ประโยคภาษาจีน- 图书馆的工作人员包含了专业人士全职兼职以及工读生都会为图书馆的所有访客提供服务中文句子 (140402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú shū guǎn 图书馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bāo hán 包含 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士、 quán zhí 全职、 jiān zhí 兼职 yǐ jí 以及 gōng dú shēng 工读生， dū huì 都会 wèi 为 tú shū guǎn 图书馆 de 的 suǒ yǒu 所有 fǎng kè 访客 tí gōng 提供 fú wù 服务。
Professional, full-time, part-time and student workers compose the library work force to help provide the services and resources for all visitors to the library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú shū guǎn 图书馆 hái 还 cáng yǒu 藏有 yǐ zhī 已知 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 quán běn 全本《 shèng jīng 圣经》， tā 它 de 的 chéng shū 成书 nián dài 年代 kě yǐ 可以 huí sù 回溯 dào 到 gōng yuán 公元 325 nián 年。 jù xìn 据信， tā 它 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 luó mǎ dì guó 罗马帝国 yuán shǒu 元首， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 guó wáng 国王 xià lìng 下令 zhì zuò 制作 de 的 50 bù 部《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 yī běn 一本。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǚ chéng 旅程： zhè shì 这是 yí gè 一个 wēn xù 温煦 de 的 chūn tiān 春天 zǎo chén 早晨， dà jiā 大家 qí 骑 dān chē 单车 dào liǎo 到了 hú bīn 湖滨 shuǐ niǎo 水鸟 gōng yuán 公园。
lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiào zao 跳蚤 jiào 叫 xiā mǐ 虾米？？？
tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 x shè xiàn 射线 shù jù 数据 lái zì 来自 qián dé lā 钱德拉（ zǐ sè 紫色 bù fen 部分）， guāng bō 光波 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 shù jù 数据 lái zì 来自 hā bó 哈勃（ hóng sè 红色 hé 和 chéng sè 橙色）， shè diàn 射电 fú shè 辐射 zé 则 lái zì 来自 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜（ verylargearray ） hé 和 méi lín 梅林（ lán sè 蓝色）。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 nǎng 曩 xī 昔 shí 十 nián mài 年迈 wǒ de 我的 guàn cháng 惯常 dòng zuò 动作。
wèi 为 wán chéng 完成 shí shí 实时 jiān cè 监测、 gǎn zhī 感知 hé 和 cǎi jí 采集 gè zhǒng 各种 jiān cè 监测 huán jìng 环境 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 xìn xī 信息， jiāng 将 zhì néng 智能 chuán gǎn qì 传感器 zǔ chéng 组成 fēn bù shì 分布式 xìn xī 信息 cè kòng 测控 wǎng luò 网络。
chuán shàng 船上 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tā 他 biàn 变 yìng lǎng 硬朗 le 了。
lǚ xíng 旅行 bā shì 巴士 sī jī 司机 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 gāo lù zhōng 高路中 bēn chí 奔驰 ﹐ chē 车 shàng zài 上载 le 了 yì qún 一群 lǎo rén jiā 老人家 ﹐ qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 yòng 用 shǒu 手 diǎn 点 tā 他 jiān bó 肩膊 ﹐ yuán lái 原来 shì 是 qǐng 请 tā 他 chī 吃 huā shēng 花生 ﹐ tā 他 xīn rán 欣然 chī 吃 xià 下。
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
wèi 为 kè 客 fēn yōu 分忧、 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
chuán ér 船儿 wú zhù 无助 de 地 shùn zhe 顺着 pái shuǐ gōu 排水沟 piāo liú 漂流 zhí dào 直到 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 他。
lǚ xíng shè 旅行社 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， jiāng 将 zhēn duì 针对 huò 或 jiāng 将 xiāo shī 消失 de 的 lǚ yóu rè diǎn 旅游热点， zhú bù 逐步 tuī chū 推出 yǐ 以 mǎ ěr dài fū 马尔代夫、 Ào dà lì yà 澳大利亚 kǎi ēn sī 凯恩斯 dà bǎo jiāo 大堡礁 děng 等 jǐng diǎn 景点 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 " shì jiè 世界 jué jǐng 绝景 yóu 游 " xì liè 系列 xiàn lù 线路。
wèi 为 duì 对 dāng de rén 当地人 mín yòng 民用 zì jǐ 自己 zǔ jiàn 组建 de 的 mín bīng 民兵 qū 驱 tǎ lì bān 塔利班 jìn xíng 进行 bào fù 报复 , ( ér 而 cūn mín 村民 ) dāng shí 当时 zhèng 正 jǔ bàn 举办 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛。
tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐 qì 器 hé 和 xiàng sù 象素 chǔ lǐ qì 处理器 shì 是 sān wéi 三维 tú xíng 图形 xiǎn shì jì tǒng 显示系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ rán 已然 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意： xiàn zài 现在 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 suí yù ér ān 随遇而安， pǔ lǐ 普里 xī hé 西和 jié lǐ 杰里 jū zhù 居住 de 的 nóng chǎng 农场 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 fù fèi 付费 shōu lù 收录 de 的 dào lái 到来， mǒu xiē 某些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu huà 优化 shè qū 社区 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 jì dé lì yì 既得利益。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 shì 是： “ xiàn zài 现在 tán yǎ 谭雅 · hā dīng 哈丁（ zuǒ 左） hè 和 nán xī 南希 · kēi lǐ gēn 克里根 zài yì qǐ 在一起 xùn liàn 训练 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhì zào 制造 chu lai 出来 de 的 huàn xiàng 幻象， bú guò 不过 yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā men 她们 jiù 就 huì 会 zhēn de 真的 bīng shì qián xián 冰释前嫌 le 了。 ”
lǚ guǎn 旅馆 hé 和 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 tōng cháng 通常 dōu 都 pèi yǒu 配有 diàn huà 电话、 dú 独 yòng 用 wèi shēng jiān 卫生间、 diàn shì 电视、 diàn bīng xiāng 电冰箱 yǐ jí 以及 pào chá 泡茶 hē 喝 kā 咖 fēi 啡 de 的 qì jù 器具。
shì shí 事实 hé 和 xuān chuán 宣传 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yòu yì 右翼 chū bǎn wù 出版物 méi wán méi liǎo 没完没了 chóng fù 重复 zhè ge 这个 lùn shù 论述： zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 hé 和 zhèng fǔ 政府 chuàn tōng 串通， hé móu 合谋 kuā dà 夸大 kē xué 科学 jiē guǒ 结果。
lǚ guǎn 旅馆 biǎo shì 表示， zá huǐ 砸毁 kè fáng 客房 de 的 tǐ néng 体能 huó dòng 活动 kě 可 chǎn shēng 产生 nǎo nèi fēi 脑内啡， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
xuán zhuàn shì 旋转式 qì huà qì 气化器（ 5 ） jiāng 将 shǎo liàng 少量 bì xū 必需 de 的 shí yóu 食油 zhēng liú 蒸馏 tí chún 提纯；
shì shí 事实 shì 是 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 ér 而 bú shì 不是 qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 zhài wù 债务 bù néng 不能 tuō shēn 脱身， zhè 这 biāo zhì 标志 le 了 zhè 这 mù 幕 hè 和 yǐ qián 以前 de 的 yín háng yè 银行业 wēi jī 危机 bù tóng 不同。
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chuán zhǎng 船长 xī wàng 希望 néng 能 cóng 从 fǎ guó 法国 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 guān fāng 官方 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 他们 tóng yàng 同样 yāo qiú 要求 chuán 船 shǐ lí 驶离 tā men de 他们的 hǎi àn 海岸。

ประโยคภาษาจีน
tú shū guǎn 图书馆 hái 还 cáng yǒu 藏有 yǐ zhī 已知 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 quán běn 全本《 shèng jīng 圣经》， tā 它 de 的 chéng shū 成书 nián dài 年代 kě yǐ 可以 huí sù 回溯 dào 到 gōng yuán 公元 325 nián 年。 jù xìn 据信， tā 它 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 luó mǎ dì guó 罗马帝国 yuán shǒu 元首， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 guó wáng 国王 xià lìng 下令 zhì zuò 制作 de 的 50 bù 部《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 yī běn 一本。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǚ chéng 旅程： zhè shì 这是 yí gè 一个 wēn xù 温煦 de 的 chūn tiān 春天 zǎo chén 早晨， dà jiā 大家 qí 骑 dān chē 单车 dào liǎo 到了 hú bīn 湖滨 shuǐ niǎo 水鸟 gōng yuán 公园。
lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiào zao 跳蚤 jiào 叫 xiā mǐ 虾米？？？
tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 x shè xiàn 射线 shù jù 数据 lái zì 来自 qián dé lā 钱德拉（ zǐ sè 紫色 bù fen 部分）， guāng bō 光波 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 shù jù 数据 lái zì 来自 hā bó 哈勃（ hóng sè 红色 hé 和 chéng sè 橙色）， shè diàn 射电 fú shè 辐射 zé 则 lái zì 来自 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜（ verylargearray ） hé 和 méi lín 梅林（ lán sè 蓝色）。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 nǎng 曩 xī 昔 shí 十 nián mài 年迈 wǒ de 我的 guàn cháng 惯常 dòng zuò 动作。
wèi 为 wán chéng 完成 shí shí 实时 jiān cè 监测、 gǎn zhī 感知 hé 和 cǎi jí 采集 gè zhǒng 各种 jiān cè 监测 huán jìng 环境 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 xìn xī 信息， jiāng 将 zhì néng 智能 chuán gǎn qì 传感器 zǔ chéng 组成 fēn bù shì 分布式 xìn xī 信息 cè kòng 测控 wǎng luò 网络。
chuán shàng 船上 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tā 他 biàn 变 yìng lǎng 硬朗 le 了。
lǚ xíng 旅行 bā shì 巴士 sī jī 司机 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 gāo lù zhōng 高路中 bēn chí 奔驰 ﹐ chē 车 shàng zài 上载 le 了 yì qún 一群 lǎo rén jiā 老人家 ﹐ qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 yòng 用 shǒu 手 diǎn 点 tā 他 jiān bó 肩膊 ﹐ yuán lái 原来 shì 是 qǐng 请 tā 他 chī 吃 huā shēng 花生 ﹐ tā 他 xīn rán 欣然 chī 吃 xià 下。
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
wèi 为 kè 客 fēn yōu 分忧、 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
chuán ér 船儿 wú zhù 无助 de 地 shùn zhe 顺着 pái shuǐ gōu 排水沟 piāo liú 漂流 zhí dào 直到 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 他。
lǚ xíng shè 旅行社 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， jiāng 将 zhēn duì 针对 huò 或 jiāng 将 xiāo shī 消失 de 的 lǚ yóu rè diǎn 旅游热点， zhú bù 逐步 tuī chū 推出 yǐ 以 mǎ ěr dài fū 马尔代夫、 Ào dà lì yà 澳大利亚 kǎi ēn sī 凯恩斯 dà bǎo jiāo 大堡礁 děng 等 jǐng diǎn 景点 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 " shì jiè 世界 jué jǐng 绝景 yóu 游 " xì liè 系列 xiàn lù 线路。
wèi 为 duì 对 dāng de rén 当地人 mín yòng 民用 zì jǐ 自己 zǔ jiàn 组建 de 的 mín bīng 民兵 qū 驱 tǎ lì bān 塔利班 jìn xíng 进行 bào fù 报复 , ( ér 而 cūn mín 村民 ) dāng shí 当时 zhèng 正 jǔ bàn 举办 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛。
tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐 qì 器 hé 和 xiàng sù 象素 chǔ lǐ qì 处理器 shì 是 sān wéi 三维 tú xíng 图形 xiǎn shì jì tǒng 显示系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ rán 已然 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意： xiàn zài 现在 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 suí yù ér ān 随遇而安， pǔ lǐ 普里 xī hé 西和 jié lǐ 杰里 jū zhù 居住 de 的 nóng chǎng 农场 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 fù fèi 付费 shōu lù 收录 de 的 dào lái 到来， mǒu xiē 某些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu huà 优化 shè qū 社区 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 jì dé lì yì 既得利益。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 shì 是： “ xiàn zài 现在 tán yǎ 谭雅 · hā dīng 哈丁（ zuǒ 左） hè 和 nán xī 南希 · kēi lǐ gēn 克里根 zài yì qǐ 在一起 xùn liàn 训练 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhì zào 制造 chu lai 出来 de 的 huàn xiàng 幻象， bú guò 不过 yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā men 她们 jiù 就 huì 会 zhēn de 真的 bīng shì qián xián 冰释前嫌 le 了。 ”
lǚ guǎn 旅馆 hé 和 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 tōng cháng 通常 dōu 都 pèi yǒu 配有 diàn huà 电话、 dú 独 yòng 用 wèi shēng jiān 卫生间、 diàn shì 电视、 diàn bīng xiāng 电冰箱 yǐ jí 以及 pào chá 泡茶 hē 喝 kā 咖 fēi 啡 de 的 qì jù 器具。
shì shí 事实 hé 和 xuān chuán 宣传 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yòu yì 右翼 chū bǎn wù 出版物 méi wán méi liǎo 没完没了 chóng fù 重复 zhè ge 这个 lùn shù 论述： zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 hé 和 zhèng fǔ 政府 chuàn tōng 串通， hé móu 合谋 kuā dà 夸大 kē xué 科学 jiē guǒ 结果。
lǚ guǎn 旅馆 biǎo shì 表示， zá huǐ 砸毁 kè fáng 客房 de 的 tǐ néng 体能 huó dòng 活动 kě 可 chǎn shēng 产生 nǎo nèi fēi 脑内啡， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
xuán zhuàn shì 旋转式 qì huà qì 气化器（ 5 ） jiāng 将 shǎo liàng 少量 bì xū 必需 de 的 shí yóu 食油 zhēng liú 蒸馏 tí chún 提纯；
shì shí 事实 shì 是 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 ér 而 bú shì 不是 qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 zhài wù 债务 bù néng 不能 tuō shēn 脱身， zhè 这 biāo zhì 标志 le 了 zhè 这 mù 幕 hè 和 yǐ qián 以前 de 的 yín háng yè 银行业 wēi jī 危机 bù tóng 不同。
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chuán zhǎng 船长 xī wàng 希望 néng 能 cóng 从 fǎ guó 法国 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 guān fāng 官方 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 他们 tóng yàng 同样 yāo qiú 要求 chuán 船 shǐ lí 驶离 tā men de 他们的 hǎi àn 海岸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子