ประโยคภาษาจีน- 虽然这在中国可能习以为常但这却违反了意大利法律中文句子 (201105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè 这 zài 在 zhōng guó 中国 kě néng 可能 xí yǐ wéi cháng 习以为常， dàn 但 zhè 这 què 却 wéi fǎn 违反 le 了 yì dà lì 意大利 fǎ lǜ 法律。
However normal that may be in China, it is against the law in Italy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè jiā 这家 rén 人 hěn 很 huì 会 chēng chǎng miàn 撑场面， qí shí 其实 bìng bù 并不 fù yù 富裕。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 shì wú jù xì 事无巨细 de 地 gào su 告诉 dà jiā 大家 nǐ 你 gēn 跟 shéi 谁 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 sān 三 nián jí 年级 de shí hòu 的时候 tōu 偷 guò 过 shéi 谁 de 的 míng xīng 明星 zhào piàn ér 照片儿， dàn 但 nǐ 你 zài xiàn 在线 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 zhēn shí 真实。
gèng duō 更多 lěng mén 冷门 de 的 fā xiàn 发现 jìng yù 境遇 gèng 更 zāo 糟： xì jūn 细菌， kuā kè 夸克， hēi dòng 黑洞， dà lù piāo yí 大陆漂移 xué shuō 学说 céng ràng rén 曾让人 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
gèng duō 更多 fù yù 富裕 de 的 měi guó 美国 jiā zhǎng 家长 wèi 为 xué xiào 学校 mǎi dān 买单， gǎi shàn 改善 lín lǐ guān jì 邻里关系 bìng qiě 并且 huā 花 le 了 dà liàng 大量 de 的 qián 钱 wèi 为 hái zi 孩子 qǐng 请 sī rén 私人 bǔ xí 补习。
xiàng 像 zài 在 hū xī 呼吸 xìng 性 suān zhōng dú 酸中毒 shí 时 yí yàng 一样， yě 也 xū yào 需要 yòng 用 xǔ duō 许多 fù zá 复杂 de 的 gōng shì 公式 lái 来 què dìng 确定 hū xī 呼吸 xìng 性 jiǎn 碱 zhòng dú 中毒 de 的 yù qī 预期 dài cháng 代偿。
zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时， píng tái 平台 zhuāng rù 装入 suǒ yǒu 所有 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 chā jiàn 插件 de 的 qīng dān 清单， rán hòu 然后 biān yì 编译 yí gè 一个 zhù cè biǎo 注册表。
zài 在 wú yuè 吴越 guó 国 wěn dìng 稳定 zhèng jú 政局 yǔ 与 wán chéng 完成 tǐ zhì 体制 zhuǎn huàn 转换 zhōng 中， qián shì 钱氏 zōng shì 宗室 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 duì 对 lì shǐ 历史 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēn jí 分级 shì lì 示例， dàn 但 IBM fēn jí 分级 gōng jù 工具 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 pài shēng 派生 de 的 jī zhǔn 基准 shù jù 数据， hái 还 yī lài 依赖 yú 于 lái zì 来自 kè hù 客户 hé 和 nèi bù 内部 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 de 的 fēn xī 分析 hé 和 fǎn kuì 反馈。
gèng duō 更多 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 zài 在 wèi 为 qí 其 yuán gōng 员工 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， lái 来 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 shēng bìng 生病 dǎo zhì 导致 de 的 kuàng gōng 旷工 qíng kuàng 情况。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 lǎo shī 老师 yí yàng 一样， tā 她 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们， duì 对 tā men 他们 shuō 说， tā 她 duì 对 tā men de 他们的 ài 爱 yí yàng 一样 duō 多， bìng bù 并不 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
nǚ rén 女人 zhàn 站 zài 在 gū líng líng 孤零零 de 的 mǎ lù 马路 zhōng jiān 中间， zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼 kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 chē 车 jīng guò 经过。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wán quán 完全 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的， dàn 但 què 却 zēng jiā 增加 le 了 háo wú 毫无 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 zhēng 争 yòng 用 kě néng xìng 可能性。
xiàng 像 dà bù fen 大部分 yí mín 移民 yí yàng 一样， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qián 钱。
nǚ rén 女人 yào 要 dào 到 jié hūn 结婚 shí 时 cái 才 suàn 算 wán zhěng 完整， jié hūn 结婚 hòu 后 biàn 便 wán dàn 完蛋 le 了。
zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng diào 强调 le 了 gèng 更 gāo jiāo 高教 yù 育 chéng dù 程度 de 的 zhòng yào xìng 重要性， shuō 说 “ gāo zhōng 高中 xué lì 学历 bú zài 不再 shì 是 yī 一 fèn 份 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 bǎo zhèng 保证。 ”
xiàng 像 wēi míng 威名 hè hè 赫赫 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚、 zhèng yù tóng 郑裕彤、 guō bǐng xiāng 郭炳湘 xiōng dì 兄弟、 lǐ zhào jī 李兆基 děng 等， gài mò néng wài 概莫能外。
gèng duō 更多 de 的 suǒ péi 索赔 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， bìng qiě 并且 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 hái 还 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 它 jiāng huì 将会 péi fù 赔付 duō shǎo 多少 de 的 yù suàn 预算。
xiàng 像 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 bù lǔ mǔ 布鲁姆 yí yàng 一样， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 de 的 nèi zàng 内脏 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿。
nǚ rén 女人： dāng 当 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， nǚ rén 女人 huì 会 kū tiān qiǎng de 哭天抢地， duì 对 zhe 着 nǚ péng you 女朋友 qīng tǔ 倾吐 xīn shēng 心声， tā 她 hái 还 huì 会 xiě 写 shǒu 首 míng jiào 名叫 “ suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 bái chī 白痴 ” de 的 dǎ yóu shī 打油诗。
gèng dà 更大 de 的、 dà 大 kē lì 颗粒 de 的 gài huà 钙化 qū yù 区域 kě néng 可能 shì 是 biàn 变 lǎo 老 suǒ zhì 所致， huò zhě 或者 mǒu zhǒng 某种 liáng xìng 良性 jí bìng 疾病 — — rú 如 xiān wéi 纤维 xìng 性 liú 瘤、 yí kuài 一块 pǔ tōng 普通 de 的 fēi 非 ái biàn 癌变 rǔ fáng 乳房 zhǒng liú 肿瘤 — — yǐn qǐ 引起 de 的。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fú wù 服务 tí gōng 提供 le 了 shù nián 数年， zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yān xiá 烟霞 de 的 bǎo biāo 保镖 de 的 hé fǎ xìng 合法性， cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 zì chēng 自称 bǎo ān 保安 fú wù gōng sī 服务公司。
xiàng 像 kǒng niǎo 恐鸟、 léi niǎo 雷鸟 hé 和 xiàng 象 niǎo 鸟 zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 lìng rén 令人 lè bù sī shǔ 乐不思蜀， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 lǎo 老 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里。
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明： yú lèi 鱼类 hè 和 hǎi xiān 海鲜 de 的 shè rù 摄入 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 Ā ěr cí hǎi mò bìng 阿尔茨海默病 de 的 fā bìng 发病 fēng xiǎn 风险， hè 和 jiǎn shǎo 减少 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng 发病 de 的 gài lǜ 概率。
xiàng 像 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， yī 一 zhǐ 只 mèng 梦 de 的 hú 蝴 dié 喋。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
nǚ shì men 女士们 dé tǐ 得体 de 地 gēn zhe 跟着 yóu dé 尤德 fū ren 夫人 qù 去 le 了 kè tīng 客厅， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 nán shì 男士。
gèng 更 shǎo 少 de 的 rén qún 人群 shǐ de 使得 dàn jì 淡季 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 lǐ 里 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 mù rén 木人 zhuāng 桩 xùn liàn 训练 tǐ xì 体系。
zài 在 zá men 咱们 yíng jiē 迎接， zá men 咱们 qù 去 dǎ qiú 打球 lì wān 荔湾 tǐ yù yùn dòng 体育运动 guǎn 馆。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè jiā 这家 rén 人 hěn 很 huì 会 chēng chǎng miàn 撑场面， qí shí 其实 bìng bù 并不 fù yù 富裕。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 shì wú jù xì 事无巨细 de 地 gào su 告诉 dà jiā 大家 nǐ 你 gēn 跟 shéi 谁 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 sān 三 nián jí 年级 de shí hòu 的时候 tōu 偷 guò 过 shéi 谁 de 的 míng xīng 明星 zhào piàn ér 照片儿， dàn 但 nǐ 你 zài xiàn 在线 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 zhēn shí 真实。
gèng duō 更多 lěng mén 冷门 de 的 fā xiàn 发现 jìng yù 境遇 gèng 更 zāo 糟： xì jūn 细菌， kuā kè 夸克， hēi dòng 黑洞， dà lù piāo yí 大陆漂移 xué shuō 学说 céng ràng rén 曾让人 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
gèng duō 更多 fù yù 富裕 de 的 měi guó 美国 jiā zhǎng 家长 wèi 为 xué xiào 学校 mǎi dān 买单， gǎi shàn 改善 lín lǐ guān jì 邻里关系 bìng qiě 并且 huā 花 le 了 dà liàng 大量 de 的 qián 钱 wèi 为 hái zi 孩子 qǐng 请 sī rén 私人 bǔ xí 补习。
xiàng 像 zài 在 hū xī 呼吸 xìng 性 suān zhōng dú 酸中毒 shí 时 yí yàng 一样， yě 也 xū yào 需要 yòng 用 xǔ duō 许多 fù zá 复杂 de 的 gōng shì 公式 lái 来 què dìng 确定 hū xī 呼吸 xìng 性 jiǎn 碱 zhòng dú 中毒 de 的 yù qī 预期 dài cháng 代偿。
zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时， píng tái 平台 zhuāng rù 装入 suǒ yǒu 所有 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 chā jiàn 插件 de 的 qīng dān 清单， rán hòu 然后 biān yì 编译 yí gè 一个 zhù cè biǎo 注册表。
zài 在 wú yuè 吴越 guó 国 wěn dìng 稳定 zhèng jú 政局 yǔ 与 wán chéng 完成 tǐ zhì 体制 zhuǎn huàn 转换 zhōng 中， qián shì 钱氏 zōng shì 宗室 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 duì 对 lì shǐ 历史 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēn jí 分级 shì lì 示例， dàn 但 IBM fēn jí 分级 gōng jù 工具 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 pài shēng 派生 de 的 jī zhǔn 基准 shù jù 数据， hái 还 yī lài 依赖 yú 于 lái zì 来自 kè hù 客户 hé 和 nèi bù 内部 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 de 的 fēn xī 分析 hé 和 fǎn kuì 反馈。
gèng duō 更多 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 zài 在 wèi 为 qí 其 yuán gōng 员工 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， lái 来 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 shēng bìng 生病 dǎo zhì 导致 de 的 kuàng gōng 旷工 qíng kuàng 情况。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 lǎo shī 老师 yí yàng 一样， tā 她 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们， duì 对 tā men 他们 shuō 说， tā 她 duì 对 tā men de 他们的 ài 爱 yí yàng 一样 duō 多， bìng bù 并不 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
nǚ rén 女人 zhàn 站 zài 在 gū líng líng 孤零零 de 的 mǎ lù 马路 zhōng jiān 中间， zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼 kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 chē 车 jīng guò 经过。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wán quán 完全 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的， dàn 但 què 却 zēng jiā 增加 le 了 háo wú 毫无 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 zhēng 争 yòng 用 kě néng xìng 可能性。
xiàng 像 dà bù fen 大部分 yí mín 移民 yí yàng 一样， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qián 钱。
nǚ rén 女人 yào 要 dào 到 jié hūn 结婚 shí 时 cái 才 suàn 算 wán zhěng 完整， jié hūn 结婚 hòu 后 biàn 便 wán dàn 完蛋 le 了。
zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng diào 强调 le 了 gèng 更 gāo jiāo 高教 yù 育 chéng dù 程度 de 的 zhòng yào xìng 重要性， shuō 说 “ gāo zhōng 高中 xué lì 学历 bú zài 不再 shì 是 yī 一 fèn 份 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 bǎo zhèng 保证。 ”
xiàng 像 wēi míng 威名 hè hè 赫赫 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚、 zhèng yù tóng 郑裕彤、 guō bǐng xiāng 郭炳湘 xiōng dì 兄弟、 lǐ zhào jī 李兆基 děng 等， gài mò néng wài 概莫能外。
gèng duō 更多 de 的 suǒ péi 索赔 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， bìng qiě 并且 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 hái 还 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 它 jiāng huì 将会 péi fù 赔付 duō shǎo 多少 de 的 yù suàn 预算。
xiàng 像 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 bù lǔ mǔ 布鲁姆 yí yàng 一样， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 de 的 nèi zàng 内脏 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿。
nǚ rén 女人： dāng 当 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， nǚ rén 女人 huì 会 kū tiān qiǎng de 哭天抢地， duì 对 zhe 着 nǚ péng you 女朋友 qīng tǔ 倾吐 xīn shēng 心声， tā 她 hái 还 huì 会 xiě 写 shǒu 首 míng jiào 名叫 “ suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 bái chī 白痴 ” de 的 dǎ yóu shī 打油诗。
gèng dà 更大 de 的、 dà 大 kē lì 颗粒 de 的 gài huà 钙化 qū yù 区域 kě néng 可能 shì 是 biàn 变 lǎo 老 suǒ zhì 所致， huò zhě 或者 mǒu zhǒng 某种 liáng xìng 良性 jí bìng 疾病 — — rú 如 xiān wéi 纤维 xìng 性 liú 瘤、 yí kuài 一块 pǔ tōng 普通 de 的 fēi 非 ái biàn 癌变 rǔ fáng 乳房 zhǒng liú 肿瘤 — — yǐn qǐ 引起 de 的。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fú wù 服务 tí gōng 提供 le 了 shù nián 数年， zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yān xiá 烟霞 de 的 bǎo biāo 保镖 de 的 hé fǎ xìng 合法性， cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 zì chēng 自称 bǎo ān 保安 fú wù gōng sī 服务公司。
xiàng 像 kǒng niǎo 恐鸟、 léi niǎo 雷鸟 hé 和 xiàng 象 niǎo 鸟 zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 lìng rén 令人 lè bù sī shǔ 乐不思蜀， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 lǎo 老 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里。
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明： yú lèi 鱼类 hè 和 hǎi xiān 海鲜 de 的 shè rù 摄入 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 Ā ěr cí hǎi mò bìng 阿尔茨海默病 de 的 fā bìng 发病 fēng xiǎn 风险， hè 和 jiǎn shǎo 减少 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng 发病 de 的 gài lǜ 概率。
xiàng 像 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， yī 一 zhǐ 只 mèng 梦 de 的 hú 蝴 dié 喋。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
nǚ shì men 女士们 dé tǐ 得体 de 地 gēn zhe 跟着 yóu dé 尤德 fū ren 夫人 qù 去 le 了 kè tīng 客厅， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 nán shì 男士。
gèng 更 shǎo 少 de 的 rén qún 人群 shǐ de 使得 dàn jì 淡季 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 lǐ 里 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 mù rén 木人 zhuāng 桩 xùn liàn 训练 tǐ xì 体系。
zài 在 zá men 咱们 yíng jiē 迎接， zá men 咱们 qù 去 dǎ qiú 打球 lì wān 荔湾 tǐ yù yùn dòng 体育运动 guǎn 馆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子