ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (2013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1900 nián 年， fù qīn 父亲 gěi 给 hái zi 孩子 yí gè 一个 qiān bǐ hé 铅笔盒 dàng zuò 当做 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， hái zi men 孩子们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
1901 nián 年 biāo zhǔn 标准 měi guó 美国 bǎn běn 版本 de 的《 xiū dìng běn 修订本 shèng jīng 圣经》 zhèng shì 正式 fā xíng 发行。
1902 nián 年 zhōng yīng 中英 shāng yuē 商约 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zhòng duō 众多 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 zhòng dì 中的 yí gè 一个， tā 它 kuò dà 扩大 le 了 yīng guó 英国 zài huá 在华 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易。
1903 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 zhèn dàn 震旦 xué xiào 学校， 1905 nián 年 yòu 又 chuàng bàn 创办 fù dàn 复旦 xué xiào 学校， jí 即 xiàn zài 现在 fù dàn dà xué 复旦大学 de 的 qián shēn 前身。
1904 nián 年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yǐ 以 miǎn qiǎng 勉强 de 的 duō shù 多数 piào 票 kěn dìng 肯定 le 了 zhèng fǔ 政府 jiě sàn 解散 tiě lù 铁路 tuō lā sī 托拉斯 de 的 xíng dòng 行动。
1906 * zài 在 xīn xī lán 新西兰 jǔ bàn 举办 de 的 dì yī jiè 第一届 ào dà 澳大 lā xī yà 拉西亚 jǐn biāo sài 锦标赛 * gāi 该 sài 赛 zài 在 xīn xī lán 新西兰 de 的 jī dū chéng 基督城 jǔ bàn 举办 — — zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 liǎng gè 两个 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
1908 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， yī 一 wèi 位 nán fēi 南非 de 的 yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， jiē guǒ 结果 tú zhōng 途中 tā 他 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 xiāng bīn 香槟， nà 那 zhī hòu 之后 méi 没 duō jiǔ 多久 tā 他 jiù 就 yīn wèi 因为 wèi tòng 胃痛 hé 和 tóu yūn 头晕 dǎo xià 倒下 le 了。
1910 nián 年 fǎ guó duì 法国队 zhèng shì 正式 rù huǒ 入伙， jiā rù 加入 wǔ 五 qiáng sài 强赛。 dāng shí 当时 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 cān yù 参与 guò 过 4 cì 次 běn tǔ 本土 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué zhú 角逐 le 了。
1911 nián 年， sūn zhōng shān 孙中山 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng dǎng 政党 jiàn lì 建立 le 了 zhōng huá mín guó 中华民国， mò dài huáng dì 末代皇帝 pǔ yí 溥仪 bèi pò 被迫 tuì wèi 退位， dàn 但 hái shi 还是 zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 dòu liú 逗留 le 了 hǎo jǐ nián 好几年。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 shǐ shàng 史上 zuì 最 hóng wěi 宏伟 de 的 dà chuán 大船 zài 在 shǐ xiàng 驶向 niǔ yuē 纽约 de 的 chǔ nǚ háng 处女航 zhōng 中 jiù 就 yǔ 与 bīng shān 冰山 xiāng zhuàng 相撞 chén mò 沉没， 1521 rén 人 yù nàn 遇难。
1915 nián 年， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场， fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 xiāng xia 乡下 yā tou 丫头 xiǎo 小 yuè guì 月桂 bèi 被 yì pǐn 一品 lóu 楼 mǎi xià 买下 zuò 做 cū 粗 shǐ 使 yā tou 丫头。 xiǎo 小 yuè guì 月桂 chuán qí 传奇 de 的 yì shēng 一生 jiù 就 zài 在 tā 她 yā 押 xià 下 shǒu yìn 手印 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， qiāo qiāo 悄悄 de 的 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕。
1918 nián 年 guǎng zhōu 广州 jūn zhèng fǔ 军政府 gǎi zǔ 改组， zhèng quán 政权 xíng shì 形式 yóu 由 dú duàn 独断 zhì 制 zhuàn wèi 转为 gě yì zhì 合议制， tǐ xiàn 体现 le 了 nán fāng 南方 gè 各 hù fǎ 护法 shì li 势力 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌。
1920 nián 年 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 8 ． 5 jí 级 dà dì zhèn 大地震， yòu fā 诱发 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害。
1923 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， gāng 刚 guò 过 shǎng wǔ 晌午， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 7.9 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 le 了， dì zhèn bō 地震波 héng sǎo 横扫 le 了 dōng jīng 东京 - héng bīn 横滨 dōu shì qū 都市区。
1924 nián 年， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr wén 卡尔文 · kē lì zhī 柯立芝 jiàn yì 建议 bǎ 把 fù qīn jié 父亲节 zuò wéi 作为 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yǐ biàn 以便 “ zài 在 fù qīn 父亲 hé 和 zǐ nǚ 子女 jiān 间 jiàn lì 建立 gèng 更 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系， bìng qiě 并且 shǐ 使 fù qīn 父亲 míng jì 铭记 zì jǐ 自己 yīng jǐn 应尽 de 的 quán bù 全部 zé rèn 责任 ” 。
1927 nián 年， zhōng guó 中国 dì 第 yī shǒu 一首 zhēn zhèng 真正 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲《 máo mao yǔ 毛毛雨》 dàn shēng 诞生 le 了， tóng shí 同时， zhōng guó 中国 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shāng yè huà 商业化 de 的 méng yá 萌芽 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 méng fā 萌发。
1929 nián 年， zài 在 mó nà gē gōng guó 摩纳哥公国 jiē dào 街道 shàng 上 sài chē 赛车 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
1932 nián 年， fā biǎo 发表《 xūn 薰 qín 琹 suí bǐ 随笔》， kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 mín zú huà 民族化 dào lù 道路 de 的 jī jí 积极 tàn suǒ 探索。
1936 nián 年 zài 在《 xīng qī liù 星期六 wǎn yóu bào 晚邮报》 de 的 yì piān 一篇 cháng wén 长文 lǐ 里， lái yīn 莱茵 gōng kāi 公开 fǒu dìng 否定 le 了 tā 她 xiān qián 先前 yòu zhì 幼稚 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 guān 观。 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 biāo 标 tí wèi 题为 “ xìn tiáo 信条 ” ， yǐ hòu 以后 bèi 被 chóng yìn 重印 chéng 成 xiǎo cè zi 小册子《 gěi 给 wǒ 我 zì yóu 自由》（ GiveMeLiberty ）。
1938 nián 年， guó huì 国会 jiāng 将 tíng zhàn rì 停战日 què 确 dìng wèi 定为 fǎ dìng 法定 jià rì 假日 yǐ 以 zhī chí 支持 shì jiè hé píng 世界和平 shì yè 事业。
1941 nián 年 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 bào fā 爆发 de 的 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 cóng 从 luó sī tuō fū 罗斯托夫 dà xué wù lǐ 大学物理 hé 和 shǔ xué jì 数学系 bì yè 毕业 le 了。
1943 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 dī 低 shēn 身 jí sù 疾速 chuān guò 穿过 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛（ Tarawa Island ） yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩， duó qǔ 夺取 rì jūn 日军 jī chǎng 机场。
1944 nián 年 dēng lù 登陆 rì 日， fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸 wài 外， bù fen 部分 méng jūn 盟军 bù duì 部队 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。

ประโยคภาษาจีน
1900 nián 年， fù qīn 父亲 gěi 给 hái zi 孩子 yí gè 一个 qiān bǐ hé 铅笔盒 dàng zuò 当做 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， hái zi men 孩子们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
1901 nián 年 biāo zhǔn 标准 měi guó 美国 bǎn běn 版本 de 的《 xiū dìng běn 修订本 shèng jīng 圣经》 zhèng shì 正式 fā xíng 发行。
1902 nián 年 zhōng yīng 中英 shāng yuē 商约 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zhòng duō 众多 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 zhòng dì 中的 yí gè 一个， tā 它 kuò dà 扩大 le 了 yīng guó 英国 zài huá 在华 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易。
1903 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 zhèn dàn 震旦 xué xiào 学校， 1905 nián 年 yòu 又 chuàng bàn 创办 fù dàn 复旦 xué xiào 学校， jí 即 xiàn zài 现在 fù dàn dà xué 复旦大学 de 的 qián shēn 前身。
1904 nián 年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yǐ 以 miǎn qiǎng 勉强 de 的 duō shù 多数 piào 票 kěn dìng 肯定 le 了 zhèng fǔ 政府 jiě sàn 解散 tiě lù 铁路 tuō lā sī 托拉斯 de 的 xíng dòng 行动。
1906 * zài 在 xīn xī lán 新西兰 jǔ bàn 举办 de 的 dì yī jiè 第一届 ào dà 澳大 lā xī yà 拉西亚 jǐn biāo sài 锦标赛 * gāi 该 sài 赛 zài 在 xīn xī lán 新西兰 de 的 jī dū chéng 基督城 jǔ bàn 举办 — — zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 liǎng gè 两个 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
1908 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， yī 一 wèi 位 nán fēi 南非 de 的 yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， jiē guǒ 结果 tú zhōng 途中 tā 他 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 xiāng bīn 香槟， nà 那 zhī hòu 之后 méi 没 duō jiǔ 多久 tā 他 jiù 就 yīn wèi 因为 wèi tòng 胃痛 hé 和 tóu yūn 头晕 dǎo xià 倒下 le 了。
1910 nián 年 fǎ guó duì 法国队 zhèng shì 正式 rù huǒ 入伙， jiā rù 加入 wǔ 五 qiáng sài 强赛。 dāng shí 当时 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 cān yù 参与 guò 过 4 cì 次 běn tǔ 本土 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué zhú 角逐 le 了。
1911 nián 年， sūn zhōng shān 孙中山 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng dǎng 政党 jiàn lì 建立 le 了 zhōng huá mín guó 中华民国， mò dài huáng dì 末代皇帝 pǔ yí 溥仪 bèi pò 被迫 tuì wèi 退位， dàn 但 hái shi 还是 zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 dòu liú 逗留 le 了 hǎo jǐ nián 好几年。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 shǐ shàng 史上 zuì 最 hóng wěi 宏伟 de 的 dà chuán 大船 zài 在 shǐ xiàng 驶向 niǔ yuē 纽约 de 的 chǔ nǚ háng 处女航 zhōng 中 jiù 就 yǔ 与 bīng shān 冰山 xiāng zhuàng 相撞 chén mò 沉没， 1521 rén 人 yù nàn 遇难。
1915 nián 年， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场， fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 xiāng xia 乡下 yā tou 丫头 xiǎo 小 yuè guì 月桂 bèi 被 yì pǐn 一品 lóu 楼 mǎi xià 买下 zuò 做 cū 粗 shǐ 使 yā tou 丫头。 xiǎo 小 yuè guì 月桂 chuán qí 传奇 de 的 yì shēng 一生 jiù 就 zài 在 tā 她 yā 押 xià 下 shǒu yìn 手印 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， qiāo qiāo 悄悄 de 的 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕。
1918 nián 年 guǎng zhōu 广州 jūn zhèng fǔ 军政府 gǎi zǔ 改组， zhèng quán 政权 xíng shì 形式 yóu 由 dú duàn 独断 zhì 制 zhuàn wèi 转为 gě yì zhì 合议制， tǐ xiàn 体现 le 了 nán fāng 南方 gè 各 hù fǎ 护法 shì li 势力 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌。
1920 nián 年 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 8 ． 5 jí 级 dà dì zhèn 大地震， yòu fā 诱发 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害。
1923 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， gāng 刚 guò 过 shǎng wǔ 晌午， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 7.9 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 le 了， dì zhèn bō 地震波 héng sǎo 横扫 le 了 dōng jīng 东京 - héng bīn 横滨 dōu shì qū 都市区。
1924 nián 年， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr wén 卡尔文 · kē lì zhī 柯立芝 jiàn yì 建议 bǎ 把 fù qīn jié 父亲节 zuò wéi 作为 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yǐ biàn 以便 “ zài 在 fù qīn 父亲 hé 和 zǐ nǚ 子女 jiān 间 jiàn lì 建立 gèng 更 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系， bìng qiě 并且 shǐ 使 fù qīn 父亲 míng jì 铭记 zì jǐ 自己 yīng jǐn 应尽 de 的 quán bù 全部 zé rèn 责任 ” 。
1927 nián 年， zhōng guó 中国 dì 第 yī shǒu 一首 zhēn zhèng 真正 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲《 máo mao yǔ 毛毛雨》 dàn shēng 诞生 le 了， tóng shí 同时， zhōng guó 中国 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shāng yè huà 商业化 de 的 méng yá 萌芽 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 méng fā 萌发。
1929 nián 年， zài 在 mó nà gē gōng guó 摩纳哥公国 jiē dào 街道 shàng 上 sài chē 赛车 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
1932 nián 年， fā biǎo 发表《 xūn 薰 qín 琹 suí bǐ 随笔》， kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 mín zú huà 民族化 dào lù 道路 de 的 jī jí 积极 tàn suǒ 探索。
1936 nián 年 zài 在《 xīng qī liù 星期六 wǎn yóu bào 晚邮报》 de 的 yì piān 一篇 cháng wén 长文 lǐ 里， lái yīn 莱茵 gōng kāi 公开 fǒu dìng 否定 le 了 tā 她 xiān qián 先前 yòu zhì 幼稚 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 guān 观。 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 biāo 标 tí wèi 题为 “ xìn tiáo 信条 ” ， yǐ hòu 以后 bèi 被 chóng yìn 重印 chéng 成 xiǎo cè zi 小册子《 gěi 给 wǒ 我 zì yóu 自由》（ GiveMeLiberty ）。
1938 nián 年， guó huì 国会 jiāng 将 tíng zhàn rì 停战日 què 确 dìng wèi 定为 fǎ dìng 法定 jià rì 假日 yǐ 以 zhī chí 支持 shì jiè hé píng 世界和平 shì yè 事业。
1941 nián 年 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 bào fā 爆发 de 的 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 cóng 从 luó sī tuō fū 罗斯托夫 dà xué wù lǐ 大学物理 hé 和 shǔ xué jì 数学系 bì yè 毕业 le 了。
1943 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 dī 低 shēn 身 jí sù 疾速 chuān guò 穿过 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛（ Tarawa Island ） yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩， duó qǔ 夺取 rì jūn 日军 jī chǎng 机场。
1944 nián 年 dēng lù 登陆 rì 日， fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸 wài 外， bù fen 部分 méng jūn 盟军 bù duì 部队 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子