ประโยคภาษาจีน- 图是从一个系统中获取的屏幕截图它为每个磁盘的读写提供了磁盘汇总信息单位是千字节每秒中文句子 (138959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
Figure 3 is a screenshot taken from an AIX 5.3 system, which provides a disk summary for each disk in kilobytes per second for reads and writes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
tú 图 3 shì 柿 zhú yuán 竹园 dì qū 地区 dì zhì 地质 lüè tú 略图 jí 及 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 yì cháng 异常 tú 图 Fig 。
shū mò hái 舒默还 gǎn xiè 感谢 bǎi 百 shì 仕 tōng 通 duì 对 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • shū mò 舒默 gōng yù dà lóu 公寓大楼 suǒ 所 zuò 作 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
wèi 为 bǎo hù 保护 dé zhōu shì 德州市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 huò 和 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源， yú 于 2002 nián 年 kāi zhǎn 开展 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 rén gōng 人工 huí guàn 回灌 shì yàn 试验。
tú 图 3 shì yì 示意 de 地 shì 示 chū 出 gēn jù 根据 běn 本 fā míng 发明 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jì shù 技术 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 de 的 jú bù 局部 pōu shì 剖视 tòu shì tú 透视图， gāi 该 jiàn zhù wù 建筑物 shù lì 竖立 zài 在 yí kuài 一块 dì miàn 地面 shàng 上；
tú 图 4 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ huì 舞会 jié shù 结束 le 了， tā men 他们 liǎ 俩 jì rán 既然 yǐ 已 chéng le 成了 wèi hūn 未婚 fū qī 夫妻， biàn 便 màn bù 漫步 zǒu 走 dào 到 wēn shì 温室 lǐ 里； zuò zài 坐在 yī 一 piàn 片 suō luó 桫椤 yǔ 与 shān chá 山茶 de 的 píng zhàng 屏障 hòu mian 后面， niǔ lán 纽兰 jiāng 将 tā 她 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shǒu 手 jǐn jǐn 紧紧 yā 压 zài 在 chún 唇 shàng 上。
shī tè láo sī 施特劳斯 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 kāi bàn 开办 le 了 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司， shí zhì jīn rì 时至今日， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 de 的 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 de 的 guàn chè luò shí 贯彻落实， huì zhōu shì 惠州市 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 cuò shī 措施， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 huì zhōu 惠州 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说， yùn hán 蕴含 zhe 着 huá xià 华夏 xiān mín 先民 duì 对 zì jǐ 自己 chuàng shì jì 创世纪 lì shǐ 历史 de 的 shēn suì 深邃 rèn shi 认识 hé 和 qiǎn jìn 浅近 zhì pǔ 质朴 de 的 biǎo shù 表述。
wǔ zhě 舞者 tà 踏 zhe 着 róu màn 柔曼 de 的 bù fá 步伐 zài 在 gān 甘 mǎ lán 马兰 yuè qì 乐器 zhōng 中 qīng shēng 轻声 xì 细 chàng 唱 - - - - yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shén mì 神秘。
wèi 为 jiǎn shěng 俭省 zhì zào 制造 gōng fū 工夫， dài mǎ 代码 líng suì 零碎 zài 在 1938 nián 年 èr jì dù 二季度 fā zuò 发作 le 了 biàn gé 变革， cǎi nà 采纳 le 了 xīn 新 de 的 biān mǎ 编码 fāng fǎ 方法， shǐ yòng 使用 bàn lǐ 办理 tíng zhǐ 停止 biāo zhì 标志。
shì shí shàng 事实上， yà 氩 yuán sù 元素 de 的 nóng dù 浓度 xiāng dāng 相当 gāo 高， rú guǒ 如果 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 diàn dēng pào 电灯泡 bèi 被 dǎ pò 打破， dēng sī 灯丝 què 却 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fā liàng 发亮。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
shì shí shàng 事实上， xiàn 现 yǒu de 有的 hěn duō 很多 guǎng gào 广告 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 hěn 很 làn 烂。
wèi 为 zhǔn què 准确、 kuài sù 快速 cè dìng 测定 kǎo jiāo 栲胶 tuō liú 脱硫 yè 液 zhòng dì 中的 zǒng 总 jiǎn 碱 hé 和 xuán fú 悬浮 liú hán liáng 硫含量， duì 对 yuán 原 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
páng biān 旁边 dǎ gǔ 打谷 cháng shàng 场上 shì 是 rén men 人们 jié qìng 节庆 shí cháng 时常 yǒu de 有的 chǎng jǐng 场景， zài gē zài wǔ 载歌载舞。
tú zhōng 图中 de 的 yào bān 耀斑 chéng 呈 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 zuǒ cè 左侧 tài yang 太阳 dì píng xiàn 地平线 de 的 bái xiàn 白线。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改 hòu 后 fǎn yìng 反映 le 了《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 jiào 较 guǎng 广 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 mù qián 目前 tōng yòng 通用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 shù yǔ 术语。
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dān yōu 担忧， xī fāng guó jiā 西方国家 qǐ tú 企图 jiāng 将 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 tuō cí 托词， ràng 让 qióng guó 穷国 jì xù 继续 qióng 穷 xià qù 下去， wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状， ” yī wò 伊沃 · dé bō ěr 德波尔 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
tú 图 3 shì 柿 zhú yuán 竹园 dì qū 地区 dì zhì 地质 lüè tú 略图 jí 及 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 yì cháng 异常 tú 图 Fig 。
shū mò hái 舒默还 gǎn xiè 感谢 bǎi 百 shì 仕 tōng 通 duì 对 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • shū mò 舒默 gōng yù dà lóu 公寓大楼 suǒ 所 zuò 作 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
wèi 为 bǎo hù 保护 dé zhōu shì 德州市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 huò 和 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源， yú 于 2002 nián 年 kāi zhǎn 开展 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 rén gōng 人工 huí guàn 回灌 shì yàn 试验。
tú 图 3 shì yì 示意 de 地 shì 示 chū 出 gēn jù 根据 běn 本 fā míng 发明 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jì shù 技术 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 de 的 jú bù 局部 pōu shì 剖视 tòu shì tú 透视图， gāi 该 jiàn zhù wù 建筑物 shù lì 竖立 zài 在 yí kuài 一块 dì miàn 地面 shàng 上；
tú 图 4 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ huì 舞会 jié shù 结束 le 了， tā men 他们 liǎ 俩 jì rán 既然 yǐ 已 chéng le 成了 wèi hūn 未婚 fū qī 夫妻， biàn 便 màn bù 漫步 zǒu 走 dào 到 wēn shì 温室 lǐ 里； zuò zài 坐在 yī 一 piàn 片 suō luó 桫椤 yǔ 与 shān chá 山茶 de 的 píng zhàng 屏障 hòu mian 后面， niǔ lán 纽兰 jiāng 将 tā 她 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shǒu 手 jǐn jǐn 紧紧 yā 压 zài 在 chún 唇 shàng 上。
shī tè láo sī 施特劳斯 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 kāi bàn 开办 le 了 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司， shí zhì jīn rì 时至今日， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 de 的 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 de 的 guàn chè luò shí 贯彻落实， huì zhōu shì 惠州市 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 cuò shī 措施， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 huì zhōu 惠州 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说， yùn hán 蕴含 zhe 着 huá xià 华夏 xiān mín 先民 duì 对 zì jǐ 自己 chuàng shì jì 创世纪 lì shǐ 历史 de 的 shēn suì 深邃 rèn shi 认识 hé 和 qiǎn jìn 浅近 zhì pǔ 质朴 de 的 biǎo shù 表述。
wǔ zhě 舞者 tà 踏 zhe 着 róu màn 柔曼 de 的 bù fá 步伐 zài 在 gān 甘 mǎ lán 马兰 yuè qì 乐器 zhōng 中 qīng shēng 轻声 xì 细 chàng 唱 - - - - yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shén mì 神秘。
wèi 为 jiǎn shěng 俭省 zhì zào 制造 gōng fū 工夫， dài mǎ 代码 líng suì 零碎 zài 在 1938 nián 年 èr jì dù 二季度 fā zuò 发作 le 了 biàn gé 变革， cǎi nà 采纳 le 了 xīn 新 de 的 biān mǎ 编码 fāng fǎ 方法， shǐ yòng 使用 bàn lǐ 办理 tíng zhǐ 停止 biāo zhì 标志。
shì shí shàng 事实上， yà 氩 yuán sù 元素 de 的 nóng dù 浓度 xiāng dāng 相当 gāo 高， rú guǒ 如果 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 diàn dēng pào 电灯泡 bèi 被 dǎ pò 打破， dēng sī 灯丝 què 却 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fā liàng 发亮。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
shì shí shàng 事实上， xiàn 现 yǒu de 有的 hěn duō 很多 guǎng gào 广告 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 hěn 很 làn 烂。
wèi 为 zhǔn què 准确、 kuài sù 快速 cè dìng 测定 kǎo jiāo 栲胶 tuō liú 脱硫 yè 液 zhòng dì 中的 zǒng 总 jiǎn 碱 hé 和 xuán fú 悬浮 liú hán liáng 硫含量， duì 对 yuán 原 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
páng biān 旁边 dǎ gǔ 打谷 cháng shàng 场上 shì 是 rén men 人们 jié qìng 节庆 shí cháng 时常 yǒu de 有的 chǎng jǐng 场景， zài gē zài wǔ 载歌载舞。
tú zhōng 图中 de 的 yào bān 耀斑 chéng 呈 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 zuǒ cè 左侧 tài yang 太阳 dì píng xiàn 地平线 de 的 bái xiàn 白线。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改 hòu 后 fǎn yìng 反映 le 了《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 jiào 较 guǎng 广 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 mù qián 目前 tōng yòng 通用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 shù yǔ 术语。
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dān yōu 担忧， xī fāng guó jiā 西方国家 qǐ tú 企图 jiāng 将 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 tuō cí 托词， ràng 让 qióng guó 穷国 jì xù 继续 qióng 穷 xià qù 下去， wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状， ” yī wò 伊沃 · dé bō ěr 德波尔 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子