ประโยคภาษาจีน- 为何不让他们首先掌握简体汉字如果有意愿再进行繁体汉字的学习呢中文句子 (138165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi hé 为何 bù ràng 不让 tā men 他们 shǒu xiān 首先 zhǎng wò 掌握 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì yuàn 意愿， zài 再 jìn xíng 进行 fán tǐ 繁体 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习 ne 呢？
Why not let them acquire the simplified form first, and if they desire, move on to master traditional characters?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 yì yǔ 呓语 zhī chēng 支撑 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界。
wèi hé 为何 tā 他 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 huá jī 滑稽 de 的 bǎi bǎi 摆摆 yàng zi 样子 de 的 jiā zú 家族 gōng shěn 公审 ne 呢？
zhì mìng 致命 dú 毒 xiē 蝎 fēn bù 分布 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 běi bù 北部 hé 和 zhōng dōng 中东。
zhì 致 shān dōng dà xué 山东大学 hé 和 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 péng you 朋友 men 们， tè bié shì 特别是 huáng 黄 yuàn zhǎng 院长、 guì 桂 lǎo shī 老师、 xiǎo wú 小吴、 zhāng níng 张宁 jiào shòu 教授 hé gē 和歌 lín 林 bó shì 博士。
guó jì 国际 yóu dài 邮袋 chū rù jìng 出入境、 kāi chāi 开拆 hé 和 fēng fā 封发， yīng dāng 应当 yóu 由 hǎi guān 海关 jiān guǎn 监管。
guó jì 国际 jí zhuāng xiāng 集装箱、 sǎn huò 散货 jìn chū kǒu 进出口 yùn shū 运输； chāi 拆 pīn 拼 xiāng 箱、 huò wù 货物 fēn bō 分拨； kōng yùn 空运； duō shì lián yùn 多式联运； bào guān 报关 bào jiǎn 报检； sī rén 私人 wù pǐn 物品 guó jì 国际 yùn shū 运输； zōng hé 综合 wù liú pèi sòng 物流配送 fú wù 服务。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zì shēn 自身 qián hòu 前后 duì zhào 对照 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 jiào shī 教师 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 qián hòu 前后 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 zhī shi 知识 de 的 zhǎng wò 掌握 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhǐ shì 只是 qǔ 取 le 了 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 cháng fāng xíng 长方形 , rán hòu 然后 lái kàn 来看 tā 它 de 的 miàn jī 面积 jiàng 将 rú hé 如何 biàn huà 变化。
wèi hé 为何 rú cǐ 如此： huá shí fěn 滑石粉 shì 是 fěn bǐ 粉笔 hé 和 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 zǔ fèn 组分 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 tiān rán 天然 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 pái chì 排斥 wù 物。
zhì 致 fú xuān 福轩 zài 在 wèi míng hú 未名湖 běi cè 北侧， zhōng guó jīng jì 中国经济 zhōng xīn 中心 suǒ zài dì 所在地。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 qīng 青 yín 银 zhù shè yè 注射液 zhòng dì 中的 jīn yín huā 金银花、 qīng hāo 青蒿 yóu 油 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
wèi hé 为何 yǒu xiē 有些 àn jī suān 胺基酸 kě 可 yóu 由 liù 六 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定， yǒu xiē 有些 zhǐ 只 yóu 由 yì zhǒng 一种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定？
jiù mā 舅妈 yǒu xiē 有些 jīng yà 惊讶， tā 她 xī wàng 希望 bú huì 不会 yòu shì 又是 gòng jì huì 共济会 de 的 shén me 什么 pò shì 破事。
tú 图 15 niú xīn 牛心 fān lì zhī 番荔枝 yè 叶 biǎo miàn 表面 jiǎo zhì 角质 xì bāo 细胞、 biǎo 表 pí máo 皮毛；
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kē lì 颗粒 huó xìng tàn 活性炭 xī fù 吸附 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸。
tú 图 1 : Simpay shāng yè 商业 shàng xià wén 上下文 gài guān 概观
wèi 为 nǐ 你 zhèng 正 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zuò 做 yí gè 一个 chéng běn 成本 xiào yì 效益 fēn xī 分析。
fāng fǎ 方法： shǒu xiān 首先 yòng 用 shǎo liàng 少量 yǐ chún 乙醇 shuǐ róng yè 水溶液 rùn shī 润湿 jīn yín huā 金银花， rán hòu 然后 jiā 加 fèi téng 沸腾 rè shuǐ 热水 jiǎo bàn 搅拌 tí qǔ 提取。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
shì shí shàng 事实上， jù shuō 据说 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， yóu yú 由于 dāng shí de 当时的 xíng shì 形势 suǒ 所 pò 迫， yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zǒng huì 总会 yǒu 有 sā huǎng 撒谎 de shí hòu 的时候。
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。 zhǎo 找 yí gè 一个 yī shēng 医生 zuò 做 yí xià 一下 quán shuǐ 泉水 liáo yǎng 疗养 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
wèi 为 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ 只 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zěn me yàng 怎么样， yǐ jí 以及 tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 xiáng xì 详细 gào su 告诉 tā men 他们 shǐ yòng 使用 fāng fǎ 方法。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 yī lài 依赖 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 míng chēng 名称 lái 来 shěn pī 审批 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 zhèng cè 政策 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
wèi 为 biàn yú 便于 guǎn lǐ 管理 xīn xué 新学， tuī xíng 推行 dì fāng 地方 xīng xué 兴学， yǒu xiē 有些 shěng fèn 省份 jiàn lì 建立 le 了 cǎo chuāng 草创 de 的 shěng jí 省级 jiāo yù xíng zhèng 教育行政 jī gòu 机构 — — xué wù 学务 chù 处。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ shí shí 实时 xìn xī 信息 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng jí fēn huà 两极分化： nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工 yuè lái yuè 越来越 nán 难 bèi 被 tì dài 替代， ér 而 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 hé 和 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de 的 yuán gōng 员工 zé 则 rì yì 日益 biàn chéng 变成 rǒng yuán 冗员。
wèi 为 bǎo hù 保护 huó 和 lì yòng 利用 kuàng qū 矿区 tè 特 yǒu de 有的 kuàng yè 矿业 yí jì 遗迹 zī yuán 资源， èr 二 00 wǔ nián 五年 qī yuè 七月， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 pī zhǔn 批准 jiàn shè 建设 zhè jiāng 浙江 suì chāng 遂昌 jīn kuàng 金矿 guó jiā 国家 kuàng shān 矿山 gōng yuán 公园。
wǔ tīng 舞厅， diàn yǐng yuàn 电影院， zhè ge 这个 jué shì yuè 爵士乐 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵 de huà 的话， dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 de yù zhī mén 地狱之门， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 sī guò 思过。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 yì yǔ 呓语 zhī chēng 支撑 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界。
wèi hé 为何 tā 他 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 huá jī 滑稽 de 的 bǎi bǎi 摆摆 yàng zi 样子 de 的 jiā zú 家族 gōng shěn 公审 ne 呢？
zhì mìng 致命 dú 毒 xiē 蝎 fēn bù 分布 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 běi bù 北部 hé 和 zhōng dōng 中东。
zhì 致 shān dōng dà xué 山东大学 hé 和 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 péng you 朋友 men 们， tè bié shì 特别是 huáng 黄 yuàn zhǎng 院长、 guì 桂 lǎo shī 老师、 xiǎo wú 小吴、 zhāng níng 张宁 jiào shòu 教授 hé gē 和歌 lín 林 bó shì 博士。
guó jì 国际 yóu dài 邮袋 chū rù jìng 出入境、 kāi chāi 开拆 hé 和 fēng fā 封发， yīng dāng 应当 yóu 由 hǎi guān 海关 jiān guǎn 监管。
guó jì 国际 jí zhuāng xiāng 集装箱、 sǎn huò 散货 jìn chū kǒu 进出口 yùn shū 运输； chāi 拆 pīn 拼 xiāng 箱、 huò wù 货物 fēn bō 分拨； kōng yùn 空运； duō shì lián yùn 多式联运； bào guān 报关 bào jiǎn 报检； sī rén 私人 wù pǐn 物品 guó jì 国际 yùn shū 运输； zōng hé 综合 wù liú pèi sòng 物流配送 fú wù 服务。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zì shēn 自身 qián hòu 前后 duì zhào 对照 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 jiào shī 教师 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 qián hòu 前后 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 zhī shi 知识 de 的 zhǎng wò 掌握 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhǐ shì 只是 qǔ 取 le 了 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 cháng fāng xíng 长方形 , rán hòu 然后 lái kàn 来看 tā 它 de 的 miàn jī 面积 jiàng 将 rú hé 如何 biàn huà 变化。
wèi hé 为何 rú cǐ 如此： huá shí fěn 滑石粉 shì 是 fěn bǐ 粉笔 hé 和 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 zǔ fèn 组分 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 tiān rán 天然 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 pái chì 排斥 wù 物。
zhì 致 fú xuān 福轩 zài 在 wèi míng hú 未名湖 běi cè 北侧， zhōng guó jīng jì 中国经济 zhōng xīn 中心 suǒ zài dì 所在地。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 qīng 青 yín 银 zhù shè yè 注射液 zhòng dì 中的 jīn yín huā 金银花、 qīng hāo 青蒿 yóu 油 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
wèi hé 为何 yǒu xiē 有些 àn jī suān 胺基酸 kě 可 yóu 由 liù 六 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定， yǒu xiē 有些 zhǐ 只 yóu 由 yì zhǒng 一种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 mì mǎ zi 密码子 zhǐ dìng 指定？
jiù mā 舅妈 yǒu xiē 有些 jīng yà 惊讶， tā 她 xī wàng 希望 bú huì 不会 yòu shì 又是 gòng jì huì 共济会 de 的 shén me 什么 pò shì 破事。
tú 图 15 niú xīn 牛心 fān lì zhī 番荔枝 yè 叶 biǎo miàn 表面 jiǎo zhì 角质 xì bāo 细胞、 biǎo 表 pí máo 皮毛；
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kē lì 颗粒 huó xìng tàn 活性炭 xī fù 吸附 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸。
tú 图 1 : Simpay shāng yè 商业 shàng xià wén 上下文 gài guān 概观
wèi 为 nǐ 你 zhèng 正 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zuò 做 yí gè 一个 chéng běn 成本 xiào yì 效益 fēn xī 分析。
fāng fǎ 方法： shǒu xiān 首先 yòng 用 shǎo liàng 少量 yǐ chún 乙醇 shuǐ róng yè 水溶液 rùn shī 润湿 jīn yín huā 金银花， rán hòu 然后 jiā 加 fèi téng 沸腾 rè shuǐ 热水 jiǎo bàn 搅拌 tí qǔ 提取。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
shì shí shàng 事实上， jù shuō 据说 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， yóu yú 由于 dāng shí de 当时的 xíng shì 形势 suǒ 所 pò 迫， yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zǒng huì 总会 yǒu 有 sā huǎng 撒谎 de shí hòu 的时候。
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。 zhǎo 找 yí gè 一个 yī shēng 医生 zuò 做 yí xià 一下 quán shuǐ 泉水 liáo yǎng 疗养 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
wèi 为 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ 只 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zěn me yàng 怎么样， yǐ jí 以及 tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 xiáng xì 详细 gào su 告诉 tā men 他们 shǐ yòng 使用 fāng fǎ 方法。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 yī lài 依赖 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 míng chēng 名称 lái 来 shěn pī 审批 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 zhèng cè 政策 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
wèi 为 biàn yú 便于 guǎn lǐ 管理 xīn xué 新学， tuī xíng 推行 dì fāng 地方 xīng xué 兴学， yǒu xiē 有些 shěng fèn 省份 jiàn lì 建立 le 了 cǎo chuāng 草创 de 的 shěng jí 省级 jiāo yù xíng zhèng 教育行政 jī gòu 机构 — — xué wù 学务 chù 处。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ shí shí 实时 xìn xī 信息 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng jí fēn huà 两极分化： nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工 yuè lái yuè 越来越 nán 难 bèi 被 tì dài 替代， ér 而 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 hé 和 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de 的 yuán gōng 员工 zé 则 rì yì 日益 biàn chéng 变成 rǒng yuán 冗员。
wèi 为 bǎo hù 保护 huó 和 lì yòng 利用 kuàng qū 矿区 tè 特 yǒu de 有的 kuàng yè 矿业 yí jì 遗迹 zī yuán 资源， èr 二 00 wǔ nián 五年 qī yuè 七月， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 pī zhǔn 批准 jiàn shè 建设 zhè jiāng 浙江 suì chāng 遂昌 jīn kuàng 金矿 guó jiā 国家 kuàng shān 矿山 gōng yuán 公园。
wǔ tīng 舞厅， diàn yǐng yuàn 电影院， zhè ge 这个 jué shì yuè 爵士乐 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵 de huà 的话， dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 de yù zhī mén 地狱之门， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 sī guò 思过。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子