ประโยคภาษาจีน- 图复活节岛上的铭牌纪念一种能产生抗免疫物质纳巴霉素的发现中文句子 (138644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 ： fù huó jié 复活节 dǎo shàng 岛上 de 的 míng pái 铭牌， jì niàn 纪念 yì zhǒng 一种 néng 能 chǎn shēng 产生 kàng 抗 miǎn yì 免疫 wù zhì 物质 — — nà bā 纳巴 méi sù 霉素 de 的 fā xiàn 发现。
Figure 1: A plaque on Easter Island commemorating the discovery of a bacterium producing rapamycin, a potent immunosuppressant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。
shě fǔ qín kē 舍甫琴科 suí hòu 随后 zài 在 jìn qū 禁区 nèi 内 yī jiǎo 一脚 jìng shè 劲射 bèi 被 fú léi 弗雷 dǎng 挡 chū 出， mǐ lán 米兰 kòng zhì 控制 le 了 cháng shàng 场上 jú shì 局势。
shū wèi 舒位 chū shēng 出生 yú 于 shì huàn 仕宦 jiā tíng 家庭， cóng xiǎo 从小 shòu dào 受到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， shí 十 suì 岁 jí 即 néng 能 xià bǐ chéng zhāng 下笔成章。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
wèi 为 shǐ 使 guó jiā 国家 Ān níng 安宁， bì xū 必须 wán quán 完全 píng xī 平息 nà xiē 那些 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
shì shí shàng 事实上， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 kǎ luó 卡罗 • dé wéi kè 德维克 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 fù mǔ 父母 biǎo dá 表达 jiā xǔ 嘉许 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 biǎo xiàn 表现， nǎi zhì 乃至 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
fāng miàn 方面 yòng yú 用于 dào zhì 倒置 yī lài 依赖 huó 和 jiě ǒu 解耦 dài mǎ 代码。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 bǎo chí 保持 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 hé 和 chū shēng 出生 hán wēi 寒微 de 的 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 xīng bā kè 星巴克 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 dǎ suì 打碎。
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 shī 师 shì 是 gōng jiàng 工匠， tā men 他们 néng 能 bǎ 把 néng liàng 能量、 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 chuàng zào lì 创造力 róng rù 融入 dào 到 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 zhōng 中。
shī nài dé 施奈德 shuō 说， xué sheng 学生 běn lái 本来 yīng gāi 应该 huí 回 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 shěng fèn 省份 shàng 上 gāo zhōng 高中， dàn 但 shàng hǎi 上海 dāng jú 当局 yǔn xǔ 允许 jiān zi 尖子 xué sheng 学生 liú zài 留在 shàng hǎi 上海， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huì 机会 tí gāo 提高 fēn shù 分数。
wèi 为 biàn yú 便于 chēng liáng 称量 cháng wēn 常温 gù tài 固态 shì yàng 试样， cè dìng 测定 róng qì 容器 fēn wéi 分为 gù dìng 固定 de 的 shàng bù 上部 hé 和 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xià bù 下部 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， kě jiāng 可将 xià bù 下部 róng qì 容器 xiè xià 卸下 cǎi yàng 采样 hé 和 chēng liáng 称量， shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dìng 订 gòu dào 购到 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tóng zhuāng 童装， bāo kuò 包括 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 tóng zhuāng 童装 shì yàng 式样 le 了， duì 对， jiù shì 就是 nà 那 kuǎn 款。
shī gōng 施工 zhōng 中， yīng 应 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 shā jiāng 砂浆 wū rǎn 污染 qiáng 墙、 zhù 柱 biǎo miàn 表面；
wèi 为 bǎo hù 保护 quán qiú 全球 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān guǎn 监管， tóng shí 同时 bì xū 必须 yán fáng 严防 jiān guǎn 监管 guò dù 过度。
tú 图 3 shì 柿 zhú yuán 竹园 dì qū 地区 dì zhì 地质 lüè tú 略图 jí 及 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 yì cháng 异常 tú 图 Fig 。
shī tài ěr 施泰尔 shuō 说 tā 他 hè 和 hái zi men 孩子们 zǎo jiù 早就 gǎn jué dào 感觉到 kē jì 科技 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī wǎ bù 施瓦布 de 的 fā yán rén 发言人 xiāo ēn 肖恩 · sī pài sī 斯派思 zài 在 tán pàn 谈判 jié shù 结束 hòu 后 shuō 说， duì yú 对于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 ér yán 而言， “ shì chǎng zhǔn rù 市场准入 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng shí 共识 ” 。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说， yùn hán 蕴含 zhe 着 huá xià 华夏 xiān mín 先民 duì 对 zì jǐ 自己 chuàng shì jì 创世纪 lì shǐ 历史 de 的 shēn suì 深邃 rèn shi 认识 hé 和 qiǎn jìn 浅近 zhì pǔ 质朴 de 的 biǎo shù 表述。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng xīn 中心 fāng gé 方格 tián chōng 填充 X zhī hòu 之后 de 的 yóu xì 游戏 miàn bǎn 面板。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ yán 语言 biǎo yǎn 表演 qí 其 zǔ guó 祖国 de 的 chuán shuō 传说。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
zhōu 舟 gòng jì 共济， xié shǒu 携手 gé 閤 zuò 作，剋 fú 服 kùn nan 困难， yà tài de qū 亚太地区 bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
tú zhōng 图中 huá gài 华盖 de 的 shēn hóng 深红 sè diào 色调 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 huā qīng sù 花青素 de 的 sè sù 色素， zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yǔ 与 hóng yè 红叶 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 nóng liè 浓烈 sè cǎi 色彩 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成分。
tú zhōng 图中 nǚ hái 女孩 men 们 qīng qīng 轻轻 huàng dòng 晃动 zhe 着 dài 带 zhe 着 liú sū 流苏 huā biān 花边 de 的 pī jiān 披肩， yòng lái 用来 xī yǐn 吸引 nán hái 男孩 de 的 zhù yì lì 注意力。
háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示 chuāng kǒu 创口 miàn jī 面积 bú zhì 不致 chǎn shēng 产生 guò rè 过热 xiàn xiàng 现象。
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！

ประโยคภาษาจีน
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。
shě fǔ qín kē 舍甫琴科 suí hòu 随后 zài 在 jìn qū 禁区 nèi 内 yī jiǎo 一脚 jìng shè 劲射 bèi 被 fú léi 弗雷 dǎng 挡 chū 出， mǐ lán 米兰 kòng zhì 控制 le 了 cháng shàng 场上 jú shì 局势。
shū wèi 舒位 chū shēng 出生 yú 于 shì huàn 仕宦 jiā tíng 家庭， cóng xiǎo 从小 shòu dào 受到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， shí 十 suì 岁 jí 即 néng 能 xià bǐ chéng zhāng 下笔成章。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
wèi 为 shǐ 使 guó jiā 国家 Ān níng 安宁， bì xū 必须 wán quán 完全 píng xī 平息 nà xiē 那些 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
shì shí shàng 事实上， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 kǎ luó 卡罗 • dé wéi kè 德维克 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 fù mǔ 父母 biǎo dá 表达 jiā xǔ 嘉许 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 biǎo xiàn 表现， nǎi zhì 乃至 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
fāng miàn 方面 yòng yú 用于 dào zhì 倒置 yī lài 依赖 huó 和 jiě ǒu 解耦 dài mǎ 代码。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 bǎo chí 保持 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 hé 和 chū shēng 出生 hán wēi 寒微 de 的 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 xīng bā kè 星巴克 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 dǎ suì 打碎。
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 shī 师 shì 是 gōng jiàng 工匠， tā men 他们 néng 能 bǎ 把 néng liàng 能量、 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 chuàng zào lì 创造力 róng rù 融入 dào 到 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 zhōng 中。
shī nài dé 施奈德 shuō 说， xué sheng 学生 běn lái 本来 yīng gāi 应该 huí 回 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 shěng fèn 省份 shàng 上 gāo zhōng 高中， dàn 但 shàng hǎi 上海 dāng jú 当局 yǔn xǔ 允许 jiān zi 尖子 xué sheng 学生 liú zài 留在 shàng hǎi 上海， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huì 机会 tí gāo 提高 fēn shù 分数。
wèi 为 biàn yú 便于 chēng liáng 称量 cháng wēn 常温 gù tài 固态 shì yàng 试样， cè dìng 测定 róng qì 容器 fēn wéi 分为 gù dìng 固定 de 的 shàng bù 上部 hé 和 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xià bù 下部 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， kě jiāng 可将 xià bù 下部 róng qì 容器 xiè xià 卸下 cǎi yàng 采样 hé 和 chēng liáng 称量， shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dìng 订 gòu dào 购到 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tóng zhuāng 童装， bāo kuò 包括 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 tóng zhuāng 童装 shì yàng 式样 le 了， duì 对， jiù shì 就是 nà 那 kuǎn 款。
shī gōng 施工 zhōng 中， yīng 应 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 shā jiāng 砂浆 wū rǎn 污染 qiáng 墙、 zhù 柱 biǎo miàn 表面；
wèi 为 bǎo hù 保护 quán qiú 全球 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān guǎn 监管， tóng shí 同时 bì xū 必须 yán fáng 严防 jiān guǎn 监管 guò dù 过度。
tú 图 3 shì 柿 zhú yuán 竹园 dì qū 地区 dì zhì 地质 lüè tú 略图 jí 及 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 yì cháng 异常 tú 图 Fig 。
shī tài ěr 施泰尔 shuō 说 tā 他 hè 和 hái zi men 孩子们 zǎo jiù 早就 gǎn jué dào 感觉到 kē jì 科技 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī wǎ bù 施瓦布 de 的 fā yán rén 发言人 xiāo ēn 肖恩 · sī pài sī 斯派思 zài 在 tán pàn 谈判 jié shù 结束 hòu 后 shuō 说， duì yú 对于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 ér yán 而言， “ shì chǎng zhǔn rù 市场准入 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng shí 共识 ” 。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说， yùn hán 蕴含 zhe 着 huá xià 华夏 xiān mín 先民 duì 对 zì jǐ 自己 chuàng shì jì 创世纪 lì shǐ 历史 de 的 shēn suì 深邃 rèn shi 认识 hé 和 qiǎn jìn 浅近 zhì pǔ 质朴 de 的 biǎo shù 表述。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng xīn 中心 fāng gé 方格 tián chōng 填充 X zhī hòu 之后 de 的 yóu xì 游戏 miàn bǎn 面板。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ yán 语言 biǎo yǎn 表演 qí 其 zǔ guó 祖国 de 的 chuán shuō 传说。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
zhōu 舟 gòng jì 共济， xié shǒu 携手 gé 閤 zuò 作，剋 fú 服 kùn nan 困难， yà tài de qū 亚太地区 bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
tú zhōng 图中 huá gài 华盖 de 的 shēn hóng 深红 sè diào 色调 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 huā qīng sù 花青素 de 的 sè sù 色素， zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yǔ 与 hóng yè 红叶 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 nóng liè 浓烈 sè cǎi 色彩 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成分。
tú zhōng 图中 nǚ hái 女孩 men 们 qīng qīng 轻轻 huàng dòng 晃动 zhe 着 dài 带 zhe 着 liú sū 流苏 huā biān 花边 de 的 pī jiān 披肩， yòng lái 用来 xī yǐn 吸引 nán hái 男孩 de 的 zhù yì lì 注意力。
háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示 chuāng kǒu 创口 miàn jī 面积 bú zhì 不致 chǎn shēng 产生 guò rè 过热 xiàn xiàng 现象。
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子