ประโยคภาษาจีน- 也就是在那她遇到了亚伯拉罕林肯那个自嘲道一穷二白的人中文句子 (165960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì 也就是 zài 在 nà 那， tā 她 yù dào 遇到 le 了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯， nà ge 那个 zì cháo 自嘲 dào 道 “ yì qióng èr bái 一穷二白 ” de 的 rén 人。
Here she met Abraham Lincoln--in his own words, "a poor nobody then."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì 也就是 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng xīn zú 工薪族 rén kǒu 人口 jiāng yào 将要 yǎng huo 养活 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 lǎo líng 老龄 rén kǒu 人口。
yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 yā lì guō 压力锅。
shí 时 zhì 至 jìn dài 近代， cháng shú 常熟 shū tán 书坛 míng jiā 名家 bèi chū 辈出， xiàng 象 yáng yí sūn 杨沂孙、 wēng tóng hé 翁同龢、 xiāo tuì děng 萧蜕等 dōu 都 shì 是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 shū fǎ jiā 书法家。
shí zhuāng 时装 jì 系 liè wéi 列为： shí shàng 时尚 wài tào 外套、 qún kù 裙裤 lèi 类、 shí shàng 时尚 chèn shān 衬衫、 lián yī qún 连衣裙 děng 等。
zài 在 nà ge 那个 nóng zhuāng 农庄， lí 离 kāng kē dé 康科得 bù yuàn 不远， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 yī 一 piàn 片 lín dì 林地， zhǐ yǒu 只有 zhī lí 支离 de 的 duàn 断 yuán 垣， héng xié 横斜 de 的 kū 枯 lín shǐ 林使 rén men 人们 yī xī 依稀 jì de 记得 “ zì rán 自然 de 的 huí guī 回归 ” 。
chá 茶 dǎng 党 jí duān fèn zǐ 极端分子 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量， tā men 他们 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月 jiù ràng 就让 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 bèi pò 被迫 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shī 诗 lùn 论 zhōng 中， “ yín yǒng 吟咏 qíng xìng 情性 ” 、 “ shī 诗 yuán 缘 qíng 情 ér 而 qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ pī 披 wén 文 rù 入 qíng 情 ” de 的 “ qíng gǎn 情感 zhōng xīn 中心 shuō 说 ” shì cóng 是从 xiān qín 先秦 dào 到 wǎn qīng 晚清 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
yě jiù shì shuō 也就是说 , shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng 中 , dàn shēng 诞生 le 了 yí cì 一次 zhì huì 智慧 de 的 fēi yuè 飞跃 , yòng 用 gài lǜ 概率 lái 来 biǎo shù 表述 chéng le 成了 jiàn 件 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 shì 事
shí sù 时速 kě 可 chāo guò 超过 100 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 kuáng fēng 狂风 yù jì 预计 zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi dōu 内都 bù kě néng 不可能 jiǎn ruò 减弱， jiā zhōu 加州 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 qǐng qiú 请求 zhōu biān 周边 gè zhōu 各州 de 的 yuán zhù 援助。
zài 在 nà ge 那个 ān yì 安逸 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 dú yǒu 独有 de 的 zhī shi 知识。
chá 茶 wù 坞 gé mìng liè shì 革命烈士 jì niàn bēi 纪念碑 wèi 为 huái niàn 怀念 zài 在 gāi de 该地 xī shēng 牺牲 de 的 gé mìng xiān liè 革命先烈 ér 而 jiàn 建。
zài 在 zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 mián zhú xiàn 绵竹县 zūn dào 遵道 zhèn 镇 de 的 lín shí 临时 xué xiào 学校 nèi 内， yī míng 一名 cān jiā 参加 fǔ dǎo 辅导 kè chéng 课程 de 的 dì zhèn 地震 shēng huán zhě 生还者 lù chū 露出 càn làn 灿烂 xiào róng 笑容。
shí jiān 时间 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去 , zhè 这 duì 对 xiǎo ēn 小恩 ài niǎo 爱鸟 zhōng yú 终于 zhǎng dà 长大 chéng shú 成熟 kě yǐ 可以 gěi 给 zì jǐ 自己 chéng gè jiā 成个家 le 了。 wǒ men 我们 tí zǎo 提早 zài 在 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 gěi 给 tā men 它们 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 zuò 做 wō 窝 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 xǔ duō 许多 zuò 做 wō 窝 de 的 cái liào 材料。
zài 在 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 lì shǐ shàng 历史上， jūn 君 yǔ 与 chén 臣 gòng 共 tiān xià 天下 de 的 qíng kuàng 情况， shì 是 bù 不 duō jiàn 多见 de 的， jí huò 即或 chū xiàn 出现 yě 也 wéi shí 为时 duǎn zàn 短暂。
chá wén huà 茶文化 bāo kuò 包括 chá yè 茶叶 pǐn píng 品评 jì fǎ 技法、 yì shù 艺术 cāo zuò 操作 shǒu duàn 手段 de 的 jiàn shǎng 鉴赏、 pǐn míng 品茗 měi hǎo 美好 huán jìng 环境 de 的 lǐng lüè 领略 děng 等 zhěng gè 整个 pǐn chá 品茶 guò chéng 过程 de 的 měi hǎo 美好 yì jìng 意境。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， 1986 nián 年， jiāo yù tǐ jì 教育体系 jiàn lì 建立 zài 在 chuán tǒng 传统、 lǐ lùn 理论 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上。
yě jiù shì shuō 也就是说， rén 人 yuè duō 越多， yuè 越 yǒu kě néng 有可能 yì zhì 抑制 yī 一 cháng 场 è dòu 恶斗。
shí jiān 时间 huì 会 gǎi biàn 改变 hěn duō 很多， cháo xiá 朝霞 chéng wéi 成为 yú huī 余晖， nèn lǜ 嫩绿 chéng wéi 成为 kū huáng 枯黄， yīng ér 婴儿 chéng wéi 成为 shuāi xiǔ 衰朽 …
yě jiù shì shuō 也就是说， qǐ yè 企业 yào yǒu 要有 guǎn zhì 管治 quán lì 权利 lái 来 qiáng zhì 强制 shí shī 实施 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则。
chá 茶 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 lái zì 来自 hàn yǔ 汉语 de 的 wài lái yǔ 外来语。
zài 在 nà ge 那个 wèi cí 谓词 zhōng 中， hái 还 kě yǐ 可以 zài cì 再次 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取， yǐ 以 tiān jiā 添加 lìng 另 yí gè 一个 wèi cí 谓词。
rú 茹 guǒ 裹 wú fǎ 无法 zài 在 jiǎo 臫 sì 巳 ruǐ 惢 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xìng 緈 fú 福， xìng 緈 fú jiù 福就 wú chù 无处 kē 苛 xún 寻。
zài 在 nà me 那么 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 de 的 dì fāng 地方， què 却 ràng 让 tā 她 yǒu le 有了 jīng rén 惊人 de 的 fā xiàn 发现。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 wēi guān 微观 jié gòu 结构 de 的 jù tǐ 具体 lèi xíng 类型、 wēi guān 微观 jié gòu 结构 yǔ 与 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jī běn shang 基本上 hái shi 还是 gè 个 kòng bái 空白。
shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 huàn xiàng 幻像， zhòng lì 重力、 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转、 diàn cí chǎng 电磁场 hé 和 tiān tǐ 天体 duì yìng 对应 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhǎn xiàn 展现 tā 它 de 的 yào sù 要素。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn xíng 现行 de 的 68 zhōng 中 sǐ zuì 死罪 zhōng 中， yǒu 有 44 zhòng 种 yǔ 与 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 wú guān 无关。
yě jiù shì shuō 也就是说， shén 神 suǒ shuō 所说 de huà 的话 bú huì 不会 shì 是 tú rán 徒然 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 “ gōng yòng 公用 bàn gōng zhuō 办公桌 ” de 的 dān wèi 单位， zhí yuán 职员 men 们 měi zhōu 每周 dū huì 都会 zuò zài 坐在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yuán gōng 员工 men 们 bù zhī dào 不知道 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前， shéi 谁 yòng 用 guò 过 zhè ge 这个 jiàn pán 键盘。
yě jiù shì shuō 也就是说， xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù 摄入 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 biàn de 变得 yōu měi 优美， dàn shì 但是 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 chuáng 床 dì 祶 zhī 之 lè 乐。
shí jiān zhóu 时间轴： dào xù 倒叙 zhòng dì 中的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前， xiě 写 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 jiāng lái 将来。 děng děng 等等， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì 也就是 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng xīn zú 工薪族 rén kǒu 人口 jiāng yào 将要 yǎng huo 养活 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 lǎo líng 老龄 rén kǒu 人口。
yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 yā lì guō 压力锅。
shí 时 zhì 至 jìn dài 近代， cháng shú 常熟 shū tán 书坛 míng jiā 名家 bèi chū 辈出， xiàng 象 yáng yí sūn 杨沂孙、 wēng tóng hé 翁同龢、 xiāo tuì děng 萧蜕等 dōu 都 shì 是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 shū fǎ jiā 书法家。
shí zhuāng 时装 jì 系 liè wéi 列为： shí shàng 时尚 wài tào 外套、 qún kù 裙裤 lèi 类、 shí shàng 时尚 chèn shān 衬衫、 lián yī qún 连衣裙 děng 等。
zài 在 nà ge 那个 nóng zhuāng 农庄， lí 离 kāng kē dé 康科得 bù yuàn 不远， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 yī 一 piàn 片 lín dì 林地， zhǐ yǒu 只有 zhī lí 支离 de 的 duàn 断 yuán 垣， héng xié 横斜 de 的 kū 枯 lín shǐ 林使 rén men 人们 yī xī 依稀 jì de 记得 “ zì rán 自然 de 的 huí guī 回归 ” 。
chá 茶 dǎng 党 jí duān fèn zǐ 极端分子 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量， tā men 他们 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月 jiù ràng 就让 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 bèi pò 被迫 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shī 诗 lùn 论 zhōng 中， “ yín yǒng 吟咏 qíng xìng 情性 ” 、 “ shī 诗 yuán 缘 qíng 情 ér 而 qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ pī 披 wén 文 rù 入 qíng 情 ” de 的 “ qíng gǎn 情感 zhōng xīn 中心 shuō 说 ” shì cóng 是从 xiān qín 先秦 dào 到 wǎn qīng 晚清 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
yě jiù shì shuō 也就是说 , shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng 中 , dàn shēng 诞生 le 了 yí cì 一次 zhì huì 智慧 de 的 fēi yuè 飞跃 , yòng 用 gài lǜ 概率 lái 来 biǎo shù 表述 chéng le 成了 jiàn 件 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 shì 事
shí sù 时速 kě 可 chāo guò 超过 100 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 kuáng fēng 狂风 yù jì 预计 zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi dōu 内都 bù kě néng 不可能 jiǎn ruò 减弱， jiā zhōu 加州 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 qǐng qiú 请求 zhōu biān 周边 gè zhōu 各州 de 的 yuán zhù 援助。
zài 在 nà ge 那个 ān yì 安逸 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 dú yǒu 独有 de 的 zhī shi 知识。
chá 茶 wù 坞 gé mìng liè shì 革命烈士 jì niàn bēi 纪念碑 wèi 为 huái niàn 怀念 zài 在 gāi de 该地 xī shēng 牺牲 de 的 gé mìng xiān liè 革命先烈 ér 而 jiàn 建。
zài 在 zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 mián zhú xiàn 绵竹县 zūn dào 遵道 zhèn 镇 de 的 lín shí 临时 xué xiào 学校 nèi 内， yī míng 一名 cān jiā 参加 fǔ dǎo 辅导 kè chéng 课程 de 的 dì zhèn 地震 shēng huán zhě 生还者 lù chū 露出 càn làn 灿烂 xiào róng 笑容。
shí jiān 时间 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去 , zhè 这 duì 对 xiǎo ēn 小恩 ài niǎo 爱鸟 zhōng yú 终于 zhǎng dà 长大 chéng shú 成熟 kě yǐ 可以 gěi 给 zì jǐ 自己 chéng gè jiā 成个家 le 了。 wǒ men 我们 tí zǎo 提早 zài 在 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 gěi 给 tā men 它们 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 zuò 做 wō 窝 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 xǔ duō 许多 zuò 做 wō 窝 de 的 cái liào 材料。
zài 在 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 lì shǐ shàng 历史上， jūn 君 yǔ 与 chén 臣 gòng 共 tiān xià 天下 de 的 qíng kuàng 情况， shì 是 bù 不 duō jiàn 多见 de 的， jí huò 即或 chū xiàn 出现 yě 也 wéi shí 为时 duǎn zàn 短暂。
chá wén huà 茶文化 bāo kuò 包括 chá yè 茶叶 pǐn píng 品评 jì fǎ 技法、 yì shù 艺术 cāo zuò 操作 shǒu duàn 手段 de 的 jiàn shǎng 鉴赏、 pǐn míng 品茗 měi hǎo 美好 huán jìng 环境 de 的 lǐng lüè 领略 děng 等 zhěng gè 整个 pǐn chá 品茶 guò chéng 过程 de 的 měi hǎo 美好 yì jìng 意境。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， 1986 nián 年， jiāo yù tǐ jì 教育体系 jiàn lì 建立 zài 在 chuán tǒng 传统、 lǐ lùn 理论 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上。
yě jiù shì shuō 也就是说， rén 人 yuè duō 越多， yuè 越 yǒu kě néng 有可能 yì zhì 抑制 yī 一 cháng 场 è dòu 恶斗。
shí jiān 时间 huì 会 gǎi biàn 改变 hěn duō 很多， cháo xiá 朝霞 chéng wéi 成为 yú huī 余晖， nèn lǜ 嫩绿 chéng wéi 成为 kū huáng 枯黄， yīng ér 婴儿 chéng wéi 成为 shuāi xiǔ 衰朽 …
yě jiù shì shuō 也就是说， qǐ yè 企业 yào yǒu 要有 guǎn zhì 管治 quán lì 权利 lái 来 qiáng zhì 强制 shí shī 实施 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则。
chá 茶 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 lái zì 来自 hàn yǔ 汉语 de 的 wài lái yǔ 外来语。
zài 在 nà ge 那个 wèi cí 谓词 zhōng 中， hái 还 kě yǐ 可以 zài cì 再次 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取， yǐ 以 tiān jiā 添加 lìng 另 yí gè 一个 wèi cí 谓词。
rú 茹 guǒ 裹 wú fǎ 无法 zài 在 jiǎo 臫 sì 巳 ruǐ 惢 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xìng 緈 fú 福， xìng 緈 fú jiù 福就 wú chù 无处 kē 苛 xún 寻。
zài 在 nà me 那么 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 de 的 dì fāng 地方， què 却 ràng 让 tā 她 yǒu le 有了 jīng rén 惊人 de 的 fā xiàn 发现。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 wēi guān 微观 jié gòu 结构 de 的 jù tǐ 具体 lèi xíng 类型、 wēi guān 微观 jié gòu 结构 yǔ 与 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jī běn shang 基本上 hái shi 还是 gè 个 kòng bái 空白。
shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 huàn xiàng 幻像， zhòng lì 重力、 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转、 diàn cí chǎng 电磁场 hé 和 tiān tǐ 天体 duì yìng 对应 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhǎn xiàn 展现 tā 它 de 的 yào sù 要素。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn xíng 现行 de 的 68 zhōng 中 sǐ zuì 死罪 zhōng 中， yǒu 有 44 zhòng 种 yǔ 与 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 wú guān 无关。
yě jiù shì shuō 也就是说， shén 神 suǒ shuō 所说 de huà 的话 bú huì 不会 shì 是 tú rán 徒然 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 “ gōng yòng 公用 bàn gōng zhuō 办公桌 ” de 的 dān wèi 单位， zhí yuán 职员 men 们 měi zhōu 每周 dū huì 都会 zuò zài 坐在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yuán gōng 员工 men 们 bù zhī dào 不知道 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前， shéi 谁 yòng 用 guò 过 zhè ge 这个 jiàn pán 键盘。
yě jiù shì shuō 也就是说， xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù 摄入 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 biàn de 变得 yōu měi 优美， dàn shì 但是 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 chuáng 床 dì 祶 zhī 之 lè 乐。
shí jiān zhóu 时间轴： dào xù 倒叙 zhòng dì 中的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前， xiě 写 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 jiāng lái 将来。 děng děng 等等， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子