ประโยคภาษาจีน- 在中文版序言中佩雷斯说各国领导人需要有远见捐弃前嫌缔造和平以对付明日的挑战中文句子 (168388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng wén bǎn 中文版 xù yán 序言 zhōng 中， pèi léi sī 佩雷斯 shuō 说， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 xū yào 需要 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见， juān qì qián xián 捐弃前嫌， dì zào 缔造 hé píng 和平， yǐ 以 duì fu 对付 “ míng rì 明日 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ” 。
In the preface to the Chinese edition, Peres says that the leaders of every country must have vision , relinquish old grudges, and create peace in order to deal with "challenges of tomorrow."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng xīn shì 中新世 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 xīng qǐ 兴起 bìng 并 xiàng 向 duō yàng huà 多样化 fā zhǎn 发展， guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zài 在 zhè ge 这个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shì jiè shàng 世界上。
míng dài 明代 zhū zài yù 朱载堉 zài 在 yuè lǜ 乐律 xué 学 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
míng dài 明代 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 dà liàng 大量 de 的 chuán qí 传奇 xì qǔ 戏曲 zuò pǐn 作品 shì 是 yán jiū 研究 míng dài 明代 yǔ yīn 语音 shǐ 史 hé 和 fāng yīn 方音 shǐ 史 de 的 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
yě 也 chēng wéi 称为 cái bǎo 财宝 tiān wáng 天王， shì 是 sì dà tiān wáng 四大天王 zhōng 中 zhuān sī 专司 cái fù 财富 de 的 bǎo hù shén 保护神。
yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng hé gǔ 上颌骨 yě 也 shì 是 xíng róng cí 形容词： fù shù 复数 de 的 xiǎo è 小颚。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 shí yóu 石油 de 的 xū qiú liáng 需求量 jiāng 将 xià jiàng 下降， yóu tián 油田 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， ér 而 běi jí 北极 de 的 chǔ yóu 储油 yě 也 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 shuì 睡 zài 在 yuán dì 原地。
hé lán 荷兰 xiàng 向 yòu 右 dǎ 打 le 了 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯。
zài 在 zhōng qiū 中秋 zhī 之 yè 夜 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 yì qǐ 一起 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， duì jiǔ dāng gē 对酒当歌， cǐ 此 zhōng 中 yì jìng 意境 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 huì 会 míng bai 明白。
míng dài 明代 sū zhōu 苏州 lù shì 陆氏 jiā zú 家族 wèi 为 dāng dì 当地 jǐ 几 hù 户 dà zú 大族 zhī yī 之一， rú xué 儒学 chuán jiā 传家， wén huà 文化 yuān yuán 渊源 pō 颇 shēn 深。
hé lán 荷兰 guó jiā duì 国家队 de 的 lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hé lán duì 荷兰队 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 zuò 做 dé 得 hái 还 bú gòu 不够。
zài 在 nà 那 piān 篇 zǎo qī 早期 de 的《 niǔ yuē kè 纽约客》 de 的 suí bǐ 随笔 zhōng 中， tā 她 xiě dào 写道 tā 她 chéng zhǎng 成长 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 chéng wài 城外 yí gè 一个 bái rén 白人 zhì shàng 至上 de 的 xiǎo 小 kuàng 矿 zhèn shàng 镇上。
yě 也 yào 要 liú yì 留意 zhàn jù 占据 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位 de 的 guó jì 国际 kuàng shān 矿山， jiè shì 借势 zài 再 “ ná 拿 yī bǎ 一把 ” 。
míng xìn piàn 明信片 jí 及 tè zhì 特制 yóu jiǎn 邮简 shàng biǎo 上表 shì 示 jià gé 价格 zhī 之 huā wén 花纹 yǒu 有 wū sǔn 污损 shí 时， yì 亦 tòng 同。
hé lán 荷兰 Ōu zhōu 欧洲 shì wù bù cháng 事务部长 de 的 fā yán rén 发言人 Ā 阿 cuò 挫 · ní 尼 guǒ 果 lái 莱 de huà 的话 bèi 被 bào zhǐ 报纸 suǒ 所 yǐn yòng 引用 , tā 他 shuō 说 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 mù xié 木鞋 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 " hěn 很 měi hǎo 美好 , dàn 但 què 却 hěn 很 shǎ 傻。 "
yě xǔ 也许。 hái shi 还是 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 xuè ròu héng fēi 血肉横飞， dǔ 肚 cháng 肠 làn 烂 liú 流 yǐ jí 以及 cì jī 刺激 qiāng zhàn 枪战？
zài 在 fēng shuǐ 丰水 nián 年 hé 和 hàn nián 旱年， tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 yǔ 与 shuǐ fèn 水分 jūn 均 yǔ 与 wēi shēng wù 微生物 zǒng shù 总数 hé 和 wēi shēng wù 微生物 shēng wù liàng 生物量 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关；
zài 在 nà li 那里 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 dà zhái 大宅 lǐ 里， yuàn zi 院子 lǐ 里， wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 hé 和 huáng gōng 皇宫 zhōu wéi 周围 gǔ lǎo 古老 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里， shēng huó 生活 zǒng shì 总是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 xiàng qián 向前 liú tǎng 流淌。
míng tiān 明天 shàng wǔ 上午 de 的 yě 野 yàn 宴 yě 也 gēn 跟 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 hǎo 好 ma 吗？
zài 在 nà li 那里 hé píng 和平 yòu 又 ān jìng 安静、 huān kuài 欢快 yòu 又 zì yóu 自由。
yě xǔ 也许 zhōng guó huà 中国画 lǐ 里 de 的 shī yì 诗意 jiào 较 duō yī diǎn 多一点。
zài 在 wèi le 为了 bǎo cún 保存 zhòng liàng 重量 huó 和 fù zá xìng 复杂性， jìn shuǐ kǒu 进水口 jǐ hé 几何 bèi 被 gù dìng 固定。
yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 bù 不 dài 戴 rǔ zhào 乳罩： jí biàn 即便 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā 她 chuān zhuó 穿着 máo yī 毛衣 nǐ 你 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 tā 她 bù 不 dài 戴 nà 那 wán yì r 玩意儿。
zài 在 nà li 那里 de 的 hái shi 还是 shàng cì 上次 de 的 fān yì 翻译 hé 和 jiǎn chá yuán 检查员， kān shǒu 看守 cōng máng 匆忙 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jiě shì 解释 le 了 yí tòng 一通。
zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 fǎng wèn 访问 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 他 zài 在 sà gé lè bù 萨格勒布 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， chēng 称 dà bù fen 大部分 kè luó de yà rén 克罗地亚人 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 guó jiā 国家 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng xīn 中心， yīng gāi 应该 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟。
yě xǔ 也许 tā 他 biàn 变 shēn wéi 身为 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠， mù dǔ 目睹 le 了 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。 rán hòu 然后 yòu 又 biàn 变 huí 回 chéng rén 成人， chóng huí 重回 bēi jiàn 卑贱 dāng zhōng 当中 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。 bìng 并 gǎn 赶 zài 在 má guā 麻瓜 chōng 涌 guò lái 过来 zhī qián 之前 ná zǒu 拿走 le 了 mó zhàng 魔杖。
yě xǔ 也许 tā 他 huó 和 tā men dōu 他们都 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点。
lì 莉 lì 莉， tā 他 jué dìng 决定 le 了， jiāng 将 bì xū 必须 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zhè jiàn 这件 shì 事， bù rán 不然 tā 他 huì 会 bèi jiào 被叫 jìn lái 进来 wèi le 为了 tā 她 bù 不 zūn zhòng 尊重 bié ren 别人 de 的 xiā shuō 瞎说 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
zài 在 nà li 那里， tā 它 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 hào jié 浩劫， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wéi rào 围绕 tài yáng xì 太阳系 de 的 qū yù 区域， lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 shù shí yì 数十亿 cóng 从 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来 de 的 yǔ zhòu 宇宙 suì kuài 碎块。
yě xǔ 也许 huì 会， rú guǒ 如果 néng 能 zhǐ wàng 指望 liǎng xìng 两性 jué sè 角色 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 de 的 zhuǎn biàn 转变 què shì 却是 hěn 很 nán 难 de 的。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 zài 在 yīng guó 英国 wò lǐ kè jùn 沃里克郡 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 chū shēng 出生。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng xīn shì 中新世 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 xīng qǐ 兴起 bìng 并 xiàng 向 duō yàng huà 多样化 fā zhǎn 发展， guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zài 在 zhè ge 这个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shì jiè shàng 世界上。
míng dài 明代 zhū zài yù 朱载堉 zài 在 yuè lǜ 乐律 xué 学 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
míng dài 明代 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 dà liàng 大量 de 的 chuán qí 传奇 xì qǔ 戏曲 zuò pǐn 作品 shì 是 yán jiū 研究 míng dài 明代 yǔ yīn 语音 shǐ 史 hé 和 fāng yīn 方音 shǐ 史 de 的 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
yě 也 chēng wéi 称为 cái bǎo 财宝 tiān wáng 天王， shì 是 sì dà tiān wáng 四大天王 zhōng 中 zhuān sī 专司 cái fù 财富 de 的 bǎo hù shén 保护神。
yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng hé gǔ 上颌骨 yě 也 shì 是 xíng róng cí 形容词： fù shù 复数 de 的 xiǎo è 小颚。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 shí yóu 石油 de 的 xū qiú liáng 需求量 jiāng 将 xià jiàng 下降， yóu tián 油田 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， ér 而 běi jí 北极 de 的 chǔ yóu 储油 yě 也 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 shuì 睡 zài 在 yuán dì 原地。
hé lán 荷兰 xiàng 向 yòu 右 dǎ 打 le 了 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯。
zài 在 zhōng qiū 中秋 zhī 之 yè 夜 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 yì qǐ 一起 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， duì jiǔ dāng gē 对酒当歌， cǐ 此 zhōng 中 yì jìng 意境 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 huì 会 míng bai 明白。
míng dài 明代 sū zhōu 苏州 lù shì 陆氏 jiā zú 家族 wèi 为 dāng dì 当地 jǐ 几 hù 户 dà zú 大族 zhī yī 之一， rú xué 儒学 chuán jiā 传家， wén huà 文化 yuān yuán 渊源 pō 颇 shēn 深。
hé lán 荷兰 guó jiā duì 国家队 de 的 lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hé lán duì 荷兰队 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 zuò 做 dé 得 hái 还 bú gòu 不够。
zài 在 nà 那 piān 篇 zǎo qī 早期 de 的《 niǔ yuē kè 纽约客》 de 的 suí bǐ 随笔 zhōng 中， tā 她 xiě dào 写道 tā 她 chéng zhǎng 成长 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 chéng wài 城外 yí gè 一个 bái rén 白人 zhì shàng 至上 de 的 xiǎo 小 kuàng 矿 zhèn shàng 镇上。
yě 也 yào 要 liú yì 留意 zhàn jù 占据 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位 de 的 guó jì 国际 kuàng shān 矿山， jiè shì 借势 zài 再 “ ná 拿 yī bǎ 一把 ” 。
míng xìn piàn 明信片 jí 及 tè zhì 特制 yóu jiǎn 邮简 shàng biǎo 上表 shì 示 jià gé 价格 zhī 之 huā wén 花纹 yǒu 有 wū sǔn 污损 shí 时， yì 亦 tòng 同。
hé lán 荷兰 Ōu zhōu 欧洲 shì wù bù cháng 事务部长 de 的 fā yán rén 发言人 Ā 阿 cuò 挫 · ní 尼 guǒ 果 lái 莱 de huà 的话 bèi 被 bào zhǐ 报纸 suǒ 所 yǐn yòng 引用 , tā 他 shuō 说 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 mù xié 木鞋 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 " hěn 很 měi hǎo 美好 , dàn 但 què 却 hěn 很 shǎ 傻。 "
yě xǔ 也许。 hái shi 还是 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 xuè ròu héng fēi 血肉横飞， dǔ 肚 cháng 肠 làn 烂 liú 流 yǐ jí 以及 cì jī 刺激 qiāng zhàn 枪战？
zài 在 fēng shuǐ 丰水 nián 年 hé 和 hàn nián 旱年， tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 yǔ 与 shuǐ fèn 水分 jūn 均 yǔ 与 wēi shēng wù 微生物 zǒng shù 总数 hé 和 wēi shēng wù 微生物 shēng wù liàng 生物量 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关；
zài 在 nà li 那里 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 dà zhái 大宅 lǐ 里， yuàn zi 院子 lǐ 里， wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 hé 和 huáng gōng 皇宫 zhōu wéi 周围 gǔ lǎo 古老 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里， shēng huó 生活 zǒng shì 总是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 xiàng qián 向前 liú tǎng 流淌。
míng tiān 明天 shàng wǔ 上午 de 的 yě 野 yàn 宴 yě 也 gēn 跟 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 hǎo 好 ma 吗？
zài 在 nà li 那里 hé píng 和平 yòu 又 ān jìng 安静、 huān kuài 欢快 yòu 又 zì yóu 自由。
yě xǔ 也许 zhōng guó huà 中国画 lǐ 里 de 的 shī yì 诗意 jiào 较 duō yī diǎn 多一点。
zài 在 wèi le 为了 bǎo cún 保存 zhòng liàng 重量 huó 和 fù zá xìng 复杂性， jìn shuǐ kǒu 进水口 jǐ hé 几何 bèi 被 gù dìng 固定。
yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 bù 不 dài 戴 rǔ zhào 乳罩： jí biàn 即便 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā 她 chuān zhuó 穿着 máo yī 毛衣 nǐ 你 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 tā 她 bù 不 dài 戴 nà 那 wán yì r 玩意儿。
zài 在 nà li 那里 de 的 hái shi 还是 shàng cì 上次 de 的 fān yì 翻译 hé 和 jiǎn chá yuán 检查员， kān shǒu 看守 cōng máng 匆忙 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jiě shì 解释 le 了 yí tòng 一通。
zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 fǎng wèn 访问 kāi shǐ 开始 shí 时， tā 他 zài 在 sà gé lè bù 萨格勒布 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， chēng 称 dà bù fen 大部分 kè luó de yà rén 克罗地亚人 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 guó jiā 国家 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng xīn 中心， yīng gāi 应该 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟。
yě xǔ 也许 tā 他 biàn 变 shēn wéi 身为 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠， mù dǔ 目睹 le 了 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。 rán hòu 然后 yòu 又 biàn 变 huí 回 chéng rén 成人， chóng huí 重回 bēi jiàn 卑贱 dāng zhōng 当中 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。 bìng 并 gǎn 赶 zài 在 má guā 麻瓜 chōng 涌 guò lái 过来 zhī qián 之前 ná zǒu 拿走 le 了 mó zhàng 魔杖。
yě xǔ 也许 tā 他 huó 和 tā men dōu 他们都 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点。
lì 莉 lì 莉， tā 他 jué dìng 决定 le 了， jiāng 将 bì xū 必须 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zhè jiàn 这件 shì 事， bù rán 不然 tā 他 huì 会 bèi jiào 被叫 jìn lái 进来 wèi le 为了 tā 她 bù 不 zūn zhòng 尊重 bié ren 别人 de 的 xiā shuō 瞎说 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
zài 在 nà li 那里， tā 它 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 hào jié 浩劫， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wéi rào 围绕 tài yáng xì 太阳系 de 的 qū yù 区域， lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 shù shí yì 数十亿 cóng 从 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来 de 的 yǔ zhòu 宇宙 suì kuài 碎块。
yě xǔ 也许 huì 会， rú guǒ 如果 néng 能 zhǐ wàng 指望 liǎng xìng 两性 jué sè 角色 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 de 的 zhuǎn biàn 转变 què shì 却是 hěn 很 nán 难 de 的。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 zài 在 yīng guó 英国 wò lǐ kè jùn 沃里克郡 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 chū shēng 出生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子