ประโยคภาษาจีน- 虽然是短短的岁月但是我们的完整人生使我们在结束的那一刻觉得不虚此行中文句子 (196094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 shì 是 duǎn duǎn 短短 de 的 suì yuè 岁月， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 wán zhěng 完整 rén shēng 人生 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 jié shù 结束 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jué de 觉得 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
Although short years, but our full life so that we end the moment that a worthwhile trip.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 pǔ jí 普及 chéng dù 程度 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 fó jiào 佛教， shèn zhì 甚至 yě 也 bù jí 不及 chū xiàn 出现 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚 de 的 zōng jiào 宗教 rú 如 jī dū jiào 基督教， dàn 但 gēn jù 根据 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 shí wǔ nián 十五年 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
zài 在 jí jiāng 即将 bō chū 播出 de 的《 jué wàng 绝望 zhǔ fù 主妇》 dì qī 第七 jì zhōng 季中， yī 一 wèi 位 xīn 新 zhǔ fù 主妇 de 的 jiā rù 加入， jiāng 将 shǐ de 使得 zǐ téng 紫藤 zhèn 镇 fēng bō 风波 zài qǐ 再起。
zài 在 jí shí 即时 hù dòng 互动 huó 和 xié zuò 协作 de 的 yǎn shì 演示 zhōng 中， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 nín de 您的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 tiān jiā 添加 píng zhù 评注。
pǔ tōng 普通 zhuāng jia hàn 庄稼汉， suī 虽 bèi 被 kàn zuò 看做 yú chǔn 愚蠢 wú 无 zhì 智 de 的 diǎn xíng 典型， què 却 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 cǐ zhòng 此种 pàn duàn lì 判断力 yǔ 与 sī biàn 思辨 lì 力。
pǔ tōng 普通 yóu chá 油茶 hé 和 yōu xiàn 攸县 yóu chá 油茶 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 chā yì 差异 bú dà 不大。
Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 zhōng guó 中国 jiè qián 借钱， gěi 给 měi guó rén 美国人 fā 发 liáng piào 粮票。
qí yù 埼玉 xiàn 县、 qiān yè xiàn 千叶县 hé 和 héng bīn 横滨 děng 等 de 地 yě 也 fā shēng 发生 2 jí de zhèn 级地震。
suī rán 虽然 céng jīng 曾经 fù gài 覆盖 zhe 着 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 kuān dà 宽大 wū dǐng 屋顶 zǎo yǐ 早已 bù fù cún zài 不复存在， dàn 但 zhù zi 柱子、 lóu tī 楼梯 jí 及 diāo sù 雕塑 yī rán 依然 dé yǐ 得以 bǎo cún 保存。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǐ 以 jí 极 dú 毒 zhù chēng 著称 de 的 hóng dòu shān 红豆杉 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 huǎn màn 缓慢 de 的 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo 小 qiáo mù 乔木， líng sàn 零散 fēn 分 bù yú 布于 zhěng gè 整个 běi wēn dài 北温带。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 kě néng 可能 huì 会 kàng yì 抗议 shuō 说， tā 他 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 fēng dù 风度 de 的 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 bìng 并 bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己 de 的 cuò 错。
táng 堂 shí 食 huò 或 wài 外 mǎi 买 zì zhù 自助 wǔ cān 午餐 huó 和 bō 波 bà 覇 yǐn liào 饮料 dōu 都 hěn 很 shòu 受 kè rén 客人 huān yíng 欢迎。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， jí de 极地 yīn niǔ tè rén 因纽特人 shǔ yú 属于 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 měi nián 每年 de 的 mǒu xiē 某些 shí duàn 时段 tā men 他们 shí cháng 时常 wǎng lái 往来 yú 于 bù tóng 不同 de 的 dìng jū diǎn 定居点， huò 或 chū mén 出门 shòu liè 狩猎， huò 或 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 fèng quàn 奉劝 hēi rén 黑人 fù bèi 父辈 men 们 bú yào 不要 pāo qì 抛弃 tā men de 他们的 hái zi 孩子， jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zé 则 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yòng 用 ” jū gāo lín xià 居高临下 de 的 yǔ qì 语气 duì 对 hēi rén 黑人 jiǎng huà 讲话 ” 。
pǔ tōng 普通 de 的 cí 词 yě 也 néng 能 tóng yàng 同样 de 地 hé hū 合乎 yùn jiǎo 韵脚， dàn 但 zhè 这 cí 词 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhěng 整 shǒu shī 首诗 zhōng 中 jì yǔ xī wàng 寄予希望 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个。
zài 在 lì shǐ 历史 xù shù 叙述 de 的 mó shì 模式 shàng 上， máo dùn 茅盾 de 的 xiǎo shuō 小说 jiāng 将 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 hé 和 liǎng xìng 两性 jiū gé 纠葛 bìng zhì 并置。
Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿 yí yàng 一样 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
pǔ tōng huà 普通话 yǐ běi 以北 jīng 京 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音， yǐ běi 以北 fāng huà 方话 wèi 为 jī chǔ 基础 fāng yán 方言， yǐ 以 diǎn fàn 典范 de 的 xiàn dài 现代 bái huà wén 白话文 zhù zuò 著作 wèi 为 yǔ fǎ 语法 guī fàn 规范。
suī rán 虽然 yǒu 有 wèi r 味儿， suì dào 隧道 dào shi 倒是 zhěng jié 整洁。
zài 在 yuán shǐ 原始 bù luò 部落 dìng jū 定居 shí dài 时代， shǔ yú 属于 hé mǔ dù 河姆渡 wén huà quān 文化圈 de 的 shào xīng 绍兴 jiù shì 就是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 qǐ yuán 起源 qū yù 区域。
pǔ biàn 普遍 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 yù jì 预计 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 jiāng 将 jiē 接 qǐ 起 “ jiē lì bàng 接力棒 ” ， bú guò 不过 suí zhe 随着 lián bāng 联邦 jiù zhù 救助 de 的 xiāo shī 消失， jīng jì 经济 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 xià xíng 下行 fēng xiǎn 风险。
zài 在 yuán diǎn 原点， xiàng liàng 向量 cháng 场 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
suī rán 虽然 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 hěn 很 xiǎng dé dào 想得到 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng guǎn 公馆 huò 或 sī rén 私人 fēi jī 飞机， dàn 但 nà 那 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 huò 或 xū yào 需要 tā 它。
tā xiàn 塌陷 de 的 kuò dà 扩大 zào chéng 造成 àn hé 暗河 tōng dào 通道 de 的 zǔ sè 阻塞 hé 和 gǎi dào 改道， shǐ de 使得 shuǐ lì 水力 tī dù 梯度 biàn 变 dǒu 陡， róng shí 溶蚀 hé 和 qīn shí 侵蚀 zēng qiáng 增强。
suī rán 虽然 zá còu 杂凑 zī liào kù 资料库 xiāng dāng 相当 yǒu yòng 有用， dàn 但 shí jì shàng 实际上 qǔ yàng 取样 de 的 dàng àn 档案 shù mù 数目 zhǐ 只 zhàn 佔 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 dàng 档 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份。
sù liào 塑料 bèi 被 zhù rù 注入 mú zi 模子 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yì biān 一边 ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 níng jié 凝结 yìng huà 硬化。
suī rán 虽然 chá wéi sī 查韦斯 bǐ 比 dāng chū 当初 dà bǎo 大宝 jiā méng 加盟 de 的 dé 德 Ā wéi sī 阿维斯 hái 还 chà 差 le 了 yí gè 一个 dàng cì 档次。
zài 在 qù nián 去年 chūn tiān 春天， jù xíng 巨型 fú biāo 浮标 lián 连 jiē shàng 接上 néng 能 yuán wǎng 源网， zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 fú biāo 浮标 huì 会 jiāng 将 40 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn lì 电力 shū sòng 输送 huì 会 hǎi àn 海岸。
tǎ kè sà 塔克萨 sī zhōu 斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市， yī míng 一名 měi guó 美国 biān jìng 边境 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 zhè 这 zuò 座 lián tōng 联通 měi guó 美国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 de 的 dà qiáo 大桥 xià 下 de 的 yī 一 piàn 片 qū yù 区域。
jǐng qū 景区 lín yù cāng 林郁苍 lóng 茏， téng màn 藤蔓 jiāo zhī 交织， zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 fēng fù 丰富。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 cóng 从 bù shí 布什 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 shì 是 wěn dìng 稳定 ér 而 yòu 又 duō fāng wèi 多方位 de 的 zhōng měi guān jì 中美关系。 dàn 但 jūn shì 军事 guān xi 关系 chéng wéi 成为 chě hòu tuǐ 扯后腿 de 的 yī huán 一环。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 pǔ jí 普及 chéng dù 程度 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 fó jiào 佛教， shèn zhì 甚至 yě 也 bù jí 不及 chū xiàn 出现 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚 de 的 zōng jiào 宗教 rú 如 jī dū jiào 基督教， dàn 但 gēn jù 根据 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 shí wǔ nián 十五年 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
zài 在 jí jiāng 即将 bō chū 播出 de 的《 jué wàng 绝望 zhǔ fù 主妇》 dì qī 第七 jì zhōng 季中， yī 一 wèi 位 xīn 新 zhǔ fù 主妇 de 的 jiā rù 加入， jiāng 将 shǐ de 使得 zǐ téng 紫藤 zhèn 镇 fēng bō 风波 zài qǐ 再起。
zài 在 jí shí 即时 hù dòng 互动 huó 和 xié zuò 协作 de 的 yǎn shì 演示 zhōng 中， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 nín de 您的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 tiān jiā 添加 píng zhù 评注。
pǔ tōng 普通 zhuāng jia hàn 庄稼汉， suī 虽 bèi 被 kàn zuò 看做 yú chǔn 愚蠢 wú 无 zhì 智 de 的 diǎn xíng 典型， què 却 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 cǐ zhòng 此种 pàn duàn lì 判断力 yǔ 与 sī biàn 思辨 lì 力。
pǔ tōng 普通 yóu chá 油茶 hé 和 yōu xiàn 攸县 yóu chá 油茶 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 chā yì 差异 bú dà 不大。
Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 zhōng guó 中国 jiè qián 借钱， gěi 给 měi guó rén 美国人 fā 发 liáng piào 粮票。
qí yù 埼玉 xiàn 县、 qiān yè xiàn 千叶县 hé 和 héng bīn 横滨 děng 等 de 地 yě 也 fā shēng 发生 2 jí de zhèn 级地震。
suī rán 虽然 céng jīng 曾经 fù gài 覆盖 zhe 着 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 kuān dà 宽大 wū dǐng 屋顶 zǎo yǐ 早已 bù fù cún zài 不复存在， dàn 但 zhù zi 柱子、 lóu tī 楼梯 jí 及 diāo sù 雕塑 yī rán 依然 dé yǐ 得以 bǎo cún 保存。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǐ 以 jí 极 dú 毒 zhù chēng 著称 de 的 hóng dòu shān 红豆杉 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 huǎn màn 缓慢 de 的 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo 小 qiáo mù 乔木， líng sàn 零散 fēn 分 bù yú 布于 zhěng gè 整个 běi wēn dài 北温带。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 kě néng 可能 huì 会 kàng yì 抗议 shuō 说， tā 他 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 fēng dù 风度 de 的 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 bìng 并 bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己 de 的 cuò 错。
táng 堂 shí 食 huò 或 wài 外 mǎi 买 zì zhù 自助 wǔ cān 午餐 huó 和 bō 波 bà 覇 yǐn liào 饮料 dōu 都 hěn 很 shòu 受 kè rén 客人 huān yíng 欢迎。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， jí de 极地 yīn niǔ tè rén 因纽特人 shǔ yú 属于 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 měi nián 每年 de 的 mǒu xiē 某些 shí duàn 时段 tā men 他们 shí cháng 时常 wǎng lái 往来 yú 于 bù tóng 不同 de 的 dìng jū diǎn 定居点， huò 或 chū mén 出门 shòu liè 狩猎， huò 或 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 fèng quàn 奉劝 hēi rén 黑人 fù bèi 父辈 men 们 bú yào 不要 pāo qì 抛弃 tā men de 他们的 hái zi 孩子， jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zé 则 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yòng 用 ” jū gāo lín xià 居高临下 de 的 yǔ qì 语气 duì 对 hēi rén 黑人 jiǎng huà 讲话 ” 。
pǔ tōng 普通 de 的 cí 词 yě 也 néng 能 tóng yàng 同样 de 地 hé hū 合乎 yùn jiǎo 韵脚， dàn 但 zhè 这 cí 词 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhěng 整 shǒu shī 首诗 zhōng 中 jì yǔ xī wàng 寄予希望 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个。
zài 在 lì shǐ 历史 xù shù 叙述 de 的 mó shì 模式 shàng 上， máo dùn 茅盾 de 的 xiǎo shuō 小说 jiāng 将 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 hé 和 liǎng xìng 两性 jiū gé 纠葛 bìng zhì 并置。
Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿 yí yàng 一样 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
pǔ tōng huà 普通话 yǐ běi 以北 jīng 京 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音， yǐ běi 以北 fāng huà 方话 wèi 为 jī chǔ 基础 fāng yán 方言， yǐ 以 diǎn fàn 典范 de 的 xiàn dài 现代 bái huà wén 白话文 zhù zuò 著作 wèi 为 yǔ fǎ 语法 guī fàn 规范。
suī rán 虽然 yǒu 有 wèi r 味儿， suì dào 隧道 dào shi 倒是 zhěng jié 整洁。
zài 在 yuán shǐ 原始 bù luò 部落 dìng jū 定居 shí dài 时代， shǔ yú 属于 hé mǔ dù 河姆渡 wén huà quān 文化圈 de 的 shào xīng 绍兴 jiù shì 就是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 qǐ yuán 起源 qū yù 区域。
pǔ biàn 普遍 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 yù jì 预计 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 jiāng 将 jiē 接 qǐ 起 “ jiē lì bàng 接力棒 ” ， bú guò 不过 suí zhe 随着 lián bāng 联邦 jiù zhù 救助 de 的 xiāo shī 消失， jīng jì 经济 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 xià xíng 下行 fēng xiǎn 风险。
zài 在 yuán diǎn 原点， xiàng liàng 向量 cháng 场 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
suī rán 虽然 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 hěn 很 xiǎng dé dào 想得到 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng guǎn 公馆 huò 或 sī rén 私人 fēi jī 飞机， dàn 但 nà 那 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 huò 或 xū yào 需要 tā 它。
tā xiàn 塌陷 de 的 kuò dà 扩大 zào chéng 造成 àn hé 暗河 tōng dào 通道 de 的 zǔ sè 阻塞 hé 和 gǎi dào 改道， shǐ de 使得 shuǐ lì 水力 tī dù 梯度 biàn 变 dǒu 陡， róng shí 溶蚀 hé 和 qīn shí 侵蚀 zēng qiáng 增强。
suī rán 虽然 zá còu 杂凑 zī liào kù 资料库 xiāng dāng 相当 yǒu yòng 有用， dàn 但 shí jì shàng 实际上 qǔ yàng 取样 de 的 dàng àn 档案 shù mù 数目 zhǐ 只 zhàn 佔 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 dàng 档 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份。
sù liào 塑料 bèi 被 zhù rù 注入 mú zi 模子 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yì biān 一边 ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 níng jié 凝结 yìng huà 硬化。
suī rán 虽然 chá wéi sī 查韦斯 bǐ 比 dāng chū 当初 dà bǎo 大宝 jiā méng 加盟 de 的 dé 德 Ā wéi sī 阿维斯 hái 还 chà 差 le 了 yí gè 一个 dàng cì 档次。
zài 在 qù nián 去年 chūn tiān 春天， jù xíng 巨型 fú biāo 浮标 lián 连 jiē shàng 接上 néng 能 yuán wǎng 源网， zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 fú biāo 浮标 huì 会 jiāng 将 40 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn lì 电力 shū sòng 输送 huì 会 hǎi àn 海岸。
tǎ kè sà 塔克萨 sī zhōu 斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市， yī míng 一名 měi guó 美国 biān jìng 边境 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 zhè 这 zuò 座 lián tōng 联通 měi guó 美国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 de 的 dà qiáo 大桥 xià 下 de 的 yī 一 piàn 片 qū yù 区域。
jǐng qū 景区 lín yù cāng 林郁苍 lóng 茏， téng màn 藤蔓 jiāo zhī 交织， zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 fēng fù 丰富。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 cóng 从 bù shí 布什 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 shì 是 wěn dìng 稳定 ér 而 yòu 又 duō fāng wèi 多方位 de 的 zhōng měi guān jì 中美关系。 dàn 但 jūn shì 军事 guān xi 关系 chéng wéi 成为 chě hòu tuǐ 扯后腿 de 的 yī huán 一环。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子