ประโยคภาษาจีน- 服务描述语言请参阅参考资源规范提供了一个基于的简单语汇表用来描述可通过网络提供的基于的服务中文句子 (13908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Web fú wù 服务 miáo shù 描述 yǔ yán 语言 ( WSDL ) （ qǐng 请 cān yuè 参阅 “ cān kǎo 参考 zī yuán 资源 ” ） guī fàn 规范 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 XML de 的 jiǎn dān 简单 yǔ huì 语汇 biǎo 表， yòng lái 用来 miáo shù 描述 kě tōng 可通 guò 过 wǎng luò 网络 tí gōng 提供 de 的 jī yú 基于 XML de 的 Web fú wù 服务。
The Web Services Description Language (WSDL) (see Resources) specification provides a simple XML-based vocabulary for describing XML-based Web Services that are available over the network.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Web shè jì zhě 设计者 yì zhí 一直 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 xíng shì 型式 zuò wéi 作为 gōu tōng 沟通 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 wēi miào 微妙 gōng jù 工具。
WeldRange yǒu qián lì 有潜力 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dú lì 独立 tiě kuàng shí 铁矿石 kāi fā 开发 àn 案 , bìng 并 zhī yìng 支应 qí tā 其他 zhuān àn 专案 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì sān fāng 第三方 jī chǔ jiàn shè 基础建设 .
WE yǔ 与 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 gòng xiǎng 共享 hé lán wáng guó 荷兰王国 nǚ wáng 女王 jiē 节 de 的 huān kuài 欢快 gòu wù 购物。
Whitson shuō 说， “ wǒ men 我们 gǎn dào 感到 chū hū yì wài 出乎意外， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jū rán 居然 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍。 ”
Widjaja shì 是 nán dà 南大 diàn zǐ 电子 huó dòng 活动 jù lè bù 俱乐部 qián 前 zhǔ xí 主席。
Williams gào su 告诉 dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 shuō 说 tā yòng 他用 wǎng 网 bǔ zhuō 捕捉 zhè 这 tiáo 条 è 鳄 què 雀 shàn 鳝， zài 在 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 páng biān 旁边 zhuā zhù 抓住 tā 它， bìng bǎ 并把 tā 它 yòng 用 chuán 船 tuō zǒu 拖走。
WISE de 的 xīn 心 yǔ 与 líng 灵 xīng yún 星云 hóng wài 红外 tú 图 wǒ men 我们 xīng xì 星系 de 的 xīn zàng 心脏 yǔ 与 líng hún 灵魂 zài 在 xiān hòu zuò 仙后座？
WS ( xī sà mó yà 西萨摩亚 ) 8.3%
Wyland fū fù 夫妇 de 的 nǚ ér 女儿 Alayna zuǒ yǎn 左眼 huàn yǒu 患有 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， dàn 但 yì zhí 一直 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。 zhí dào 直到 qù nián 去年 xià tiān 夏天 Alayna cái 才 bèi 被 zhōu zhèng fǔ 州政府 lín shí 临时 jiān hù 监护 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 yī yào 医药 zhì liáo 治疗。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
XAUST jiāng 将 tóng yī 同一 yuán sù 元素 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 dōu 都 guī rù 归入 dān yī 单一 róng qì 容器， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 suàn 算 order - 4 yā suō qì 压缩器 de 的 dān ge 单个 mó xíng 模型 yǐ 以 dì zēng 递增 fāng shì 方式 yā suō 压缩 gāi 该 róng qì 容器。
XML zhòng dì 中的 yàng shì 样式 shì 是 yàng shì 样式 yuán sù 元素 zhōng 中 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 yàng shì 样式 de 的 yǐn yòng 引用； tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo jì 标记 jiā zhù 加注 dìng yì 定义； huò 或 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
XNA shì zài 是在 VB kāi fā rén yuán 开发人员 dāng zhōng 当中 de 的 xià yì ge 下一个 tòng chù 痛处。
X光 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 róu ruǎn 柔软 de 的 zǔ zhī 组织 dàn shì 但是 qí 其 jué dà bù fen 绝大部分 huì 会 bèi 被 jiān yìng 坚硬 de 的 gǔ gé 骨骼 xī shōu 吸收， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 tú xiàng 图像 gǔ gé 骨骼 hé 和 zǔ zhī 组织 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨。
YouTube huì 会 bāng 帮 nǐ 你 xué xí 学习 yīn yuè 音乐、 pái yǎn 排演， bìng 并 tōng guò 通过 xū nǐ 虚拟 jiāo xiǎng yuè 交响乐 shì pín 视频 shàng chuán 上传 nǐ de 你的 biǎo yǎn 表演。
ZFW-T 004 （ biǎo 表 tǐ 体： yín sè 银色 lā sī 拉丝， biǎo pán 表盘： bái sè 白色， biǎo dài 表带： lǜ sè 绿色 zhī wù 织物）
[ yàn yǔ 谚语 ] yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响； liǎng gè 两个 rén cái 人才 chǎo 吵 dé 得 qǐ lai 起来。
— “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” ： lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 yè 页 nèi róng 内容 lái 来 jiè shào 介绍 nǐ de 你的 gōng sī 公司 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 chā bié 差别， yǒu dì fàng shǐ 有的放矢， mù biāo 目标 míng què 明确。
— — rèn hé 任何 cān guǎn 餐馆？
— — jiù shì 就是 … … zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā 她， fàng 放 yì xiē 一些 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dāng 当 bèi jǐng 背景。
— — zá zhì 杂志： jù zhào 剧照、 píng lùn 评论、 fǎng tán 访谈、 huā xù 花絮、 nèi mù 内幕。。。 zhè xiē 这些 mù hòu 幕后 de 的 bào 暴 liào 料 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zhàn jù 占据 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 xǔ duō 许多 piān fu 篇幅。
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
‘ gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 nà 那 zuò 座 sēn lín 森林， wǒ yào 我要 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 pǎo mǎ 跑马。 ’ wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
‘ yín huī 银辉 ’ de 的 piāo fú 漂浮 jī qì 机器 měi miǎo 每秒 kě 可 xī qǔ 吸取 10 dūn 吨 de 的 shuǐ 水。
“ Bond ” zhài quàn 债券 shì 是 gōng sī 公司 huò 或 guó jiā 国家 xiàng 向 nǐ 你 jiè qián 借钱 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiāng lái 将来 lián běn dài lì 连本带利 guī huán 归还 de 的 xié yì 协议。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ yì xiē 一些 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 zì wǒ píng dìng 自我评定 de 的 xìng fú 幸福 huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 shēn tǐ 身体 jí dù 极度 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态 de 的 rèn kě 认可 hè 和 jiē shòu 接受 ” 。
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ men 我们 duì yú 对于 huá ěr jiē 华尔街 cǎi qǔ 采取 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 fàng rèn 放任 tài du 态度， méi yǒu 没有 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法， zhè xiē 这些 jiāo yì zhě 交易者 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天、 zì yì wàng wéi 恣意妄为。 ” kǎi 凯 sī 思 biǎo shì 表示。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ shàng sài jì 上赛季 zhōng 中， měi cì 每次 wǒ men 我们 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 huò shì 或是 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， dū huì 都会 yù dào 遇到 qiú mí 球迷 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè ge 这个。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
Web shè jì zhě 设计者 yì zhí 一直 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 xíng shì 型式 zuò wéi 作为 gōu tōng 沟通 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 wēi miào 微妙 gōng jù 工具。
WeldRange yǒu qián lì 有潜力 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dú lì 独立 tiě kuàng shí 铁矿石 kāi fā 开发 àn 案 , bìng 并 zhī yìng 支应 qí tā 其他 zhuān àn 专案 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì sān fāng 第三方 jī chǔ jiàn shè 基础建设 .
WE yǔ 与 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 gòng xiǎng 共享 hé lán wáng guó 荷兰王国 nǚ wáng 女王 jiē 节 de 的 huān kuài 欢快 gòu wù 购物。
Whitson shuō 说， “ wǒ men 我们 gǎn dào 感到 chū hū yì wài 出乎意外， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jū rán 居然 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍。 ”
Widjaja shì 是 nán dà 南大 diàn zǐ 电子 huó dòng 活动 jù lè bù 俱乐部 qián 前 zhǔ xí 主席。
Williams gào su 告诉 dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 shuō 说 tā yòng 他用 wǎng 网 bǔ zhuō 捕捉 zhè 这 tiáo 条 è 鳄 què 雀 shàn 鳝， zài 在 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 páng biān 旁边 zhuā zhù 抓住 tā 它， bìng bǎ 并把 tā 它 yòng 用 chuán 船 tuō zǒu 拖走。
WISE de 的 xīn 心 yǔ 与 líng 灵 xīng yún 星云 hóng wài 红外 tú 图 wǒ men 我们 xīng xì 星系 de 的 xīn zàng 心脏 yǔ 与 líng hún 灵魂 zài 在 xiān hòu zuò 仙后座？
WS ( xī sà mó yà 西萨摩亚 ) 8.3%
Wyland fū fù 夫妇 de 的 nǚ ér 女儿 Alayna zuǒ yǎn 左眼 huàn yǒu 患有 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， dàn 但 yì zhí 一直 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。 zhí dào 直到 qù nián 去年 xià tiān 夏天 Alayna cái 才 bèi 被 zhōu zhèng fǔ 州政府 lín shí 临时 jiān hù 监护 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 yī yào 医药 zhì liáo 治疗。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
XAUST jiāng 将 tóng yī 同一 yuán sù 元素 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 dōu 都 guī rù 归入 dān yī 单一 róng qì 容器， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 suàn 算 order - 4 yā suō qì 压缩器 de 的 dān ge 单个 mó xíng 模型 yǐ 以 dì zēng 递增 fāng shì 方式 yā suō 压缩 gāi 该 róng qì 容器。
XML zhòng dì 中的 yàng shì 样式 shì 是 yàng shì 样式 yuán sù 元素 zhōng 中 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 yàng shì 样式 de 的 yǐn yòng 引用； tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo jì 标记 jiā zhù 加注 dìng yì 定义； huò 或 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
XNA shì zài 是在 VB kāi fā rén yuán 开发人员 dāng zhōng 当中 de 的 xià yì ge 下一个 tòng chù 痛处。
X光 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 róu ruǎn 柔软 de 的 zǔ zhī 组织 dàn shì 但是 qí 其 jué dà bù fen 绝大部分 huì 会 bèi 被 jiān yìng 坚硬 de 的 gǔ gé 骨骼 xī shōu 吸收， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 tú xiàng 图像 gǔ gé 骨骼 hé 和 zǔ zhī 组织 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨。
YouTube huì 会 bāng 帮 nǐ 你 xué xí 学习 yīn yuè 音乐、 pái yǎn 排演， bìng 并 tōng guò 通过 xū nǐ 虚拟 jiāo xiǎng yuè 交响乐 shì pín 视频 shàng chuán 上传 nǐ de 你的 biǎo yǎn 表演。
ZFW-T 004 （ biǎo 表 tǐ 体： yín sè 银色 lā sī 拉丝， biǎo pán 表盘： bái sè 白色， biǎo dài 表带： lǜ sè 绿色 zhī wù 织物）
[ yàn yǔ 谚语 ] yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响； liǎng gè 两个 rén cái 人才 chǎo 吵 dé 得 qǐ lai 起来。
— “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” ： lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 yè 页 nèi róng 内容 lái 来 jiè shào 介绍 nǐ de 你的 gōng sī 公司 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 chā bié 差别， yǒu dì fàng shǐ 有的放矢， mù biāo 目标 míng què 明确。
— — rèn hé 任何 cān guǎn 餐馆？
— — jiù shì 就是 … … zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā 她， fàng 放 yì xiē 一些 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dāng 当 bèi jǐng 背景。
— — zá zhì 杂志： jù zhào 剧照、 píng lùn 评论、 fǎng tán 访谈、 huā xù 花絮、 nèi mù 内幕。。。 zhè xiē 这些 mù hòu 幕后 de 的 bào 暴 liào 料 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zhàn jù 占据 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 xǔ duō 许多 piān fu 篇幅。
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
‘ gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 nà 那 zuò 座 sēn lín 森林， wǒ yào 我要 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 pǎo mǎ 跑马。 ’ wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
‘ yín huī 银辉 ’ de 的 piāo fú 漂浮 jī qì 机器 měi miǎo 每秒 kě 可 xī qǔ 吸取 10 dūn 吨 de 的 shuǐ 水。
“ Bond ” zhài quàn 债券 shì 是 gōng sī 公司 huò 或 guó jiā 国家 xiàng 向 nǐ 你 jiè qián 借钱 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiāng lái 将来 lián běn dài lì 连本带利 guī huán 归还 de 的 xié yì 协议。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ yì xiē 一些 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 zì wǒ píng dìng 自我评定 de 的 xìng fú 幸福 huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 shēn tǐ 身体 jí dù 极度 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态 de 的 rèn kě 认可 hè 和 jiē shòu 接受 ” 。
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ men 我们 duì yú 对于 huá ěr jiē 华尔街 cǎi qǔ 采取 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 fàng rèn 放任 tài du 态度， méi yǒu 没有 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法， zhè xiē 这些 jiāo yì zhě 交易者 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天、 zì yì wàng wéi 恣意妄为。 ” kǎi 凯 sī 思 biǎo shì 表示。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ shàng sài jì 上赛季 zhōng 中， měi cì 每次 wǒ men 我们 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 huò shì 或是 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， dū huì 都会 yù dào 遇到 qiú mí 球迷 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè ge 这个。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子