ประโยคภาษาจีน- 施闰章安徽宣城人清初著名诗人文人学者同时也是清朝政治官场上的名吏中文句子 (139383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī 施 rùn 闰 zhāng 章， Ān huī 安徽 xuān chéng 宣城 rén 人， qīng chū 清初 zhù míng 著名 shī rén 诗人、 wén rén 文人、 xué zhě 学者， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 qīng cháo 清朝 zhèng zhì 政治 guān chǎng 官场 shàng 上 de 的 míng 名 lì 吏。
Shi Run Zhang was born in Anhui, who was the famous literati, scholar and government official in the early Qing Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
páng rén 旁人 kàn lai 看来， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 yòu yì 右翼 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸 de 的 huà shēn 化身， yì huò 抑或 shì 是 jiān nán 艰难 shí qī 时期， fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhǒng zú 种族 píng mín zhǔ yì 平民主义 dài biǎo 代表。
páng 旁 yǒu 有 yī 一 kē 棵 qīng sōng 青松， zhuàng 状 gǔ méi 古梅， sōng shí 松石 xiāng pèi 相配 chéng jǐng 成景， rén chēng 人称 “ xǐ què 喜鹊 dēng 登 méi 梅 ” 。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhí wèi 职位 jiāng 将 yóu 由 jiè diào 借调 de 的 wài jiāo guān 外交官 dān rèn 担任， ér 而 qí yú 其余 zhí wèi 职位 liú gěi 留给 le 了 Ōu méng 欧盟 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jī gòu 机构。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 mù qián 目前 gāo jí 高级 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jīng lǐ rén 经理人 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺， yóu xì gōng sī 游戏公司 wú bù 无不 tāo chū 掏出 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， yù 欲 bǐ 比 tóng xíng 同行 gèng kuài 更快 wā jué 挖掘 dào 到 rén cái 人才。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
wèi 为 gòng tóng 共同 pǐn pái 品牌 yǔ 与 qí tā 其他 chǎng shāng 厂商 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料， hé 和 pǐn 品 pǎng 耪 guān xǔ 关许 jīng yíng quán 经营权 de 的 zhì zào shāng 制造商 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
háng tiān yuán 航天员 men 们 shì 是 rú hé 如何 zài 在 méi yǒu 没有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiě jué 解决 nèi jí 内急 wèn tí 问题 de 的？ hē hē 呵呵， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yǒu xiē 有些 wēi miào 微妙， xià 下 miàn dī 面的 zhè ge 这个 shì pín 视频 huì 会 ràng 让 nǐ 你 lǐ jiě 理解 de 的！
tú zhōng 图中 yòu cè 右侧 de 的 zhòng xià 仲夏 zhù 柱 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了， biāo zhì 标志 zhe 着 cūn lǐ 村里 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 kāi shǐ 开始。
shì shí shàng 事实上， bìng méi 病媒 kòng zhì 控制 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示 nǎi yà 乃亚 chéng yú 成鱼， tè zhǐ 特徵 shì 是 sāi 鳃 gài hòu 盖后 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 dàn huáng 淡黄 biān 边， wěi qí 尾鳍、 xiōng qí 胸鳍 hé 和 fù qí 腹鳍 jiē 皆 tòu míng 透明。
páng guān zhě qīng 旁观者清， tiào chū 跳出 nǐ de 你的 xiǎo 小 shì jiè 世界， bié 别 chén 沉 xiàn yú 陷于 qí zhōng 其中， cái néng 才能 xīn wú páng wù 心无旁骛 de 地 wèi 为 zì jǐ 自己 xiǎng xiang 想想。
wèi 为 dào dá 到达 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 mù biāo 目标， tā 她 bì xū 必须 shè jì 设计 hè 和 yǐn dǎo 引导 shì yàn 试验， pàn duàn 判断 nǎ ge 哪个 fēn zǐ 分子 cān yù 参与 le 了 zēng jìn 增进 guò chéng 过程， tā men 它们 zhī jiān 之间 shì 是 rú hé 如何 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。
tú zhōng 图中 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 60% xiāng duì shī dù 相对湿度 de 的 qū xiàn 曲线。
páng biān 旁边 yǒu 有 hěn duō 很多 lù rén 路人 zài 在 wéi guān 围观， qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 的 tǎo lùn 讨论 zhe 着， què 却 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 “ dà 大 chóng zi 虫子 ” shì 是 shén me 什么。
tú zhōng 图中 de 的 zhè xiē 这些 kuáng huān 狂欢 zhě 者 shēn 身 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 gè zhǒng 各种 qí zhuāng yì fú 奇装异服。 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近 de 的 shāng diàn 商店 zū lìn 租赁 fú zhuāng 服装。
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。
lǚ kè 旅客 yì kě 亦可 yú 于 gǎng 港 tiě hóng 铁红 kàn 磡 zhàn 站 chéng 乘 xiǎo bā 小巴 lù xiàn 路线 6 、 6A huò 或 bù xíng 步行 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 bīn guǎn 宾馆。
shì shí shàng 事实上， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非、 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 sī wēi shì lán 斯威士兰 jiàn lì 建立 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 ér 而 yù suàn 预算 yě 也 shì 是 lǚ lǚ 屡屡 yíng lì 赢利。
tú 图 wèi 为 2 yuè 月 3 rì 日 suǒ 所 shè 摄， huí shōu 回收 gōng rén 工人 zài 在 rèn zhēn 认真 de 地 zài 在 fèi pǐn 废品 zhōng 中 tiāo tiāo jiǎn jiǎn 挑挑拣拣， sù liào píng 塑料瓶、 gài zi 盖子、 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 pò 破 wán jù 玩具 děng děng 等等， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 yí gè rén 一个人 zuò 做 shè yǐng shī 摄影师 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò 做 mó tè 模特， zhè yàng 这样 de 的 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 duì yuán 队员 cóng běi 从北 jīng 京 chéng jī 乘机 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 kāi zhǎn 开展 jiù yuán 救援 huó dòng 活动。
shì shí shàng 事实上， shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万， shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 fēi 非 yīng yǔ jì 英语系 zú qún 族群。
wèi 为 zài 在 pēn qì zhī jī 喷气织机 shàng 上 shùn lì 顺利 kāi fā 开发 duō 多 wěi 纬 tí huā 提花 zhī wù 织物， duì 对 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化。
tú 图 wèi 为 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo guó 岛国 gǔ bā 古巴， zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 kuáng huān jié 狂欢节 qī jiān 期间， guà 挂 mǎn 满 zhǐ hè 纸鹤 de 的 jiē dào 街道。
háng yùn 航运 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出 dà liàng 大量 yùn yíng 运营 de 的 chuán bó 船舶 chū shuǐ 出水 gāo 高 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常， biǎo míng 表明 le 了 dī 低 zài huò liáng 载货量。
wèi 为 zēng zhǎng 增长 guān xiǎng 关饷 ér 而 bà gōng 罢工 de 的 fǎng shā 纺纱 gōng rén 工人， zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 jiē shòu 接受 le 了 gōng cháng 工场 yè zhǔ 业主 de 的 tí yì 提议。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yǔ huì 语汇 kě néng 可能 wú 无 duì děng 对等 de 的 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 niàn tou 念头 jī qǐ 激起 le 了 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心。

ประโยคภาษาจีน
páng rén 旁人 kàn lai 看来， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 yòu yì 右翼 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸 de 的 huà shēn 化身， yì huò 抑或 shì 是 jiān nán 艰难 shí qī 时期， fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhǒng zú 种族 píng mín zhǔ yì 平民主义 dài biǎo 代表。
páng 旁 yǒu 有 yī 一 kē 棵 qīng sōng 青松， zhuàng 状 gǔ méi 古梅， sōng shí 松石 xiāng pèi 相配 chéng jǐng 成景， rén chēng 人称 “ xǐ què 喜鹊 dēng 登 méi 梅 ” 。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhí wèi 职位 jiāng 将 yóu 由 jiè diào 借调 de 的 wài jiāo guān 外交官 dān rèn 担任， ér 而 qí yú 其余 zhí wèi 职位 liú gěi 留给 le 了 Ōu méng 欧盟 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jī gòu 机构。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 mù qián 目前 gāo jí 高级 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jīng lǐ rén 经理人 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺， yóu xì gōng sī 游戏公司 wú bù 无不 tāo chū 掏出 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， yù 欲 bǐ 比 tóng xíng 同行 gèng kuài 更快 wā jué 挖掘 dào 到 rén cái 人才。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
wèi 为 gòng tóng 共同 pǐn pái 品牌 yǔ 与 qí tā 其他 chǎng shāng 厂商 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料， hé 和 pǐn 品 pǎng 耪 guān xǔ 关许 jīng yíng quán 经营权 de 的 zhì zào shāng 制造商 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
háng tiān yuán 航天员 men 们 shì 是 rú hé 如何 zài 在 méi yǒu 没有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiě jué 解决 nèi jí 内急 wèn tí 问题 de 的？ hē hē 呵呵， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yǒu xiē 有些 wēi miào 微妙， xià 下 miàn dī 面的 zhè ge 这个 shì pín 视频 huì 会 ràng 让 nǐ 你 lǐ jiě 理解 de 的！
tú zhōng 图中 yòu cè 右侧 de 的 zhòng xià 仲夏 zhù 柱 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了， biāo zhì 标志 zhe 着 cūn lǐ 村里 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 kāi shǐ 开始。
shì shí shàng 事实上， bìng méi 病媒 kòng zhì 控制 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示 nǎi yà 乃亚 chéng yú 成鱼， tè zhǐ 特徵 shì 是 sāi 鳃 gài hòu 盖后 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 dàn huáng 淡黄 biān 边， wěi qí 尾鳍、 xiōng qí 胸鳍 hé 和 fù qí 腹鳍 jiē 皆 tòu míng 透明。
páng guān zhě qīng 旁观者清， tiào chū 跳出 nǐ de 你的 xiǎo 小 shì jiè 世界， bié 别 chén 沉 xiàn yú 陷于 qí zhōng 其中， cái néng 才能 xīn wú páng wù 心无旁骛 de 地 wèi 为 zì jǐ 自己 xiǎng xiang 想想。
wèi 为 dào dá 到达 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 mù biāo 目标， tā 她 bì xū 必须 shè jì 设计 hè 和 yǐn dǎo 引导 shì yàn 试验， pàn duàn 判断 nǎ ge 哪个 fēn zǐ 分子 cān yù 参与 le 了 zēng jìn 增进 guò chéng 过程， tā men 它们 zhī jiān 之间 shì 是 rú hé 如何 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。
tú zhōng 图中 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 60% xiāng duì shī dù 相对湿度 de 的 qū xiàn 曲线。
páng biān 旁边 yǒu 有 hěn duō 很多 lù rén 路人 zài 在 wéi guān 围观， qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 的 tǎo lùn 讨论 zhe 着， què 却 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 “ dà 大 chóng zi 虫子 ” shì 是 shén me 什么。
tú zhōng 图中 de 的 zhè xiē 这些 kuáng huān 狂欢 zhě 者 shēn 身 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 gè zhǒng 各种 qí zhuāng yì fú 奇装异服。 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近 de 的 shāng diàn 商店 zū lìn 租赁 fú zhuāng 服装。
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。
lǚ kè 旅客 yì kě 亦可 yú 于 gǎng 港 tiě hóng 铁红 kàn 磡 zhàn 站 chéng 乘 xiǎo bā 小巴 lù xiàn 路线 6 、 6A huò 或 bù xíng 步行 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 bīn guǎn 宾馆。
shì shí shàng 事实上， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非、 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 sī wēi shì lán 斯威士兰 jiàn lì 建立 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 ér 而 yù suàn 预算 yě 也 shì 是 lǚ lǚ 屡屡 yíng lì 赢利。
tú 图 wèi 为 2 yuè 月 3 rì 日 suǒ 所 shè 摄， huí shōu 回收 gōng rén 工人 zài 在 rèn zhēn 认真 de 地 zài 在 fèi pǐn 废品 zhōng 中 tiāo tiāo jiǎn jiǎn 挑挑拣拣， sù liào píng 塑料瓶、 gài zi 盖子、 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 pò 破 wán jù 玩具 děng děng 等等， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 yí gè rén 一个人 zuò 做 shè yǐng shī 摄影师 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò 做 mó tè 模特， zhè yàng 这样 de 的 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 duì yuán 队员 cóng běi 从北 jīng 京 chéng jī 乘机 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 kāi zhǎn 开展 jiù yuán 救援 huó dòng 活动。
shì shí shàng 事实上， shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万， shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 fēi 非 yīng yǔ jì 英语系 zú qún 族群。
wèi 为 zài 在 pēn qì zhī jī 喷气织机 shàng 上 shùn lì 顺利 kāi fā 开发 duō 多 wěi 纬 tí huā 提花 zhī wù 织物， duì 对 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化。
tú 图 wèi 为 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo guó 岛国 gǔ bā 古巴， zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 kuáng huān jié 狂欢节 qī jiān 期间， guà 挂 mǎn 满 zhǐ hè 纸鹤 de 的 jiē dào 街道。
háng yùn 航运 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出 dà liàng 大量 yùn yíng 运营 de 的 chuán bó 船舶 chū shuǐ 出水 gāo 高 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常， biǎo míng 表明 le 了 dī 低 zài huò liáng 载货量。
wèi 为 zēng zhǎng 增长 guān xiǎng 关饷 ér 而 bà gōng 罢工 de 的 fǎng shā 纺纱 gōng rén 工人， zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 jiē shòu 接受 le 了 gōng cháng 工场 yè zhǔ 业主 de 的 tí yì 提议。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yǔ huì 语汇 kě néng 可能 wú 无 duì děng 对等 de 的 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 niàn tou 念头 jī qǐ 激起 le 了 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子