ประโยคภาษาจีน- 在年澳大利亚布里斯班市郊亨德拉镇暴发的首次有记载的疫情期间首度确认了亨德拉病毒中文句子 (147207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1994 nián 年 Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 shì jiāo 市郊 hēng dé lā 亨德拉 zhèn 镇 bào fā 暴发 de 的 shǒu cì 首次 yǒu 有 jì zǎi 记载 de 的 yì qíng 疫情 qī jiān 期间， shǒu dù 首度 què rèn 确认 le 了 hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒。
HeV was first identified during the first recorded outbreak of the disease that took place in the Brisbane suburb of Hendra, Australia, in 1994.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 zhòng mín 众民 dōu 都 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 zhōng 中 jù jí 聚集 dào 到 yē lì mǐ 耶利米 nà li 那里。
yú shì 于是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作、 jīng lì 经历 tiào cáo 跳槽、 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 biān xiě 编写 ruǎn jiàn 软件、 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物、 bú zài 不再 zǒu 走 lǎo 老 lù 路、 qù 去 shàng xué 上学、 qù 去 gōng zuò 工作、 qù 去 zuò shì 做事 . . .
yú shì 于是 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 le 了 nǐ 你 nà ge 那个 ruò jí ruò lí 若即若离 de 的 hóng yán 红颜， yú shì 于是 tā 她 de 的 xiōng táng 胸膛 chéng le 成了 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 gǎng wān 港湾。
huā 花 179 měi yuán 美圆 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 chá jī 茶几， hěn 很 zhí de 值得。
huā 花 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 qù 去 yuè dú 阅读， bìng qiě 并且 fǎn sī 反思， rán hòu 然后 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng huó 生活 dá dào 达到 píng héng 平衡。
wú lùn 无论 kù sà 库萨 zhī chí 支持 hái shi 还是 fǎn duì 反对 mài gé lā xī 迈格拉希 shì jiàn 事件， tā 他 zài 在 2009 nián 年 dāng shang 当上 le 了 wài jiāo bù zhǎng 外交部长， zhè shì 这是 gè 个 míng shēng àn jiàng 明升暗降 de 的 zhí wèi 职位。 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 tā 他 de 的 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段， gōng gòng 公共 xíng wéi 行为 dū huì 都会 gèng 更 xíng shì huà 形式化， xuē ruò 削弱 le 了 zhǔ dòng xìng 主动性。
wèi 为 jìng diàn 静电 tú 涂 yóu jī 油机 jīn hòu 今后 de 的 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 yī jù 依据。
zài 在 1996 nián 年 yīng guó 英国 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 shàng 上， cháo xiǎn 朝鲜 nán zǐ 男子 zú qiú duì 足球队 yǐ 以 1 ： 0 jī bài 击败 le 了 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yì dà lì 意大利 jìng lǚ 劲旅。
yú shì 于是 lán mǔ 兰姆 xiān sheng 先生 jué dìng 决定 lí kāi 离开 Ōu zhōu 欧洲 qù 去 xīn dà lù 新大陆。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yòng 用 wǒ de 我的 sān jiǎo cuò 三角锉 āo cáo 凹槽。
zài 在 1997 nián qián 年前 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zhí mín dì 殖民地， jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” zhèng cè 政策 xià huí 下回 guī 归 zhōng guó 中国， dàn 但 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 hěn duō 很多 xī fāng 西方 de 的 tè zhēng 特征。
wéi shǒu 为首 de 的 nà ge 那个 zì xíng 自行 chē shǒu 车手 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 nà ge 那个 zhuàn jiǎo chù 转角处 rào 绕 guò lái 过来。
yú shì 于是 zhǐ 只 shèng 剩 yī 一 kē 颗 má mù 麻木 chuāng shāng 创伤 de 的 xīn 心 zài 在 zhè 这 gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 jì xù 继续 piāo bó 漂泊 zhēng zhá 挣扎！
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
wèi 为 lǐ 鳢 cháng 肠 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hé 和 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
yú shì 于是 shāng rén 商人 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 yǐ 以 měi 每 zhǐ 只 50 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 shōu gòu 收购 hóu zi 猴子。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 duō 多 xiǎo xīn 小心， è mó 恶魔 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， tā 它 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们。
yú shì 于是 huí dào 回到 jiā 家 hòu 后 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 mǎn wū bèng 满屋蹦 zhe 着 tiào 跳 zhe 着 dà hǎn 大喊 “ mǔ gǒu 母狗、 mǔ gǒu 母狗、 mǔ gǒu 母狗 ” ， bìng 并 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 zuì 最 jī ling 机灵 kě ài 可爱 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， zhí dào 直到 fù qīn 父亲 bǎ 把 wǒ 我 jià 架 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上 dǎ 打 wǒ 我 pì gu 屁股。
zài 在 19 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 gū suàn 估算 chāo é 超额 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ biàn 以便 jì lù 记录 yuán běn 原本 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 zhè xiē 这些 yǔ 与 liú gǎn 流感 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 xiāng jù 相距 hé děng 何等 yáo yuǎn 遥远， wǒ de 我的 cǔn liàng 忖量 zǒng 总 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边。 xiǎng 想 nǐ 你！
zài 在 19 shì jì 世纪， huò luàn 霍乱 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 màn yán 蔓延 yuán zì 源自 yìn dù 印度 héng hé sān jiǎo zhōu 恒河三角洲 de 的 zuì chū 最初 sù zhǔ 宿主。
wú lùn 无论 wǒ 我 huó zhe 活着 huò shì 或是 wǒ 我 sǐ qù 死去， wǒ 我 dōu 都 shì 是 yī 一 zhǐ 只 kuài lè 快乐 de 的 xiǎo fēi 小飞 méng 虻。
zài 在 2000 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 xué shù lùn wén 学术论文 lǐ 里， lǐ jiàn 李建 yì 议 le 了 zhè ge 这个 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 de 的 dìng lǐ 定理， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 zhài quàn 债券 dào 到 fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yí qiè 一切。
yú shì 于是 tā 她 xià 下 le 了 yí dào 一道 “ shèng zhǐ 圣旨 ” ， yāo qiú 要求 quán guó 全国 de 的 rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 jìng zi 镜子 zá 砸 le 了。
huā yuán lǐ 花园里 de 的 huā 花 fā chū 发出 fù yù 馥郁 de 的 fāng xiāng 芳香。
yú shì 于是 tā 她 jiù 就 dūn xià 蹲下 lái 来 hē 喝 zhè 这 hú 湖 de 的 shuǐ 水； dàn shì 但是 shéi 谁 yě 也 hē 喝 bù 不 wán 完 zhè 这 shuǐ 水 de 的。 zhè ge 这个 chóu kǔ 愁苦 de 的 mǔ qīn 母亲 zhǐ shì 只是 zài 在 huàn xiǎng 幻想 yí gè 一个 shén me 什么 qí jì 奇迹 fā shēng 发生。
wú lùn 无论 shì 是 yě mén 也门、 bā lín 巴林 huò zhě 或者 Āī jí 埃及 . . . shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， shāng bìng 伤病 de 的 huī fù 恢复 guò chéng 过程 ràng 让 zhè xiē 这些 zhǔ lì 主力 duì yuán 队员 zhǐ néng 只能 jìng yǎng 静养。
zài 在 2003 nián 年 shǔ jià 暑假 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 zì jǐ 自己 yǒu zī gé 有资格 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
zài 在 2004 nián 年 zhī qián 之前， wǒ 我 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 hǎi xiào 海啸； dàn 但 nà nián 那年 kàn jiàn 看见 le 了 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 de 的 yǐng xiǎng 影响 hòu 后， wǒ 我 xiàn zài 现在 cái 才 duì 对 hǎi xiào 海啸 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 pò huài lì 破坏力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 zhòng mín 众民 dōu 都 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 zhōng 中 jù jí 聚集 dào 到 yē lì mǐ 耶利米 nà li 那里。
yú shì 于是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作、 jīng lì 经历 tiào cáo 跳槽、 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 biān xiě 编写 ruǎn jiàn 软件、 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物、 bú zài 不再 zǒu 走 lǎo 老 lù 路、 qù 去 shàng xué 上学、 qù 去 gōng zuò 工作、 qù 去 zuò shì 做事 . . .
yú shì 于是 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 le 了 nǐ 你 nà ge 那个 ruò jí ruò lí 若即若离 de 的 hóng yán 红颜， yú shì 于是 tā 她 de 的 xiōng táng 胸膛 chéng le 成了 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 gǎng wān 港湾。
huā 花 179 měi yuán 美圆 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 chá jī 茶几， hěn 很 zhí de 值得。
huā 花 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 qù 去 yuè dú 阅读， bìng qiě 并且 fǎn sī 反思， rán hòu 然后 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng huó 生活 dá dào 达到 píng héng 平衡。
wú lùn 无论 kù sà 库萨 zhī chí 支持 hái shi 还是 fǎn duì 反对 mài gé lā xī 迈格拉希 shì jiàn 事件， tā 他 zài 在 2009 nián 年 dāng shang 当上 le 了 wài jiāo bù zhǎng 外交部长， zhè shì 这是 gè 个 míng shēng àn jiàng 明升暗降 de 的 zhí wèi 职位。 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 tā 他 de 的 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段， gōng gòng 公共 xíng wéi 行为 dū huì 都会 gèng 更 xíng shì huà 形式化， xuē ruò 削弱 le 了 zhǔ dòng xìng 主动性。
wèi 为 jìng diàn 静电 tú 涂 yóu jī 油机 jīn hòu 今后 de 的 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 yī jù 依据。
zài 在 1996 nián 年 yīng guó 英国 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 shàng 上， cháo xiǎn 朝鲜 nán zǐ 男子 zú qiú duì 足球队 yǐ 以 1 ： 0 jī bài 击败 le 了 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yì dà lì 意大利 jìng lǚ 劲旅。
yú shì 于是 lán mǔ 兰姆 xiān sheng 先生 jué dìng 决定 lí kāi 离开 Ōu zhōu 欧洲 qù 去 xīn dà lù 新大陆。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yòng 用 wǒ de 我的 sān jiǎo cuò 三角锉 āo cáo 凹槽。
zài 在 1997 nián qián 年前 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zhí mín dì 殖民地， jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” zhèng cè 政策 xià huí 下回 guī 归 zhōng guó 中国， dàn 但 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 hěn duō 很多 xī fāng 西方 de 的 tè zhēng 特征。
wéi shǒu 为首 de 的 nà ge 那个 zì xíng 自行 chē shǒu 车手 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 nà ge 那个 zhuàn jiǎo chù 转角处 rào 绕 guò lái 过来。
yú shì 于是 zhǐ 只 shèng 剩 yī 一 kē 颗 má mù 麻木 chuāng shāng 创伤 de 的 xīn 心 zài 在 zhè 这 gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 jì xù 继续 piāo bó 漂泊 zhēng zhá 挣扎！
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
wèi 为 lǐ 鳢 cháng 肠 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hé 和 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
yú shì 于是 shāng rén 商人 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 yǐ 以 měi 每 zhǐ 只 50 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 shōu gòu 收购 hóu zi 猴子。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 duō 多 xiǎo xīn 小心， è mó 恶魔 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， tā 它 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们。
yú shì 于是 huí dào 回到 jiā 家 hòu 后 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 mǎn wū bèng 满屋蹦 zhe 着 tiào 跳 zhe 着 dà hǎn 大喊 “ mǔ gǒu 母狗、 mǔ gǒu 母狗、 mǔ gǒu 母狗 ” ， bìng 并 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 zuì 最 jī ling 机灵 kě ài 可爱 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， zhí dào 直到 fù qīn 父亲 bǎ 把 wǒ 我 jià 架 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上 dǎ 打 wǒ 我 pì gu 屁股。
zài 在 19 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 gū suàn 估算 chāo é 超额 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ biàn 以便 jì lù 记录 yuán běn 原本 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 zhè xiē 这些 yǔ 与 liú gǎn 流感 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 xiāng jù 相距 hé děng 何等 yáo yuǎn 遥远， wǒ de 我的 cǔn liàng 忖量 zǒng 总 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边。 xiǎng 想 nǐ 你！
zài 在 19 shì jì 世纪， huò luàn 霍乱 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 màn yán 蔓延 yuán zì 源自 yìn dù 印度 héng hé sān jiǎo zhōu 恒河三角洲 de 的 zuì chū 最初 sù zhǔ 宿主。
wú lùn 无论 wǒ 我 huó zhe 活着 huò shì 或是 wǒ 我 sǐ qù 死去， wǒ 我 dōu 都 shì 是 yī 一 zhǐ 只 kuài lè 快乐 de 的 xiǎo fēi 小飞 méng 虻。
zài 在 2000 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 xué shù lùn wén 学术论文 lǐ 里， lǐ jiàn 李建 yì 议 le 了 zhè ge 这个 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 de 的 dìng lǐ 定理， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 zhài quàn 债券 dào 到 fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yí qiè 一切。
yú shì 于是 tā 她 xià 下 le 了 yí dào 一道 “ shèng zhǐ 圣旨 ” ， yāo qiú 要求 quán guó 全国 de 的 rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 jìng zi 镜子 zá 砸 le 了。
huā yuán lǐ 花园里 de 的 huā 花 fā chū 发出 fù yù 馥郁 de 的 fāng xiāng 芳香。
yú shì 于是 tā 她 jiù 就 dūn xià 蹲下 lái 来 hē 喝 zhè 这 hú 湖 de 的 shuǐ 水； dàn shì 但是 shéi 谁 yě 也 hē 喝 bù 不 wán 完 zhè 这 shuǐ 水 de 的。 zhè ge 这个 chóu kǔ 愁苦 de 的 mǔ qīn 母亲 zhǐ shì 只是 zài 在 huàn xiǎng 幻想 yí gè 一个 shén me 什么 qí jì 奇迹 fā shēng 发生。
wú lùn 无论 shì 是 yě mén 也门、 bā lín 巴林 huò zhě 或者 Āī jí 埃及 . . . shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， shāng bìng 伤病 de 的 huī fù 恢复 guò chéng 过程 ràng 让 zhè xiē 这些 zhǔ lì 主力 duì yuán 队员 zhǐ néng 只能 jìng yǎng 静养。
zài 在 2003 nián 年 shǔ jià 暑假 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 zì jǐ 自己 yǒu zī gé 有资格 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
zài 在 2004 nián 年 zhī qián 之前， wǒ 我 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 hǎi xiào 海啸； dàn 但 nà nián 那年 kàn jiàn 看见 le 了 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 de 的 yǐng xiǎng 影响 hòu 后， wǒ 我 xiàn zài 现在 cái 才 duì 对 hǎi xiào 海啸 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 pò huài lì 破坏力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子