huò 或 dǎ zì jī 打字机， yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 xiáng xì 详细、 zhǔn què 准确、 yòng lì 用力 de 地 zhú tiáo 逐条 tián xiě 填写 dān shì 单式 zhōng 中 gè xiàng 各项 nèi róng 内容。
shū màn 舒曼 rèn wéi 认为 sú qì 俗气 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品 duì yú 对于 shèng dàn jié 圣诞节 shàng 上 de 的 zhèng cháng 正常 de 的 qí dǎo 祈祷 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 yǐng xiǎng 影响。 “ rén men 人们 zhèng 正 cóng 从 zhuāng 装 zài 在 tā men 他们 yù suǒ 寓所 nèi 内 de 的 guò huǒ 过火 de 的 dēng shì 灯饰 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 jué duì 绝对 jià zhí 价值 de 的 biǎo miàn 表面 néng liàng 能量 de 的 gù tǐ 固体 cái liào 材料 huó 和 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 de 的 xǔ duō 许多 sù liào 塑料 bāo kuò 包括 jù yǐ xī 聚乙烯 huó 和 jù bǐng xī 聚丙烯 wǎng wǎng 往往 shì 是 bú gòu 不够 de 的 zhān jiē 粘接 huò 或 dǎ yìn 打印。
wèi 为 biàn yú 便于 bǐ jiào 比较， xiān 先 zhuǎn lù 转录 quán wén 全文， rán hòu 然后 fēn xī 分析 liǎng gè 两个 wén běn 文本 de 的 qí yì 歧异 zhī diǎn 之点。
shū shì 舒适 mù yù 沐浴 jìng shēn 净身， rè dù 热度 shì zhōng 适中 de 的 zhēng qì 蒸气， néng 能 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环， pái chú 排除 máo kǒng 毛孔 wū gòu 污垢。
shī 施 gōng shí 工时 jī miàn 基面 yào 要 cháo shī 潮湿， cháo shī 潮湿 shēn dù 深度 yuè 越 dà 大 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好， dàn 但 wú 无 míng shuǐ 明水。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 shǎo shù 少数 yǒu 有 dǎn lüè 胆略 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 nà ge 那个 mù biāo 目标 ér 而 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 le 了。
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
tú 图 42 . zài 在 yī lā kè 伊拉克 zāo 遭 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 jié lā dé 杰拉德 · zhān sēn 詹森 zhōng shì 中士 shāng yù 伤愈 zhī hòu 之后 zuì jìn 最近 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yì 现役 bù duì 部队。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 shuō 说： “ （ xī bān yá 西班牙） zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 shì 是 yǒu lì 有力 de 的， yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xìn xīn 信心。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wèi 为 kè fú 克服 dié dài 迭代 fǎn yǎn 反演 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 duō cì 多次 jì suàn 计算 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 de 的 hào shí 耗时 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决， yě 也 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jì suàn 计算 jīng dù 精度 hé 和 sù dù 速度。
tú 图 9 ： yī 一 zhǐ 只 chéng nián 成年 wáng 王 qǐ é 企鹅 zài 在 yì qún 一群 “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhōng sōu 中搜 xún 寻 tā 它 de 的 hái zi 孩子 ― ― “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhè ge 这个 chuò hào 绰号 lái zì 来自 mó sǔn 磨损 le 了 lǎn shéng 缆绳 de 的 shuǐ shǒu 水手 céng jīng 曾经 wèi 为 tián sè 填塞 má xù 麻絮 cái liào 材料 ér 而 huí shōu 回收 lì yòng 利用 fèi wù 废物。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ORB chǎng shāng 厂商 de 的 shāng yè 商业 mù dì 目的 shì 是 néng 能 zài 在 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liǎng duān 两端 tóng shí 同时 chū shòu 出售 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案： qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jié diǎn 节点。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 guò chéng 过程， gài kuò 概括 le 了 XML wén dàng 文档 cóng 从 yuán liú 源流 dào 到 jiē guǒ 结果 duān kǒu 端口 de 的 lù jìng 路径。
shě xià 舍下 shě 舍 bú xià 不下 de 的 niú qún 牛群 cǎo pō 草坡， shě xià 舍下 suǒ yǒu 所有 bèi 被 jiào zuò 叫作 yě huā 野花 de 的 xiǎo huā 小花， shè jí 拾级 xiàng qián 向前， zài 再 xiàng qián 向前。
shě ěr 舍尔 shuō 说， shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 sù liào 塑料 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， zhǐ yǒu 只有 3.5% jù bǐng xī 聚丙烯 sù liào 塑料 dé dào 得到 huí shōu 回收 lì yòng 利用。
wèi 为 nǐ de 你的 bīn kè 宾客 men 们 zhǔ chí 主持 yī 一 liǎng gè 两个 jiǔ bā 酒吧， qiě 且 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bàng 棒 de 的 zì zhù cān 自助餐。
wèi 为 nǐ de 你的 shè jì 设计 jiàn dàng 建档 jí 及 biān zhì 编制 cān zhào 参照 biǎo 表 děng 等 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 zhān tiē 粘贴 jìn 进 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 huò 或 zì 字 chǔ lǐ 处理 wén dàng 文档 zhōng 中。
shì shí shàng 事实上， ná 拿 bèi 被 jīng cháng 经常 yǐn shù 引述 de 的 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 de 的 huà shuō 话说： lì shǐ 历史 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， dàn 但 zǒng shì 总是 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 bú shì 不是 zì wǒ biāo bǎng 自我标榜 yǒu 有 zuì 最 qiú 求 kē xué 科学 zhēn xiàng 真相 de 的 “ jié pǐ 洁癖 ” ma 吗？
tú 图 1 gài shù 概述 le 了 rú 如 hé wèi 何为 qǐ yè fú wù 企业服务 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口。
shě 舍 zhì 智 lǜ 虑 ér 而 qì 弃 xíng 形 kū 骷， chāo rán wù wài 超然物外 ér 而 bù 不 zì 自 gù 顾；
wèi 为 shǐ 使 nǐ 你 fāng 方 shú xī 熟悉 wǒ fāng 我方 jīng yíng 经营 de 的 qīng gōng chǎn pǐn 轻工产品， lìng 另 fēng háng 封航 yóu jì 邮寄 shàng 上 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 huó 和 yì xiē 一些 yàng pǐn 样品， gōng 供 nǐ 你 cān kǎo 参考。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 2 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jǔ xíng 矩形 biǎo shì 表示 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
wèi 为 shǐ 使 běn 本 dān gè lián 单各联 zì jì 字迹 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， qǐng 请 zài 在 tián xiě 填写 běn 本 dān shí 单时 shǐ yòng 使用 yuán zhū bǐ 圆珠笔 huò 或 dǎ zì jī 打字机， yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 xiáng xì 详细、 zhǔn què 准确、 yòng lì 用力 de 地 zhú tiáo 逐条 tián xiě 填写 dān shì 单式 zhōng 中 gè xiàng 各项 nèi róng 内容。
shū màn 舒曼 rèn wéi 认为 sú qì 俗气 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品 duì yú 对于 shèng dàn jié 圣诞节 shàng 上 de 的 zhèng cháng 正常 de 的 qí dǎo 祈祷 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 yǐng xiǎng 影响。 “ rén men 人们 zhèng 正 cóng 从 zhuāng 装 zài 在 tā men 他们 yù suǒ 寓所 nèi 内 de 的 guò huǒ 过火 de 的 dēng shì 灯饰 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 jué duì 绝对 jià zhí 价值 de 的 biǎo miàn 表面 néng liàng 能量 de 的 gù tǐ 固体 cái liào 材料 huó 和 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 de 的 xǔ duō 许多 sù liào 塑料 bāo kuò 包括 jù yǐ xī 聚乙烯 huó 和 jù bǐng xī 聚丙烯 wǎng wǎng 往往 shì 是 bú gòu 不够 de 的 zhān jiē 粘接 huò 或 dǎ yìn 打印。
wèi 为 biàn yú 便于 bǐ jiào 比较， xiān 先 zhuǎn lù 转录 quán wén 全文， rán hòu 然后 fēn xī 分析 liǎng gè 两个 wén běn 文本 de 的 qí yì 歧异 zhī diǎn 之点。
shū shì 舒适 mù yù 沐浴 jìng shēn 净身， rè dù 热度 shì zhōng 适中 de 的 zhēng qì 蒸气， néng 能 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环， pái chú 排除 máo kǒng 毛孔 wū gòu 污垢。
shī 施 gōng shí 工时 jī miàn 基面 yào 要 cháo shī 潮湿， cháo shī 潮湿 shēn dù 深度 yuè 越 dà 大 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好， dàn 但 wú 无 míng shuǐ 明水。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 shǎo shù 少数 yǒu 有 dǎn lüè 胆略 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 nà ge 那个 mù biāo 目标 ér 而 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 le 了。
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
tú 图 42 . zài 在 yī lā kè 伊拉克 zāo 遭 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 jié lā dé 杰拉德 · zhān sēn 詹森 zhōng shì 中士 shāng yù 伤愈 zhī hòu 之后 zuì jìn 最近 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yì 现役 bù duì 部队。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 shuō 说： “ （ xī bān yá 西班牙） zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 shì 是 yǒu lì 有力 de 的， yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xìn xīn 信心。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wèi 为 kè fú 克服 dié dài 迭代 fǎn yǎn 反演 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 duō cì 多次 jì suàn 计算 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 de 的 hào shí 耗时 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决， yě 也 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jì suàn 计算 jīng dù 精度 hé 和 sù dù 速度。
tú 图 9 ： yī 一 zhǐ 只 chéng nián 成年 wáng 王 qǐ é 企鹅 zài 在 yì qún 一群 “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhōng sōu 中搜 xún 寻 tā 它 de 的 hái zi 孩子 ― ― “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhè ge 这个 chuò hào 绰号 lái zì 来自 mó sǔn 磨损 le 了 lǎn shéng 缆绳 de 的 shuǐ shǒu 水手 céng jīng 曾经 wèi 为 tián sè 填塞 má xù 麻絮 cái liào 材料 ér 而 huí shōu 回收 lì yòng 利用 fèi wù 废物。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ORB chǎng shāng 厂商 de 的 shāng yè 商业 mù dì 目的 shì 是 néng 能 zài 在 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liǎng duān 两端 tóng shí 同时 chū shòu 出售 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案： qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jié diǎn 节点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子