ประโยคภาษาจีน- 国际足联将在本周二就这一问题发表一个通告中文句子 (138118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì zú lián 国际足联 jiāng 将 zài 在 běn zhōu èr 本周二 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yí gè 一个 tōng gào 通告。
FIFA are expected to make an announcement about the issue on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì zú lián 国际足联 qiú yuán 球员 zhuǎn huì 转会 guī dìng 规定 fù zé 附则 yī 一 yǔ 与 fù zé 附则 èr 二 yǒu guān 有关 tiáo kuǎn 条款 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 shì nèi 室内 qiú yuán 球员。
guó jì zú lián 国际足联（ FIFA ） yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变 le 了 cǐ hòu 此后 shì jiè bēi sài 世界杯赛 de 的 sài chéng 赛程， ràng 让 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 xiǎo zǔ sài 小组赛 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行， shǐ 使 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 wú fǎ 无法 chuàn tōng 串通 suàn ji 算计 dì sān 第三 zhī 支 qiú duì 球队。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 dī 滴 dìng fǎ 定法 hè 和 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 yán suān 盐酸 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng zhuàng 症状 zì 自 píng liáng 评量 biǎo 表（ SC L - 90 ） děng 等 wèn juàn 问卷 duì 对 3469 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 jìn xíng 进行 cè shì 测试。 jiē guǒ 结果： guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 gāo zhōng shēng 高中生 gè 各 yīn zǐ 因子 fēn 分 jī běn shang 基本上 gāo yú 高于 yǐ wǎng 以往 cháng mó 常模， tóng shí 同时 cún zài 存在 xìng bié 性别、 nián jí 年级 hé 和 mín zú 民族 chā yì 差异；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiǎn chá 检查， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 bù 部 quán 全 gāo qīng 高清 sān wéi 三维 lán guāng 蓝光 diàn yǐng 电影 shì 是《 dà zhàn 大战 wài xīng rén 外星人》 — — shèn zhì 甚至《 Ā fán dá 阿凡达》 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 2D de 的 dié piàn 碟片。
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 shì jiè 世界 wēi xié 威胁， rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 duò 堕 diào 掉 3700 gè 个 yīng ér 婴儿？
zhì mìng 致命 de 的 wǔ qì 武器： bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jūn yòng 军用 gǒu 狗 dōu 都 bèi 被 xùn liàn 训练 qù 去 shā dí 杀敌。
guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 mò ěr sī diàn mǎ 莫尔斯电码 yù xiǎn 遇险 xìn hào 信号 SOS 。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo péi yǎng 细胞培养 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 sōng róng 松茸 duì 对 K562 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yuè 越 yòng 用 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式（ shǒu jī 手机、 hū jī 呼机、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yīn 语音 duǎn xìn 短信、 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 děng děng 等等）， jiù 就 yuè 越 méi yǒu 没有 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiāo liú 交流 de 的 bì yào 必要。
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 总 xǐ 喜 huān 懽 huài 坏 nán hái 男孩？
zhì shèng 致胜 yī qiú 一球 shì 是 lái zì 来自 tā 他 zhǔ fá 主罚 de 的 yí gè 一个 piào liang 漂亮 jiǎo qiú 角球。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bó mó 薄膜 guò lǜ 过滤 fǎ 法 tiē 贴 mó fǎ 膜法 hé 和 yào diǎn 药典 guī dìng 规定 de 的 cháng guī 常规 fǎ 法、 péi yǎng jī 培养基 xī shì 稀释 fǎ 法、 chén diàn 沉淀 lí xīn fǎ 离心法 duì 对 yào wù 药物 jìn xíng 进行 huí shōu lǜ 回收率、 zēng zhí 增殖 zhí 值 shí yàn 实验。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 píng shí 平时 zhōng yì 中意 mǒu 某 jì 系 tú shū guǎn 图书馆 tóng wū 同屋 qǐ 企 duō 多 guò qù 过去 xíng 行 jiē 街。
tú 图 11 - 12 qīng xī 清晰 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 yìng shè 映射， zài 在 lú dǐng 炉顶 shàng 上 xuán niǔ 旋钮 hè 和 huǒ yǎn 火眼 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰， yīn wèi 因为 xuán niǔ 旋钮 de 的 kōng jiān 空间 bù jú 布局 qīng xī 清晰 de 地 jiàng 将 xuán niǔ 旋钮 yǔ 与 huǒ lú 火炉 lián xì 联系 qi lai 起来 le 了。
wèi 为 zuò yòng 作用 de 的 tā men 他们， sān jiǎo zhōu 三角洲 fāng fǎ 方法 àn shì 暗示 yǐ xià 以下 jiē guǒ 结果， bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 bù fen 部分 14 . 1 . 4 ： ràng 让 biǎo shì 表示 yí gè 一个 néng 能 qū fēn 区分 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 yàng pǐn 样品 jià zhí 价值 wèi 为 yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 yàng pǐn 样品。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zài 在 Ā sī lán 阿斯兰 ― ― yì tóu 一头 qiáng dà 强大 què 却 yòu 又 kě ài 可爱 de 的 shī zi 狮子 zhǎng guǎn 掌管 de 的 shì jiè 世界 zhōng dū 中都 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
fāng fǎ 方法： chǎn shù 阐述 yào liáo 药疗 bǎo jiàn 保健（ PC ） de 的 dìng yì 定义、 nèi hán 内涵、 shí shī 实施 tiáo jiàn 条件 jí 及 shí shī 实施 kùn nan 困难、 bì yào xìng 必要性 hé 和 jìn qī 近期 cè lüè 策略。
shě xià 舍下 shě 舍 bú xià 不下 de 的 niú qún 牛群 cǎo pō 草坡， shě xià 舍下 suǒ yǒu 所有 bèi 被 jiào zuò 叫作 yě huā 野花 de 的 xiǎo huā 小花， shè jí 拾级 xiàng qián 向前， zài 再 xiàng qián 向前。
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 wǒ de 我的 lèi bǐ 类比， “ jí liú 急流 ” jiù shì 就是 shì chǎng 市场 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
wèi 为 shǐ 使 gù shì 故事 liú chàng 流畅， liǎng 两 duì 对 nǚ xìng 女性 jūn 均 yóu 由 zhǔ yǎn 主演 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 quán zhì xián 全智贤 bàn yǎn 扮演。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 de 的 liú chéng 流程 liú 流， tè shū 特殊 bù zhòu 步骤 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 yǐ jí 以及 shēng chéng 生成 de 的 guān jiàn 关键 wén dàng 文档。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
shī gōng 施工 rén yuán 人员 gàn jìn 干劲 shí zú 十足， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 yán àn 沿岸 duī 堆 qǐ 起 shā dài 沙袋， bù ràng 不让 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé dī 河堤 liú jìn 流进 dī wā 低洼 dì qū 地区。
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wèi 为 bǎo chí 保持 jiǎo zhì céng 角质层 róu ruǎn 柔软， wǒ 我 yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jiā yǐ 加以 róu 揉 àn 按。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 shuō 说： “ （ xī bān yá 西班牙） zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 shì 是 yǒu lì 有力 de 的， yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xìn xīn 信心。

ประโยคภาษาจีน
guó jì zú lián 国际足联 qiú yuán 球员 zhuǎn huì 转会 guī dìng 规定 fù zé 附则 yī 一 yǔ 与 fù zé 附则 èr 二 yǒu guān 有关 tiáo kuǎn 条款 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 shì nèi 室内 qiú yuán 球员。
guó jì zú lián 国际足联（ FIFA ） yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变 le 了 cǐ hòu 此后 shì jiè bēi sài 世界杯赛 de 的 sài chéng 赛程， ràng 让 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 xiǎo zǔ sài 小组赛 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行， shǐ 使 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 wú fǎ 无法 chuàn tōng 串通 suàn ji 算计 dì sān 第三 zhī 支 qiú duì 球队。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 dī 滴 dìng fǎ 定法 hè 和 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 yán suān 盐酸 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng zhuàng 症状 zì 自 píng liáng 评量 biǎo 表（ SC L - 90 ） děng 等 wèn juàn 问卷 duì 对 3469 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 jìn xíng 进行 cè shì 测试。 jiē guǒ 结果： guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 gāo zhōng shēng 高中生 gè 各 yīn zǐ 因子 fēn 分 jī běn shang 基本上 gāo yú 高于 yǐ wǎng 以往 cháng mó 常模， tóng shí 同时 cún zài 存在 xìng bié 性别、 nián jí 年级 hé 和 mín zú 民族 chā yì 差异；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiǎn chá 检查， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 bù 部 quán 全 gāo qīng 高清 sān wéi 三维 lán guāng 蓝光 diàn yǐng 电影 shì 是《 dà zhàn 大战 wài xīng rén 外星人》 — — shèn zhì 甚至《 Ā fán dá 阿凡达》 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 2D de 的 dié piàn 碟片。
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 shì jiè 世界 wēi xié 威胁， rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 duò 堕 diào 掉 3700 gè 个 yīng ér 婴儿？
zhì mìng 致命 de 的 wǔ qì 武器： bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jūn yòng 军用 gǒu 狗 dōu 都 bèi 被 xùn liàn 训练 qù 去 shā dí 杀敌。
guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 mò ěr sī diàn mǎ 莫尔斯电码 yù xiǎn 遇险 xìn hào 信号 SOS 。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo péi yǎng 细胞培养 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 sōng róng 松茸 duì 对 K562 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yuè 越 yòng 用 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式（ shǒu jī 手机、 hū jī 呼机、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yīn 语音 duǎn xìn 短信、 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 děng děng 等等）， jiù 就 yuè 越 méi yǒu 没有 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiāo liú 交流 de 的 bì yào 必要。
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 总 xǐ 喜 huān 懽 huài 坏 nán hái 男孩？
zhì shèng 致胜 yī qiú 一球 shì 是 lái zì 来自 tā 他 zhǔ fá 主罚 de 的 yí gè 一个 piào liang 漂亮 jiǎo qiú 角球。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bó mó 薄膜 guò lǜ 过滤 fǎ 法 tiē 贴 mó fǎ 膜法 hé 和 yào diǎn 药典 guī dìng 规定 de 的 cháng guī 常规 fǎ 法、 péi yǎng jī 培养基 xī shì 稀释 fǎ 法、 chén diàn 沉淀 lí xīn fǎ 离心法 duì 对 yào wù 药物 jìn xíng 进行 huí shōu lǜ 回收率、 zēng zhí 增殖 zhí 值 shí yàn 实验。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 píng shí 平时 zhōng yì 中意 mǒu 某 jì 系 tú shū guǎn 图书馆 tóng wū 同屋 qǐ 企 duō 多 guò qù 过去 xíng 行 jiē 街。
tú 图 11 - 12 qīng xī 清晰 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 yìng shè 映射， zài 在 lú dǐng 炉顶 shàng 上 xuán niǔ 旋钮 hè 和 huǒ yǎn 火眼 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰， yīn wèi 因为 xuán niǔ 旋钮 de 的 kōng jiān 空间 bù jú 布局 qīng xī 清晰 de 地 jiàng 将 xuán niǔ 旋钮 yǔ 与 huǒ lú 火炉 lián xì 联系 qi lai 起来 le 了。
wèi 为 zuò yòng 作用 de 的 tā men 他们， sān jiǎo zhōu 三角洲 fāng fǎ 方法 àn shì 暗示 yǐ xià 以下 jiē guǒ 结果， bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 bù fen 部分 14 . 1 . 4 ： ràng 让 biǎo shì 表示 yí gè 一个 néng 能 qū fēn 区分 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 yàng pǐn 样品 jià zhí 价值 wèi 为 yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 yàng pǐn 样品。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zài 在 Ā sī lán 阿斯兰 ― ― yì tóu 一头 qiáng dà 强大 què 却 yòu 又 kě ài 可爱 de 的 shī zi 狮子 zhǎng guǎn 掌管 de 的 shì jiè 世界 zhōng dū 中都 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
fāng fǎ 方法： chǎn shù 阐述 yào liáo 药疗 bǎo jiàn 保健（ PC ） de 的 dìng yì 定义、 nèi hán 内涵、 shí shī 实施 tiáo jiàn 条件 jí 及 shí shī 实施 kùn nan 困难、 bì yào xìng 必要性 hé 和 jìn qī 近期 cè lüè 策略。
shě xià 舍下 shě 舍 bú xià 不下 de 的 niú qún 牛群 cǎo pō 草坡， shě xià 舍下 suǒ yǒu 所有 bèi 被 jiào zuò 叫作 yě huā 野花 de 的 xiǎo huā 小花， shè jí 拾级 xiàng qián 向前， zài 再 xiàng qián 向前。
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 wǒ de 我的 lèi bǐ 类比， “ jí liú 急流 ” jiù shì 就是 shì chǎng 市场 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
wèi 为 shǐ 使 gù shì 故事 liú chàng 流畅， liǎng 两 duì 对 nǚ xìng 女性 jūn 均 yóu 由 zhǔ yǎn 主演 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 quán zhì xián 全智贤 bàn yǎn 扮演。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 de 的 liú chéng 流程 liú 流， tè shū 特殊 bù zhòu 步骤 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 yǐ jí 以及 shēng chéng 生成 de 的 guān jiàn 关键 wén dàng 文档。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
shī gōng 施工 rén yuán 人员 gàn jìn 干劲 shí zú 十足， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 yán àn 沿岸 duī 堆 qǐ 起 shā dài 沙袋， bù ràng 不让 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé dī 河堤 liú jìn 流进 dī wā 低洼 dì qū 地区。
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wèi 为 bǎo chí 保持 jiǎo zhì céng 角质层 róu ruǎn 柔软， wǒ 我 yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jiā yǐ 加以 róu 揉 àn 按。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 shuō 说： “ （ xī bān yá 西班牙） zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 shì 是 yǒu lì 有力 de 的， yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xìn xīn 信心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子