ประโยคภาษาจีน- 普希金那如火焰如枪弹一般的诗句给了我们以重要的启迪和鼓舞中文句子 (195517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǔ xī jīn 普希金 nà 那 rú 如 huǒ yàn 火焰 rú 如 qiāng dàn 枪弹 yì bān 一般 de 的 shī jù 诗句， gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yǐ 以 zhòng yào 重要 de 的 qǐ dí 启迪 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞。
Lke flame, like bullet, these verses gave us some important enlightenment and stimulation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ huì 普惠 gōng sī 公司 jūn shì 军事 xiàng mù 项目 hé 和 kè hù 客户 zhī chí 支持 bù mén 部门 fù zǒng cái 副总裁 bì dí 毕迪 chéng shuō 成说： “ zhè shì 这是 JT8D fā dòng jī 发动机 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
pǔ lā bā kǎ lán 普拉巴卡兰 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上， qián é 前额 bèi 被 yī 一 méi 枚 zǐ dàn 子弹 jī zhòng 击中， tā 他 tóu lú 头颅 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 xiǎn rán 显然 bèi 被 zhá 炸 kāi 开， yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 zhē gài 遮盖 zhù 著。
zài 在 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买， yí gè 一个 pèi bèi 配备 le 了 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场 yǐ 以 xī yǐn 吸引 nián qīng rén 年轻人 de 的 guàn zhuāng 灌装 chǎng 厂 jí jiāng 即将 luò chéng 落成。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， sōng xià 松下 fā xiàn 发现 diàn bīng xiāng 电冰箱 xū yào 需要 jiào dà 较大 de 的 gé jiān 隔间 lái 来 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 liǎng 两 shēng 升 de 的 shuǐ bēi 水杯： yìn ní 印尼 rén 人 zǎo chén 早晨 wèi le 为了 jìng huà shuǐ 净化水 jiāng 将 shuǐ 水 zhǔ fèi 煮沸， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 dào 到 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 lěng què 冷却。
suī rán 虽然 bǎ 把 huā 花 zhé duàn 折断， huā huì 花会 sǐ 死。
jī dū 基督 ruò 若 méi yǒu 没有 fù huó 复活， nǐ men 你们 de 的 xìn 信 biàn shì 便是 tú rán 徒然。 nǐ men 你们 réng 仍 zài 在 zuì 罪 lǐ 里。
Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 de 的 lǐ niàn 理念 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 jī dū jiào 基督教 jiào tiáo 教条 de 的 máng cóng 盲从。 shèn zhì yú 甚至于 zài 在 tā 他 qīng nián 青年 shí qī 时期， tā 他 céng jīng 曾经 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 zōng jiào 宗教， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zōng jiào 宗教 jīng diǎn 经典 zài 在 lǐ zhì 理智 shàng 上 wú fǎ 无法 lìng rén mǎn yì 令人满意。
pǔ lā 普拉 hàn 翰 biǎo shì 表示， chá yè 茶叶 xíng yè xié huì 行业协会 zǔ zhī 组织 jiāng lái 将来 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 chá yè 茶叶 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 bāo zhuāng chǎng 包装厂， qí 其 chǎn pǐn 产品 huì 会 zài fù jìn 在附近 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shàng 上 mài chū 卖出 gèng hǎo 更好 de 的 jià gé 价格， chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 lì rùn 利润。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 kā lā lā 喀拉拉， kě kǒu kě lè 可口可乐 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 qīng dǎo 倾倒「 làn ní 烂泥」 dàn 但 fǒu rèn 否认 làn yòng 滥用 shuǐ yuán 水源。
suī rán 虽然 dā 搭 shān bǎn 舢板 qù 去 yǒu diǎn r 有点儿 yuǎn 远， dàn 但 tā 它 què shì 却是 gè 个 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 qí tā 其他 dì fāng 地方 dōu 都 bù yí yàng 不一样 de 的 piān pì 偏僻 jiǎo luò 角落。
Ào dì lì 奥地利 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gé lā cí 格拉茨 xī nán 西南。 279 nián 年 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chū 出。 xiàn zài 现在 shì 是 zhì zào yè 制造业 zhōng xīn 中心 hé 和 zhù míng 著名 de 的 huá xuě cháng 滑雪场。 rén kǒu 人口 87 ， 32 。
pǔ lín xī bǐ 普林西比 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， liàn jīn shù shì 炼金术士 biàn 便 chéng le 成了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ běi fāng 北方 huà xué jiā 化学家 ” 。
suī rán 虽然 gǎi biàn 改变 hěn 很 nán 难 shì 是 kuài sù 快速 ér 而 yán mì 严密 de 的， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 zhèng 正 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chéng rèn 承认 de 的 chuàng yì 创意 hé 和 tā men de 他们的 qǐ yuán 起源， ér 而 bú shi 不是 fù zhì 复制 hé 和 zēng zhí 增殖。
jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 ér 而 qǐ dòng 启动 le 了 chǎn pǐn 产品 zhào huí 召回。
pǔ tè 普特 luò kēi 洛克 lēi sī 勒斯 jiù zhe 就着 chú fáng 厨房 de 的 lú zi 炉子 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 qiē ròu dāo 切肉刀 mó 磨 gè 个 fēng lì 锋利， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 quán dōu 全都 pǎo 跑 jìn 进 tǔ dòu 土豆 de lǐ 地里 qù 去 le 了。
suī rán 虽然 sī dì fū 斯蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 yě xǔ 也许 huì 会 cóng 从 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术 kāi pì 开辟 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dào lù 道路， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 háo bú huì yán 毫不讳言 zì jǐ 自己 70 nián dài chū 年代初 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 hòu 后 de 的 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 zāo gāo 糟糕。
jī zhì 基质 zhōng 中 tóng shí 同时 yǐn rù 引入 7% de 的 jǐn 堇 qīng shí 青石、 7% de 的 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 hé 和 2% de 的 shí yīng shā 石英砂 shí 时， jiāo zhù liào 浇注料 de 的 kàng rè 抗热 zhèn 震 xìng 性 zuì hǎo 最好。
suī rán 虽然 wú lùn 无论 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么， wǒ de 我的 ròu tǐ 肉体 dū huì 都会 bú duàn 不断 xiǔ huài 朽坏， dàn 但 shì zài 是在 líng 灵 lǐ 里 wǒ 我 qī dài 期待 bú duàn 不断 de 的 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jīng lì 精力 gēng xīn 更新， zhǐ yào 只要 wǒ 我 yì zhí 一直 tīng cóng 听从 qiě 且 xíng 行 chū 出 wǒ de 我的 shàng dì 上帝 de 的 jiào dǎo 教导。
pǔ lài ěr 普赖尔 shuō 说： “ gēn jù 根据 mù qián 目前 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 lù lù 陆路 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 dì qū 地区 hè 和 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 gū jì 估计， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 40 jià 架 zhòng xíng 重型 zhí shēng jī 直升机， jìn rù 进入 nà xiē 那些 dì qū 地区。
suī rán 虽然 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长， dàn 但 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jī jīn 基金 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 dà qǐ dà luò 大起大落。
pǔ tōng 普通 shí mù jiā jù 实木家具 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 jǔ mù 榉木、 bái 白 xiàng mù 橡木、 shuǐ qǔ liǔ 水曲柳、 yú mù 榆木、 qiū 楸 mù 木、 xiàng jiāo 橡胶 mù 木、 zuò mù 柞木， ér 而 míng guì 名贵 de 的 hóng mù jiā jù 红木家具 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 huā lí mù 花梨木、 jī chì mù 鸡翅木、 zǐ tán mù 紫檀木。
suī rán 虽然 shì 是 nán xìng 男性 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 hé 和 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 zhī jiān 之间 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián xì 联系， zài 在 fù nǚ 妇女 fāng miàn 方面 de 的 lián jiē 连接 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚。
Ào bā mǎ 奥巴马 réng rán 仍然 zhǎng wò 掌握 zhù 著 zì jīn 自今 nián chū 年初 yǐ lái 以来 gè zhōu 各州 hé 和 shǔ dì 属地 dǎng nèi 党内 chū xuǎn 初选 de 的 dǎng dài biǎo 党代表 zǒng 总 piào shù 票数 de 的 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
zài 在 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 huò dé 获得 wěi 伟 dà shèng 大胜 lì 利 de 的 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， xī là 希腊 jūn duì 军队 jī chén 击沉 200 sōu 艘 dí 敌 chuán 船， jǐ fāng 己方 zhǐ 只 sǔn shī 损失 40 sōu 艘。
duī 堆 zǐ 子 lǐng 岭 wén huà 文化 yǐ 以 hú nán 湖南 xiāng tán xiàn 湘潭县 duī 堆 zǐ 子 lǐng 岭 yí zhǐ 遗址 wèi 为 dài biǎo 代表， shì 是 xiāng jiāng 湘江 liú yù 流域 xīn shí qì 新石器 wén huà 文化 pǔ xì 谱系 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
Ào bā mǎ 奥巴马 jī hū 几乎 zài 在 suǒ yǒu 所有 zú qún 族群 zhōng 中 huò shèng 获胜， bāo kuò 包括 kè lín dùn 克林顿 de 的 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 zhī chí 支持 zhèn yíng 阵营， bāo kuò 包括 fù nǚ 妇女 xuǎn mín 选民， kè lín dùn 克林顿 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fù nǚ 妇女 xuǎn mín 选民 zhōng 中 píng fēn qiū sè 平分秋色。
zài 在 lì shǐ 历史 guān niàn 观念 shàng 上， zhōng guó rén 中国人 xī shōu 吸收 le 了 yóu 由 rì wén 日文 shǐ shū 史书 chuán rù 传入 de 的 tǐ xiàn 体现 xī fāng 西方 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 de 的 wén míng 文明 shǐ guān 史观、 mín 民 shǐ guān 史观、 jìn huà shǐ guān 进化史观 děng 等 guān niàn 观念；
pǔ tōng huà 普通话 rén qún 人群 yòu 又 jiāng 将 yuè jū 跃居 dì yī 第一， hái shi 还是 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语 dú zhàn áo tóu 独占鳌头？
zài 在 yuán xiān 原先 liǎng gè 两个 děng biān 等边 sān léng jìng 三棱镜 zhī jiān 之间 jiā rù 加入 yè tǐ 液体 mó 膜， zài 在 lì yòng 利用 quán fǎn shè 全反射 yuán lǐ 原理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 léng jìng 棱镜 yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 sè sǎn 色散。

ประโยคภาษาจีน
pǔ huì 普惠 gōng sī 公司 jūn shì 军事 xiàng mù 项目 hé 和 kè hù 客户 zhī chí 支持 bù mén 部门 fù zǒng cái 副总裁 bì dí 毕迪 chéng shuō 成说： “ zhè shì 这是 JT8D fā dòng jī 发动机 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
pǔ lā bā kǎ lán 普拉巴卡兰 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上， qián é 前额 bèi 被 yī 一 méi 枚 zǐ dàn 子弹 jī zhòng 击中， tā 他 tóu lú 头颅 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 xiǎn rán 显然 bèi 被 zhá 炸 kāi 开， yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 zhē gài 遮盖 zhù 著。
zài 在 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买， yí gè 一个 pèi bèi 配备 le 了 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场 yǐ 以 xī yǐn 吸引 nián qīng rén 年轻人 de 的 guàn zhuāng 灌装 chǎng 厂 jí jiāng 即将 luò chéng 落成。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， sōng xià 松下 fā xiàn 发现 diàn bīng xiāng 电冰箱 xū yào 需要 jiào dà 较大 de 的 gé jiān 隔间 lái 来 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 liǎng 两 shēng 升 de 的 shuǐ bēi 水杯： yìn ní 印尼 rén 人 zǎo chén 早晨 wèi le 为了 jìng huà shuǐ 净化水 jiāng 将 shuǐ 水 zhǔ fèi 煮沸， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 dào 到 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 lěng què 冷却。
suī rán 虽然 bǎ 把 huā 花 zhé duàn 折断， huā huì 花会 sǐ 死。
jī dū 基督 ruò 若 méi yǒu 没有 fù huó 复活， nǐ men 你们 de 的 xìn 信 biàn shì 便是 tú rán 徒然。 nǐ men 你们 réng 仍 zài 在 zuì 罪 lǐ 里。
Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 de 的 lǐ niàn 理念 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 jī dū jiào 基督教 jiào tiáo 教条 de 的 máng cóng 盲从。 shèn zhì yú 甚至于 zài 在 tā 他 qīng nián 青年 shí qī 时期， tā 他 céng jīng 曾经 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 zōng jiào 宗教， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zōng jiào 宗教 jīng diǎn 经典 zài 在 lǐ zhì 理智 shàng 上 wú fǎ 无法 lìng rén mǎn yì 令人满意。
pǔ lā 普拉 hàn 翰 biǎo shì 表示， chá yè 茶叶 xíng yè xié huì 行业协会 zǔ zhī 组织 jiāng lái 将来 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 chá yè 茶叶 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 bāo zhuāng chǎng 包装厂， qí 其 chǎn pǐn 产品 huì 会 zài fù jìn 在附近 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shàng 上 mài chū 卖出 gèng hǎo 更好 de 的 jià gé 价格， chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 lì rùn 利润。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 kā lā lā 喀拉拉， kě kǒu kě lè 可口可乐 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 qīng dǎo 倾倒「 làn ní 烂泥」 dàn 但 fǒu rèn 否认 làn yòng 滥用 shuǐ yuán 水源。
suī rán 虽然 dā 搭 shān bǎn 舢板 qù 去 yǒu diǎn r 有点儿 yuǎn 远， dàn 但 tā 它 què shì 却是 gè 个 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 qí tā 其他 dì fāng 地方 dōu 都 bù yí yàng 不一样 de 的 piān pì 偏僻 jiǎo luò 角落。
Ào dì lì 奥地利 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gé lā cí 格拉茨 xī nán 西南。 279 nián 年 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chū 出。 xiàn zài 现在 shì 是 zhì zào yè 制造业 zhōng xīn 中心 hé 和 zhù míng 著名 de 的 huá xuě cháng 滑雪场。 rén kǒu 人口 87 ， 32 。
pǔ lín xī bǐ 普林西比 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， liàn jīn shù shì 炼金术士 biàn 便 chéng le 成了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ běi fāng 北方 huà xué jiā 化学家 ” 。
suī rán 虽然 gǎi biàn 改变 hěn 很 nán 难 shì 是 kuài sù 快速 ér 而 yán mì 严密 de 的， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 zhèng 正 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chéng rèn 承认 de 的 chuàng yì 创意 hé 和 tā men de 他们的 qǐ yuán 起源， ér 而 bú shi 不是 fù zhì 复制 hé 和 zēng zhí 增殖。
jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 ér 而 qǐ dòng 启动 le 了 chǎn pǐn 产品 zhào huí 召回。
pǔ tè 普特 luò kēi 洛克 lēi sī 勒斯 jiù zhe 就着 chú fáng 厨房 de 的 lú zi 炉子 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 qiē ròu dāo 切肉刀 mó 磨 gè 个 fēng lì 锋利， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 quán dōu 全都 pǎo 跑 jìn 进 tǔ dòu 土豆 de lǐ 地里 qù 去 le 了。
suī rán 虽然 sī dì fū 斯蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 yě xǔ 也许 huì 会 cóng 从 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术 kāi pì 开辟 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dào lù 道路， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 háo bú huì yán 毫不讳言 zì jǐ 自己 70 nián dài chū 年代初 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 hòu 后 de 的 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 zāo gāo 糟糕。
jī zhì 基质 zhōng 中 tóng shí 同时 yǐn rù 引入 7% de 的 jǐn 堇 qīng shí 青石、 7% de 的 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 hé 和 2% de 的 shí yīng shā 石英砂 shí 时， jiāo zhù liào 浇注料 de 的 kàng rè 抗热 zhèn 震 xìng 性 zuì hǎo 最好。
suī rán 虽然 wú lùn 无论 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么， wǒ de 我的 ròu tǐ 肉体 dū huì 都会 bú duàn 不断 xiǔ huài 朽坏， dàn 但 shì zài 是在 líng 灵 lǐ 里 wǒ 我 qī dài 期待 bú duàn 不断 de 的 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jīng lì 精力 gēng xīn 更新， zhǐ yào 只要 wǒ 我 yì zhí 一直 tīng cóng 听从 qiě 且 xíng 行 chū 出 wǒ de 我的 shàng dì 上帝 de 的 jiào dǎo 教导。
pǔ lài ěr 普赖尔 shuō 说： “ gēn jù 根据 mù qián 目前 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 lù lù 陆路 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 dì qū 地区 hè 和 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 gū jì 估计， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 40 jià 架 zhòng xíng 重型 zhí shēng jī 直升机， jìn rù 进入 nà xiē 那些 dì qū 地区。
suī rán 虽然 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长， dàn 但 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jī jīn 基金 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 dà qǐ dà luò 大起大落。
pǔ tōng 普通 shí mù jiā jù 实木家具 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 jǔ mù 榉木、 bái 白 xiàng mù 橡木、 shuǐ qǔ liǔ 水曲柳、 yú mù 榆木、 qiū 楸 mù 木、 xiàng jiāo 橡胶 mù 木、 zuò mù 柞木， ér 而 míng guì 名贵 de 的 hóng mù jiā jù 红木家具 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 huā lí mù 花梨木、 jī chì mù 鸡翅木、 zǐ tán mù 紫檀木。
suī rán 虽然 shì 是 nán xìng 男性 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 hé 和 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 zhī jiān 之间 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián xì 联系， zài 在 fù nǚ 妇女 fāng miàn 方面 de 的 lián jiē 连接 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚。
Ào bā mǎ 奥巴马 réng rán 仍然 zhǎng wò 掌握 zhù 著 zì jīn 自今 nián chū 年初 yǐ lái 以来 gè zhōu 各州 hé 和 shǔ dì 属地 dǎng nèi 党内 chū xuǎn 初选 de 的 dǎng dài biǎo 党代表 zǒng 总 piào shù 票数 de 的 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
zài 在 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 huò dé 获得 wěi 伟 dà shèng 大胜 lì 利 de 的 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， xī là 希腊 jūn duì 军队 jī chén 击沉 200 sōu 艘 dí 敌 chuán 船， jǐ fāng 己方 zhǐ 只 sǔn shī 损失 40 sōu 艘。
duī 堆 zǐ 子 lǐng 岭 wén huà 文化 yǐ 以 hú nán 湖南 xiāng tán xiàn 湘潭县 duī 堆 zǐ 子 lǐng 岭 yí zhǐ 遗址 wèi 为 dài biǎo 代表， shì 是 xiāng jiāng 湘江 liú yù 流域 xīn shí qì 新石器 wén huà 文化 pǔ xì 谱系 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
Ào bā mǎ 奥巴马 jī hū 几乎 zài 在 suǒ yǒu 所有 zú qún 族群 zhōng 中 huò shèng 获胜， bāo kuò 包括 kè lín dùn 克林顿 de 的 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 zhī chí 支持 zhèn yíng 阵营， bāo kuò 包括 fù nǚ 妇女 xuǎn mín 选民， kè lín dùn 克林顿 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fù nǚ 妇女 xuǎn mín 选民 zhōng 中 píng fēn qiū sè 平分秋色。
zài 在 lì shǐ 历史 guān niàn 观念 shàng 上， zhōng guó rén 中国人 xī shōu 吸收 le 了 yóu 由 rì wén 日文 shǐ shū 史书 chuán rù 传入 de 的 tǐ xiàn 体现 xī fāng 西方 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 de 的 wén míng 文明 shǐ guān 史观、 mín 民 shǐ guān 史观、 jìn huà shǐ guān 进化史观 děng 等 guān niàn 观念；
pǔ tōng huà 普通话 rén qún 人群 yòu 又 jiāng 将 yuè jū 跃居 dì yī 第一， hái shi 还是 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语 dú zhàn áo tóu 独占鳌头？
zài 在 yuán xiān 原先 liǎng gè 两个 děng biān 等边 sān léng jìng 三棱镜 zhī jiān 之间 jiā rù 加入 yè tǐ 液体 mó 膜， zài 在 lì yòng 利用 quán fǎn shè 全反射 yuán lǐ 原理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 léng jìng 棱镜 yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 sè sǎn 色散。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子