ประโยคภาษาจีน- 事实上灰化石遗址里犬齿猫科动物骆驼大象和犀牛的骨头表明这些动物生活于多万年前的志愿者州即田纳西州中文句子 (139318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， huī huà 灰化 shí 石 yí zhǐ 遗址（ GrayFossilSite ） lǐ 里 quǎn chǐ 犬齿 māo kē 猫科 dòng wù 动物、 luò tuo 骆驼、 dà xiàng 大象 hé 和 xī niú 犀牛 de 的 gǔ tou 骨头 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shēng huó 生活 yú 于 400 duō 多 wàn nián qián 万年前 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zhōu 州（ VolunteerState ， jí 即 tián nà xī zhōu 田纳西州）。
In fact, at the Gray Fossil Site, bones from a saber-toothed cat, camel, elephant and rhinoceros indicate these animals lived in the Volunteer State more than 4 million years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
tú 图 8 xiǎn shì 显示 le 了 shí xiàn 实现 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动 de 的 fú wù 服务 jì shí qì 计时器 jiāng 将 rú hé 如何 tí gāo 提高 fú wù qì 服务器 de 的 fú wù 服务 sù lǜ 速率 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量。
tú 图 9 ： yī 一 zhǐ 只 chéng nián 成年 wáng 王 qǐ é 企鹅 zài 在 yì qún 一群 “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhōng sōu 中搜 xún 寻 tā 它 de 的 hái zi 孩子 ― ― “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhè ge 这个 chuò hào 绰号 lái zì 来自 mó sǔn 磨损 le 了 lǎn shéng 缆绳 de 的 shuǐ shǒu 水手 céng jīng 曾经 wèi 为 tián sè 填塞 má xù 麻絮 cái liào 材料 ér 而 huí shōu 回收 lì yòng 利用 fèi wù 废物。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
wǔ dǎo 舞蹈 qǐ 起 yuán yú 源于 mó fǎng 模仿 niǎo lèi 鸟类 děng 等 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 向 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 xiǎn yào 显耀。 xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样 tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 dāng 当 fù mǔ 父母 de 的 hǎo 好 cái liào 材料。
shī 施 xī 锡 quán 铨。 bó yì lùn 博弈论， shàng hǎi 上海： shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 chū bǎn shè 出版社， 2000 。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhí wèi 职位 jiāng 将 yóu 由 jiè diào 借调 de 的 wài jiāo guān 外交官 dān rèn 担任， ér 而 qí yú 其余 zhí wèi 职位 liú gěi 留给 le 了 Ōu méng 欧盟 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jī gòu 机构。
tú zhōng 图中 liǎng 两 míng mǎ 名马 ěr jiǎ 尔贾 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 bèi 被 qǐng qiú 请求 zhào xiàng 照相， hái 还 méi 没 xǐ 洗 gān jìng 干净 shǒu jiǎo 手脚 jìn xíng 进行 dǎo gào 祷告， biàn 便 zhàn 站 zài 在 yùn hé 运河 qián miàn 前面 bǎi hǎo 摆好 le 了 zī shì 姿势。
wèi 为 nóng cūn jīng jì 农村经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 zhì dù 制度 bǎo zhàng 保障 tiáo jiàn 条件， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 zhòng zài 重在 zhì dù jiàn shè 制度建设。
háng tiān 航天 zhǐ yào 只要 shè jí 涉及 dào 到 jūn shì 军事 jì shù 技术， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 háng kōng xué 航空学、 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 le 了。
tú zhōng 图中 jū mín 居民 zài 在 tā men 他们 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 de 的 dì fāng 地方 qián 前。 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 zào chéng 造成 dà pī 大批 dì qū 地区 chóng zhì 重置， zhè 这 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 hàn qíng 旱情。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
háng tiān 航天 dà guó 大国 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 lái 来 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 míng wán bù líng 冥顽不灵 zhī 之 bèi 辈， bāo kuò 包括 bù 不 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 jì shù 技术， hè 和 shī jiā 施加 dào yì 道义 yā lì 压力。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
wèi 为 bié ren 别人 chuàng zào 创造 yú lè 娱乐 de 的 tiáo jiàn 条件。 bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
páng biān 旁边 de 的 dì èr 第二 gè 个 píng tái 平台 shàng 上 zé 则 zuò 坐 zhe 着 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hé 和 yī míng 一名 gāng qín jiā 钢琴家， suí hòu 随后 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎng 绑 shàng 上 bèng jí 蹦极 shéng 绳 cóng 从 píng tái 平台 shàng 上 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
tú zhōng 图中 zhè xiē 这些 nóng tián 农田 wèi yú 位于 pèi ěr dí 佩尔迪 jì 济 sī chéng 斯城 de 的 xī nán fāng 西南方， pèi ěr dí 佩尔迪 jì 济 sī 斯 shì 是 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 “ zhè gū 鹧鸪 ” de 的 yì si 意思。
wèi 为 cān yù zhě 参与者 yù xiān 预先 tí gōng 提供 wèn tí 问题 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 dìng yì 定义。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
wèi 为 yòu 右 qún 群 qiáng 强 bàn gé 半格 de 的 yì 诣 líng 零 lǐ xiǎng 理想 kuò zhāng 扩张。
lǚ kè 旅客 yú guàn 鱼贯 zǒu jìn 走进 jiē bó 接驳 yǒng dào 甬道， dà bù fen 大部分 rén 人 zhǐ 只 xié dài 携带 yí gè 一个 suí shēn 随身 xiǎo bāo 小包。
tú 图 wèi 为 wèi yú 位于 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 hé 和 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 shōu rù 收入 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 lǎo wō 老挝 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象、 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 láng bó lā bāng 琅勃拉邦 sì miào 寺庙。
háng kōng zì wèi duì 航空自卫队 qiáng huà 强化 le 了 léi dá 雷达 jiān shì 监视， E3 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机（ AWACS ） yě 也 suí shí 随时 kě yǐ 可以 chū dòng 出动。
shì shí shàng 事实上， jìn qī 近期 de 的 zhēng yì 争议 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhōng rì guān xì 中日关系 sòng dào 送到 zì xiǎo 自小 quán 泉 xià tái 下台 zhī hòu 之后 de 的 gǔ dǐ 谷底。
lǚ yóu 旅游 xīn gài niàn 新概念 de 的 dēng táng rù shì 登堂入室， shǐ 使 lǚ yóu dì 旅游的 jià zhí 价值 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 gāo dù 高度。
wèi 为 zēng jiā 增加 dǎn zhī 胆汁 de 的 liú chū 流出 liáng 量， xióng cháng 熊场 huì 会 yòng 用 tè zhì 特制 de 的 zhēn guǎn 针管 chōu 抽 zhā 扎 jìn 进 dǎn náng 胆囊 qǔ 取 dǎn zhī 胆汁。 téng 疼 dé 得 cǎn 惨 háo 嚎 de 的 xióng 熊 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuā 抓 dé 得 xuè ròu mó hu 血肉模糊。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn niàn 信念 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 lǐ lùn 理论 xiāng sì 相似， kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
tú 图 8 xiǎn shì 显示 le 了 shí xiàn 实现 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动 de 的 fú wù 服务 jì shí qì 计时器 jiāng 将 rú hé 如何 tí gāo 提高 fú wù qì 服务器 de 的 fú wù 服务 sù lǜ 速率 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量。
tú 图 9 ： yī 一 zhǐ 只 chéng nián 成年 wáng 王 qǐ é 企鹅 zài 在 yì qún 一群 “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhōng sōu 中搜 xún 寻 tā 它 de 的 hái zi 孩子 ― ― “ tián 填 xù 絮 nán hái 男孩 ” zhè ge 这个 chuò hào 绰号 lái zì 来自 mó sǔn 磨损 le 了 lǎn shéng 缆绳 de 的 shuǐ shǒu 水手 céng jīng 曾经 wèi 为 tián sè 填塞 má xù 麻絮 cái liào 材料 ér 而 huí shōu 回收 lì yòng 利用 fèi wù 废物。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
wǔ dǎo 舞蹈 qǐ 起 yuán yú 源于 mó fǎng 模仿 niǎo lèi 鸟类 děng 等 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 向 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 xiǎn yào 显耀。 xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样 tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 dāng 当 fù mǔ 父母 de 的 hǎo 好 cái liào 材料。
shī 施 xī 锡 quán 铨。 bó yì lùn 博弈论， shàng hǎi 上海： shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 chū bǎn shè 出版社， 2000 。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhí wèi 职位 jiāng 将 yóu 由 jiè diào 借调 de 的 wài jiāo guān 外交官 dān rèn 担任， ér 而 qí yú 其余 zhí wèi 职位 liú gěi 留给 le 了 Ōu méng 欧盟 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jī gòu 机构。
tú zhōng 图中 liǎng 两 míng mǎ 名马 ěr jiǎ 尔贾 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 bèi 被 qǐng qiú 请求 zhào xiàng 照相， hái 还 méi 没 xǐ 洗 gān jìng 干净 shǒu jiǎo 手脚 jìn xíng 进行 dǎo gào 祷告， biàn 便 zhàn 站 zài 在 yùn hé 运河 qián miàn 前面 bǎi hǎo 摆好 le 了 zī shì 姿势。
wèi 为 nóng cūn jīng jì 农村经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 zhì dù 制度 bǎo zhàng 保障 tiáo jiàn 条件， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 zhòng zài 重在 zhì dù jiàn shè 制度建设。
háng tiān 航天 zhǐ yào 只要 shè jí 涉及 dào 到 jūn shì 军事 jì shù 技术， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 háng kōng xué 航空学、 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 le 了。
tú zhōng 图中 jū mín 居民 zài 在 tā men 他们 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 de 的 dì fāng 地方 qián 前。 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 zào chéng 造成 dà pī 大批 dì qū 地区 chóng zhì 重置， zhè 这 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 hàn qíng 旱情。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
háng tiān 航天 dà guó 大国 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 lái 来 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 míng wán bù líng 冥顽不灵 zhī 之 bèi 辈， bāo kuò 包括 bù 不 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 jì shù 技术， hè 和 shī jiā 施加 dào yì 道义 yā lì 压力。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
wèi 为 bié ren 别人 chuàng zào 创造 yú lè 娱乐 de 的 tiáo jiàn 条件。 bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
páng biān 旁边 de 的 dì èr 第二 gè 个 píng tái 平台 shàng 上 zé 则 zuò 坐 zhe 着 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hé 和 yī míng 一名 gāng qín jiā 钢琴家， suí hòu 随后 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎng 绑 shàng 上 bèng jí 蹦极 shéng 绳 cóng 从 píng tái 平台 shàng 上 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
tú zhōng 图中 zhè xiē 这些 nóng tián 农田 wèi yú 位于 pèi ěr dí 佩尔迪 jì 济 sī chéng 斯城 de 的 xī nán fāng 西南方， pèi ěr dí 佩尔迪 jì 济 sī 斯 shì 是 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 “ zhè gū 鹧鸪 ” de 的 yì si 意思。
wèi 为 cān yù zhě 参与者 yù xiān 预先 tí gōng 提供 wèn tí 问题 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 dìng yì 定义。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
wèi 为 yòu 右 qún 群 qiáng 强 bàn gé 半格 de 的 yì 诣 líng 零 lǐ xiǎng 理想 kuò zhāng 扩张。
lǚ kè 旅客 yú guàn 鱼贯 zǒu jìn 走进 jiē bó 接驳 yǒng dào 甬道， dà bù fen 大部分 rén 人 zhǐ 只 xié dài 携带 yí gè 一个 suí shēn 随身 xiǎo bāo 小包。
tú 图 wèi 为 wèi yú 位于 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 hé 和 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 shōu rù 收入 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 lǎo wō 老挝 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象、 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 láng bó lā bāng 琅勃拉邦 sì miào 寺庙。
háng kōng zì wèi duì 航空自卫队 qiáng huà 强化 le 了 léi dá 雷达 jiān shì 监视， E3 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机（ AWACS ） yě 也 suí shí 随时 kě yǐ 可以 chū dòng 出动。
shì shí shàng 事实上， jìn qī 近期 de 的 zhēng yì 争议 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhōng rì guān xì 中日关系 sòng dào 送到 zì xiǎo 自小 quán 泉 xià tái 下台 zhī hòu 之后 de 的 gǔ dǐ 谷底。
lǚ yóu 旅游 xīn gài niàn 新概念 de 的 dēng táng rù shì 登堂入室， shǐ 使 lǚ yóu dì 旅游的 jià zhí 价值 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 gāo dù 高度。
wèi 为 zēng jiā 增加 dǎn zhī 胆汁 de 的 liú chū 流出 liáng 量， xióng cháng 熊场 huì 会 yòng 用 tè zhì 特制 de 的 zhēn guǎn 针管 chōu 抽 zhā 扎 jìn 进 dǎn náng 胆囊 qǔ 取 dǎn zhī 胆汁。 téng 疼 dé 得 cǎn 惨 háo 嚎 de 的 xióng 熊 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuā 抓 dé 得 xuè ròu mó hu 血肉模糊。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn niàn 信念 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 lǐ lùn 理论 xiāng sì 相似， kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子