ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú
图
2
zhòng dì
中的
měi gè
每个
jǔ xíng
矩形
biǎo shì
表示
liú chéng
流程
de
的
yí gè
一个
bù zhòu
步骤
。
Each rectangle in Figure 2 represents one step of the process.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • fāng zhēn
    方针
    zhǐ chū
    指出
    ，
    guó jiā
    国家
    néng yuán
    能源
    jí
    及
    shuǐ zī yuán
    水资源
    lì yòng
    利用
    jiān guǎn
    监管
    jú
    局
    yāo qiú
    要求
    xiǎo xíng
    小型
    diàn lì
    电力
    xiàng mù
    项目
    fā zhǎn
    发展
    zhě
    者
    yào yǒu
    要有
    dì qì
    地契
    huò
    或
    zū yuē
    租约
    ，
    rú guǒ
    如果
    shè jí
    涉及
    shuǐ lì fā diàn
    水力发电
    xiàng mù
    项目
    hái yào
    还要
    yǒu
    有
    zhèng míng
    证明
    shuǐ zī yuán
    水资源
    shǐ yòng quán
    使用权
    de
    的
    wén jiàn
    文件
    。
  • fāng huáng jí
    方黄吉
    wén
    雯
    shuō
    说
    ，
    dà bù
    大部
    fèn
    份
    de
    的
    ，
    zhè bǐ
    这笔
    qián
    钱
    jiāng
    将
    yí
    移
    jiāo gěi
    交给
    zhōng guó dà shǐ guǎn
    中国大使馆
    xià xīng qī
    下星期
    ，
    ér
    而
    tā
    它
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    jiāng
    将
    tōng guò
    通过
    shì jiè xuān míng huì
    世界宣明会
    ，
    mǎ lái xī yà
    马来西亚
    de
    的
    qú dào
    渠道
    xiàng
    向
    miǎn diàn
    缅甸
    。
  • shī lè
    施乐
    zài
    在
    1959
    nián
    年
    tuī chū
    推出
    de
    的
    914
    yǐng yìn jī
    影印机
    jiù
    就
    shěng qù
    省去
    le
    了
    yuán xiān
    原先
    fù xiě
    复写
    de
    的
    fán fù
    繁复
    cāo zuò
    操作
    。
  • wèi
    为
    shǐ
    使
    jiù yuán
    救援
    chē liàng
    车辆
    tōng xíng wú zǔ
    通行无阻
    ，
    yào
    要
    bǎo chí
    保持
    jiē dào
    街道
    chàng tōng
    畅通
    。
  • wèi
    为
    shǐ
    使
    yán jiū
    研究
    gèng wéi
    更为
    quán miàn
    全面
    ，
    wén zhāng
    文章
    jiē zhe
    接着
    yùn yòng
    运用
    biāo jì
    标记
    xìng
    性
    lǐ lùn
    理论
    ，
    cóng
    从
    yǔ
    语
    yīn biāo
    音标
    jì xing
    记性
    hé
    和
    yǔ yì
    语义
    biāo jì
    标记
    xìng
    性
    liǎng gè
    两个
    fāng miàn
    方面
    bǐ jiào
    比较
    yīng hàn
    英汉
    gù dìng shì
    固定式
    chéng
    成
    duì cí
    对词
    cí xù
    词序
    de
    的
    yì tóng
    异同
    。
  • shū ěr cí
    舒尔茨
    shuō
    说
    ，
    gōng sī
    公司
    yǐ jīng
    已经
    shí lái yùn zhuǎn
    时来运转
    ，
    yīn ér
    因而
    mù qián
    目前
    kě
    可
    zhuǎn ér
    转而
    guān zhù
    关注
    guó jì
    国际
    shì chǎng
    市场
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    àn xīng yún
    暗星云
    zhōng
    中
    hěn
    很
    kě néng
    可能
    yǐn cáng
    隐藏
    yǒu
    有
    fèn zǐ
    分子
    qì tǐ
    气体
    hé
    和
    chén āi
    尘埃
    cóng
    丛
    tān
    坍
    suō
    缩
    xíng chéng
    形成
    héng xīng
    恒星
    ，
    piào liang
    漂亮
    de
    的
    wàng yuǎn jìng
    望远镜
    shì yě
    视野
    zhòng dì
    中的
    zhè ge
    这个
    jié gòu
    结构
    kuān
    宽
    jī hū
    几乎
    40
    guāng nián
    光年
    。
  • tú
    图
    2
    shì zài
    是在
    liǎng gè
    两个
    tí gōng
    提供
    dú lì
    独立
    cún chǔ
    存储
    zī yuán
    资源
    de
    的
    dú lì
    独立
    fú wù qì
    服务器
    de
    的
    bèi jǐng
    背景
    zhī xià
    之下
    de
    的
    DRBD
    de
    的
    yí gè
    一个
    gài lǎn
    概览
    。
  • shī mì tè
    施密特
    zhǐ chū
    指出
    ，
    2009
    jiè
    届
    bì yè shēng
    毕业生
    zhèng
    正
    miàn lín
    面临
    jiān nán
    艰难
    de
    的
    jīng jì
    经济
    dà qì hòu
    大气候
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    nì jìng
    逆境
    dào
    倒
    kě néng
    可能
    shì
    是
    jì shù chuāng xīn
    技术创新
    de
    的
    liáng hǎo
    良好
    shí jī
    时机
    。
  • wèi
    为
    biàn yú
    便于
    chēng liáng
    称量
    cháng wēn
    常温
    gù tài
    固态
    shì yàng
    试样
    ，
    cè dìng
    测定
    róng qì
    容器
    fēn wéi
    分为
    gù dìng
    固定
    de
    的
    shàng bù
    上部
    hé
    和
    kě
    可
    tuō xiè
    脱卸
    de
    的
    xià bù
    下部
    liǎng
    两
    bù fen
    部分
    zǔ chéng
    组成
    ，
    kě jiāng
    可将
    xià bù
    下部
    róng qì
    容器
    xiè xià
    卸下
    cǎi yàng
    采样
    hé
    和
    chēng liáng
    称量
    ，
    shí fēn
    十分
    fāng biàn
    方便
    。
  • shū bǎi tè
    舒柏特
    zài
    在
    chuán tǒng
    传统
    de
    的
    shì nèi yuè
    室内乐
    zhōng
    中
    zhù rù
    注入
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    jīng shén
    精神
    tè xìng
    特性
    。
  • tú
    图
    34
    ：
    cháo xiǎn
    朝鲜
    hái
    还
    zì xíng yán zhì
    自行研制
    le
    了
    yī
    一
    kuǎn
    款
    pēn qì
    喷气
    tuī jìn
    推进
    xíng hào
    型号
    de
    的
    xún háng dǎo dàn
    巡航导弹
    ，
    dài hào
    代号
    wèi
    为
    NK
    -
    01
    ，
    shè chéng
    射程
    wèi
    为
    100
    gōng lǐ
    公里
    ，
    hěn dà
    很大
    chéng dù
    程度
    shàng
    上
    lèi sì
    类似
    yú
    于
    yī lǎng
    伊朗
    yán zhì
    研制
    de
    的
    “
    léi míng
    雷鸣
    ”
    dǎo dàn
    导弹
    ，
    zài
    在
    tán
    弹
    tǐ
    体
    shàng
    上
    biǎo miàn
    表面
    yǒu
    有
    jìn qì kǒu
    进气口
    。
  • shī gōng
    施工
    xiàn chǎng
    现场
    duì
    对
    pí lín
    毗邻
    de
    的
    jiàn zhù wù
    建筑物
    、
    gòu zhù wù
    构筑物
    hè
    和
    tè shū
    特殊
    zuò yè huán jìng
    作业环境
    kě néng
    可能
    zào chéng
    造成
    sǔn hài
    损害
    de
    的
    ，
    jiàn zhù shī gōng
    建筑施工
    qǐ yè
    企业
    yīng dāng
    应当
    cǎi qǔ
    采取
    Ān quán fáng hù
    安全防护
    cuò shī
    措施
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    mù guā
    木瓜
    dàn bái méi
    蛋白酶
    yǐ
    已
    bèi
    被
    cuì qǔ
    萃取
    yòng lái
    用来
    xiāo huà
    消化
    gōng jǐ
    供给
    de
    的
    fàn shí
    饭食
    ，
    yīn cǐ
    因此
    ，
    wèi
    未
    chéng shú
    成熟
    de
    的
    mù guā
    木瓜
    ，
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    bǐ
    比
    chéng shú
    成熟
    de
    的
    mù guā
    木瓜
    duì
    对
    biàn mì
    便秘
    jù yǒu
    具有
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    zhì liáo
    治疗
    gōng xiào
    功效
    。
  • shū mò hái
    舒默还
    gǎn xiè
    感谢
    bǎi
    百
    shì
    仕
    tōng
    通
    duì
    对
    wèi yú
    位于
    màn hā dùn
    曼哈顿
    xià chéng qū
    下城区
    de
    的
    chá ěr sī
    查尔斯
    •
    shū mò
    舒默
    gōng yù dà lóu
    公寓大楼
    suǒ
    所
    zuò
    作
    de
    的
    gòng xiàn
    贡献
    。
  • wèi
    为
    bǎo hù
    保护
    dé zhōu shì
    德州市
    dì zhì
    地质
    huán jìng
    环境
    huò
    和
    shēn céng
    深层
    dì xià shuǐ
    地下水
    zī yuán
    资源
    ，
    yú
    于
    2002
    nián
    年
    kāi zhǎn
    开展
    le
    了
    shēn céng
    深层
    dì xià shuǐ
    地下水
    rén gōng
    人工
    huí guàn
    回灌
    shì yàn
    试验
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    mǒu xiē
    某些
    xuǎn mín
    选民
    —
    —
    yǐ jí
    以及
    zhèng kè
    政客
    men
    们
    —
    —
    huò xǔ
    或许
    fā xiàn
    发现
    tā men zì jǐ
    他们自己
    shèn zhì
    甚至
    dōu
    都
    kě wàng
    渴望
    huí dào
    回到
    nà ge
    那个
    bù jí lì
    不吉利
    de
    的
    。
  • shī tè láo sī
    施特劳斯
    hé
    和
    tā
    他
    de
    的
    liǎng gè
    两个
    xiōng dì
    兄弟
    yì qǐ
    一起
    kāi bàn
    开办
    le
    了
    lǐ wéi
    李维
    ·
    shī tè láo sī
    施特劳斯
    gōng sī
    公司
    ，
    shí zhì jīn rì
    时至今日
    ，
    tā
    它
    yǐ jīng
    已经
    chéng wéi
    成为
    le
    了
    měi guó
    美国
    de
    的
    yì jiā
    一家
    dà gōng sī
    大公司
    。
  • tú
    图
    5
    zhòng dì
    中的
    lì zi
    例子
    zhǎn shì
    展示
    zhù shì
    注释
    rú hé
    如何
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    wén dàng
    文档
    fēn xī qì
    分析器
    zhōng
    中
    。
  • tú
    图
    5
    xiǎn shì
    显示
    le
    了
    cè shì
    测试
    jiǎo běn
    脚本
    huí fàng
    回放
    qī jiān
    期间
    gōng néng cè shì
    功能测试
    zǔ jiàn
    组件
    de
    的
    jiāo hù
    交互
    zuò yòng
    作用
    。
  • shī yòng
    施用
    yǒu jī féi
    有机肥
    （
    jiào sù
    酵素
    jūn féi
    菌肥
    ）
    chǔ lǐ
    处理
    de
    的
    xiāo huà xì jūn
    硝化细菌
    shù liàng
    数量
    dī yú
    低于
    shī yòng
    施用
    niào sù
    尿素
    chǔ lǐ
    处理
    ，
    dàn
    但
    fǎn
    反
    xiāo huà xì jūn
    硝化细菌
    shù liàng
    数量
    zé
    则
    míng xiǎn
    明显
    gāo yú
    高于
    niào sù
    尿素
    chǔ lǐ
    处理
    。
  • tú
    图
    7
    xiǎn shì
    显示
    fú wù
    服务
    kè hù
    客户
    lián jiē
    连接
    yí gè
    一个
    JBI
    fú wù qì
    服务器
    qiě
    且
    tí gōng shāng
    提供商
    lián jiē
    连接
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    JBI
    fú wù qì
    服务器
    ，
    zhè
    这
    liǎng gè
    两个
    JBI
    fú wù qì
    服务器
    bǐ cǐ
    彼此
    zhī jiān
    之间
    shì
    是
    hù lián
    互连
    de
    的
    。
  • shī féi
    施肥
    jiù
    就
    réng rán
    仍然
    yǒu
    有
    bì yào
    必要
    ，
    ér
    而
    mù běn zhí wù
    木本植物
    jiù
    就
    ǒu ěr
    偶尔
    yào
    要
    zuò
    做
    xiū zhī
    修枝
    。
  • wèi
    为
    miǎn
    免
    cún yí
    存疑
    ，
    rèn hé
    任何
    zài
    在
    běn
    本
    gēng gǎi
    更改
    zhǐ shì
    指示
    huí tiáo
    回条
    shàng
    上
    de
    的
    é wài
    额外
    shū miàn
    书面
    zhǐ shì
    指示
    ，
    běn
    本
    gōng sī
    公司
    jiāng
    将
    bù yú
    不予
    chǔ lǐ
    处理
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    yù lín shì
    玉林市
    suǒ
    所
    xiá
    辖
    de
    的
    bó bái xiàn
    博白县
    lóng tán zhèn
    龙潭镇
    jù lí
    距离
    běi bù wān
    北部湾
    de
    的
    zhí xiàn
    直线
    jù lí
    距离
    bú dào
    不到
    10
    gōng lǐ
    公里
    ，
    lí
    离
    yù lín shì
    玉林市
    qū
    区
    de
    的
    chē chéng
    车程
    yuē
    约
    wèi
    为
    yí gè
    一个
    bàn xiǎo shí
    半小时
    。
  • zhōu shān qún dǎo
    舟山群岛
    hǎi shí
    海蚀
    píng tái
    平台
    shàng
    上
    zhí jiē
    直接
    fù gài
    覆盖
    ní zhì
    泥质
    chén jī
    沉积
    shì yǐ
    是以
    tuì
    退
    jī
    积
    wéi zhǔ
    为主
    de
    的
    hé kǒu wān
    河口湾
    xiàng
    向
    jìn
    进
    jī
    积
    de
    的
    sān jiǎo zhōu
    三角洲
    huán jìng
    环境
    zhuǎn biàn
    转变
    de
    的
    yòu
    又
    yī
    一
    zhèng jù
    证据
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    lüè
    略
    shī
    施
    xiǎo jì
    小计
    ，
    nǐ
    你
    jiù
    就
    kě yǐ
    可以
    biàn de
    变得
    hěn
    很
    yǒu shuō fú lì
    有说服力
    。
  • tú zhōng
    图中
    xiǎn shì
    显示
    le
    了
    xiōng qiāng
    胸腔
    ，
    zhǔ dòng mài
    主动脉
    hé
    和
    xīn zàng
    心脏
    ，
    bìng
    并
    wú
    无
    yì cháng
    异常
    jiē guǒ
    结果
    。
  • wèi
    为
    jiā kuài
    加快
    xìng
    性
    diàn chǎng
    电厂
    de
    的
    jiàn shè
    建设
    ，
    gǔ lì
    鼓励
    sī rén
    私人
    tóu zī
    投资
    ，
    zhèng fǔ
    政府
    xiǎng
    想
    jiǎn shǎo
    减少
    guān yàng wén zhāng
    官样文章
    ，
    suī rán
    虽然
    huán bǎo zhǔ yì zhě
    环保主义者
    jǐng gào
    警告
    shuō
    说
    …
  • páng biān
    旁边
    zhàn
    站
    yī
    一
    wèi
    位
    shuài gē
    帅哥
    měi nǚ
    美女
    zuò
    作
    yǎng yǎn
    养眼
    huā píng
    花瓶
    ràng
    让
    nǐ
    你
    kàn qǐ lai
    看起来
    gèng
    更
    guāng cǎi zhào rén
    光彩照人
    。