ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

zhǔ
wèi
shì
yǔ piān
语篇
gòu chéng
构成
de
zhòng yào
重要
shǒu duàn
手段
zài
yǔ piān
语篇
xìn xī liú
信息流
zhōng
zhe
chéng shàng qǐ xià
承上启下
de
zuò yòng
作用
shù
wèi
zhe
chuán dì
传递
xīn
xìn xī
信息
de
zuò yòng
作用
Theme plays an important role in the process of text construction, and rheme is very important in transmitting new information.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhǔ tǐ
    主体
    yǐ jīng
    已经
    duì
    kè tǐ
    客体
    jìn xíng
    进行
    biǎo dá
    表达
    de
    qī wàng
    期望
  • huā yuán lǐ
    花园里
    de
    dà lì huā
    大丽花
    páng
    shāo
    guò
    de
    yī fu
    衣服
    héng qī shù bā
    横七竖八
    de
    tǎng
    zhe
  • huā yuán lǐ
    花园里
    dà huáng
    大黄
    gǒu
    pēn
    zhe
    bí xī
    鼻息
    bú duàn
    不断
    de
    yòng
    zhuǎ zi
    爪子
    páo
    zháo dì
    着地
  • huā
    zài
    zhè xiē
    这些
    xiàng mù
    项目
    shàng
    de
    měi
    1
    měi yuán
    美元
    bù jǐn
    不仅
    néng
    bāng zhù
    帮助
    wǒ men de
    我们的
    hái zi
    孩子
    tōng wǎng
    通往
    shèng lì
    胜利
    zhī
    ér qiě
    而且
    kě yǐ
    可以
    zài
    jiāng lái
    将来
    jiàng dī
    降低
    yī liáo bǎo jiàn
    医疗保健
    chéng běn
    成本
    fàn zuì
    犯罪
    fú lì
    福利
    děng
    fāng miàn
    方面
    jié yuē
    节约
    10
    měi yuán
    美元
  • wú lùn
    无论
    shì bu shì
    是不是
    chū yú
    出于
    hǎo
    shuō
    jiǎ huà
    假话
    cóng lái
    从来
    jiù
    bú shi
    不是
    ài
  • zài
    2002
    nián
    dōng jì
    冬季
    Ào yùn huì
    奥运会
    shàng
    měi guó duì
    美国队
    yíng dé
    赢得
    qián suǒ wèi yǒu de
    前所未有的
    34
    méi
    jiǎng pái
    奖牌
    biāo zhì
    标志
    zhe
    měi guó
    美国
    jī shēn
    跻身
    dōng jì
    冬季
    tǐ yù
    体育
    xiàng mù
    项目
    de
    zuì qiáng
    最强
    guó
    zhī
    liè
  • yú shì
    于是
    jiù
    shuō
    zhè
    wèi miǎn
    未免
    tài
    hú nào
    胡闹
    le
    tài
    bù chéng tǐ tǒng
    不成体统
    le
    hái shuō
    还说
    cóng cǐ yǐ hòu
    从此以后
    jiā
    lún zài dào
    伦再到
    jiào táng
    教堂
    bì xū
    必须
    chuān zhuó
    穿着
    hēi
    xié zi
    鞋子
    jí shǐ
    即使
    shì
    jiù
    de
    méi yǒu guān xi
    没有关系
  • zhǔ bàn dān wèi
    主办单位
    yāo qiú
    要求
    lì jí
    立即
    huó
    dǒng jiàn huá
    董建华
    duì huà
    对话
    cù qǐng
    促请
    gē zhì
    搁置
    wèi
    guó jiā ān quán
    国家安全
    tiáo lì
    条例
    lì fǎ
    立法
    bìng
    jiā kuài
    加快
    mín zhǔ
    民主
    jìn chéng
    进程
  • huā gāng yán
    花岗岩
    zhòng dì
    中的
    tǐ xíng
    体型
    wěi jīng yán
    伟晶岩
    guàn
    zhuàng
    xíng
    wěi jīng yán
    伟晶岩
    huī fā
    挥发
    fèn
    zhù róng jì
    助熔剂
    děng
    yuán sù
    元素
    tóng wèi sù
    同位素
    zǔ chéng
    组成
    zài
    hùn
    róng
    xiāng jiàn
    相间
    de
    tū biàn xìng
    突变性
    shì
    gāi lèi
    该类
    hùn
    róng
    zuò yòng
    作用
    de
    zhǔ yào
    主要
    biāo zhì
    标志
  • wú lùn
    无论
    shì
    shū juàn qì
    书卷气
    chén yù
    沉郁
    hái shi
    还是
    fēng liú
    风流
    dōu
    shì
    zhōng guó
    中国
    gǔ diǎn
    古典
    měi xué
    美学
    de
    gài niàn
    概念
  • yú shì
    于是
    dǎ suàn
    打算
    huā
    40
    ,
    000
    yuán
    zì jǐ
    自己
    de
    jī xù
    积蓄
    huàn
    dàn
    nà yàng
    那样
    wǒ huì
    我会
    gǎn dào
    感到
    xiū kuì
    羞愧
    de
    zěn néng
    怎能
    ràng
    wǒ de
    我的
    qī zǐ
    妻子
    huā
    zì jǐ
    自己
    de
    qián mǎi
    钱买
    zuàn jiè
    钻戒
    .
  • zhǔ dòng
    主动
    fǎn yìng duī
    反应堆
    qū yù
    区域
    yóu
    shí mò
    石墨
    bāo guǒ
    包裹
    de
    yuán zhù xíng
    圆柱形
    rán liào
    燃料
    bàng
    duī jī
    堆积
    pái liè
    排列
    ér
    chéng
  • wú lùn
    无论
    shì
    de
    xiāng cūn
    乡村
    jiàn zhù
    建筑
    hái shi
    还是
    chéng shì
    城市
    jiàn zhù
    建筑
    zhǔ tí
    主题
    dōu
    shì
    diàn táng
    殿堂
    jiàn zhù
    建筑
    bāo kuò
    包括
    hóng wěi
    宏伟
    de
    sān jiǎo
    三角
    méi
    shì
    zhī chēng
    支撑
    de
    yuán zhù
    圆柱
    yǐ jí
    以及
    kuān kuò
    宽阔
    de
    tái jiē
    台阶
  • yú shì
    于是
    kè hù
    客户
    fēn fēn
    纷纷
    lái dào
    来到
    yì zhuāng
    亦庄
    wǎng tōng
    网通
    shǔ jū zhōng xīn
    数据中心
    kàn
    jiū jìng
    究竟
  • zhǔ dòng mài
    主动脉
    xì tǒng
    系统
    xuè guǎn
    血管
    de
    zhǔ gàn dào
    主干道
    jiāng
    xuè yè
    血液
    yóu
    xīn zàng
    心脏
    zuǒ cè
    左侧
    shū sòng
    输送
    dào
    chú
    fèi bù
    肺部
    yǐ wài
    以外
    de
    suǒ yǒu
    所有
    zhī tǐ
    肢体
    qì guān
    器官
    de
    dòng mài
    动脉
  • zài
    2003
    nián
    lái dào
    来到
    shàng hǎi
    上海
    zhù zài
    住在
    shì zhōng xīn
    市中心
    shì
    zǎo qī
    早期
    de
    zū jiè
    租界
  • huā qí
    花旗
    kě néng
    可能
    fā xíng
    发行
    chāo guò
    超过
    170
    亿
    xīn gǔ
    新股
    ,
    jiāng
    xiàn yǒu
    现有
    gǔ dōng
    股东
    chí gǔ
    持股
    bǐ lì
    比例
    tān bó
    摊薄
    76%
    .
    gōng kāi
    公开
    fā xíng
    发行
    jiāng yú
    将于
    7
    yuè
    24
    dào qī
    到期
    .
  • wú lùn
    无论
    shì
    běi
    qīng
    de
    dà qì páng bó
    大气磅礴
    hái shi
    还是
    chǎng
    zhōng lù
    中路
    de
    xì nì
    细腻
    fēng fù
    丰富
    dōu
    shì
    chǐ dù
    尺度
    zhí wù
    植物
    yùn yòng
    运用
    de
    chéng gōng
    成功
    fàn lì
    范例
  • yú shì
    于是
    dài
    zhe
    bǐ dé
    彼得
    西
    tài
    de
    liǎng gè
    两个
    ér zi
    儿子
    tóng
    jiù
    yōu chóu
    忧愁
    qǐ lai
    起来
    jí qí
    极其
    nán guò
    难过
  • wú lùn
    无论
    shì
    zhé xué sī xiǎng
    哲学思想
    de
    yuán quán
    源泉
    hái shi
    还是
    tā men
    它们
    suǒ
    zūn xún
    遵循
    de
    měi xué
    美学
    yuán zé
    原则
    zì rán
    自然
    shì
    zhí wù
    植物
    zhòng zhí
    种植
    xíng shì
    形式
    zhōng guó
    中国
    shuǐ mò huà
    水墨画
    dōu
    yǒu
    xuè ròu xiāng lián
    血肉相连
    de
    guān xi
    关系
  • zhǔ dǎo
    主导
    zuò zhě
    作者
    OluyedeAjayi
    shì
    kěn ní yà
    肯尼亚
    nèi luó bì
    内罗毕
    shì jiè
    世界
    nóng lín
    农林
    zhōng xīn
    中心
    de
    zī shēn
    资深
    kē xué jiā
    科学家
  • zài
    2005
    nián
    nà r
    那儿
    shén me
    什么
    dōu
    méi yǒu
    没有
    zhǐ yǒu
    只有
    yán mián bù duàn
    延绵不断
    de
    gē bì tān
    戈壁滩
  • wú lùn
    无论
    shì zài
    是在
    kuān dà
    宽大
    de
    nán
    wài láng
    外廊
    hái
    zài
    pēn quán
    喷泉
    páng
    de
    cǎo píng
    草坪
    shàng
    huò
    shì zài
    是在
    diào yú tái
    钓鱼台
    de
    shuǐ chí
    水池
    biān
    jiù
    xiàng shì
    像是
    hào kè
    好客
    zhī shén
    之神
    de
    huà shēn
    化身
    yí yàng
    一样
    zhǔ chí
    主持
    bù qǐng zì lái
    不请自来
    de
    rén men
    人们
    de
    jù huì
    聚会
  • zài
    2006
    nián
    qiū tiān
    秋天
    dì yī cì
    第一次
    shōu dào
    收到
    le
    fēng
    běn yì
    本意
    shì
    fā gěi
    发给
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    yì yuán
    议员
    de
    yóu jiàn
    邮件
  • yú shì
    于是
    wǒ men
    我们
    kàn dào
    看到
    zuò
    xiàng
    ruì wǔ
    锐舞
    pài duì
    派对
    xuān chuán
    宣传
    dān zhāng
    单张
    nà yàng de
    那样的
    diàn zǐ shāng wù
    电子商务
    wǎng zhàn
    网站
    huò shì
    或是
    yí gè
    一个
    chuán dì
    传递
    xìn xī
    信息
    wèi
    mù dì
    目的
    de
    wǎng zhàn
    网站
    chōng chì
    充斥
    zhe
    qí guài
    奇怪
    de
    dǎo
    shǎo shù
    少数
    zhè lèi
    这类
    de
    dǎo yǔ
    导语
    qǐ lai
    起来
    hěn
    xuàn
    dàn
    tōng cháng
    通常
    shì
    gǎo cuò
    搞错
    le
    fāng xiàng
    方向
    ér qiě
    而且
    bù hé shí yí
    不合时宜
  • zhǔ xí
    主席
    jù jué
    拒绝
    jìn xíng
    进行
    tóu piào
    投票
    biǎo jué
    表决
    hòu
    de
    dì wèi
    地位
    zài
    xīn mù
    心目
    zhōng
    jiàng dī
    降低
    le
  • huā bàn
    花瓣
    5
    méi
    xiān duān
    先端
    wēi
    āo
    yě shēng
    野生
    qiáng wēi
    蔷薇
    wèi
    dān bàn
    单瓣
    yǒu
    chóng bàn
    重瓣
    zāi péi
    栽培
    pǐn zhǒng
    品种
  • yú shì
    于是
    xún xún mì mì
    寻寻觅觅
    fā xiàn
    发现
    yì diǎn
    一点
    guò wǎng
    过往
    de
    céng jīng
    曾经
    lì shǐ
    历史
    de
    chén jì
    陈迹
  • huā
    de
    fā yù
    发育
    fēn wéi
    分为
    kāi huā
    开花
    jué dìng
    决定
    de
    fā duān
    发端
    huā
    qì guān
    器官
    de
    fā yù
    发育
    sān gè
    三个
    jiē duàn
    阶段
  • zài
    2008
    nián
    11
    yuè
    FORM
    píng jiè
    凭借
    zài
    wēi ní sī
    威尼斯
    bienniale
    chū zhǎn
    出展
    de
    zuò pǐn
    作品
    -
    kě huí shōu
    可回收
    wán jù
    玩具
    jiā jū
    家居
    yíng dé
    赢得
    le
    jīn shī jiǎng
    金狮奖