ประโยคภาษาจีน- 为参与者预先提供问题和清晰的定义中文句子 (139759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 cān yù zhě 参与者 yù xiān 预先 tí gōng 提供 wèn tí 问题 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 dìng yì 定义。
Provide participants with questions and clear definitions beforehand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 dí rén 敌人， què bǎo 确保 rén lèi 人类 gèng wéi 更为 fēng yù 丰裕 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 bāo kuò 包括 dōng xī nán běi 东西南北 gè fāng 各方 de 的 quán qiú 全球 dà lián méng 大联盟 ma 吗？
wèi 为 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 dì qū 地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 49 suǒ 所 yī yuàn 医院 hè 和 mén zhěn suǒ 门诊所 zhōng 中， yǒu 有 30 suǒ 所 réng 仍 xū 需 chóng jiàn 重建。
lǚ dà 旅大 yóu tián 油田 yóu yú 由于 dì céng 地层 jūn zhì 均质 xìng 性 chà 差， guǎn táo 馆陶 zǔ 组 dì céng 地层 de 的 dǐ 底 lì yán 砾岩 duì 对 zuàn tóu 钻头 pò huài 破坏 yì cháng 异常 yán zhòng 严重， xū yào 需要 duì 对 PDC zuàn tóu 钻头 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 chǔ lǐ 处理。
lǚ kè 旅客 men 们 bǎ 把 xíng li 行李 ná dào 拿到 jī chǎng 机场 fú wù tái 服务台 guò bàng 过磅。
tú zhōng 图中 nà xiē 那些 jīng qiǎo 精巧 de 的 xiǎo 小 dàn kēng 弹坑 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 nián qīng 年轻 de 的 tè zhēng 特征（ yì jí 意即 chéng xíng 成形 méi 没 duō shǎo 多少 shí jiān 时间）。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。
shì shí shàng 事实上， mò sī kē 莫斯科 bù fá 不乏 mī 咪 gū 咕 ěr 尔 zhī liú 之流， mī 咪 gū 咕 ěr 尔 men 们 wō 蜗 yú 于 mǒu de 某地， chén qǐ 晨起 liū 溜 jìn 进 dì yī 第一 bān 班 dì tiě 地铁， rán hòu 然后 zài 在 dì tiě 地铁 zhōng 中 xiāo mó 消磨 zhěng rì 整日。
háng kōng gōng sī 航空公司 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 háng bān 航班， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 bù 不 xū 需 jiǎo 缴 tōng cháng 通常 shōu qǔ 收取 de 的 shǒu xù fèi 手续费 ér 而 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tú 图 wèi 为 shì bó yuán 世博园 zhōng guó guǎn 中国馆 yè jǐng 夜景。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 gù kè 顾客 dōu 都 mǎn 满 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 yí yàng 一样 lā 邋 lā ta 邋遢 tà 遢 de 地 guò yè 过夜 le 了。
wèi shá 为啥？ yīn wèi 因为 yǐ chún 乙醇 shì 是 guó huò 国货： tā 它 tì dài 替代 yuán yóu 原油， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 yóu shuì tuán 游说团 qiáng dà 强大 de hěn 得很。
tú 图 wèi 为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， chéng nián 成年 gé 蛤 bàng 蚌 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǒng yuǎn 永远 nián fù 粘附 zài 在 shā zi 沙子 huò 或 shān hú jiāo 珊瑚礁 suì shí 碎石 shàng 上。
lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 bā yuè fèn 八月份 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
tú 图 wèi 为 xīn xī lán 新西兰 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市 kè lái sī tè 克莱斯特 chè qí 彻奇 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 6.3 jí de zhèn 级地震， sōu jiù 搜救 rén yuán 人员 zài 在 duàn bì cán yuán 断壁残垣 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shēng huán zhě 生还者。
háng kòng háng tiān 航空航天。 nèi 内 shí zì xíng 十字形 qū dòng qì 驱动器。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列。
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 jiāng 将 yā jīn 押金 tuì 退 huán gěi 还给 tā 他， bìng 并 chéng rèn 承认 lǚ yóu 旅游 xuān chuán shǒu cè 宣传手册 nèi róng 内容 yǒu wù 有误。
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu 旅游 xīn gài niàn 新概念 de 的 dēng táng rù shì 登堂入室， shǐ 使 lǚ yóu dì 旅游的 jià zhí 价值 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 gāo dù 高度。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员： liǎng gè 两个 xīng qī 星期。 bú guò 不过， qī mǎn 期满 kě yǐ 可以 xù jiè 续借。
lǚ yóu 旅游 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 rén men 人们 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 yòng yǐ 用以 xiū xián 休闲 fàng sōng 放松 hé 和 rèn shi 认识 shì jiè 世界、 huò qǔ 获取 xīn zhī 新知 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
lǚ yóu guī huá 旅游规划 píng shěn 评审 shí 时 jiǎ fāng 甲方、 yǐ fāng 乙方 yǔ 与 píng wěi huì 评委会 sān fāng 三方 “ bó yì 博弈 ” ， pài 派 shēng chū 生出 yí xì liè 一系列 “ bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 ” de 的 qián guī zé 潜规则。
wèi 为 ān quán 安全 gōng sī 公司 pìn 聘 gù 雇， fù zé 负责 zhuān mén 专门 xiàng 向 bǎo hù 保户 shōu qǔ 收取 bǎo fèi 保费 de 的 nèi qín 内勤 rén yuán 人员。 yǒu xiē 有些 ān quán 安全 gōng sī 公司 huì 会 jiāng 将 shōu fèi yuán 收费员 guī rù 归入 wài qín 外勤 dān wèi 单位， shōu fèi 收费 tóng shí 同时 yě 也 jiān 兼 zuò 做 yè wù 业务 …
tú xiàng 图像 bú shi 不是 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 " bì zhǐ 壁纸 " ， ér shì 而是 xīn wén 新闻 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
chuán shàng 船上 huò wù 货物 shì 是 zhì zào 制造 qīng tóng 青铜 de 的 yuán liào 原料： yī 一 pī 批 tóng 铜 hé 和 xī dìng 锡锭。
wèi 为 shí xiàn 实现 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shòu mìng 寿命 de 的 jīng què 精确 jì suàn 计算， xū yào 需要 tàn tǎo 探讨 jīng què 精确 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
lǚ xíng shè 旅行社 biǎo shì 表示， mù qián 目前 hàn tái 汉台 zhí háng 直航 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求， xū 需 děng 等 hàn tái 汉台 zēng jiā 增加 háng bān 航班 hòu 后 jī piào 机票 jiàng jià 降价， zhí háng 直航 yóu cái 游才 yǒu 有 jiàng jià 降价 kě néng 可能。
tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件 shì yǐ 是以 liú shuǐ xiàn 流水线 xíng shì 形式 chǔ lǐ 处理 dǐng diǎn 顶点 de 的， jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 liú shuǐ xiàn 流水线 zǔ zhuāng 组装 qì chē 汽车 yí yàng 一样。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 wài 外， dà duō shù 大多数 de 的 xīn xī lán rén 新西兰人 duì 对 pǐ 痞 dé 得 shǐ 屎 de 的 yán lùn 言论 shì 是 fǎn gǎn 反感 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 dí rén 敌人， què bǎo 确保 rén lèi 人类 gèng wéi 更为 fēng yù 丰裕 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 bāo kuò 包括 dōng xī nán běi 东西南北 gè fāng 各方 de 的 quán qiú 全球 dà lián méng 大联盟 ma 吗？
wèi 为 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 dì qū 地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 49 suǒ 所 yī yuàn 医院 hè 和 mén zhěn suǒ 门诊所 zhōng 中， yǒu 有 30 suǒ 所 réng 仍 xū 需 chóng jiàn 重建。
lǚ dà 旅大 yóu tián 油田 yóu yú 由于 dì céng 地层 jūn zhì 均质 xìng 性 chà 差， guǎn táo 馆陶 zǔ 组 dì céng 地层 de 的 dǐ 底 lì yán 砾岩 duì 对 zuàn tóu 钻头 pò huài 破坏 yì cháng 异常 yán zhòng 严重， xū yào 需要 duì 对 PDC zuàn tóu 钻头 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 chǔ lǐ 处理。
lǚ kè 旅客 men 们 bǎ 把 xíng li 行李 ná dào 拿到 jī chǎng 机场 fú wù tái 服务台 guò bàng 过磅。
tú zhōng 图中 nà xiē 那些 jīng qiǎo 精巧 de 的 xiǎo 小 dàn kēng 弹坑 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 nián qīng 年轻 de 的 tè zhēng 特征（ yì jí 意即 chéng xíng 成形 méi 没 duō shǎo 多少 shí jiān 时间）。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。
shì shí shàng 事实上， mò sī kē 莫斯科 bù fá 不乏 mī 咪 gū 咕 ěr 尔 zhī liú 之流， mī 咪 gū 咕 ěr 尔 men 们 wō 蜗 yú 于 mǒu de 某地， chén qǐ 晨起 liū 溜 jìn 进 dì yī 第一 bān 班 dì tiě 地铁， rán hòu 然后 zài 在 dì tiě 地铁 zhōng 中 xiāo mó 消磨 zhěng rì 整日。
háng kōng gōng sī 航空公司 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 háng bān 航班， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 bù 不 xū 需 jiǎo 缴 tōng cháng 通常 shōu qǔ 收取 de 的 shǒu xù fèi 手续费 ér 而 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tú 图 wèi 为 shì bó yuán 世博园 zhōng guó guǎn 中国馆 yè jǐng 夜景。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 gù kè 顾客 dōu 都 mǎn 满 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 yí yàng 一样 lā 邋 lā ta 邋遢 tà 遢 de 地 guò yè 过夜 le 了。
wèi shá 为啥？ yīn wèi 因为 yǐ chún 乙醇 shì 是 guó huò 国货： tā 它 tì dài 替代 yuán yóu 原油， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 yóu shuì tuán 游说团 qiáng dà 强大 de hěn 得很。
tú 图 wèi 为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， chéng nián 成年 gé 蛤 bàng 蚌 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǒng yuǎn 永远 nián fù 粘附 zài 在 shā zi 沙子 huò 或 shān hú jiāo 珊瑚礁 suì shí 碎石 shàng 上。
lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 bā yuè fèn 八月份 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
tú 图 wèi 为 xīn xī lán 新西兰 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市 kè lái sī tè 克莱斯特 chè qí 彻奇 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 6.3 jí de zhèn 级地震， sōu jiù 搜救 rén yuán 人员 zài 在 duàn bì cán yuán 断壁残垣 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shēng huán zhě 生还者。
háng kòng háng tiān 航空航天。 nèi 内 shí zì xíng 十字形 qū dòng qì 驱动器。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列。
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 jiāng 将 yā jīn 押金 tuì 退 huán gěi 还给 tā 他， bìng 并 chéng rèn 承认 lǚ yóu 旅游 xuān chuán shǒu cè 宣传手册 nèi róng 内容 yǒu wù 有误。
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu 旅游 xīn gài niàn 新概念 de 的 dēng táng rù shì 登堂入室， shǐ 使 lǚ yóu dì 旅游的 jià zhí 价值 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 gāo dù 高度。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员： liǎng gè 两个 xīng qī 星期。 bú guò 不过， qī mǎn 期满 kě yǐ 可以 xù jiè 续借。
lǚ yóu 旅游 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 rén men 人们 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 yòng yǐ 用以 xiū xián 休闲 fàng sōng 放松 hé 和 rèn shi 认识 shì jiè 世界、 huò qǔ 获取 xīn zhī 新知 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
lǚ yóu guī huá 旅游规划 píng shěn 评审 shí 时 jiǎ fāng 甲方、 yǐ fāng 乙方 yǔ 与 píng wěi huì 评委会 sān fāng 三方 “ bó yì 博弈 ” ， pài 派 shēng chū 生出 yí xì liè 一系列 “ bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 ” de 的 qián guī zé 潜规则。
wèi 为 ān quán 安全 gōng sī 公司 pìn 聘 gù 雇， fù zé 负责 zhuān mén 专门 xiàng 向 bǎo hù 保户 shōu qǔ 收取 bǎo fèi 保费 de 的 nèi qín 内勤 rén yuán 人员。 yǒu xiē 有些 ān quán 安全 gōng sī 公司 huì 会 jiāng 将 shōu fèi yuán 收费员 guī rù 归入 wài qín 外勤 dān wèi 单位， shōu fèi 收费 tóng shí 同时 yě 也 jiān 兼 zuò 做 yè wù 业务 …
tú xiàng 图像 bú shi 不是 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 " bì zhǐ 壁纸 " ， ér shì 而是 xīn wén 新闻 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
chuán shàng 船上 huò wù 货物 shì 是 zhì zào 制造 qīng tóng 青铜 de 的 yuán liào 原料： yī 一 pī 批 tóng 铜 hé 和 xī dìng 锡锭。
wèi 为 shí xiàn 实现 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shòu mìng 寿命 de 的 jīng què 精确 jì suàn 计算， xū yào 需要 tàn tǎo 探讨 jīng què 精确 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
lǚ xíng shè 旅行社 biǎo shì 表示， mù qián 目前 hàn tái 汉台 zhí háng 直航 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求， xū 需 děng 等 hàn tái 汉台 zēng jiā 增加 háng bān 航班 hòu 后 jī piào 机票 jiàng jià 降价， zhí háng 直航 yóu cái 游才 yǒu 有 jiàng jià 降价 kě néng 可能。
tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件 shì yǐ 是以 liú shuǐ xiàn 流水线 xíng shì 形式 chǔ lǐ 处理 dǐng diǎn 顶点 de 的， jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 liú shuǐ xiàn 流水线 zǔ zhuāng 组装 qì chē 汽车 yí yàng 一样。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 wài 外， dà duō shù 大多数 de 的 xīn xī lán rén 新西兰人 duì 对 pǐ 痞 dé 得 shǐ 屎 de 的 yán lùn 言论 shì 是 fǎn gǎn 反感 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子