ประโยคภาษาจีน- 施瓦布说我们知道要使这次谈判取得有意义的成果我们就必须在农业制造业和服务业方面确保有意义的新的市场准入中文句子 (139088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道， yào 要 shǐ 使 zhè cì 这次 tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 yǒu yì yì 有意义 de 的 chéng guǒ 成果， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 nóng yè 农业、 zhì zào yè 制造业 hé 和 fú wù yè 服务业 fāng miàn 方面 què 确 bǎo yǒu 保有 yì yì 意义 de 的 xīn 新 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
"To have a meaningful development outcome to this round ... we know that we have to secure meaningful new market access in agriculture, in manufacturing and in services, " Schwab said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nián yòu 年幼 nán hái 男孩 de 的 rú cè 如厕 ān quán 安全， yī shēng 医生 tí chū 提出 le 了 rú xià 如下 jiàn yì 建议
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhì liáo 治疗 xíng 型 guān jié yán 关节炎 hù xī 护膝 zhōng 中 shēng yā 升压 diàn lù 电路 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 diàn lù 电路 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
tú 图 4 duì 对 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 kòng jiàn 控件 de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 pī zhù 批注。
tú 图 5 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 hé 和 líng xíng 菱形 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 diǎn 点。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 běn lán 本栏 suǒ 所 yán 言， lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 zhèng míng 证明 dèng xiǎo píng 邓小平 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 gé mìng jiā 革命家。
shì shí shàng 事实上， měi tiān 每天 tián mǎn 填满 gè gè 各个 yú lè 娱乐 bǎn miàn 版面， chōng chì 充斥 zài 在 zhè ge 这个 nà ge 那个 pái háng bǎng 排行榜 lǐ 里 de 的 gē shǒu 歌手， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 néng gòu 能够 fú hé 符合 yǐ shàng 以上 tiáo jiàn 条件 de 的 ne 呢？
wǔ chí 舞池 lǐ 里 huì 会 yǒu 有 yǎn yuán 演员 chū chǎng 出场， yuè duì 乐队 yě 也 jiāng 将 zòu 奏 qǐ 起 É guó 俄国 hé 和 měi guó 美国 de 的 dí sī kē 迪斯科 yīn yuè 音乐。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
wèi 为 zuò hǎo 做好 ān quán 安全 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， tè bié shì 特别是 gēn jù 根据 fáng zhì fēi diǎn 防治非典 de 的 yāo qiú 要求， xià mén shì 厦门市 zhì dìng 制订 le 了 yán mì 严密 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yǐ 以 què bǎo 确保 yù huì 与会 kè shāng 客商 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ān quán 安全。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 mí nǐ xíng 迷你型 de 的 “ zhēn shí 真实 ” WebSphere huán jìng 环境。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 yī sà 伊萨 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯（ IsadoraDuncan ） zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 huí yì 回忆 qǐ 起 luó dān 罗丹 shì tú 试图 gōu yǐn 勾引 tā 她 de 的 yī mù 一幕。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhōng 中 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 yuán sù 元素 yuè duō 越多， jiē guǒ 结果 de 的 jiě xī 解析 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 fù zá 复杂， zhè xiē 这些 fù zá xìng 复杂性 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 chāo guò 超过 dān 单 yuán sù 元素 de 的 cè shì 测试 cái 才 jiā jù 加剧。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shū miàn 书面 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī 施 bèi ěr màn 贝尔曼 zài 在 dá fù 答复 zhōng 中 yāo qiú 要求 qǔ dé 取得 duì 对 róu fó 柔佛 huò 和 péng hēng 彭亨 de 的 mào yì 贸易 lǒng duàn 垄断。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 jiǎn 碱 wǎn 菀 qún tǐ 群体 yǔ 与 shēng jìng 生境 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 biàn yì xìng 变异性。
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
wèi 为 chū hǎi 出海 de 的 chuán gōng 船工 bǎo píng 保平 Ān 安， zài 在 rén men 人们 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵 zhōng 中， yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shén 女神。
páng bái 旁白： zhè 这 zhēn shi 真是 yì qún 一群 lù chī 路痴！
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
tú zhōng 图中 hóng sè 红色 dài biǎo 代表 zhí bèi 植被， bái sè 白色 de 的 shì 是 yún 云， lán sè 蓝色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bù fen 部分 shì 是 dà yáng 大洋 yáng miàn 洋面， huī sè 灰色 de 的 qū yù 区域 shì 是 bèi 被 huǒ shān 火山 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhǎn shì 展示 qí 其 shǒu chí 手持 xún hū 寻呼 jī shàng 机上 de 的 yān wù 烟雾 yù bào 预报 xìn xī 信息。
wèi 为 kā shí 喀什 fù jìn 附近 de 的 6 ， 570 wèi 位 Àì nǔ rén 艾努人 dǎo gào 祷告。 kā shí 喀什 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 shì 是 jǐng jiào 景教 jī dū tú 基督徒 de 的 zhōng xīn 中心， xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 dà běn yíng 大本营。 Àì nǔ 艾努 rén zhōng 人中 wú 无 jī dū tú 基督徒。 tài 太 24 ： 14 。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
wèi 为 zài 在 dòng dàng 动荡 zhōng dá 中达 dào 到 jūn héng 均衡， yú 于 jī biàn 激变 zhōng 中 qiú dé 求得 wěn shí 稳实 zhī 之 fǎ 法， fǎ lǜ 法律 zhí néng bù mén 职能部门 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā huī 发挥 diào zhěng qì 调整器 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nián yòu 年幼 nán hái 男孩 de 的 rú cè 如厕 ān quán 安全， yī shēng 医生 tí chū 提出 le 了 rú xià 如下 jiàn yì 建议
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhì liáo 治疗 xíng 型 guān jié yán 关节炎 hù xī 护膝 zhōng 中 shēng yā 升压 diàn lù 电路 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 diàn lù 电路 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
tú 图 4 duì 对 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 kòng jiàn 控件 de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 pī zhù 批注。
tú 图 5 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 hé 和 líng xíng 菱形 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 diǎn 点。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 běn lán 本栏 suǒ 所 yán 言， lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 zhèng míng 证明 dèng xiǎo píng 邓小平 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 gé mìng jiā 革命家。
shì shí shàng 事实上， měi tiān 每天 tián mǎn 填满 gè gè 各个 yú lè 娱乐 bǎn miàn 版面， chōng chì 充斥 zài 在 zhè ge 这个 nà ge 那个 pái háng bǎng 排行榜 lǐ 里 de 的 gē shǒu 歌手， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 néng gòu 能够 fú hé 符合 yǐ shàng 以上 tiáo jiàn 条件 de 的 ne 呢？
wǔ chí 舞池 lǐ 里 huì 会 yǒu 有 yǎn yuán 演员 chū chǎng 出场， yuè duì 乐队 yě 也 jiāng 将 zòu 奏 qǐ 起 É guó 俄国 hé 和 měi guó 美国 de 的 dí sī kē 迪斯科 yīn yuè 音乐。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
wèi 为 zuò hǎo 做好 ān quán 安全 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， tè bié shì 特别是 gēn jù 根据 fáng zhì fēi diǎn 防治非典 de 的 yāo qiú 要求， xià mén shì 厦门市 zhì dìng 制订 le 了 yán mì 严密 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yǐ 以 què bǎo 确保 yù huì 与会 kè shāng 客商 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ān quán 安全。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 mí nǐ xíng 迷你型 de 的 “ zhēn shí 真实 ” WebSphere huán jìng 环境。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 yī sà 伊萨 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯（ IsadoraDuncan ） zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 huí yì 回忆 qǐ 起 luó dān 罗丹 shì tú 试图 gōu yǐn 勾引 tā 她 de 的 yī mù 一幕。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhōng 中 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 yuán sù 元素 yuè duō 越多， jiē guǒ 结果 de 的 jiě xī 解析 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 fù zá 复杂， zhè xiē 这些 fù zá xìng 复杂性 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 chāo guò 超过 dān 单 yuán sù 元素 de 的 cè shì 测试 cái 才 jiā jù 加剧。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shū miàn 书面 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī 施 bèi ěr màn 贝尔曼 zài 在 dá fù 答复 zhōng 中 yāo qiú 要求 qǔ dé 取得 duì 对 róu fó 柔佛 huò 和 péng hēng 彭亨 de 的 mào yì 贸易 lǒng duàn 垄断。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 jiǎn 碱 wǎn 菀 qún tǐ 群体 yǔ 与 shēng jìng 生境 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 biàn yì xìng 变异性。
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
wèi 为 chū hǎi 出海 de 的 chuán gōng 船工 bǎo píng 保平 Ān 安， zài 在 rén men 人们 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵 zhōng 中， yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shén 女神。
páng bái 旁白： zhè 这 zhēn shi 真是 yì qún 一群 lù chī 路痴！
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
tú zhōng 图中 hóng sè 红色 dài biǎo 代表 zhí bèi 植被， bái sè 白色 de 的 shì 是 yún 云， lán sè 蓝色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bù fen 部分 shì 是 dà yáng 大洋 yáng miàn 洋面， huī sè 灰色 de 的 qū yù 区域 shì 是 bèi 被 huǒ shān 火山 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhǎn shì 展示 qí 其 shǒu chí 手持 xún hū 寻呼 jī shàng 机上 de 的 yān wù 烟雾 yù bào 预报 xìn xī 信息。
wèi 为 kā shí 喀什 fù jìn 附近 de 的 6 ， 570 wèi 位 Àì nǔ rén 艾努人 dǎo gào 祷告。 kā shí 喀什 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 shì 是 jǐng jiào 景教 jī dū tú 基督徒 de 的 zhōng xīn 中心， xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 dà běn yíng 大本营。 Àì nǔ 艾努 rén zhōng 人中 wú 无 jī dū tú 基督徒。 tài 太 24 ： 14 。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
wèi 为 zài 在 dòng dàng 动荡 zhōng dá 中达 dào 到 jūn héng 均衡， yú 于 jī biàn 激变 zhōng 中 qiú dé 求得 wěn shí 稳实 zhī 之 fǎ 法， fǎ lǜ 法律 zhí néng bù mén 职能部门 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā huī 发挥 diào zhěng qì 调整器 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子