ประโยคภาษาจีน- 不协调的不和谐的中文句子 (17985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù xié tiáo 不协调 de 的； bù 不 hé xié 和谐 de 的
Lacking in harmony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 wèi 未 xíng 行 qiáng bào 强暴， kǒu zhōng 口中 yě 也 méi yǒu 没有 guǐ zhà 诡诈， rén 人 hái 还 shǐ 使 tā 他 yǔ 与 è rén 恶人 tóng 同 mái 埋。 shéi zhī 谁知 sǐ 死 de shí hòu 的时候 yǔ 与 cái zhǔ 财主 tóng 同 zàng 葬。
tā 他 suī rán 虽然 jīng yàn 经验 bù zú 不足， dàn 但 hěn 很 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 huó 和 chuàng zào lì 创造力， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。（ èr 二） shěng lüè 省略 xiān xíng 先行 cí 词。
tā 他 suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 pó luó mén jiào 婆罗门教 de 的 jìng jiè 境界。
gěi 给 nǐ de 你的 tóu fa 头发 zēng tiān 增添 yī 一 lǚ 缕 chūn sè 春色。
gěi 给 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 ān zhuāng 安装 fáng bìng dú 防病毒 ruǎn jiàn 软件 bìng 并 bǎo chí 保持 ruǎn jiàn 软件 gēng xīn 更新。
bǎ 把 dào 到 dǎ chéng 打成 lí tóu 犁头， bǎ 把 qiāng 枪 dǎ chéng 打成 lián dāo 镰刀， shì shàng 世上 cái 才 yǒu 有 hé píng 和平。
“ nǐ 你 zhēn shi 真是 bú dào huáng hé xīn bù sǐ 不到黄河心不死 ” ， tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， wú kě nài hé 无可奈何 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。
tā 他 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， zài 在 lín jìn 邻近 de 的 kuài cān diàn 快餐店 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 wài mài 外卖 shí wù 食物。
bù 不 qù 去 guǎng chǎng 广场 shàng 上 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆， jìng zhí 径直 guàng 逛 dào 到 jué lù 爵禄 jiē 街 zhōng bù 中部 de 的 táng rén 唐人 jiē shang 街上， jiāng 将 chū xiàn 出现 gè zhǒng 各种 lián jià 廉价 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
bǎ 把 luǎn huáng 卵黄， níng 宁 méng 檬 zhī 汁， xiāng liào 香料 fàng zài 放在 shí pǐn 食品 bàn huò 拌和 qì 器 lǐ 里， zhī hòu 之后 jiā rù 加入 yán 盐 hè 和 là jiāo 辣椒 zuò 做 tiáo liào 调料。 bǎo cáng 保藏 zhǐ zhèng 指正。
bù 不 qù 去 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 chū rù kǒu 出入口 huò 或 shàng xià bān 上下班 tú zhōng 途中 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 fù jìn 附近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 qiǎng jié zhě 抢劫者 wèi le 为了 zhǎo 找 “ hóng sè 红色 shuǐ yín 水银 ” pīn mìng 拼命 de 的 xún zhǎo 寻找 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 nà shi 那是 chuán shuō 传说 zhōng gǔ 中古 Āī jí 埃及 rén 人 zài 在 mù nǎi yī huà 木乃伊化 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 de 的 wù zhì 物质。
“ nǐ 你 zhī dào 知道， lù 露 yì shā 易莎， nǐ 你 huó 和 wǒ 我 kě néng 可能 zuò 做 péng you 朋友， ” hè běn 赫本 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 dà 大 diāo kè jiā 雕刻家， — — bù guǎn 不管 shì 是 dà jiā 大家 hái shi 还是 zāo gāo 糟糕 de 的， tā men dōu 他们都 cóng 从 xué xí 学习 dà shī 大师 kāi shǐ 开始； zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 zhōng shēn 终身 rè qíng 热情 de 的 kāi shǐ 开始， yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动。
bǎ 把 fǒu rèn 否认 qì hòu 气候（ biàn huà 变化） chēng zuò 称作 pàn guó 叛国 shì fǒu 是否 gōng zhèng 公正？
bù zhǐ 不只 zhè yàng 这样， zhuó 卓 xī yuè 西岳 hái 还 bǎ 把 shàng rén 上人 de 的 kāi shì 开示 jì zài xīn li 记在心里， tā 他 bǎ wò 把握 fēn miǎo 分秒 zuò 做 shàn shì 善事。
bǎ 把 sì 四 piàn 片 dà shēng 大生 cài yè 菜叶 fàng zài 放在 shuǐ bēi 水杯 lǐ 里 màn màn 慢慢 wēi 煨 shàng 上 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟。
gěi chū 给出 le 了 shǔ 数 zhèn 阵 de 的 jiā fǎ 加法、 shǔ 数 chéng 乘 hé 和 chéng fǎ 乘法 dìng yì 定义， bìng 并 gěi chū 给出 gāo jiē 高阶 děng 等 chā shù 差数 zhèn 阵 hé 和 zhōu qī shù 周期数 zhèn 阵 de 的 yùn suàn 运算 xìng zhì 性质。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ xué 学 tán zòu 弹奏 yuè qì 乐器 jiù 就 dé 得 xué xí 学习 yīn diào 音调 hé 和 yuè pǔ 乐谱， zhè yàng 这样 néng 能 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 shēng pín 声频 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 néng lì 能力。
bǎ 把 tā men 她们 de 的 xìng míng 姓名 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 gēn běn 根本 nà shi 那是 “ běi jīng 北京 shǒu dū 首都 huān 欢 yàn 觃 nín 您！ ”
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， ér 而 měi guó rén 美国人 dān xīn 担心 měi guó 美国 shí yóu 石油 bà quán 霸权 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 wēi xié 威胁 dào 到 měi guó 美国 huò qǔ 获取 shí yóu 石油 zī yuán 资源 de 的 wú shàng 无上 quán lì 权力。
“ bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 fāng yán 方言！ ” yì xiē 一些 guǎng zhōu rén 广州人 gāo hū 高呼。
tā 他 biǎo shì 表示 zài 在 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄 yì dīng diǎn 一丁点 biān pào shēng 鞭炮声 yě 也 tīng bú dào 听不到。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 nà xiē 那些 fēng gān 风干 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 mù nǎi yī 木乃伊， zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 céng 曾 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ huán jìng 水环境 zhōng 中， shèn rù 渗入 guān cai 棺材 de 的 shuǐ 水 shǐ 使 qí 其 qū tǐ 躯体 nèi bù 内部 de 的 zhī fáng 脂肪 zhuǎn huà 转化 wèi le 为了 zào huà 造化 wù 物。
bǎ 把 yì dà lì 意大利 ruǎn 软 zhī shì 芝士 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， huò 或 sī 撕 chéng xiǎo kuài 成小块， qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 nán guā 南瓜 hè 和 xī hóng shì 西红柿 dào 倒 jìn qù 进去。
tā 他 biǎo shì 表示， jí biàn 即便 néng 能 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， 10% de 的 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 yǔ 与 duō shù 多数 jīng 经 hé zhǔn 核准 de 的 yào pǐn 药品 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 tōng cháng 通常 dá dào 达到 20% zhì 至 30% de 的 chéng xiào 成效 xiāng bǐ 相比 wú 无 zú 足 guà chǐ 挂齿。
bǎ 把 fáng zi 房子 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 zuì gāo 最高 de 的 zhuī qiú 追求 mù biāo 目标， duì yú 对于 rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 běn shēn 本身 lái shuō 来说， yǒu diǎn 有点 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主。
bù tóng 不同 jì jié 季节 jūn 均 yǐ 以 qiào chì mù 鞘翅目、 tóng chì mù 同翅目 hé 和 lín chì 鳞翅 mù dì 目的 yōu shì 优势 jí zhōng xìng 集中性 jiào 较 gāo 高。
bù tóng 不同 xìng bié 性别 de 的 xìng yù 性欲 chā yì 差异 yǐ jīng 已经 bèi 被 dìng xíng 定型 bìng qiě 并且 cún zài 存在 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年， shèn zhì 甚至 shì 是 wǒ men de 我们的 pèi zǐ 配子 yě 也 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 mù dì 目的， huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shì shí 事实 wèi 未 bèi 被 wǒ men 我们 kàn dào 看到。
bǎ wò 把握 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 cái néng 才能 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 shī gē 诗歌 nèi róng 内容 de 的 fēng fù xìng 丰富性 hè 和 tǒng yī xìng 统一性 yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 wèi 未 xíng 行 qiáng bào 强暴， kǒu zhōng 口中 yě 也 méi yǒu 没有 guǐ zhà 诡诈， rén 人 hái 还 shǐ 使 tā 他 yǔ 与 è rén 恶人 tóng 同 mái 埋。 shéi zhī 谁知 sǐ 死 de shí hòu 的时候 yǔ 与 cái zhǔ 财主 tóng 同 zàng 葬。
tā 他 suī rán 虽然 jīng yàn 经验 bù zú 不足， dàn 但 hěn 很 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 huó 和 chuàng zào lì 创造力， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。（ èr 二） shěng lüè 省略 xiān xíng 先行 cí 词。
tā 他 suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 pó luó mén jiào 婆罗门教 de 的 jìng jiè 境界。
gěi 给 nǐ de 你的 tóu fa 头发 zēng tiān 增添 yī 一 lǚ 缕 chūn sè 春色。
gěi 给 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 ān zhuāng 安装 fáng bìng dú 防病毒 ruǎn jiàn 软件 bìng 并 bǎo chí 保持 ruǎn jiàn 软件 gēng xīn 更新。
bǎ 把 dào 到 dǎ chéng 打成 lí tóu 犁头， bǎ 把 qiāng 枪 dǎ chéng 打成 lián dāo 镰刀， shì shàng 世上 cái 才 yǒu 有 hé píng 和平。
“ nǐ 你 zhēn shi 真是 bú dào huáng hé xīn bù sǐ 不到黄河心不死 ” ， tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， wú kě nài hé 无可奈何 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。
tā 他 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， zài 在 lín jìn 邻近 de 的 kuài cān diàn 快餐店 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 wài mài 外卖 shí wù 食物。
bù 不 qù 去 guǎng chǎng 广场 shàng 上 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆， jìng zhí 径直 guàng 逛 dào 到 jué lù 爵禄 jiē 街 zhōng bù 中部 de 的 táng rén 唐人 jiē shang 街上， jiāng 将 chū xiàn 出现 gè zhǒng 各种 lián jià 廉价 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
bǎ 把 luǎn huáng 卵黄， níng 宁 méng 檬 zhī 汁， xiāng liào 香料 fàng zài 放在 shí pǐn 食品 bàn huò 拌和 qì 器 lǐ 里， zhī hòu 之后 jiā rù 加入 yán 盐 hè 和 là jiāo 辣椒 zuò 做 tiáo liào 调料。 bǎo cáng 保藏 zhǐ zhèng 指正。
bù 不 qù 去 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 chū rù kǒu 出入口 huò 或 shàng xià bān 上下班 tú zhōng 途中 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 fù jìn 附近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 qiǎng jié zhě 抢劫者 wèi le 为了 zhǎo 找 “ hóng sè 红色 shuǐ yín 水银 ” pīn mìng 拼命 de 的 xún zhǎo 寻找 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 nà shi 那是 chuán shuō 传说 zhōng gǔ 中古 Āī jí 埃及 rén 人 zài 在 mù nǎi yī huà 木乃伊化 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 de 的 wù zhì 物质。
“ nǐ 你 zhī dào 知道， lù 露 yì shā 易莎， nǐ 你 huó 和 wǒ 我 kě néng 可能 zuò 做 péng you 朋友， ” hè běn 赫本 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 dà 大 diāo kè jiā 雕刻家， — — bù guǎn 不管 shì 是 dà jiā 大家 hái shi 还是 zāo gāo 糟糕 de 的， tā men dōu 他们都 cóng 从 xué xí 学习 dà shī 大师 kāi shǐ 开始； zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 zhōng shēn 终身 rè qíng 热情 de 的 kāi shǐ 开始， yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动。
bǎ 把 fǒu rèn 否认 qì hòu 气候（ biàn huà 变化） chēng zuò 称作 pàn guó 叛国 shì fǒu 是否 gōng zhèng 公正？
bù zhǐ 不只 zhè yàng 这样， zhuó 卓 xī yuè 西岳 hái 还 bǎ 把 shàng rén 上人 de 的 kāi shì 开示 jì zài xīn li 记在心里， tā 他 bǎ wò 把握 fēn miǎo 分秒 zuò 做 shàn shì 善事。
bǎ 把 sì 四 piàn 片 dà shēng 大生 cài yè 菜叶 fàng zài 放在 shuǐ bēi 水杯 lǐ 里 màn màn 慢慢 wēi 煨 shàng 上 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟。
gěi chū 给出 le 了 shǔ 数 zhèn 阵 de 的 jiā fǎ 加法、 shǔ 数 chéng 乘 hé 和 chéng fǎ 乘法 dìng yì 定义， bìng 并 gěi chū 给出 gāo jiē 高阶 děng 等 chā shù 差数 zhèn 阵 hé 和 zhōu qī shù 周期数 zhèn 阵 de 的 yùn suàn 运算 xìng zhì 性质。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ xué 学 tán zòu 弹奏 yuè qì 乐器 jiù 就 dé 得 xué xí 学习 yīn diào 音调 hé 和 yuè pǔ 乐谱， zhè yàng 这样 néng 能 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 shēng pín 声频 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 néng lì 能力。
bǎ 把 tā men 她们 de 的 xìng míng 姓名 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 gēn běn 根本 nà shi 那是 “ běi jīng 北京 shǒu dū 首都 huān 欢 yàn 觃 nín 您！ ”
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， ér 而 měi guó rén 美国人 dān xīn 担心 měi guó 美国 shí yóu 石油 bà quán 霸权 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 wēi xié 威胁 dào 到 měi guó 美国 huò qǔ 获取 shí yóu 石油 zī yuán 资源 de 的 wú shàng 无上 quán lì 权力。
“ bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 fāng yán 方言！ ” yì xiē 一些 guǎng zhōu rén 广州人 gāo hū 高呼。
tā 他 biǎo shì 表示 zài 在 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄 yì dīng diǎn 一丁点 biān pào shēng 鞭炮声 yě 也 tīng bú dào 听不到。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 nà xiē 那些 fēng gān 风干 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 mù nǎi yī 木乃伊， zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 céng 曾 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ huán jìng 水环境 zhōng 中， shèn rù 渗入 guān cai 棺材 de 的 shuǐ 水 shǐ 使 qí 其 qū tǐ 躯体 nèi bù 内部 de 的 zhī fáng 脂肪 zhuǎn huà 转化 wèi le 为了 zào huà 造化 wù 物。
bǎ 把 yì dà lì 意大利 ruǎn 软 zhī shì 芝士 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， huò 或 sī 撕 chéng xiǎo kuài 成小块， qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 nán guā 南瓜 hè 和 xī hóng shì 西红柿 dào 倒 jìn qù 进去。
tā 他 biǎo shì 表示， jí biàn 即便 néng 能 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， 10% de 的 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 yǔ 与 duō shù 多数 jīng 经 hé zhǔn 核准 de 的 yào pǐn 药品 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 tōng cháng 通常 dá dào 达到 20% zhì 至 30% de 的 chéng xiào 成效 xiāng bǐ 相比 wú 无 zú 足 guà chǐ 挂齿。
bǎ 把 fáng zi 房子 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 zuì gāo 最高 de 的 zhuī qiú 追求 mù biāo 目标， duì yú 对于 rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 běn shēn 本身 lái shuō 来说， yǒu diǎn 有点 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主。
bù tóng 不同 jì jié 季节 jūn 均 yǐ 以 qiào chì mù 鞘翅目、 tóng chì mù 同翅目 hé 和 lín chì 鳞翅 mù dì 目的 yōu shì 优势 jí zhōng xìng 集中性 jiào 较 gāo 高。
bù tóng 不同 xìng bié 性别 de 的 xìng yù 性欲 chā yì 差异 yǐ jīng 已经 bèi 被 dìng xíng 定型 bìng qiě 并且 cún zài 存在 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年， shèn zhì 甚至 shì 是 wǒ men de 我们的 pèi zǐ 配子 yě 也 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 mù dì 目的， huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shì shí 事实 wèi 未 bèi 被 wǒ men 我们 kàn dào 看到。
bǎ wò 把握 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 cái néng 才能 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 shī gē 诗歌 nèi róng 内容 de 的 fēng fù xìng 丰富性 hè 和 tǒng yī xìng 统一性 yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子