ประโยคภาษาจีน- 像这里的许多人一样他正在通过函授攻读一个大学学位中文句子 (203501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 zhè lǐ 这里 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 hán shòu 函授 gōng dú 攻读 yí gè 一个 dà xué 大学 xué wèi 学位。
Like many here, he is working on a college degree by correspondence course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 zūn cóng 遵从 “ fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 ” yuán zé 原则， jí 即 zhū rú 诸如 “ kě chí xù xìng 可持续性 ” hé 和 “ bāo róng xìng 包容性 ” zhī lèi 之类 de 的， yě 也 shì 是 shuò jiàn bù xiān 数见不鲜 le 了。
zài 在 yuán zǐ 园子 de 的 xī biān 西边 yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 tíng tái 亭台。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
wén zi 蚊子 huì 会 bān yùn 搬运 mǒu xiē 某些 lán huā 兰花 de 的 huā fěn 花粉； kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shé tou 舌头 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异 de 的 biān fú 蝙蝠 kě yǐ 可以 wèi 为 bù tóng 不同 xíng tài 形态 de 的 huā duǒ 花朵 chuán fěn 传粉， jǐn 仅 zài 在 měi guó 美国 jiù 就 yǒu 有 360 zhòng zhí 种植 wù 物 xū yào 需要 yǎng zhàng 仰仗 qín láo 勤劳 de 的 biān fú 蝙蝠。
wén zi 蚊子 shì 是 nüè jí 疟疾 de 的 chuán bō 传播 méi jiè 媒介。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， cè liáng 测量 chū 出 de 的 chǐ cun 尺寸 shì 是 lù 露 zài wài 在外 miàn dī 面的， zhè 这 děng yú 等于 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiù shì 就是 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的 le 了。
nǚ xìng 女性 xū yào 需要 hóng xì bāo 红细胞（ shàng tú 上图 zhǎn shì 展示 de 的） xiàng 向 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 shū sòng 输送 yǎng qì 氧气。
xiàng 像 lǐ kè huò fū 里克霍夫 nà yàng de 那样的 lǎo bīng 老兵 yōng hù zhě 拥护者 men 们 zé 则 xī wàng 希望 shì bīng 士兵 men 们 dé dào 得到 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 duì dài 对待， gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jiān nán 艰难 suǒ zài 所在。
zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少。
cán cóng 蚕丛 shì 氏 dà yuē 大约 zài 在 xià dài 夏代 jiù 就 cóng 从 mín shān 岷山 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 dào dá 到达 chéng dōu píng yuán 成都平原， chéng wéi 成为 le 了 dì yī dài 第一代 shǔ wáng 蜀王。
xiàng 像 fù jìn 附近 de 的 Āī ěr jīn 埃尔金（ míng liè 名列 běn biǎo 本表 dì 第 shí wèi 十位） yí yàng 一样， suǒ nuò yī tǎ 索诺伊塔 yīn 因 qí 其 pú táo yuán 葡萄园、 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 měi lì 美丽 de 的 shā mò 沙漠 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
nǚ 女 shī zhǔ 施主， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 shì 是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ jīng 取经 de 的， lù guò 路过 cǐ dì 此地， xiàn 现 gǎn dào 感到 è 饿 le 了， bù zhī dào 不知道 nǚ 女 shī zhǔ 施主 yǒu méi yǒu 有没有 zhāi fàn 斋饭 shī shě 施舍。
cán jiǎn 蚕茧 shì yóu 是由 kūn chóng 昆虫 zhì zào 制造 de 的 yì zhǒng 一种 yóu 由 sī 丝 zǔ chéng 组成 de 的 wài bāo 外包 céng 层。
gèng 更 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 zhōu 州 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xiǎn shì 显示 jǐn 仅 yǒu 有 17% de 的 xué sheng 学生 tōng guò 通过 le 了 zhōu 州 tǒng kǎo 统考， ér 而 zài 在 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 gōng lì xué xiào 公立学校 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 64% 。
zài 在 guó nèi 国内， yīn wèi 因为 jiā péng 加蓬 shì 是 tā 他 de 的， tā 他 yì shí 一时 chǒng ài 宠爱 tā 它， yì shí 一时 yòu 又 róu lìn 蹂躏 tā 它。
gèng 更 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， nà xiē 那些 duō yí 多疑 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 gèng 更 róng yì 容易 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 sā huǎng 撒谎 de 的 qiú zhí zhě 求职者， bìng qiě 并且 bù róng yì 不容易 shí 识 bié chū 别出 tā men de 他们的 huǎng huà 谎话。
nǚ wáng 女王 “ jià bēng 驾崩 ” ？ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) yī míng 一名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 kāi wán xiào 开玩笑 chēng 称 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 “ jià bēng 驾崩 ” ， suí hòu 随后 BBC wèi cǐ 为此 chéng kěn 诚恳 dào qiàn 道歉。
gèng 更 tán 谈 bù shuō 不说 shén me 什么 làng màn 浪漫 le 了 , dàn 但 shì zài 是在 ròu yù 肉欲 shàng 上 dào 到 shì 是 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 ér 而 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 .
nǚ wáng 女王 wèi 为 biǎo zhāng 表彰 tā 他 de 的 gòng xiàn 贡献 fēng 封 tā 他 wèi 为 jué shì 爵士。
dāng 儅 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， tā men 她们 shén me 什麽 yě 也 méi 没 shuō 说； dāng 儅 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō huà 说话， tā 她 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切。
dàn cǎi huà 蛋彩画 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 huà 画 zhòng 种， jù jīn 距今 yǐ jīng 已经 yǒu jìn 有近 qiān 千 nián de lì shǐ 年的历史。
rú jiā 儒家 “ guì 贵 hé shang 和尚 zhōng 中 ” de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征， zé 则 zài 在 jiào dà 较大 chéng dù 程度 shàng 上 fù yǔ 赋予 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dū chéng 都城 hé xié 和谐、 yán zhěng 严整、 fāng zhèng 方正、 zhì xù 秩序 de 的 lǐ xìng 理性 měi jī 美基 diào 调。
zài 在 guó wáng 国王 kàn lai 看来， nà xiē 那些 shàn zi 扇子 hěn 很 píng fán 平凡， jī hū 几乎 fēn wén bù zhí 分文不值， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 bǎ 把 nà 那 rén 人 jiào 叫 shàng lóu 上楼， wèn 问 tā 他： “ nà xiē 那些 shàn zi 扇子 yǒu 有 hé 何 dú tè 独特？
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yě 也 tí chàng 提倡 lǐ yì lián chǐ 礼义廉耻， zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史， zài 在 dōng fāng 东方 shè huì 社会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù gāo fēn zǐ 生物高分子， tā 它 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分， bìng qiě 并且 cān yù 参与 le 了 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 liú chéng 流程。
zài 在 guó jì mǐ lán 国际米兰， tā 他 kàn dào 看到 le 了 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 de 的 chū zhòng 出众 cái huá 才华。
ér zi 儿子 yì jiā 一家 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 xīn li 心里 yǒu xiē 有些 kōng luò luò 空落落 de 的， ér 而 bā tè lēi 巴特勒 fū fù 夫妇 zé 则 tián bǔ 填补 le 了 zhè ge 这个 kòng bái 空白。
dàn 蛋 lǐ miàn 里面 yào me 要么 yǒu qián 有钱 yào me 要么 yǒu 有 táng guǒ 糖果。 hǔ hǔ 虎虎 yě 也 xiǎng 想 qù 去 zhǎo 找， ǒu 偶 yí dìng 一定 néng 能 zhǎo 找 N duō 多， hā hā 哈哈！
nǚ 女： kòng zhe 空着 dù zi 肚子 sǎn 散 nǎ mén zi 哪门子 bù 步 ā 啊？
ér zi 儿子 jì xù 继续， tā 他 zhuā 抓 dào 到 yī 一 tiáo 条 gèng dà 更大 de 的 yú 鱼。 rán hòu 然后 tā 他 hái shi 还是 jué de 觉得 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 yú 鱼， yú shì 于是 tā 他 jì xù 继续 diào 钓 xià 下 yī 一 tiáo 条。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 zūn cóng 遵从 “ fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 ” yuán zé 原则， jí 即 zhū rú 诸如 “ kě chí xù xìng 可持续性 ” hé 和 “ bāo róng xìng 包容性 ” zhī lèi 之类 de 的， yě 也 shì 是 shuò jiàn bù xiān 数见不鲜 le 了。
zài 在 yuán zǐ 园子 de 的 xī biān 西边 yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 tíng tái 亭台。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
wén zi 蚊子 huì 会 bān yùn 搬运 mǒu xiē 某些 lán huā 兰花 de 的 huā fěn 花粉； kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shé tou 舌头 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异 de 的 biān fú 蝙蝠 kě yǐ 可以 wèi 为 bù tóng 不同 xíng tài 形态 de 的 huā duǒ 花朵 chuán fěn 传粉， jǐn 仅 zài 在 měi guó 美国 jiù 就 yǒu 有 360 zhòng zhí 种植 wù 物 xū yào 需要 yǎng zhàng 仰仗 qín láo 勤劳 de 的 biān fú 蝙蝠。
wén zi 蚊子 shì 是 nüè jí 疟疾 de 的 chuán bō 传播 méi jiè 媒介。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， cè liáng 测量 chū 出 de 的 chǐ cun 尺寸 shì 是 lù 露 zài wài 在外 miàn dī 面的， zhè 这 děng yú 等于 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiù shì 就是 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的 le 了。
nǚ xìng 女性 xū yào 需要 hóng xì bāo 红细胞（ shàng tú 上图 zhǎn shì 展示 de 的） xiàng 向 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 shū sòng 输送 yǎng qì 氧气。
xiàng 像 lǐ kè huò fū 里克霍夫 nà yàng de 那样的 lǎo bīng 老兵 yōng hù zhě 拥护者 men 们 zé 则 xī wàng 希望 shì bīng 士兵 men 们 dé dào 得到 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 duì dài 对待， gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jiān nán 艰难 suǒ zài 所在。
zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少。
cán cóng 蚕丛 shì 氏 dà yuē 大约 zài 在 xià dài 夏代 jiù 就 cóng 从 mín shān 岷山 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 dào dá 到达 chéng dōu píng yuán 成都平原， chéng wéi 成为 le 了 dì yī dài 第一代 shǔ wáng 蜀王。
xiàng 像 fù jìn 附近 de 的 Āī ěr jīn 埃尔金（ míng liè 名列 běn biǎo 本表 dì 第 shí wèi 十位） yí yàng 一样， suǒ nuò yī tǎ 索诺伊塔 yīn 因 qí 其 pú táo yuán 葡萄园、 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 měi lì 美丽 de 的 shā mò 沙漠 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
nǚ 女 shī zhǔ 施主， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 shì 是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ jīng 取经 de 的， lù guò 路过 cǐ dì 此地， xiàn 现 gǎn dào 感到 è 饿 le 了， bù zhī dào 不知道 nǚ 女 shī zhǔ 施主 yǒu méi yǒu 有没有 zhāi fàn 斋饭 shī shě 施舍。
cán jiǎn 蚕茧 shì yóu 是由 kūn chóng 昆虫 zhì zào 制造 de 的 yì zhǒng 一种 yóu 由 sī 丝 zǔ chéng 组成 de 的 wài bāo 外包 céng 层。
gèng 更 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 zhōu 州 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xiǎn shì 显示 jǐn 仅 yǒu 有 17% de 的 xué sheng 学生 tōng guò 通过 le 了 zhōu 州 tǒng kǎo 统考， ér 而 zài 在 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 gōng lì xué xiào 公立学校 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 64% 。
zài 在 guó nèi 国内， yīn wèi 因为 jiā péng 加蓬 shì 是 tā 他 de 的， tā 他 yì shí 一时 chǒng ài 宠爱 tā 它， yì shí 一时 yòu 又 róu lìn 蹂躏 tā 它。
gèng 更 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， nà xiē 那些 duō yí 多疑 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 gèng 更 róng yì 容易 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 sā huǎng 撒谎 de 的 qiú zhí zhě 求职者， bìng qiě 并且 bù róng yì 不容易 shí 识 bié chū 别出 tā men de 他们的 huǎng huà 谎话。
nǚ wáng 女王 “ jià bēng 驾崩 ” ？ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) yī míng 一名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 kāi wán xiào 开玩笑 chēng 称 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 “ jià bēng 驾崩 ” ， suí hòu 随后 BBC wèi cǐ 为此 chéng kěn 诚恳 dào qiàn 道歉。
gèng 更 tán 谈 bù shuō 不说 shén me 什么 làng màn 浪漫 le 了 , dàn 但 shì zài 是在 ròu yù 肉欲 shàng 上 dào 到 shì 是 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 ér 而 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 .
nǚ wáng 女王 wèi 为 biǎo zhāng 表彰 tā 他 de 的 gòng xiàn 贡献 fēng 封 tā 他 wèi 为 jué shì 爵士。
dāng 儅 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， tā men 她们 shén me 什麽 yě 也 méi 没 shuō 说； dāng 儅 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō huà 说话， tā 她 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切。
dàn cǎi huà 蛋彩画 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 huà 画 zhòng 种， jù jīn 距今 yǐ jīng 已经 yǒu jìn 有近 qiān 千 nián de lì shǐ 年的历史。
rú jiā 儒家 “ guì 贵 hé shang 和尚 zhōng 中 ” de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征， zé 则 zài 在 jiào dà 较大 chéng dù 程度 shàng 上 fù yǔ 赋予 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dū chéng 都城 hé xié 和谐、 yán zhěng 严整、 fāng zhèng 方正、 zhì xù 秩序 de 的 lǐ xìng 理性 měi jī 美基 diào 调。
zài 在 guó wáng 国王 kàn lai 看来， nà xiē 那些 shàn zi 扇子 hěn 很 píng fán 平凡， jī hū 几乎 fēn wén bù zhí 分文不值， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 bǎ 把 nà 那 rén 人 jiào 叫 shàng lóu 上楼， wèn 问 tā 他： “ nà xiē 那些 shàn zi 扇子 yǒu 有 hé 何 dú tè 独特？
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yě 也 tí chàng 提倡 lǐ yì lián chǐ 礼义廉耻， zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史， zài 在 dōng fāng 东方 shè huì 社会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù gāo fēn zǐ 生物高分子， tā 它 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分， bìng qiě 并且 cān yù 参与 le 了 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 liú chéng 流程。
zài 在 guó jì mǐ lán 国际米兰， tā 他 kàn dào 看到 le 了 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 de 的 chū zhòng 出众 cái huá 才华。
ér zi 儿子 yì jiā 一家 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 xīn li 心里 yǒu xiē 有些 kōng luò luò 空落落 de 的， ér 而 bā tè lēi 巴特勒 fū fù 夫妇 zé 则 tián bǔ 填补 le 了 zhè ge 这个 kòng bái 空白。
dàn 蛋 lǐ miàn 里面 yào me 要么 yǒu qián 有钱 yào me 要么 yǒu 有 táng guǒ 糖果。 hǔ hǔ 虎虎 yě 也 xiǎng 想 qù 去 zhǎo 找， ǒu 偶 yí dìng 一定 néng 能 zhǎo 找 N duō 多， hā hā 哈哈！
nǚ 女： kòng zhe 空着 dù zi 肚子 sǎn 散 nǎ mén zi 哪门子 bù 步 ā 啊？
ér zi 儿子 jì xù 继续， tā 他 zhuā 抓 dào 到 yī 一 tiáo 条 gèng dà 更大 de 的 yú 鱼。 rán hòu 然后 tā 他 hái shi 还是 jué de 觉得 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 yú 鱼， yú shì 于是 tā 他 jì xù 继续 diào 钓 xià 下 yī 一 tiáo 条。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子