ประโยคภาษาจีน- 他补充说全国总课标中有些部分对不暗学习之道的学生是不对路的中文句子 (18396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： quán guó 全国 zǒng 总 kè 课 biāo 标 zhōng 中 yǒu xiē 有些 bù fen 部分， duì 对 bù 不 àn 暗 xué xí 学习 zhī 之 dào 道 de 的 xué sheng 学生 shì 是 bù 不 “ duì lù 对路 ” de 的。
Parts of the national curriculum are not "relevant" to the least academic pupils, he added.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 xū yào 需要 xiē 歇 huì ér 会儿， ” tā 他 shuō dao 说道。
“ pèi lín 佩林 tǐ 体 ” yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà duō 大多 yòng lái 用来 zhǐ 指 chá 茶 dǎng 党 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林 yòng cí 用词 cuò wù 错误 ér 而 zì chuàng 自创 de 的 xīn cí 新词， bǐ rú 比如 2010 nián 年 tā 她（ bǎ 把 “ jù jué 拒绝 ” hé 和 “ bó huí 驳回 ” liǎng 两 cí 词 gě 合 zài yì qǐ 在一起） shēng zào 生造 de 的 xīn cí 新词 “ jù 拒 bó 驳（ refudiate ） ” 。
“ shǐ yòng 使用 dì rè 地热 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， ” tā 他 shuō 说， “ rè lì 热力 bèng 泵 hé 和 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 shí kè 时刻 dōu 都 zài 在 yùn zhuǎn 运转， nǐ 你 huì 会 bú duàn 不断 shōu dào 收到 gāo é 高额 de 的 diàn fèi 电费 zhàng dān 账单， shì 是 yī nián 一年 12 gè 个 yuè 月 dū huì 都会 shōu dào 收到， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xià jì 夏季。
bǎ 把 nǚ rén 女人 kàn zuò 看作 huò shuǐ 祸水 shì 是 jí duān 极端 cuò wù 错误 de 的。
bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 kān tóu 刊头 shàng 上 chè 撤 xià qù 下去 sān gè 三个 yuè 月。
gěi chū 给出 le 了 xiàn xìng 线性 bú dìng 不定 fāng chéng zǔ 方程组 yǔ 与 xiàn xìng 线性 tóng yú shì 同余式 zǔ 组 de 的 xīn 新 jǔ zhèn 矩阵 jiě fǎ 解法。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 méi yòng 没用， nà me 那么 zài 在 cǎi qǔ 采取 zì fén 自焚 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端 zuò fǎ 做法 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 qù 去 shè huì tuán tǐ 社会团体、 fǎ tíng 法庭、 yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 nà li 那里 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
“ móu 侔 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mò jiā 墨家 zài 在 lùn biàn 论辩 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 lùn shuō 论说 fāng shì 方式， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想。
bǎ 把 yīng ér 婴儿 zài 在 yī 一 diào suǒ 吊索 huò 或 chéng yùn rén 承运人 hé 和 mó sǔn 磨损， tā 他 huò 或 tā 她 dà yuē 大约 30 fēn zhōng 分钟 qián 前 jiù qǐn shí jiān 就寝时间。
“ bǎo luó 保罗 lǎo dì 老弟 , ” wǒ 我 shuō dào 说道 , “ nǐ 你 zhè shì 这是 kuài yào 快要 bǎ 把 wǒ 我 zhēng 蒸 shú 熟 le 了。 ”
bǎ 把 tā men 它们 yī yī 一一 jiǎn 捡 qǐ 起 zài 再 fàng rù 放入 lìng 另 yí gè 一个 sù liào dài 塑料袋 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 shì 是 fǎn gǎn 反感。
tā 他 biǎo shì 表示 jiù 就 zǔ zhī 组织 yǔ 与 chóu huà 筹划 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhěn duàn 诊断 jié lùn 结论 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā 他 biǎo shì 表示 zhè 这 shì yóu 是由 sè sù 色素 chén jī 沉积 wěn luàn 紊乱 zào chéng 造成， dàn 但 fāng jiān 坊间 liú yán 流言 chēng 称 tā 他 duì 对 pí fū 皮肤 jìn xíng 进行 le 了 piǎo bái 漂白。
bù 不 tóng yú 同于 cháng guī 常规 de 的 pān yán 攀岩 bǎ shǒu 把手， zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 shòu dào 受到 le 了 Àì lì sī 爱丽丝 màn yóu 漫游 xiān jìng 仙境 de 的 qǐ fā 启发， jiāng 将 bǎ shǒu 把手 zuò chéng 做成 le 了 jìng zi 镜子， xiàng kuàng 相框， niǎo lóng 鸟笼 hé 和 huā píng 花瓶。
“ miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhǐ 只 zài 在 zhēn zhèng 真正 bì yào 必要 shí 时 cái 才 huì 会 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 zhè 这 hěn 很 hé lǐ 合理。 ” xīn lǐ xué jiā 心理学家 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 běn xiàng 本项 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 mǎ kè 马克 · shǐ jiā lēi 史加勒 shuō 说。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神， jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 hé 和 jiā rén 家人 qù 去 hǎi biān 海边 wán 玩 de shí hòu 的时候， tā 他 guò qù 过去 jīng cháng 经常 jiǎ zhuāng 假装 xiū xi 休息 dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 gàn huó r 干活儿。
tā 他 biǎo shì 表示， xiǎng 想 dú 读 shāng kē 商科 de 的 guó jì xué shēng 国际学生 bì xū 必须 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 xué xiào 学校 zhè me 这么 yāo qiú 要求。
“ guān yú 关于 [ zhè 这 yī 一 huò 或 ] huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì gù 事故 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的， ” zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lì shǐ xué jiā 历史学家 dà wèi 大卫 · luó bā ěr 罗巴尔 shuō 说。
bù tóng 不同 yán xìng 岩性 huǒ shān yán 火山岩 de 的 wù xìng 物性 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 chā bié 差别， bìng 并 yǐ 以 róng zhā 熔渣 zhuàng 状 xuán wǔ yán 玄武岩、 xìng rén 杏仁 zhuàng 状 ān shān yán 安山岩、 huǒ shān 火山 jiǎo lì yán 角砾岩 wèi 为 hǎo 好；
bù tóng 不同 yǐn wù 引物 suǒ 所 kuò zēng 扩增 chū 出 de 的 tiáo dài 条带 shù mù 数目 piàn duàn 片段 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， tóng yī 同一 tiáo 条 yǐn wù 引物 zài 在 bù tóng 不同 jīng xì 晶系 zhī jiān 之间 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 chā yì 差异。
gěi 给 zōng sè 棕色 lǜ sè 绿色 de 的 shuò guǒ 蒴果， gān zào 干燥 shí huò 时或 huáng 黄 de 的 zōng sè 棕色， jìn 近 qiú zhuàng 球状， zhí jìng 直径 yuē 约 6 háo mǐ 毫米， jù 具 4 cháng 长 hé 和 fēng lì 锋利 chì 翅， duō yú 多于 yuē 约 1 lí mǐ 厘米 dāng 当 wán quán 完全 fā yù 发育 shí 时。
bù tóng 不同 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 chā yì 差异， kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 shàng shù 上述 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
gěi 给 dì yī 第一 tái 台 zhī chí 支持 Windows de 的 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 qǐ 起 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 míng zi 名字（ rú 如 dà 大 píng guǒ 苹果）， zǔ zhī 组织 rú 如 mài jīn tǎ 麦金塔 20 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà yàng 那样 yòu rén 诱人 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 xiù 秀。
“ yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo 冤冤相报何时了 ” zhè shì 这是 gǔ rén 古人 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
“ zhǔn 准 yòu shì 又是 lǎo 老 shì 事 chóng yǎn 重演！ ” tā 他 fù qīn 父亲 hǒu 吼 dào 道， “ wǒ 我 xiǎng 想 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 méi 没 jì zhu 记住 gōng kè 功课， lǎo shī 老师 mà 骂 nǐ 你 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， nǐ 你 yě 也 jiù 就 pèi 配 ái mà 挨骂！ ”
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bǎ 把 zá huò 杂货 zhàng dān 账单 jiā 加 qǐ lai 起来。
gěi 给 zhè xiē 这些 wú yān 无烟 gōng sī 公司 duō yī diǎn 多一点 zhī chí 支持， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 nǐ 你 wèi 为 qīng xīn 清新 jiàn kāng 健康 de 的 kōng qì 空气 ér 而 gǎn jī 感激。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 dàn 但 bèi 被 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 xū yào 需要 xiē 歇 huì ér 会儿， ” tā 他 shuō dao 说道。
“ pèi lín 佩林 tǐ 体 ” yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà duō 大多 yòng lái 用来 zhǐ 指 chá 茶 dǎng 党 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林 yòng cí 用词 cuò wù 错误 ér 而 zì chuàng 自创 de 的 xīn cí 新词， bǐ rú 比如 2010 nián 年 tā 她（ bǎ 把 “ jù jué 拒绝 ” hé 和 “ bó huí 驳回 ” liǎng 两 cí 词 gě 合 zài yì qǐ 在一起） shēng zào 生造 de 的 xīn cí 新词 “ jù 拒 bó 驳（ refudiate ） ” 。
“ shǐ yòng 使用 dì rè 地热 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， ” tā 他 shuō 说， “ rè lì 热力 bèng 泵 hé 和 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 shí kè 时刻 dōu 都 zài 在 yùn zhuǎn 运转， nǐ 你 huì 会 bú duàn 不断 shōu dào 收到 gāo é 高额 de 的 diàn fèi 电费 zhàng dān 账单， shì 是 yī nián 一年 12 gè 个 yuè 月 dū huì 都会 shōu dào 收到， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xià jì 夏季。
bǎ 把 nǚ rén 女人 kàn zuò 看作 huò shuǐ 祸水 shì 是 jí duān 极端 cuò wù 错误 de 的。
bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 kān tóu 刊头 shàng 上 chè 撤 xià qù 下去 sān gè 三个 yuè 月。
gěi chū 给出 le 了 xiàn xìng 线性 bú dìng 不定 fāng chéng zǔ 方程组 yǔ 与 xiàn xìng 线性 tóng yú shì 同余式 zǔ 组 de 的 xīn 新 jǔ zhèn 矩阵 jiě fǎ 解法。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 méi yòng 没用， nà me 那么 zài 在 cǎi qǔ 采取 zì fén 自焚 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端 zuò fǎ 做法 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 qù 去 shè huì tuán tǐ 社会团体、 fǎ tíng 法庭、 yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 nà li 那里 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
“ móu 侔 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mò jiā 墨家 zài 在 lùn biàn 论辩 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 lùn shuō 论说 fāng shì 方式， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想。
bǎ 把 yīng ér 婴儿 zài 在 yī 一 diào suǒ 吊索 huò 或 chéng yùn rén 承运人 hé 和 mó sǔn 磨损， tā 他 huò 或 tā 她 dà yuē 大约 30 fēn zhōng 分钟 qián 前 jiù qǐn shí jiān 就寝时间。
“ bǎo luó 保罗 lǎo dì 老弟 , ” wǒ 我 shuō dào 说道 , “ nǐ 你 zhè shì 这是 kuài yào 快要 bǎ 把 wǒ 我 zhēng 蒸 shú 熟 le 了。 ”
bǎ 把 tā men 它们 yī yī 一一 jiǎn 捡 qǐ 起 zài 再 fàng rù 放入 lìng 另 yí gè 一个 sù liào dài 塑料袋 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 shì 是 fǎn gǎn 反感。
tā 他 biǎo shì 表示 jiù 就 zǔ zhī 组织 yǔ 与 chóu huà 筹划 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhěn duàn 诊断 jié lùn 结论 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā 他 biǎo shì 表示 zhè 这 shì yóu 是由 sè sù 色素 chén jī 沉积 wěn luàn 紊乱 zào chéng 造成， dàn 但 fāng jiān 坊间 liú yán 流言 chēng 称 tā 他 duì 对 pí fū 皮肤 jìn xíng 进行 le 了 piǎo bái 漂白。
bù 不 tóng yú 同于 cháng guī 常规 de 的 pān yán 攀岩 bǎ shǒu 把手， zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 shòu dào 受到 le 了 Àì lì sī 爱丽丝 màn yóu 漫游 xiān jìng 仙境 de 的 qǐ fā 启发， jiāng 将 bǎ shǒu 把手 zuò chéng 做成 le 了 jìng zi 镜子， xiàng kuàng 相框， niǎo lóng 鸟笼 hé 和 huā píng 花瓶。
“ miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhǐ 只 zài 在 zhēn zhèng 真正 bì yào 必要 shí 时 cái 才 huì 会 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 zhè 这 hěn 很 hé lǐ 合理。 ” xīn lǐ xué jiā 心理学家 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 běn xiàng 本项 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 mǎ kè 马克 · shǐ jiā lēi 史加勒 shuō 说。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神， jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 hé 和 jiā rén 家人 qù 去 hǎi biān 海边 wán 玩 de shí hòu 的时候， tā 他 guò qù 过去 jīng cháng 经常 jiǎ zhuāng 假装 xiū xi 休息 dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 gàn huó r 干活儿。
tā 他 biǎo shì 表示， xiǎng 想 dú 读 shāng kē 商科 de 的 guó jì xué shēng 国际学生 bì xū 必须 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 xué xiào 学校 zhè me 这么 yāo qiú 要求。
“ guān yú 关于 [ zhè 这 yī 一 huò 或 ] huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì gù 事故 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的， ” zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lì shǐ xué jiā 历史学家 dà wèi 大卫 · luó bā ěr 罗巴尔 shuō 说。
bù tóng 不同 yán xìng 岩性 huǒ shān yán 火山岩 de 的 wù xìng 物性 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 chā bié 差别， bìng 并 yǐ 以 róng zhā 熔渣 zhuàng 状 xuán wǔ yán 玄武岩、 xìng rén 杏仁 zhuàng 状 ān shān yán 安山岩、 huǒ shān 火山 jiǎo lì yán 角砾岩 wèi 为 hǎo 好；
bù tóng 不同 yǐn wù 引物 suǒ 所 kuò zēng 扩增 chū 出 de 的 tiáo dài 条带 shù mù 数目 piàn duàn 片段 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， tóng yī 同一 tiáo 条 yǐn wù 引物 zài 在 bù tóng 不同 jīng xì 晶系 zhī jiān 之间 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 chā yì 差异。
gěi 给 zōng sè 棕色 lǜ sè 绿色 de 的 shuò guǒ 蒴果， gān zào 干燥 shí huò 时或 huáng 黄 de 的 zōng sè 棕色， jìn 近 qiú zhuàng 球状， zhí jìng 直径 yuē 约 6 háo mǐ 毫米， jù 具 4 cháng 长 hé 和 fēng lì 锋利 chì 翅， duō yú 多于 yuē 约 1 lí mǐ 厘米 dāng 当 wán quán 完全 fā yù 发育 shí 时。
bù tóng 不同 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 chā yì 差异， kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 shàng shù 上述 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
gěi 给 dì yī 第一 tái 台 zhī chí 支持 Windows de 的 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 qǐ 起 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 míng zi 名字（ rú 如 dà 大 píng guǒ 苹果）， zǔ zhī 组织 rú 如 mài jīn tǎ 麦金塔 20 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà yàng 那样 yòu rén 诱人 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 xiù 秀。
“ yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo 冤冤相报何时了 ” zhè shì 这是 gǔ rén 古人 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
“ zhǔn 准 yòu shì 又是 lǎo 老 shì 事 chóng yǎn 重演！ ” tā 他 fù qīn 父亲 hǒu 吼 dào 道， “ wǒ 我 xiǎng 想 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 méi 没 jì zhu 记住 gōng kè 功课， lǎo shī 老师 mà 骂 nǐ 你 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， nǐ 你 yě 也 jiù 就 pèi 配 ái mà 挨骂！ ”
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bǎ 把 zá huò 杂货 zhàng dān 账单 jiā 加 qǐ lai 起来。
gěi 给 zhè xiē 这些 wú yān 无烟 gōng sī 公司 duō yī diǎn 多一点 zhī chí 支持， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 nǐ 你 wèi 为 qīng xīn 清新 jiàn kāng 健康 de 的 kōng qì 空气 ér 而 gǎn jī 感激。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 dàn 但 bèi 被 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子