ประโยคภาษาจีน- 在传统上下文和上下文中数据联合服务器提供了有效联接和处理来自异类源的信息的解决方案中文句子 (179019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chuán tǒng 传统 shàng xià wén 上下文 hé 和 SOA shàng xià wén 上下文 zhōng 中， shù jù 数据 lián hé 联合 fú wù qì 服务器 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 lián jiē 联接 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 yì lèi 异类 yuán 源 de 的 xìn xī 信息 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
In both the traditional as well as the SOA context, the data federation server provides a solution to effectively join and process information from heterogeneous sources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上， kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 bǎ 把 bìng dú 病毒 zhù shè 注射 jìn 进 jī dàn 鸡蛋， ràng 让 bìng dú 病毒 zài 在 jī 鸡 pēi 胚 zhōng 中 fù zhì 复制， cóng ér 从而 dà guī mó 大规模 zhì zào 制造 yì miáo 疫苗 de 的 bìng dú 病毒 chéng fèn 成分。
zài 在 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 chǔ fāng 处方 hán yǒu 含有 shēn 砷 huà hé wù 化合物 rú 如 xióng huáng 雄黄 děng 等， qí 其 shēn 砷 zǒng liàng 总量 chāo guò 超过 yǒu guān 有关 zhòng jīn shǔ 重金属 xiàn liáng 限量。
zài 在 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lǐ 里， tā men 她们 bèi jìn zhǐ 被禁止 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 yè wǎn 夜晚 guān shàng 关上 wò shì 卧室 mén 门 hòu 后， cái néng 才能 tōng 通 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jiǎng huà 讲话。
zài 在 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， shān dōng 山东 mín jiān 民间 měi shù 美术 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 “ háo fàng 豪放 xiù tǐng 秀挺、 dūn hòu 敦厚 cāng jìn 苍劲 ” de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色， bìng qiě 并且 yì shù 艺术 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 jì yì 技艺 duō yàng 多样， zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 měi shù 美术 zhī 之 lín zhōng 林中 dú shù yí zhì 独树一帜。
dà zì rán 大自然 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 xiàn xiàng 现象， shéi zhī dào 谁知道 tài yang 太阳 shì fǒu 是否 máng mù 盲目 ne 呢？
pú tao 葡萄 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物 yǒu xiào 有效 qīng chú 清除 zhī 脂 róng 溶 hè 和 shuǐ róng 水溶 de 的 zì yóu jī 自由基， bǎo zhèng 保证 tán xìng 弹性 dàn bái 蛋白 hè 和 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 wán zhěng 完整。
pú tao téng 葡萄藤 yán 沿 qiáng 墙 màn yán 蔓延。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 kāi fā 开发 mó xíng 模型 zhōng 中， zhí dào 直到 yù dìng 预定 de 的 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 “ shī bài 失败 ” shí kè 时刻， cè shì 测试 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 èr děng 二等 gōng mín 公民。
shì 是 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信， shàng mian 上面 gài zhe 盖着 de 的 shì 是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 de 的 yóu chuō 邮戳。
dà zì rán 大自然 mǔ qīn 母亲 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ men 我们 fěn cì 粉刺， dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 de 的 chū xiàn 出现 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 fù jìn 附近 bèi 被 zhuāng píng 装瓶 fēng cáng 封藏。
zài 在 chuán tǒng 传统 fān yì 翻译 yuán zé 原则 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 shì 是 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán zuò 原作。 rán ér 然而， shì shí 事实 què shì 却是， lín shū 林纾 de 的 yì zuò 译作 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， duì 对 zhōng guó rén 中国人 chǎn shēng 产生 le 了 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guī yà nà 圭亚那 de 的 yán dū 盐都 shì cóng 是从 lín guó 邻国 jìn kǒu 进口 de 的。
zài 在 chuán shuō 传说 zhōng 中， bǎo luó yú 保罗于 gōng yuán 公元 62 dào 到 65 nián jiān 年间 bèi 被 bào jūn 暴君 ní lù 尼禄 zhǎn shǒu 斩首 bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 yú yī chù 于一处 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中， gōng yuán 公元 324 nián 年， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 dà dì 大帝 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 jiào táng 教堂。
dǒng shì huì 董事会 yuán zé shang 原则上 tóng yì 同意 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家， jiāng 将 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 zhuāng pèi 装配 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 fǎn yìng 反映 le 了 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán rén 猿人 zhī jiān 之间 “ mí shī 迷失 de 的 yī huán 一环 ” 。
zài 在 lún dūn 伦敦 wēn sī 温斯 hé 和 fǔ 辅 tài wù shì hé pàn 泰晤士河畔 liú yǐng 留影， yī 一 lè yě 乐也。
dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降， wēn dù 温度 què 却 nián nián 年年 shàng shēng 上升。
zài 在 lún dūn 伦敦 yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 de 的 huì jià 汇价 jiān tǐng 坚挺。
dì xià 地下 diàn lǎn 电缆 xiàn lù 线路 yǔ 与 biàn diàn zhàn 变电站 lián jiē 联接 shí 时 hái 还 huì 会 pèng dào 碰到 wèn tí 问题。
shì bu shì 是不是 yì zhǒng 一种 jǐn kě néng 尽可能 bāo luó 包罗 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 hé 和 jīn xī 今昔 chéng jiù 成就 de 的 jiào yù 教育？
dì zhōng hǎi 地中海 pén dì 盆地 chū xiàn 出现 le 了 shù mù 数目 jù dà 巨大 de 的 80 zhòng 种 xīn zhòng 新种， zhè 这 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 biàn chéng 变成 le 了 kě néng 可能 de 的 tū biàn 突变 rè diǎn 热点 qū 区。
shì bu shì 是不是 zōng jiào 宗教 bù xū yào 不需要 huò 或 bù 不 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kè bǎn 刻板 de 的 chāo zì rán 超自然 de 的 xìn yǎng 信仰 ne 呢？
zài 在 wèi yú 位于 shǒu ěr shì 首尔市 nán bù 南部 de 的 zhè ge 这个 liū bīng chǎng 溜冰场 de 的 qiáng shàng 墙上， guà 挂 zhe 着 zhù hè 祝贺 Kim de 的 héng fú 横幅。
zài 在 dī wēn 低温 yòu dǎo 诱导 xià 下， bái pí sōng 白皮松 miáo 苗 jù yǒu 具有 zài 再 duàn liàn 锻炼 néng lì 能力， yì nián shēng 一年生 zhēn yè 针叶 hé 和 jīng 茎 de 的 kàng hán 抗寒 xìng 性 fēn bié 分别 zēng qiáng 增强 yuē 约 7 hé 和 9 ℃ ；
dì chǎn 地产 kāi fā 开发 shāng yòng 商用 huó dòng fáng 活动房 zuò 作 yàng bǎn 样板 jiān 间， jì 既 huó biàn 活便 yòu 又 jié yuē 节约 chéng běn 成本。
dà jiào zhě 大觉者 yuán jì 圆寂 zhī hòu 之后， yī 依 zhī 之 zuò 作 rèn hé 任何 shèng 胜 miào 妙 de 的 fā yuàn 发愿 yǔ 与 shì yán 誓言 dū huì 都会 hěn kuài 很快 chéng jiù 成就。
shì bu shì 是不是 mài ā mì 迈阿密 jīn nián 今年 bì xū 必须 dé 得 duó guàn 夺冠？
shì 是 gè 个 kùn nan 困难 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 shì 是 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 ér qiě 而且 bù néng 不能 chuān dài 穿戴 kǎi 锴 jiǎ 甲， huò shì 或是 chī ròu 吃肉。
de 地 zài 在 ān xī 安息 nián 年 suǒ 所 chū 出 de 的 , yào 要 gěi 给 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pú rén 仆人 , bì nǚ 婢女 , gù 雇 gōng rén 工人 , bìng 并 jì jū 寄居 de 的 wài rén 外人 dāng 当 shí wù 食物 .

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上， kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 bǎ 把 bìng dú 病毒 zhù shè 注射 jìn 进 jī dàn 鸡蛋， ràng 让 bìng dú 病毒 zài 在 jī 鸡 pēi 胚 zhōng 中 fù zhì 复制， cóng ér 从而 dà guī mó 大规模 zhì zào 制造 yì miáo 疫苗 de 的 bìng dú 病毒 chéng fèn 成分。
zài 在 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 chǔ fāng 处方 hán yǒu 含有 shēn 砷 huà hé wù 化合物 rú 如 xióng huáng 雄黄 děng 等， qí 其 shēn 砷 zǒng liàng 总量 chāo guò 超过 yǒu guān 有关 zhòng jīn shǔ 重金属 xiàn liáng 限量。
zài 在 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lǐ 里， tā men 她们 bèi jìn zhǐ 被禁止 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 yè wǎn 夜晚 guān shàng 关上 wò shì 卧室 mén 门 hòu 后， cái néng 才能 tōng 通 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jiǎng huà 讲话。
zài 在 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， shān dōng 山东 mín jiān 民间 měi shù 美术 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 “ háo fàng 豪放 xiù tǐng 秀挺、 dūn hòu 敦厚 cāng jìn 苍劲 ” de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色， bìng qiě 并且 yì shù 艺术 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 jì yì 技艺 duō yàng 多样， zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 měi shù 美术 zhī 之 lín zhōng 林中 dú shù yí zhì 独树一帜。
dà zì rán 大自然 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 xiàn xiàng 现象， shéi zhī dào 谁知道 tài yang 太阳 shì fǒu 是否 máng mù 盲目 ne 呢？
pú tao 葡萄 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物 yǒu xiào 有效 qīng chú 清除 zhī 脂 róng 溶 hè 和 shuǐ róng 水溶 de 的 zì yóu jī 自由基， bǎo zhèng 保证 tán xìng 弹性 dàn bái 蛋白 hè 和 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 wán zhěng 完整。
pú tao téng 葡萄藤 yán 沿 qiáng 墙 màn yán 蔓延。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 kāi fā 开发 mó xíng 模型 zhōng 中， zhí dào 直到 yù dìng 预定 de 的 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 “ shī bài 失败 ” shí kè 时刻， cè shì 测试 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 èr děng 二等 gōng mín 公民。
shì 是 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信， shàng mian 上面 gài zhe 盖着 de 的 shì 是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 de 的 yóu chuō 邮戳。
dà zì rán 大自然 mǔ qīn 母亲 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ men 我们 fěn cì 粉刺， dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 de 的 chū xiàn 出现 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 fù jìn 附近 bèi 被 zhuāng píng 装瓶 fēng cáng 封藏。
zài 在 chuán tǒng 传统 fān yì 翻译 yuán zé 原则 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 shì 是 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán zuò 原作。 rán ér 然而， shì shí 事实 què shì 却是， lín shū 林纾 de 的 yì zuò 译作 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， duì 对 zhōng guó rén 中国人 chǎn shēng 产生 le 了 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guī yà nà 圭亚那 de 的 yán dū 盐都 shì cóng 是从 lín guó 邻国 jìn kǒu 进口 de 的。
zài 在 chuán shuō 传说 zhōng 中， bǎo luó yú 保罗于 gōng yuán 公元 62 dào 到 65 nián jiān 年间 bèi 被 bào jūn 暴君 ní lù 尼禄 zhǎn shǒu 斩首 bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 yú yī chù 于一处 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中， gōng yuán 公元 324 nián 年， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 dà dì 大帝 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 jiào táng 教堂。
dǒng shì huì 董事会 yuán zé shang 原则上 tóng yì 同意 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家， jiāng 将 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 zhuāng pèi 装配 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 fǎn yìng 反映 le 了 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán rén 猿人 zhī jiān 之间 “ mí shī 迷失 de 的 yī huán 一环 ” 。
zài 在 lún dūn 伦敦 wēn sī 温斯 hé 和 fǔ 辅 tài wù shì hé pàn 泰晤士河畔 liú yǐng 留影， yī 一 lè yě 乐也。
dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降， wēn dù 温度 què 却 nián nián 年年 shàng shēng 上升。
zài 在 lún dūn 伦敦 yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 de 的 huì jià 汇价 jiān tǐng 坚挺。
dì xià 地下 diàn lǎn 电缆 xiàn lù 线路 yǔ 与 biàn diàn zhàn 变电站 lián jiē 联接 shí 时 hái 还 huì 会 pèng dào 碰到 wèn tí 问题。
shì bu shì 是不是 yì zhǒng 一种 jǐn kě néng 尽可能 bāo luó 包罗 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 hé 和 jīn xī 今昔 chéng jiù 成就 de 的 jiào yù 教育？
dì zhōng hǎi 地中海 pén dì 盆地 chū xiàn 出现 le 了 shù mù 数目 jù dà 巨大 de 的 80 zhòng 种 xīn zhòng 新种， zhè 这 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 biàn chéng 变成 le 了 kě néng 可能 de 的 tū biàn 突变 rè diǎn 热点 qū 区。
shì bu shì 是不是 zōng jiào 宗教 bù xū yào 不需要 huò 或 bù 不 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kè bǎn 刻板 de 的 chāo zì rán 超自然 de 的 xìn yǎng 信仰 ne 呢？
zài 在 wèi yú 位于 shǒu ěr shì 首尔市 nán bù 南部 de 的 zhè ge 这个 liū bīng chǎng 溜冰场 de 的 qiáng shàng 墙上， guà 挂 zhe 着 zhù hè 祝贺 Kim de 的 héng fú 横幅。
zài 在 dī wēn 低温 yòu dǎo 诱导 xià 下， bái pí sōng 白皮松 miáo 苗 jù yǒu 具有 zài 再 duàn liàn 锻炼 néng lì 能力， yì nián shēng 一年生 zhēn yè 针叶 hé 和 jīng 茎 de 的 kàng hán 抗寒 xìng 性 fēn bié 分别 zēng qiáng 增强 yuē 约 7 hé 和 9 ℃ ；
dì chǎn 地产 kāi fā 开发 shāng yòng 商用 huó dòng fáng 活动房 zuò 作 yàng bǎn 样板 jiān 间， jì 既 huó biàn 活便 yòu 又 jié yuē 节约 chéng běn 成本。
dà jiào zhě 大觉者 yuán jì 圆寂 zhī hòu 之后， yī 依 zhī 之 zuò 作 rèn hé 任何 shèng 胜 miào 妙 de 的 fā yuàn 发愿 yǔ 与 shì yán 誓言 dū huì 都会 hěn kuài 很快 chéng jiù 成就。
shì bu shì 是不是 mài ā mì 迈阿密 jīn nián 今年 bì xū 必须 dé 得 duó guàn 夺冠？
shì 是 gè 个 kùn nan 困难 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 shì 是 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 ér qiě 而且 bù néng 不能 chuān dài 穿戴 kǎi 锴 jiǎ 甲， huò shì 或是 chī ròu 吃肉。
de 地 zài 在 ān xī 安息 nián 年 suǒ 所 chū 出 de 的 , yào 要 gěi 给 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pú rén 仆人 , bì nǚ 婢女 , gù 雇 gōng rén 工人 , bìng 并 jì jū 寄居 de 的 wài rén 外人 dāng 当 shí wù 食物 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子