ประโยคภาษาจีน- 妇女能够以在现实世界中通常不可能的方式加入网际交谈中文句子 (14344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 yǐ 以 zài 在 “ xiàn shí 现实 ” shì jiè 世界 zhōng 中 tōng cháng 通常 bù kě néng 不可能 de 的 fāng shì 方式 jiā rù 加入 wǎng jì 网际 jiāo tán 交谈。
Women are drawn into cyberspace discourse in ways not always available in “real” space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — duì huà 对话 de 的 chéng fèn 成分 shì 是 biān pái 编排， bìng qiě 并且 měi gè 每个 diàn zǐ shāng wù 电子商务 duì huà 对话 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 biān pái 编排。
— — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
— — wǒ men 我们 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 jiān chí 坚持 zài 在 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作。
— — wǒ men 我们 yào 要 dà lì fā zhǎn 大力发展 shè huì shì yè 社会事业。
— — wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 zhǐ shì 只是 mèng jiàn 梦见 zhè xiē 这些。
— — lái zì 来自 yē lì mǐ 耶利米 · A · lài tè 赖特 de 的 kuài lè 快乐 yǔ 与 lì liang 力量 de 的 bù dào 布道 ” 。
— — zōng shàng suǒ shù 综上所述， yí dìng 一定 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guò 过 qí tā 其他 rén xuǎn 人选。
— — qǐng 请 yòng 用 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 qù 去 gǔ lì 鼓励 bié ren 别人
— — miàn shì 面试 guān wèn 官问 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 wèn tí 问题， shì 是 xiǎng 想 kàn kan 看看 nǐ 你 yù dào 遇到 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu 有 duō 多 kuài 快， huò shì 或是 kàn kan 看看 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎn de 显得 láng bèi 狼狈。
— yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 diàn tái 电台： zài 在 tè 特 bié de 别的 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 bō fàng liè biǎo 播放列表 zhōng 中， shì tīng 试听 yī 一 duàn 段 jiǔ diàn 酒店 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选、 fēng gé 风格 duō yàng 多样 de 的 yīn yuè 音乐。
‘ nuò 喏！ ’ tā 她 shuō 说， ‘ xià 下 dào 到 dì xià shì 地下室 ba 吧， xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 zěn me yàng 怎么样。
‘ fàng pì 放屁 FART ’ shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jì zhu 记住： pāi 拍 yì zhāng 一张 qiáng liè 强烈 de 的、 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 bú shi 不是 xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 地 xí juǎn 席卷 ér 而 qù 去 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 dé dào 得到 yī 一 dà duī 大堆 méi jìn 没劲 de 的、 fá wèi 乏味 de 的 kuài zhào 快照。
’ dì 第 wǔ rì 五日 yào 要 xiàn 献 gōng niú 公牛 jiǔ 九 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 liǎng 两 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 shí sì 十四 zhǐ 只
“ 50 nián 年 wǒ 我 mù dǔ 目睹 le 了 duì 对 zhè 这 zuò 座 hóng wěi 宏伟 chéng shì 城市 de 的 pò huài 破坏 ” ， tā 他 huì 会 yǐ 以 yǐ 以 xùn jiè 训诫 de 的 kǒu wěn 口吻 gào su 告诉 rén men 人们 “ wǒ men 我们 duì dài 对待 lì shǐ 历史 jiù 就 xiàng 象 duì dài 对待 lā jī 垃圾 ” 。
“ Getrichslowly ” de 的 lǎo 老 dú zhě 读者 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 gēn 跟 wǒ jiā 我家 de 的 tán tán guàn guàn 坛坛罐罐 yì zhí 一直 jiū chán bù qīng 纠缠不清 — jīng guò 经过 èr shí 二十 nián 年 de 的 huī huò 挥霍 hé 和 zhài wù 债务 de 的 xǐ lǐ 洗礼， wū lǐ 屋里 jiù 就 zǒng yǒu 总有 zhè xiē 这些 zá suì 杂碎 hé 和 fèi wù 废物。
“ XML mó shì 模式 yǎn huà 演化 duì 对 chá xún 查询 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” tǎo lùn 讨论 le 了 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 tōng guò 通过 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 lì zi 例子 shuō 说 míng liǎo 明了 mó shì 模式 biàn huà 变化、 chá xún 查询 hè 和 chá xún 查询 jié guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互。
“ yí gè 一个 nián fen 年份 bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 huò zhě 或者 pò huài 破坏 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shì qing 事情 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī 长期 qū shì 趋势， ” kǎ ěr mǎ 卡尔马 lǐ 里 jīn tiān 今天 zài 在 lún dūn 伦敦 tōng guò 通过 yí gè 一个 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 shuō 说 dào 到。
“ yí qiè 一切 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上， ” gài cí 盖茨 gào su 告诉 tā men 他们。
“ yì diǎn 一点 bú cuò 不错， ” Ā sī lán 阿斯兰 shuō 说， “ wǒ 我 bù 不 fǒu rèn 否认 zhè 这 yì diǎn 一点。 ”
“ wàn fāng 万方 Ān hé 安和 ” — — shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 nà xī zú 纳西族 chuán tǒng 传统 gǔ jiàn zhù 古建筑 huā yuán shì 花园式 jīng pǐn 精品 mín jū 民居 kè zhàn 客栈。
“ sān 三 suō suān 羧酸 xún huán 循环。 ” Àì dé huá 爱德华 huí guò 回过 tóu 头 qù 去 kàn zhe 看着 bān nà 班纳 lǎo shī 老师， hěn 很 bú nài fán 不耐烦 de 地 dá dào 答道。
“ shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， táo kè 逃课 huì 会 shòu dào 受到 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚， ” gāng gang 刚刚 shēng rù 升入 duì wài jīng mào dà xué 对外经贸大学， xiàn nián 现年 18 suì 岁 de 的 wáng dān 王丹 biǎo shì 表示， “ dàn 但 zài 在 dà xué 大学， táo kè 逃课 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。 ”
“ bú shi 不是 tiān táng 天堂， ” wǒ 我 shuō 说， “ shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
“ bú guò 不过 jiù 就 suí 随 tā 它 qù 去 ba 吧， ” tā 他 bǔ chōng 补充。
“ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 bù dé bù 不得不 gèng duō 更多 de 的 zhào liào 照料 tā men 她们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 ” 。
“ liǎng 两 dī 滴 kǎ mǐ lā 卡米拉 yóu 油 hùn rù 混入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 qīng jiǔ 清酒 jiù shì 就是 zhù 助 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng jiā 更加 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净 de 的 jī fū 肌肤 suǒ 所 yào 要 de 的 quán bù 全部。 ” wǎ dé lā 瓦德拉 zài 在《 měi lì 美丽 tōng xíng zhèng 通行证》 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 bù 不 chāo 抄 de 的， ” mǎ 马 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么？ nǐ 你 jiū jìng 究竟 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢， jiāng jūn 将军？ ” jiǎ 假 shè zhèng wáng 摄政王 chén mò 沉默 piàn kè 片刻 hòu 后 shuō dào 说道。
“ yě 也 shì 是， ” nà ge 那个 yá yì 衙役 kàn zhe 看着 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 yǎ ba 哑巴 ma 吗？ ”
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què shì 却是 zài 在 liù cháo 六朝 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน
— — duì huà 对话 de 的 chéng fèn 成分 shì 是 biān pái 编排， bìng qiě 并且 měi gè 每个 diàn zǐ shāng wù 电子商务 duì huà 对话 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 biān pái 编排。
— — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
— — wǒ men 我们 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 jiān chí 坚持 zài 在 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作。
— — wǒ men 我们 yào 要 dà lì fā zhǎn 大力发展 shè huì shì yè 社会事业。
— — wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 zhǐ shì 只是 mèng jiàn 梦见 zhè xiē 这些。
— — lái zì 来自 yē lì mǐ 耶利米 · A · lài tè 赖特 de 的 kuài lè 快乐 yǔ 与 lì liang 力量 de 的 bù dào 布道 ” 。
— — zōng shàng suǒ shù 综上所述， yí dìng 一定 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guò 过 qí tā 其他 rén xuǎn 人选。
— — qǐng 请 yòng 用 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 qù 去 gǔ lì 鼓励 bié ren 别人
— — miàn shì 面试 guān wèn 官问 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 wèn tí 问题， shì 是 xiǎng 想 kàn kan 看看 nǐ 你 yù dào 遇到 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu 有 duō 多 kuài 快， huò shì 或是 kàn kan 看看 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎn de 显得 láng bèi 狼狈。
— yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 diàn tái 电台： zài 在 tè 特 bié de 别的 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 bō fàng liè biǎo 播放列表 zhōng 中， shì tīng 试听 yī 一 duàn 段 jiǔ diàn 酒店 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选、 fēng gé 风格 duō yàng 多样 de 的 yīn yuè 音乐。
‘ nuò 喏！ ’ tā 她 shuō 说， ‘ xià 下 dào 到 dì xià shì 地下室 ba 吧， xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 zěn me yàng 怎么样。
‘ fàng pì 放屁 FART ’ shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jì zhu 记住： pāi 拍 yì zhāng 一张 qiáng liè 强烈 de 的、 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 bú shi 不是 xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 地 xí juǎn 席卷 ér 而 qù 去 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 dé dào 得到 yī 一 dà duī 大堆 méi jìn 没劲 de 的、 fá wèi 乏味 de 的 kuài zhào 快照。
’ dì 第 wǔ rì 五日 yào 要 xiàn 献 gōng niú 公牛 jiǔ 九 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 liǎng 两 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 shí sì 十四 zhǐ 只
“ 50 nián 年 wǒ 我 mù dǔ 目睹 le 了 duì 对 zhè 这 zuò 座 hóng wěi 宏伟 chéng shì 城市 de 的 pò huài 破坏 ” ， tā 他 huì 会 yǐ 以 yǐ 以 xùn jiè 训诫 de 的 kǒu wěn 口吻 gào su 告诉 rén men 人们 “ wǒ men 我们 duì dài 对待 lì shǐ 历史 jiù 就 xiàng 象 duì dài 对待 lā jī 垃圾 ” 。
“ Getrichslowly ” de 的 lǎo 老 dú zhě 读者 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 gēn 跟 wǒ jiā 我家 de 的 tán tán guàn guàn 坛坛罐罐 yì zhí 一直 jiū chán bù qīng 纠缠不清 — jīng guò 经过 èr shí 二十 nián 年 de 的 huī huò 挥霍 hé 和 zhài wù 债务 de 的 xǐ lǐ 洗礼， wū lǐ 屋里 jiù 就 zǒng yǒu 总有 zhè xiē 这些 zá suì 杂碎 hé 和 fèi wù 废物。
“ XML mó shì 模式 yǎn huà 演化 duì 对 chá xún 查询 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” tǎo lùn 讨论 le 了 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 tōng guò 通过 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 lì zi 例子 shuō 说 míng liǎo 明了 mó shì 模式 biàn huà 变化、 chá xún 查询 hè 和 chá xún 查询 jié guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互。
“ yí gè 一个 nián fen 年份 bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 huò zhě 或者 pò huài 破坏 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shì qing 事情 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī 长期 qū shì 趋势， ” kǎ ěr mǎ 卡尔马 lǐ 里 jīn tiān 今天 zài 在 lún dūn 伦敦 tōng guò 通过 yí gè 一个 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 shuō 说 dào 到。
“ yí qiè 一切 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上， ” gài cí 盖茨 gào su 告诉 tā men 他们。
“ yì diǎn 一点 bú cuò 不错， ” Ā sī lán 阿斯兰 shuō 说， “ wǒ 我 bù 不 fǒu rèn 否认 zhè 这 yì diǎn 一点。 ”
“ wàn fāng 万方 Ān hé 安和 ” — — shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 nà xī zú 纳西族 chuán tǒng 传统 gǔ jiàn zhù 古建筑 huā yuán shì 花园式 jīng pǐn 精品 mín jū 民居 kè zhàn 客栈。
“ sān 三 suō suān 羧酸 xún huán 循环。 ” Àì dé huá 爱德华 huí guò 回过 tóu 头 qù 去 kàn zhe 看着 bān nà 班纳 lǎo shī 老师， hěn 很 bú nài fán 不耐烦 de 地 dá dào 答道。
“ shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， táo kè 逃课 huì 会 shòu dào 受到 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚， ” gāng gang 刚刚 shēng rù 升入 duì wài jīng mào dà xué 对外经贸大学， xiàn nián 现年 18 suì 岁 de 的 wáng dān 王丹 biǎo shì 表示， “ dàn 但 zài 在 dà xué 大学， táo kè 逃课 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。 ”
“ bú shi 不是 tiān táng 天堂， ” wǒ 我 shuō 说， “ shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
“ bú guò 不过 jiù 就 suí 随 tā 它 qù 去 ba 吧， ” tā 他 bǔ chōng 补充。
“ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 bù dé bù 不得不 gèng duō 更多 de 的 zhào liào 照料 tā men 她们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 ” 。
“ liǎng 两 dī 滴 kǎ mǐ lā 卡米拉 yóu 油 hùn rù 混入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 qīng jiǔ 清酒 jiù shì 就是 zhù 助 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng jiā 更加 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净 de 的 jī fū 肌肤 suǒ 所 yào 要 de 的 quán bù 全部。 ” wǎ dé lā 瓦德拉 zài 在《 měi lì 美丽 tōng xíng zhèng 通行证》 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 bù 不 chāo 抄 de 的， ” mǎ 马 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么？ nǐ 你 jiū jìng 究竟 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢， jiāng jūn 将军？ ” jiǎ 假 shè zhèng wáng 摄政王 chén mò 沉默 piàn kè 片刻 hòu 后 shuō dào 说道。
“ yě 也 shì 是， ” nà ge 那个 yá yì 衙役 kàn zhe 看着 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 yǎ ba 哑巴 ma 吗？ ”
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què shì 却是 zài 在 liù cháo 六朝 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子