ประโยคภาษาจีน- 佩林体已经存在好几年了大多用来指茶党最爱的莎拉佩林用词错误而自创的新词比如年她把拒绝和驳回两词合在一起生造的新词拒驳中文句子 (18405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ pèi lín 佩林 tǐ 体 ” yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà duō 大多 yòng lái 用来 zhǐ 指 chá 茶 dǎng 党 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林 yòng cí 用词 cuò wù 错误 ér 而 zì chuàng 自创 de 的 xīn cí 新词， bǐ rú 比如 2010 nián 年 tā 她（ bǎ 把 “ jù jué 拒绝 ” hé 和 “ bó huí 驳回 ” liǎng 两 cí 词 gě 合 zài yì qǐ 在一起） shēng zào 生造 de 的 xīn cí 新词 “ jù 拒 bó 驳（ refudiate ） ” 。
from Tea Party favorite Sarah Palin, including her 2010 conflation "refudiate".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shǐ yì 使役 jù 句 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 jù shì 句式， dàn 但 yǐ wǎng 以往 duì 对 qí nèi 其内 bù 部 jié gòu 结构 de 的 fēn xī 分析 quē shǎo 缺少 guān zhù 关注。
“ shǐ yòng 使用 niè 镊 méi 眉 jiā 夹 jìn liàng 尽量 shǐ 使 méi mao 眉毛 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域 kàn qǐ lai 看起来 wán quán 完全 guāng huá 光滑。 ” bīn nuò ěr 宾诺尔（ Venoit ） zhè yàng 这样 tí yì 提议， tā 他 de 的 kè hù bāo kuò 客户包括 kǎi tè 凯特 · mò sī 莫斯 hè 和 lì 丽 fú 芙 · tài lè 泰勒。
bǎ 把 nǚ rén 女人 kàn zuò 看作 huò shuǐ 祸水 shì 是 jí duān 极端 cuò wù 错误 de 的。
bǎ 把 tā 她 rēng 扔 chū qù 出去！
gěi chū 给出 le 了 lì tǐ 立体 zhèn 阵 chéng fǎ 乘法 de 的 yí gè 一个 xīn 新 dìng yì 定义， tuī dǎo 推导 chū xīn 出新 chéng fǎ 乘法 mǎn zú 满足 fēn pèi lǜ 分配律 hè 和 jié hé lǜ 结合律；
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。 “ rú guǒ 如果 yī lā kè rén 伊拉克人 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。 ”
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， ér 而 měi guó rén 美国人 dān xīn 担心 měi guó 美国 shí yóu 石油 bà quán 霸权 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 wēi xié 威胁 dào 到 měi guó 美国 huò qǔ 获取 shí yóu 石油 zī yuán 资源 de 的 wú shàng 无上 quán lì 权力。
“ zhēn chá yuán 侦察员 shā wēi 沙威， ” tā 他 shuō 说， “ nín 您 zhuā zhù 抓住 wǒ 我 le 了。
bǎ 把 xué sheng 学生 de 的 xìng qù 兴趣 jìn lì 尽力 yǐn dǎo 引导 dào 到 lǐ kē 理科 fāng miàn 方面。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì qing 事情 shì 是 hǎo shì 好事， ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 wǒ 我 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bǎ 把 tā men 它们 jù zhī mén wài 拒之门外， gǎi yòng 改用 kě huí shōu 可回收 lì yòng 利用 de 的 dài zi 袋子 huó 和 nài xǐ 耐洗 de 的 dài zi 袋子 ba 吧。
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yǔ 与 yì xìng liàn 异性恋 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xìng ài 性爱 zhòng dì 中的 shùn cóng 顺从 de 的 jué sè 角色 suǒ 所 huàn qǐ 唤起 yù wàng 欲望。
tā 他 biǎo shì 表示， “ xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 bìng 并 wán shàn 完善 gè zhǒng 各种 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 ” ， suǒ yǐ 所以 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 “ lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由 ” tuì chū 退出 gāi 该 tiáo yuē 条约。
gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 chū 出 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料。
bǎ 把 yì dà lì 意大利 ruǎn 软 zhī shì 芝士 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， huò 或 sī 撕 chéng xiǎo kuài 成小块， qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 nán guā 南瓜 hè 和 xī hóng shì 西红柿 dào 倒 jìn qù 进去。
“ rù mù sān fēn 入木三分 ” jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 dé chū 得出 lái 来 de 的， yòng lái 用来 xíng róng 形容 shū fǎ 书法 yǒu lì 有力， xiàn zài 现在 duō 多 yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 fēn xī 分析 wèn tí 问题 hěn 很 shēn kè 深刻。
bù 不 tóng yú 同于 xī hǎi 西海 àn biān 岸边 de 的 nà xiē 那些 hào chēng 号称 zhèng zōng 正宗 de 的 jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队， tā men 他们 bù xū yào 不需要 40000 měi yuán 美元 yí gè 一个 yuè 月 cái néng 才能 qù 去 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题。
bǎ 把 wǒ 我 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 fù sū 复苏 de 的 tài yang 太阳， què 却 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ 我 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 le 了。
bù tóng 不同 pǐn xì 品系 yóu zhī 油脂 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 hán liàng 含量 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异， gāi 该 shí yàn 实验 shù jù 数据 kě yǐ 可以 wèi 为 yóu chá 油茶 de 的 pǐn zhì 品质 xuǎn yù 选育 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 jī chǔ 基础 cái liào 材料。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 yè wù 业务 de 的 mài diǎn 卖点 zhī yī 之一， shì 是 tā 它 zài 在 gǔ piào tóu zī 股票投资 fāng miàn 方面 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 quán qiú huà 全球化 fāng shì 方式， zhè 这 yě 也 shì 是 gōng sī 公司 tuī dòng 推动 yè jì 业绩 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
bù tóng 不同 bō zhòng qī 播种期、 bù tóng 不同 líng 铃 qī 期 líng 铃 de 的 gè 各 bù wèi 部位 de 的 yì jūn 抑菌 qiáng dù 强度 hé 和 mián líng 棉铃 zhōng 中 dān níng 单宁 nóng dù 浓度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关；
gěi 给 lú zi 炉子 pī 劈 diǎn 点 mù chái 木柴 lái 来。
“ nèi měng gǔ 内蒙古 ” zhè ge 这个 cí 词， bú huì 不会 lì jí 立即 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， rán ér 然而， tā 它 què shì 却是 zhōng guó 中国 dì èr jì dù 第二季度 zhōng 中 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shěng fèn 省份。
bǎ 把 shōu yīn jī 收音机 chā tóu 插头 chā rù 插入 lù yīn jī 录音机 lù 录 xià 下 zhè ge 这个 jié mù 节目。
tā 他 biǎo shì 表示： zài 在 shǔ lèi 鼠类 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 jǐn jǐn 仅仅 qīng diǎn 清点 yǐ 已 sǐ 死 dòng wù 动物 de 的 shù mù 数目， ér 而 bú huì 不会 qù 去 fēn xī 分析 nǎ xiē 哪些 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 wú guān 无关。
bù tóng 不同 shēng jìng 生境、 chǎng suǒ 场所 de 的 zhǔ yào 主要 měng 蠓 zhòng 种 zǔ chéng 组成 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 qián zuò 钱做 yí gè 一个 yù suàn 预算 ba 吧， zhè yàng 这样 cái 才 yǒu 有 zī yuán 资源 lái 来 shí xiàn 实现 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
bù tóng 不同 de 的 dān 单 pāi zi 拍子 zǔ hé 组合 zài 在 yī xiǎo 一小 jiē 节 nèi 内 biàn 便 xíng chéng 形成 jié pāi 节拍。
gěi 给 lín jū jiā 邻居家 de 的 xiǎo hái 小孩 yì kǒu 一口 chī 吃 de 的 fēng mì 蜂蜜 zhī ma 芝麻 sū táng 酥糖 ba 吧， sān 三 kuài 块 sū táng 酥糖 jiù 就 hán yǒu 含有 60 kǎ 卡 rè liàng 热量、 1 kè 克 dàn bái zhì 蛋白质， ér 而 táng fēn 糖分 zhǐ yǒu 只有 7 kè 克 ér yǐ 而已。
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน
“ shǐ yì 使役 jù 句 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 jù shì 句式， dàn 但 yǐ wǎng 以往 duì 对 qí nèi 其内 bù 部 jié gòu 结构 de 的 fēn xī 分析 quē shǎo 缺少 guān zhù 关注。
“ shǐ yòng 使用 niè 镊 méi 眉 jiā 夹 jìn liàng 尽量 shǐ 使 méi mao 眉毛 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域 kàn qǐ lai 看起来 wán quán 完全 guāng huá 光滑。 ” bīn nuò ěr 宾诺尔（ Venoit ） zhè yàng 这样 tí yì 提议， tā 他 de 的 kè hù bāo kuò 客户包括 kǎi tè 凯特 · mò sī 莫斯 hè 和 lì 丽 fú 芙 · tài lè 泰勒。
bǎ 把 nǚ rén 女人 kàn zuò 看作 huò shuǐ 祸水 shì 是 jí duān 极端 cuò wù 错误 de 的。
bǎ 把 tā 她 rēng 扔 chū qù 出去！
gěi chū 给出 le 了 lì tǐ 立体 zhèn 阵 chéng fǎ 乘法 de 的 yí gè 一个 xīn 新 dìng yì 定义， tuī dǎo 推导 chū xīn 出新 chéng fǎ 乘法 mǎn zú 满足 fēn pèi lǜ 分配律 hè 和 jié hé lǜ 结合律；
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。 “ rú guǒ 如果 yī lā kè rén 伊拉克人 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。 ”
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， ér 而 měi guó rén 美国人 dān xīn 担心 měi guó 美国 shí yóu 石油 bà quán 霸权 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 wēi xié 威胁 dào 到 měi guó 美国 huò qǔ 获取 shí yóu 石油 zī yuán 资源 de 的 wú shàng 无上 quán lì 权力。
“ zhēn chá yuán 侦察员 shā wēi 沙威， ” tā 他 shuō 说， “ nín 您 zhuā zhù 抓住 wǒ 我 le 了。
bǎ 把 xué sheng 学生 de 的 xìng qù 兴趣 jìn lì 尽力 yǐn dǎo 引导 dào 到 lǐ kē 理科 fāng miàn 方面。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì qing 事情 shì 是 hǎo shì 好事， ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 wǒ 我 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bǎ 把 tā men 它们 jù zhī mén wài 拒之门外， gǎi yòng 改用 kě huí shōu 可回收 lì yòng 利用 de 的 dài zi 袋子 huó 和 nài xǐ 耐洗 de 的 dài zi 袋子 ba 吧。
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yǔ 与 yì xìng liàn 异性恋 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xìng ài 性爱 zhòng dì 中的 shùn cóng 顺从 de 的 jué sè 角色 suǒ 所 huàn qǐ 唤起 yù wàng 欲望。
tā 他 biǎo shì 表示， “ xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 bìng 并 wán shàn 完善 gè zhǒng 各种 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 ” ， suǒ yǐ 所以 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 “ lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由 ” tuì chū 退出 gāi 该 tiáo yuē 条约。
gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 chū 出 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料。
bǎ 把 yì dà lì 意大利 ruǎn 软 zhī shì 芝士 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， huò 或 sī 撕 chéng xiǎo kuài 成小块， qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 nán guā 南瓜 hè 和 xī hóng shì 西红柿 dào 倒 jìn qù 进去。
“ rù mù sān fēn 入木三分 ” jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 dé chū 得出 lái 来 de 的， yòng lái 用来 xíng róng 形容 shū fǎ 书法 yǒu lì 有力， xiàn zài 现在 duō 多 yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 fēn xī 分析 wèn tí 问题 hěn 很 shēn kè 深刻。
bù 不 tóng yú 同于 xī hǎi 西海 àn biān 岸边 de 的 nà xiē 那些 hào chēng 号称 zhèng zōng 正宗 de 的 jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队， tā men 他们 bù xū yào 不需要 40000 měi yuán 美元 yí gè 一个 yuè 月 cái néng 才能 qù 去 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题。
bǎ 把 wǒ 我 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 fù sū 复苏 de 的 tài yang 太阳， què 却 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ 我 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 le 了。
bù tóng 不同 pǐn xì 品系 yóu zhī 油脂 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 hán liàng 含量 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异， gāi 该 shí yàn 实验 shù jù 数据 kě yǐ 可以 wèi 为 yóu chá 油茶 de 的 pǐn zhì 品质 xuǎn yù 选育 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 jī chǔ 基础 cái liào 材料。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 yè wù 业务 de 的 mài diǎn 卖点 zhī yī 之一， shì 是 tā 它 zài 在 gǔ piào tóu zī 股票投资 fāng miàn 方面 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 quán qiú huà 全球化 fāng shì 方式， zhè 这 yě 也 shì 是 gōng sī 公司 tuī dòng 推动 yè jì 业绩 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
bù tóng 不同 bō zhòng qī 播种期、 bù tóng 不同 líng 铃 qī 期 líng 铃 de 的 gè 各 bù wèi 部位 de 的 yì jūn 抑菌 qiáng dù 强度 hé 和 mián líng 棉铃 zhōng 中 dān níng 单宁 nóng dù 浓度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关；
gěi 给 lú zi 炉子 pī 劈 diǎn 点 mù chái 木柴 lái 来。
“ nèi měng gǔ 内蒙古 ” zhè ge 这个 cí 词， bú huì 不会 lì jí 立即 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， rán ér 然而， tā 它 què shì 却是 zhōng guó 中国 dì èr jì dù 第二季度 zhōng 中 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shěng fèn 省份。
bǎ 把 shōu yīn jī 收音机 chā tóu 插头 chā rù 插入 lù yīn jī 录音机 lù 录 xià 下 zhè ge 这个 jié mù 节目。
tā 他 biǎo shì 表示： zài 在 shǔ lèi 鼠类 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 jǐn jǐn 仅仅 qīng diǎn 清点 yǐ 已 sǐ 死 dòng wù 动物 de 的 shù mù 数目， ér 而 bú huì 不会 qù 去 fēn xī 分析 nǎ xiē 哪些 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 wú guān 无关。
bù tóng 不同 shēng jìng 生境、 chǎng suǒ 场所 de 的 zhǔ yào 主要 měng 蠓 zhòng 种 zǔ chéng 组成 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 qián zuò 钱做 yí gè 一个 yù suàn 预算 ba 吧， zhè yàng 这样 cái 才 yǒu 有 zī yuán 资源 lái 来 shí xiàn 实现 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
bù tóng 不同 de 的 dān 单 pāi zi 拍子 zǔ hé 组合 zài 在 yī xiǎo 一小 jiē 节 nèi 内 biàn 便 xíng chéng 形成 jié pāi 节拍。
gěi 给 lín jū jiā 邻居家 de 的 xiǎo hái 小孩 yì kǒu 一口 chī 吃 de 的 fēng mì 蜂蜜 zhī ma 芝麻 sū táng 酥糖 ba 吧， sān 三 kuài 块 sū táng 酥糖 jiù 就 hán yǒu 含有 60 kǎ 卡 rè liàng 热量、 1 kè 克 dàn bái zhì 蛋白质， ér 而 táng fēn 糖分 zhǐ yǒu 只有 7 kè 克 ér yǐ 而已。
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子