ประโยคภาษาจีน- 图显示了时序图的更新中文句子 (138380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 12 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 de 的 gēng xīn 更新。
Figure 12 shows the updated sequence diagram.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 13 xì liè 系列 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 zǒng gòng 总共 dài yǒu 带有 500 gè 个 kè hù 客户 duān dì 端的 zài xiàn gòu wù 在线购物 huì huà 会话 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
tú 图 152010 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日， zài 在 gāo hā dì 高哈蒂 de 的 Ā sà mǔ 阿萨姆 shěng 省 dòng zhí wù yuán 动植物园， yī 一 zhī 只 bèi 被 má zuì 麻醉 biāo 镖 zhá 扎 zhōng 中 bèi bù 背部 de 的 lǎo hǔ 老虎 zài 在 zǒu dòng 走动。
wèi 为 hé lǎo 何老 nǚ rén 女人 huì 会 bèi jiào 被叫 wèi 为 lǎo 老 gū pó 姑婆 huò zhě 或者 lǎo chǔ nǚ 老处女， lǎo 老 nán rén 男人 què 却 huì 会 bèi jiào 被叫 wèi 为 zuàn shí wáng lǎo wǔ 钻石王老五 ? 。
wèi hé 为何 gǔ 钴 dǎng wèi jūn 党卫军 huó 和 dà 大 hóu jué 侯爵 biǎn zhí 贬值 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 163 lì 例 shè qū 社区 lǎo nián 老年 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 yòng 用 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 pèi duì 配对 de 的 163 lì 例 lǎo nián rén 老年人 diào chá 调查 tā men 他们 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiāo hào 消耗 gè zhǒng 各种 dòu zhì pǐn 豆制品 zì jǐ 自己： dòu nǎi 豆奶， dà dòu dàn bái 大豆蛋白 hé 和 dòu fu 豆腐。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， jí 即 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dòng zuò 动作 bù fen 部分， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 dú 读 dé 得 tài 太 kuài 快 de 的 yuán gù 缘故 , suǒ yǐ 所以 bù 不 tài 太 lǐ jiě 理解 bà 罢， bǐ 比《 méi ní 梅尼 luò sī 洛斯》 gèng 更 nán dǒng 难懂 ma 吗， bú shi 不是 de 的。
tú 图 1 zhòng dì 中的 y zhóu 轴 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 hòu qī 后期 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 xū yào 需要 huā fèi 花费 de 的 gǎi cuò 改错 chéng běn 成本。
wèi 为 nǐ 你 hè 和 tā 他 liú 留 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间 hè 和 zūn zhòng 尊重， zhè yàng 这样 shuāng fāng 双方 cái néng 才能 cháng jiǔ 长久 de 的 zǒu 走 xià qù 下去。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yù dào 遇到 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 rén 人， tā men 他们 què shí 确实 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ 我。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 de 的 gài guān 概观。
wèi 为 nǐ de 你的 xiǎo 小 gōng jù 工具， DVD hè 和 diàn nǎo 电脑 yóu xì jī 游戏机 ér 而 fán nǎo 烦恼 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， jū 据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 bǐ 比 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zài 在 nèi róng 内容 shěn chá 审查 shàng 上 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
tú 图 1 shì 示 chū 出 le 了 pī liào 坯料 zài 再 jiā rè 加热 shí jiān 时间 hé 和 wēn dù 温度 duì 对 jí xiàn 极限 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
tú 图 1 ： zhóu 轴 wèi 位 de 的 píng sǎo 平扫 CT xiǎn shì 显示 duì chèn xìng 对称性 de 的 dī 低 mì dù 密度 yǐng 影 zài 在 niè 颞 zhěn yè 枕叶 nǎo 脑 bái zhì 白质 qū 区， xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是 bìng biàn 病变 lěi jí 累及 pián zhī tǐ 胼胝体 de 的 yā 压 bù 部。
wèi 为 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ 只 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zěn me yàng 怎么样， yǐ jí 以及 tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 xiáng xì 详细 gào su 告诉 tā men 他们 shǐ yòng 使用 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， shì 是 méi tǐ 媒体 ér 而 bú shi 不是 guó huì 国会 — — zài 在 méi yǒu 没有 méi tǐ 媒体 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi le 为了 zài 在 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shēn biàn 申辩， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 làng fèi 浪费 le 了 yì nián bàn 一年半 de 的 shí jiān 时间。
shī mì tè 施密特 shuō 说， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gèng 更 pián yi 便宜、 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高 de 的 cái 材 dǒu 枓。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shī gōng 施工 gōng chéng shī 工程师： bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 dà xíng 大型 wán jù 玩具 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bǐ rú 比如 tuī tǔ jī 推土机、 qián 前 zài chē 载车、 fǎn xiàng 反向 chǎn 铲、 guā 刮 yùn 运 jī 机、 píng dì jī 平地机、 chǎn chē 铲车、 qǐ zhòng jī 起重机、 dà xíng 大型 shuǐ bèng 水泵 yǐ jí 以及 kòng qì yā suō jī 空气压缩机。
tú 图 3 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， dòu dào 窦道 lòu guǎn 瘘管 xíng 型。 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 rǔ yùn 乳晕 páng 旁 dòu dào 窦道， wú míng 无明 xiǎn 显 zhī 支 guǎn jí qiāng 管及腔 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 kě jiàn 可见 rǔ tóu 乳头 nèi 内 xiàn 陷。
shī tài ěr 施泰尔 shuō 说 tā 他 hè 和 hái zi men 孩子们 zǎo jiù 早就 gǎn jué dào 感觉到 kē jì 科技 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
wǔ huì 舞会 hòu 后， wǒ 我 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 le 了 jiā 家。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 shì yì tú 示意图。
tú 图 5 ： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 biān 编 zhǐ 址， nà me 那么 jiù yào 就要 wèi 为 yǔ 与 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn wu 任务。
shì shí shàng 事实上， wò ěr wò 沃尔沃 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yī 一 zhī 只 biāo zhǔn 标准 tǐ xíng 体型 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 zài 在 yī 一 liàng 辆 shí sù 时速 30 yīng lǐ 英里 de 的 chē shàng 车上 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiàng 将 chǎn shēng 产生 2 , 700 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量， zú yǐ 足以 yǔ 与 dà xiàng 大象 bǎo bǎo 宝宝 pì měi 媲美。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
tú 图 shàng 上 shì 是 wèi yú 位于 Àì léi 艾雷 dǎo shàng 岛上 bù lǔ kè 布鲁克 lái dí kè 莱迪克 jiǔ chǎng 酒厂 de 的 yí gè 一个 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 zhèng zài 正在 cóng 从 mù tǒng 木桶 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yàng pǐn 样品。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 13 xì liè 系列 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 zǒng gòng 总共 dài yǒu 带有 500 gè 个 kè hù 客户 duān dì 端的 zài xiàn gòu wù 在线购物 huì huà 会话 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
tú 图 152010 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日， zài 在 gāo hā dì 高哈蒂 de 的 Ā sà mǔ 阿萨姆 shěng 省 dòng zhí wù yuán 动植物园， yī 一 zhī 只 bèi 被 má zuì 麻醉 biāo 镖 zhá 扎 zhōng 中 bèi bù 背部 de 的 lǎo hǔ 老虎 zài 在 zǒu dòng 走动。
wèi 为 hé lǎo 何老 nǚ rén 女人 huì 会 bèi jiào 被叫 wèi 为 lǎo 老 gū pó 姑婆 huò zhě 或者 lǎo chǔ nǚ 老处女， lǎo 老 nán rén 男人 què 却 huì 会 bèi jiào 被叫 wèi 为 zuàn shí wáng lǎo wǔ 钻石王老五 ? 。
wèi hé 为何 gǔ 钴 dǎng wèi jūn 党卫军 huó 和 dà 大 hóu jué 侯爵 biǎn zhí 贬值 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 163 lì 例 shè qū 社区 lǎo nián 老年 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 yòng 用 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 pèi duì 配对 de 的 163 lì 例 lǎo nián rén 老年人 diào chá 调查 tā men 他们 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiāo hào 消耗 gè zhǒng 各种 dòu zhì pǐn 豆制品 zì jǐ 自己： dòu nǎi 豆奶， dà dòu dàn bái 大豆蛋白 hé 和 dòu fu 豆腐。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， jí 即 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dòng zuò 动作 bù fen 部分， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 dú 读 dé 得 tài 太 kuài 快 de 的 yuán gù 缘故 , suǒ yǐ 所以 bù 不 tài 太 lǐ jiě 理解 bà 罢， bǐ 比《 méi ní 梅尼 luò sī 洛斯》 gèng 更 nán dǒng 难懂 ma 吗， bú shi 不是 de 的。
tú 图 1 zhòng dì 中的 y zhóu 轴 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 hòu qī 后期 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 xū yào 需要 huā fèi 花费 de 的 gǎi cuò 改错 chéng běn 成本。
wèi 为 nǐ 你 hè 和 tā 他 liú 留 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间 hè 和 zūn zhòng 尊重， zhè yàng 这样 shuāng fāng 双方 cái néng 才能 cháng jiǔ 长久 de 的 zǒu 走 xià qù 下去。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yù dào 遇到 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 rén 人， tā men 他们 què shí 确实 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ 我。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 de 的 gài guān 概观。
wèi 为 nǐ de 你的 xiǎo 小 gōng jù 工具， DVD hè 和 diàn nǎo 电脑 yóu xì jī 游戏机 ér 而 fán nǎo 烦恼 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， jū 据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 bǐ 比 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zài 在 nèi róng 内容 shěn chá 审查 shàng 上 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
tú 图 1 shì 示 chū 出 le 了 pī liào 坯料 zài 再 jiā rè 加热 shí jiān 时间 hé 和 wēn dù 温度 duì 对 jí xiàn 极限 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
tú 图 1 ： zhóu 轴 wèi 位 de 的 píng sǎo 平扫 CT xiǎn shì 显示 duì chèn xìng 对称性 de 的 dī 低 mì dù 密度 yǐng 影 zài 在 niè 颞 zhěn yè 枕叶 nǎo 脑 bái zhì 白质 qū 区， xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是 bìng biàn 病变 lěi jí 累及 pián zhī tǐ 胼胝体 de 的 yā 压 bù 部。
wèi 为 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ 只 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zěn me yàng 怎么样， yǐ jí 以及 tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 xiáng xì 详细 gào su 告诉 tā men 他们 shǐ yòng 使用 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， shì 是 méi tǐ 媒体 ér 而 bú shi 不是 guó huì 国会 — — zài 在 méi yǒu 没有 méi tǐ 媒体 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi le 为了 zài 在 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shēn biàn 申辩， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 làng fèi 浪费 le 了 yì nián bàn 一年半 de 的 shí jiān 时间。
shī mì tè 施密特 shuō 说， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gèng 更 pián yi 便宜、 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高 de 的 cái 材 dǒu 枓。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shī gōng 施工 gōng chéng shī 工程师： bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 dà xíng 大型 wán jù 玩具 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bǐ rú 比如 tuī tǔ jī 推土机、 qián 前 zài chē 载车、 fǎn xiàng 反向 chǎn 铲、 guā 刮 yùn 运 jī 机、 píng dì jī 平地机、 chǎn chē 铲车、 qǐ zhòng jī 起重机、 dà xíng 大型 shuǐ bèng 水泵 yǐ jí 以及 kòng qì yā suō jī 空气压缩机。
tú 图 3 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， dòu dào 窦道 lòu guǎn 瘘管 xíng 型。 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 rǔ yùn 乳晕 páng 旁 dòu dào 窦道， wú míng 无明 xiǎn 显 zhī 支 guǎn jí qiāng 管及腔 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 kě jiàn 可见 rǔ tóu 乳头 nèi 内 xiàn 陷。
shī tài ěr 施泰尔 shuō 说 tā 他 hè 和 hái zi men 孩子们 zǎo jiù 早就 gǎn jué dào 感觉到 kē jì 科技 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
wǔ huì 舞会 hòu 后， wǒ 我 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 le 了 jiā 家。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 shì yì tú 示意图。
tú 图 5 ： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 biān 编 zhǐ 址， nà me 那么 jiù yào 就要 wèi 为 yǔ 与 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn wu 任务。
shì shí shàng 事实上， wò ěr wò 沃尔沃 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yī 一 zhī 只 biāo zhǔn 标准 tǐ xíng 体型 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 zài 在 yī 一 liàng 辆 shí sù 时速 30 yīng lǐ 英里 de 的 chē shàng 车上 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiàng 将 chǎn shēng 产生 2 , 700 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量， zú yǐ 足以 yǔ 与 dà xiàng 大象 bǎo bǎo 宝宝 pì měi 媲美。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
tú 图 shàng 上 shì 是 wèi yú 位于 Àì léi 艾雷 dǎo shàng 岛上 bù lǔ kè 布鲁克 lái dí kè 莱迪克 jiǔ chǎng 酒厂 de 的 yí gè 一个 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 zhèng zài 正在 cóng 从 mù tǒng 木桶 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yàng pǐn 样品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子