ประโยคภาษาจีน- 元赋宗汉体现在对汉赋题材内容铺叙方法结构篇章讽谏功用等方面的继承和发展中文句子 (206091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 元 fù 赋 “ zōng hàn 宗汉 ” tǐ xiàn 体现 zài 在 duì 对 hàn fù 汉赋 tí cái 题材 nèi róng 内容、 pū xù 铺叙 fāng fǎ 方法、 jié gòu 结构 piān zhāng 篇章、 fěng jiàn 讽谏 gōng yòng 功用 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jì chéng 继承 huó 和 fā zhǎn 发展。
Yuan Fu absorbs the essence from Han with topic contents, record method, and structure literary piece, satirize effect etc. That is an inheritance and development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 xiāo 霄 de 的 xiàn 馅 dà duō 大多 shì 是 tián 甜 de 的， tián 甜 xiàn 馅 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 táng 糖、 hé tao 核桃、 zhī ma 芝麻、 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣、 dòu shā 豆沙 huò zhě 或者 zǎo ní 枣泥。
xiōng mèi 兄妹 sān 三 rén 人 chuàng bàn 创办 le 了 jiǎn xiū 检修 gōng sī 公司（ CheckUpCompany ）， tí gōng 提供 diàn qì gōng chéng 电气工程 fāng miàn 方面 de 的 zī xún fú wù 咨询服务。
róng zī 融资 qú dào 渠道 dān yī 单一， zì wǒ 自我 zī jīn 资金 lái yuán 来源， zēng jiā 增加 le 了 wài guó tóu zī 外国投资， yuǎn 远 dī yú 低于 guó nèi 国内 dài kuǎn 贷款 hé 和 diàn kuǎn 垫款 jí 及 cún kuǎn 存款 de 的 zēng zhǎng 增长。
dié 螲 dāng 蟷 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称 jiào 叫 Trapdoor spider ， zhí yì 直译 wèi 为 huó 活 bǎn mén 板门 zhī zhū 蜘蛛， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 tǔ rǎng 土壤、 cǎo mù 草木 huó 和 sī 丝 jiàn zào 建造 dòng mén 洞门 bìng 并 tōng guò 通过 sī 丝 jiǎo liàn 铰链 yǔ 与 dòng xué 洞穴 xiāng lián 相连。
zài 在 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ chǎng 处理厂 huì 汇 shuǐ qū 水区 shí xíng 实行 wū rǎn yuán 污染源 zǒng liàng 总量 kòng zhì 控制， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 yǔ 与 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ chǎng 处理厂 chóng fù 重复 zhì lǐ 治理。
tā 她 zhàng fu 丈夫 lí kāi 离开 zhè ge 这个 gōng sī 公司 zài 在 yì jiā 一家 yín háng 银行 móu 谋 dào liǎo 到了 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhí wèi 职位。
céng 曾 yí dù 一度 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 nèi dì 内地 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 20 rén 人 de 的 xiǎo zhèn 小镇 gōng zuò 工作， zài 在 nǎ lǐ 哪里， pāi shè 拍摄 guò 过 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪。
xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 tuán jù 团聚 zhī 之 shí 时， hàn sī 汉斯 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 huó 活 xià lai 下来 de 的 jīng guò 经过， zhàn zhēng 战争 jí jiāng 即将 jié shù 结束 shí 时， tā 他 fù shāng 负伤 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院， bìng 并 yǔ 与 bù duì 部队 shī qù 失去 lián xì 联系。
tā 她 shàng wǔ 上午 de shí hòu 的时候 zuò 做 jiā wù 家务。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 páng biān 旁边， yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 yě shòu 野兽 cóng 从 shù lín 树林 lǐ 里 chōng chū 冲出 lái 来， zhèng zài 正在 sī chě 撕扯 zhe 着 wéi lán 围栏。
chōng qí liàng 充其量 kě yǐ 可以 shuō 说， “ dú zūn rú shù 独尊儒术 ” kāi 开 wǔ dì 武帝 zhèng zhì 政治 kāi fàng 开放 zhī yī 之一 tú 途。
zài 在 péi yù 培育 cū 粗 jīng 茎 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí gāo 提高 chū 出 jīng 茎 shǔ 数 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 shí diāo bǎi 石刁柏 chǎn liàng 产量。
luó xuán 螺旋 bù 部， luó 螺 tǎ 塔， luó 螺 huán 环： fù zú gāng 腹足纲 dòng wù 动物 luó 螺 qiào 壳 shàng 上 lí 离 kāi kǒu chù 开口处 zuì yuǎn 最远 ér 而 lí 离 dǐng diǎn 顶点 zuì jìn 最近 de 的 bù fen 部分。
céng zuò guò 曾做过 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 mǎ yún 马云 bǔ chōng 补充 dào 道， yào shi 要是 kě yǐ 可以 de huà 的话， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 huò dé 获得 zhěng gè 整个 yǎ hǔ 雅虎， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǎ hǔ 雅虎 chí 持 yǒu de 有的 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 de 的 gǔ fèn 股份。
zài 在 jī dì 基地 de 的 xià mian 下面， shì 是 yī dà 一大 miàn 面 nóng tián 农田， zhòng 种 zhe 着 dào mǐ 稻米， xiǎo mài 小麦， hé 和 mián hua 棉花， pú tao téng 葡萄藤， hé 和 xìng shù 杏树 lín 林 huán rào 环绕 qí jiān 其间。
luó wén 螺纹 cháng dù 长度 kě tiáo 可调 zhěng 整 de 的 liù jiǎo 六角 chā kǒu 插口 luó shuān 螺栓 de 的 cè miàn tú 侧面图。
chōng dāng 充当 jiāo hù 交互 zhòng dì 中的 luó ji 逻辑 zhōng jiān céng 中间层 de 的 ESB tí gōng 提供 le 了 gōng néng 功能 de 的 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 gōng néng 功能 de 的 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 hù lián 互连。
xī shuài 蟋蟀 men 们 bú duàn 不断 kuài sù 快速 sī yǎo 撕咬 zhe 着 duì fāng 对方 de 的 jiān 尖 chǐ 齿、 tuǐ jiǎo 腿脚 hé 和 nǎo dài 脑袋。 yǒu de 有的 xī shuài 蟋蟀 bèi 被 yǎo 咬 dé 得 quē 缺 zhī 肢 duàn tuǐ 断腿， bèi 被 duì shǒu 对手 yòng 用 zhí yè 职业 shuāi jiāo 摔跤 de 的 zī shì 姿势 shuǎi 甩 guò 过 dǒu 斗 pén 盆。
céng jǐ hé shí 曾几何时， shēng wù xué jiā 生物学家 zǒng shì 总是 chóng shù 重述 yǐ xià 以下 de 的 zhè 这 tiáo 条 zhèng jù 证据： zhè xiē 这些 shēng wù 生物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 ruò xiǎo 弱小 de 的 dòng wù 动物 qù 去 wéi chí 维持 shēng wù liàn 生物链 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， huò 或 tā men 它们 zhǐ shì 只是 qù 去 bǔ shí 捕食 “ méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 wù zhǒng 物种 ” 。
chōng mǎn 充满 zhe 着 “ mǎ cáo 马槽 ” hé 和 “ xiè 榭 jì shēng 寄生 ” de 的 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 mí bǔ 弥补 2010 nián 年 lǐ 里 bèi 被 dǎ 打 chén 沉， huó zhe 活着 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 qí tā 其他 dōng xi 东西 ba 吧。
céng jǐ hé shí 曾几何时， yín háng 银行 hé 和 diàn jiā 店家 dān xīn 担心 de 的 shì 是 máo zéi 毛贼 pò mén ér rù 破门而入， jiāng 将 bǎo xiǎn guì 保险柜 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 ér hòu 而后 chèn 趁 yè sè 夜色 yáng cháng ér qù 扬长而去。
xiān 先 bù guǎn 不管 tā 它 de 的 fú zhuāng 服装 hé 和 zī shì 姿势， tā 它 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 shàng 上 xiàng 像 de 的 yì shù 艺术。
tā 她 bù 不 xiǎng yào 想要 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友、 tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人、 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhè yàng 这样 lí qù 离去。
xuè xī chóng bìng 血吸虫病 shì yóu 是由 liè tǐ xī chóng 裂体吸虫 shǔ 属 xuè xī chóng 血吸虫 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 jì shēng chóng bìng 寄生虫病。
xiān 先 zuò 做 jǔ zhòng 举重 liàn xí 练习， rán hòu 然后 shì 是 tà bǎn 踏板 cào 操， zhè yàng 这样 huì 会 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de 的 zhī fáng 脂肪。
xuè 血 zài 在 tā 他 de 的 xuè guǎn 血管 zhōng liú 中流 dòng 动。
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 dà piàn 大片 jú zi 橘子 hóng 红 ér 而 jiān 渐 hēi 黑 biǎo míng 表明 yān wù 烟雾 cóng 从 yóu kǎ tǎn 尤卡坦 zhōu 州 dì qū 地区 yí 移 xiàng běi 向北 bù 部。
xiān qián 先前 de 的 bào gào 报告 dōu 都 jú xiàn yú 局限于 huó huà 活化 hòu 后 de 的 dǐ 底 wù 物， qí zhōng 其中 lǜ yǐ xī 氯乙烯 bèi 被 gòng è 共轭 dào 到 yí gè 一个 xī 吸 diàn zǐ 电子 jī tuán 基团。
céng 曾 yǒu yí cì 有一次， tā 她 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 qù 去 le 了 yì zhāng 一张 shēn zhuó 身着 yǒng zhuāng 泳装 de 的 zhào piàn 照片， shǐ de 使得 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 chī kuáng 痴狂 dé 得 jiǎn zhí 简直 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 xiāo 霄 de 的 xiàn 馅 dà duō 大多 shì 是 tián 甜 de 的， tián 甜 xiàn 馅 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 táng 糖、 hé tao 核桃、 zhī ma 芝麻、 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣、 dòu shā 豆沙 huò zhě 或者 zǎo ní 枣泥。
xiōng mèi 兄妹 sān 三 rén 人 chuàng bàn 创办 le 了 jiǎn xiū 检修 gōng sī 公司（ CheckUpCompany ）， tí gōng 提供 diàn qì gōng chéng 电气工程 fāng miàn 方面 de 的 zī xún fú wù 咨询服务。
róng zī 融资 qú dào 渠道 dān yī 单一， zì wǒ 自我 zī jīn 资金 lái yuán 来源， zēng jiā 增加 le 了 wài guó tóu zī 外国投资， yuǎn 远 dī yú 低于 guó nèi 国内 dài kuǎn 贷款 hé 和 diàn kuǎn 垫款 jí 及 cún kuǎn 存款 de 的 zēng zhǎng 增长。
dié 螲 dāng 蟷 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称 jiào 叫 Trapdoor spider ， zhí yì 直译 wèi 为 huó 活 bǎn mén 板门 zhī zhū 蜘蛛， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 tǔ rǎng 土壤、 cǎo mù 草木 huó 和 sī 丝 jiàn zào 建造 dòng mén 洞门 bìng 并 tōng guò 通过 sī 丝 jiǎo liàn 铰链 yǔ 与 dòng xué 洞穴 xiāng lián 相连。
zài 在 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ chǎng 处理厂 huì 汇 shuǐ qū 水区 shí xíng 实行 wū rǎn yuán 污染源 zǒng liàng 总量 kòng zhì 控制， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 yǔ 与 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ chǎng 处理厂 chóng fù 重复 zhì lǐ 治理。
tā 她 zhàng fu 丈夫 lí kāi 离开 zhè ge 这个 gōng sī 公司 zài 在 yì jiā 一家 yín háng 银行 móu 谋 dào liǎo 到了 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhí wèi 职位。
céng 曾 yí dù 一度 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 nèi dì 内地 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 20 rén 人 de 的 xiǎo zhèn 小镇 gōng zuò 工作， zài 在 nǎ lǐ 哪里， pāi shè 拍摄 guò 过 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪。
xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 tuán jù 团聚 zhī 之 shí 时， hàn sī 汉斯 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 huó 活 xià lai 下来 de 的 jīng guò 经过， zhàn zhēng 战争 jí jiāng 即将 jié shù 结束 shí 时， tā 他 fù shāng 负伤 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院， bìng 并 yǔ 与 bù duì 部队 shī qù 失去 lián xì 联系。
tā 她 shàng wǔ 上午 de shí hòu 的时候 zuò 做 jiā wù 家务。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 páng biān 旁边， yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 yě shòu 野兽 cóng 从 shù lín 树林 lǐ 里 chōng chū 冲出 lái 来， zhèng zài 正在 sī chě 撕扯 zhe 着 wéi lán 围栏。
chōng qí liàng 充其量 kě yǐ 可以 shuō 说， “ dú zūn rú shù 独尊儒术 ” kāi 开 wǔ dì 武帝 zhèng zhì 政治 kāi fàng 开放 zhī yī 之一 tú 途。
zài 在 péi yù 培育 cū 粗 jīng 茎 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí gāo 提高 chū 出 jīng 茎 shǔ 数 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 shí diāo bǎi 石刁柏 chǎn liàng 产量。
luó xuán 螺旋 bù 部， luó 螺 tǎ 塔， luó 螺 huán 环： fù zú gāng 腹足纲 dòng wù 动物 luó 螺 qiào 壳 shàng 上 lí 离 kāi kǒu chù 开口处 zuì yuǎn 最远 ér 而 lí 离 dǐng diǎn 顶点 zuì jìn 最近 de 的 bù fen 部分。
céng zuò guò 曾做过 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 mǎ yún 马云 bǔ chōng 补充 dào 道， yào shi 要是 kě yǐ 可以 de huà 的话， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 huò dé 获得 zhěng gè 整个 yǎ hǔ 雅虎， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǎ hǔ 雅虎 chí 持 yǒu de 有的 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 de 的 gǔ fèn 股份。
zài 在 jī dì 基地 de 的 xià mian 下面， shì 是 yī dà 一大 miàn 面 nóng tián 农田， zhòng 种 zhe 着 dào mǐ 稻米， xiǎo mài 小麦， hé 和 mián hua 棉花， pú tao téng 葡萄藤， hé 和 xìng shù 杏树 lín 林 huán rào 环绕 qí jiān 其间。
luó wén 螺纹 cháng dù 长度 kě tiáo 可调 zhěng 整 de 的 liù jiǎo 六角 chā kǒu 插口 luó shuān 螺栓 de 的 cè miàn tú 侧面图。
chōng dāng 充当 jiāo hù 交互 zhòng dì 中的 luó ji 逻辑 zhōng jiān céng 中间层 de 的 ESB tí gōng 提供 le 了 gōng néng 功能 de 的 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 gōng néng 功能 de 的 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 hù lián 互连。
xī shuài 蟋蟀 men 们 bú duàn 不断 kuài sù 快速 sī yǎo 撕咬 zhe 着 duì fāng 对方 de 的 jiān 尖 chǐ 齿、 tuǐ jiǎo 腿脚 hé 和 nǎo dài 脑袋。 yǒu de 有的 xī shuài 蟋蟀 bèi 被 yǎo 咬 dé 得 quē 缺 zhī 肢 duàn tuǐ 断腿， bèi 被 duì shǒu 对手 yòng 用 zhí yè 职业 shuāi jiāo 摔跤 de 的 zī shì 姿势 shuǎi 甩 guò 过 dǒu 斗 pén 盆。
céng jǐ hé shí 曾几何时， shēng wù xué jiā 生物学家 zǒng shì 总是 chóng shù 重述 yǐ xià 以下 de 的 zhè 这 tiáo 条 zhèng jù 证据： zhè xiē 这些 shēng wù 生物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 ruò xiǎo 弱小 de 的 dòng wù 动物 qù 去 wéi chí 维持 shēng wù liàn 生物链 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， huò 或 tā men 它们 zhǐ shì 只是 qù 去 bǔ shí 捕食 “ méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 wù zhǒng 物种 ” 。
chōng mǎn 充满 zhe 着 “ mǎ cáo 马槽 ” hé 和 “ xiè 榭 jì shēng 寄生 ” de 的 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 mí bǔ 弥补 2010 nián 年 lǐ 里 bèi 被 dǎ 打 chén 沉， huó zhe 活着 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 qí tā 其他 dōng xi 东西 ba 吧。
céng jǐ hé shí 曾几何时， yín háng 银行 hé 和 diàn jiā 店家 dān xīn 担心 de 的 shì 是 máo zéi 毛贼 pò mén ér rù 破门而入， jiāng 将 bǎo xiǎn guì 保险柜 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 ér hòu 而后 chèn 趁 yè sè 夜色 yáng cháng ér qù 扬长而去。
xiān 先 bù guǎn 不管 tā 它 de 的 fú zhuāng 服装 hé 和 zī shì 姿势， tā 它 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 shàng 上 xiàng 像 de 的 yì shù 艺术。
tā 她 bù 不 xiǎng yào 想要 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友、 tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人、 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhè yàng 这样 lí qù 离去。
xuè xī chóng bìng 血吸虫病 shì yóu 是由 liè tǐ xī chóng 裂体吸虫 shǔ 属 xuè xī chóng 血吸虫 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 jì shēng chóng bìng 寄生虫病。
xiān 先 zuò 做 jǔ zhòng 举重 liàn xí 练习， rán hòu 然后 shì 是 tà bǎn 踏板 cào 操， zhè yàng 这样 huì 会 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de 的 zhī fáng 脂肪。
xuè 血 zài 在 tā 他 de 的 xuè guǎn 血管 zhōng liú 中流 dòng 动。
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 dà piàn 大片 jú zi 橘子 hóng 红 ér 而 jiān 渐 hēi 黑 biǎo míng 表明 yān wù 烟雾 cóng 从 yóu kǎ tǎn 尤卡坦 zhōu 州 dì qū 地区 yí 移 xiàng běi 向北 bù 部。
xiān qián 先前 de 的 bào gào 报告 dōu 都 jú xiàn yú 局限于 huó huà 活化 hòu 后 de 的 dǐ 底 wù 物， qí zhōng 其中 lǜ yǐ xī 氯乙烯 bèi 被 gòng è 共轭 dào 到 yí gè 一个 xī 吸 diàn zǐ 电子 jī tuán 基团。
céng 曾 yǒu yí cì 有一次， tā 她 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 qù 去 le 了 yì zhāng 一张 shēn zhuó 身着 yǒng zhuāng 泳装 de 的 zhào piàn 照片， shǐ de 使得 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 chī kuáng 痴狂 dé 得 jiǎn zhí 简直 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子